PL Mamy osobne oferty wsparcia dla użytkowników produktów Jira Align, Trello, Opsgenie i Statuspage. Dowiedz się więcej tutaj: wsparcie Jira Align, wsparcie Trello, wsparcie Opsgenie, wsparcie Statuspage
Traduzir "wsparcie w zakresie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wsparcie w zakresie" de polonês para inglês
Traduções de wsparcie w zakresie
"wsparcie w zakresie" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de wsparcie w zakresie
polonês
inglês
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| polonês | inglês |
|---|---|
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| tutaj | here |
| oferty | offerings |
PL Oferujemy wsparcie na każdym z etapów życia urządzenia. Oferujemy wsparcie posprzedażowe w trakcie integracji urządzenia. Codziennie staramy się dostarczać szybkie i zorientowane na klienta wsparcie gwarancyjne i pogwarancyjne.
EN We offer support and help at every phase of product lifetime. We offer post-sales integration assistance in integration of SMSEagle into your environment. Finally, we strive everyday to offer you fast and prompt technical support services.
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL Bieżące wsparcie w zakresie oprogramowania oraz kompleksowe wsparcie procesu zarządzania czasem oraz ocenę lekarzy.
EN Ongoing software development support including a solution that aids time management and periodic assessment of doctors.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| oprogramowania | software |
| oraz | and |
| zarządzania | management |
| lekarzy | doctors |
PL wsparcie przy rozruchu, przeglądzie rocznym oraz wsparcie techniczne.
EN start up support, annual audit and technical support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| techniczne | technical |
PL Poza tym, dodatkowe moduły dostępne dla nas oraz wsparcie, które otrzymaliśmy - które już zapewniło nam znaczące wsparcie podczas oceny produktu - były decydującym argumentem na korzyść baramundi".
EN Quite apart from that, the additional modules available to us and the support we received - which had already provided us with significant support during product evaluation - were a decisive argument in favor of baramundi.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| moduły | modules |
| dostępne | available |
| już | already |
| oceny | evaluation |
| produktu | product |
| baramundi | baramundi |
PL Poza tym, dodatkowe moduły dostępne dla nas oraz wsparcie, które otrzymaliśmy - które już zapewniło nam znaczące wsparcie podczas oceny produktu - były decydującym argumentem na korzyść baramundi".
EN Quite apart from that, the additional modules available to us and the support we received - which had already provided us with significant support during product evaluation - were a decisive argument in favor of baramundi.”
| polonês | inglês |
|---|---|
| dodatkowe | additional |
| moduły | modules |
| dostępne | available |
| już | already |
| oceny | evaluation |
| produktu | product |
| baramundi | baramundi |
PL wsparcie przy rozruchu, przeglądzie rocznym oraz wsparcie techniczne.
EN start up support, annual audit and technical support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| techniczne | technical |
PL Światowej klasy dokumentacja, materiały szkoleniowe, wsparcie techniczne dostępne 24/7, aby umożliwić szybkie wdrożenie zespołu technicznego i sprzedaży oraz stałe wsparcie dostosowane do Twoich potrzeb biznesowych.
EN World class documentation, training materials, and 24/7 live technical support to quickly onboard sales and technical teams while providing continuous support for your business needs.
| polonês | inglês |
|---|---|
| klasy | class |
| dokumentacja | documentation |
| materiały | materials |
| szkoleniowe | training |
| szybkie | quickly |
| zespołu | teams |
| twoich | your |
| potrzeb | needs |
| biznesowych | business |
PL Wsparcie: 539 projektów w 35 krajach, wsparcie dla 14,3 mln osób
EN Support: 539 projects in 35 countries, support for 14.3 million people
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| krajach | countries |
| mln | million |
| osób | people |
PL Oferujemy dwa sposoby pomocy klientom w byciu na bieżąco z aktualizacjami cyberbezpieczeństwa dla urządzeń: aktywne wsparcie dla ścieżek i wsparcie długoterminowe.
EN We offer a choice of two ways to help you keep up with cybersecurity updates for devices: Active-track support and Long-term support.
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferujemy | we offer |
| sposoby | ways |
| aktualizacjami | updates |
| cyberbezpieczeństwa | cybersecurity |
| urządzeń | devices |
| aktywne | active |
| długoterminowe | long-term |
PL Zazwyczaj do wyboru są dwie opcje: wsparcie aktywne oraz wsparcie długoterminowe (LTS)
EN Usually, you can choose between two tracks: active and long-term support (LTS)
| polonês | inglês |
|---|---|
| zazwyczaj | usually |
| wyboru | choose |
| wsparcie | support |
| aktywne | active |
| oraz | and |
| długoterminowe | long-term |
PL Dział wsparcia technicznego firmy Axis zapewnia efektywne wsparcie dla produktów i rozwiązań firmy Axis. Wsparcie techniczne online i technicy we wszystkich krajach świata to gwarancja pomocy w każdym miejscu i o każdej porze.
EN Axis Technical Services provides efficient assistance for your Axis products and solutions. With online support services and engineers around the globe, you can rest assured that you’ll receive assistance wherever you are, whenever you need it.
| polonês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| zapewnia | provides |
| efektywne | efficient |
| produktów | products |
| online | online |
| świata | globe |
PL Jakość obejmuje również obsługę i wsparcie klienta. Zapewniamy wsparcie w 14 językach, dzięki czemu nasze zespoły ds. obsługi klienta mogą pomóc Ci w każdym miejscu na świecie.
EN Quality extends to our customer service and support. As we provide support in 14 languages you can get the assistance you need from our customer support teams, wherever you are around the world.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jakość | quality |
| językach | languages |
| zespoły | teams |
| mogą | can |
| ci | you |
| świecie | world |
PL Wsparcie Premium: Szukasz wyższego poziomu usług? Wsparcie Premium Atlassian oferuje nasz najwyższy poziom wsparcia z dostępem 24/7 do dedykowanego zespołu wsparcia.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
| polonês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| oferuje | offers |
| nasz | our |
| najwyższy | highest |
| dostępem | access |
| do | to |
| dedykowanego | dedicated |
| zespołu | team |
PL Channable jest ograniczony do godzin pracy i nie oferuje żadnych rozmów na żywo.Na niezależnej platformie recenzyjnej - Capterra, wsparcie DataFeedWatch uzyskało ocenę 4.8, natomiast wsparcie Channable jest oceniane na 4.5.
EN Channable is limited to office hours and offers no live chat.On an independent review platform - Capterra, DataFeedWatch support received a score of 4.8, while Channable’s support is graded 4.5.
PL Dobra wtyczka i wsparcie Ta wtyczka jest naprawdę przydatna do projektowania stron WooCommerce i ma świetne wsparcie! ...więcej
EN Good plugin and support This plugin is really useful for designing WooCommerce pages and it has great support! ...more
PL Wsparcie Lotnictwo - wsparcie Pomoc Techniczna Navionics
EN Support Center Aviation Support Marine Support Navionics Support
PL (wybierz wsparcie "IE9") Użycie przeglądarki: 0.05% Wybierz "Maksymalna kompatybilność" aby uzyskać wsparcie
EN (select "IE9 support") Browser usage: 0.05% Select "Maximize compatibility" to support
PL Wsparcie dla pełnych gradientów wielopunktowych w IE9 (za pomocą SVG). Dodaj klasę "gradient" do wszystkich swoich elementów mających gradient i dodaj poniższe nadpisanie do swojego HTML, aby dopełnić wsparcie dla IE9:
EN Support for full multi-stop gradients with IE9 (using SVG). Add a "gradient" class to all your elements that have a gradient, and add the following override to your HTML to complete the IE9 support:
PL Naszą misją jest umożliwić wszystkim zespołom szybsze publikowanie oprogramowania poprzez wsparcie w zakresie ciągłego dostarczania.
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jest | is |
| umożliwić | enable |
| zespołom | teams |
| szybsze | faster |
| oprogramowania | software |
| ciągłego | continuous |
| dostarczania | delivery |
PL Centrum sprzedaży i logistyki. Dostarcza produkty Schneider i wybrane marki papieru i materiałów biurowych oraz przybory do pisania. Oferuje wsparcie EPD w zakresie elektronicznego planowania i kontroli towarów.
EN The sales and logistics center. Supplies Schneider products and select brands of paper and office supplies and writing instruments. Offers EDP support for electronic planning and control of goods.
| polonês | inglês |
|---|---|
| centrum | center |
| logistyki | logistics |
| dostarcza | supplies |
| schneider | schneider |
| marki | brands |
| papieru | paper |
| biurowych | office |
| oferuje | offers |
| wsparcie | support |
| elektronicznego | electronic |
| planowania | planning |
| kontroli | control |
PL 4.1 Klient zobowiązuje się dostarczyć firmie Tradedoubler informacje oraz zapewnić wsparcie i współpracę w uzasadnionym zakresie umożliwiającym jej wypełnienie zobowiązań wynikających z niniejszej Umowy.
EN 4.1. Client agrees to provide Tradedoubler with all information, support and co-operation that may be reasonably required to enable Tradedoubler to carry out its obligations under this Agreement.
| polonês | inglês |
|---|---|
| klient | client |
| informacje | information |
| wsparcie | support |
| umowy | agreement |
| umożliwiają | enable |
PL W coraz bardziej zdigitalizowanym świecie Bit2Me zapewnia szerokie wsparcie w zakresie bezpiecznego przechowywania kryptowalut i tokenów w oparciu o technologię blockchain.
EN In an increasingly digitized world, Bit2Me provides extensive support in secure storage for cryptocurrencies and tokens based on blockchain technology.
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| bardziej | for |
| świecie | world |
| wsparcie | support |
| kryptowalut | cryptocurrencies |
| i | and |
| blockchain | blockchain |
PL zaangażowaniu specjalistów zapewniających lokalne i stałe wsparcie w zakresie inżynieryjnym, badawczym, niezawodności eksploatacyjnej, zarządzania bezpieczeństwem i ryzykiem oraz znajomości procesów Klienta.
EN commitment of a team of professionals providing local continuous assistance in the field of engineering, R&D, operational reliability, safety and risk management and custom-process expertise.
| polonês | inglês |
|---|---|
| specjalistów | professionals |
| lokalne | local |
| wsparcie | assistance |
| w | in |
| zakresie | field |
| zarządzania | management |
| ryzykiem | risk |
| procesów | process |
PL pełne wsparcie naszych ekspertów w zakresie obróbki cieplnej.
EN full support of our heat treatment experts.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pełne | full |
| wsparcie | support |
| naszych | our |
| ekspertów | experts |
| cieplnej | heat |
PL pełne wsparcie naszych ekspertów w zakresie obróbki cieplnej w optymalizacji procesu.
EN full support of our heat treatment experts to optimize your process.
| polonês | inglês |
|---|---|
| pełne | full |
| wsparcie | support |
| naszych | our |
| ekspertów | experts |
| cieplnej | heat |
| optymalizacji | optimize |
| procesu | process |
PL SBDC oferuje wsparcie w zakresie:
EN The SBDC offers support in the areas of:
| polonês | inglês |
|---|---|
| oferuje | offers |
| wsparcie | support |
| w | in |
| zakresie | areas |
PL Wsparcie wydawnictwa w zakresie zarządzania zaawansowanym rozwojem oprogramowania i tworzenia ulepszonych produktów cyfrowych
EN Boosting the Press’s capabilities in managing advanced software development and delivering its enhanced digital products
| polonês | inglês |
|---|---|
| w | in |
| zarządzania | managing |
| zaawansowanym | advanced |
| rozwojem | development |
| i | and |
| cyfrowych | digital |
PL Byłoby wspaniale, gdyby więcej firm z sektora IT miało podobne poglądy na obsługę klienta, oferty szkoleniowe i wsparcie. Spółka baramundi jest dla nas w tym zakresie punktem odniesienia par excellence.
EN We would be delighted if more companies in the IT sector had similar ideas about customer service, training and support. baramundi is the standard par excellence for us in this respect.
| polonês | inglês |
|---|---|
| gdyby | if |
| firm | companies |
| sektora | sector |
| szkoleniowe | training |
| baramundi | baramundi |
PL Dożywotnia ochrona zabezpieczeń Twoich urządzeń marki Zebra z systemem Android. Przedłużone wsparcie w zakresie bezpieczeństwa z regularnymi aktualizacjami poprawek zabezpieczeń.
EN A lifetime security guard for your Zebra Android mobile devices. Extended security support with regular security patch updates.
| polonês | inglês |
|---|---|
| twoich | your |
| zebra | zebra |
| z | with |
| android | android |
| wsparcie | support |
| aktualizacjami | updates |
PL Sprzedawcy urządzeń konsumenckich kończą wsparcie w zakresie bezpieczeństwa po upływie zaledwie trzech lat — to znacznie krócej niż wymagany okres pięciu dodatkowych lat obsługi
EN Vendors of consumer devices end security support after just three years, which is well short of the five plus years of service that you require
| polonês | inglês |
|---|---|
| urządzeń | devices |
| bezpieczeństwa | security |
| po | after |
| zaledwie | just |
PL Wsparcie w zakresie strategii wejścia na rynek: Zyskujesz dostęp do narzędzi i zasobów, które pomogą Ci wyszukiwać nowych potencjalnych klientów, zwiększać penetrację rynku, odkrywać nowe możliwości i przygotowywać się do zmian na rynku.
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostęp | access |
| ci | you |
| odkrywać | discover |
PL Wsparcie w zakresie strategii wejścia na rynek: Zyskasz dostęp do narzędzi i zasobów, które pomogą Ci wyszukiwać nowych potencjalnych klientów, zwiększać penetrację rynku, odkrywać nowe możliwości i przygotowywać się do zmian na rynku.
EN Go-to-market support: You have access to tools and resources designed to help you generate new leads, increase market penetration, discover new opportunities and prepare for market shifts.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dostęp | access |
| ci | you |
| odkrywać | discover |
PL Kompleksowe wsparcie w zakresie analityki i modelowania zbiorów danych.
EN Comprehensive support in the field of analytics and data modeling.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kompleksowe | comprehensive |
| wsparcie | support |
| w | in |
| zakresie | field |
| analityki | analytics |
| i | and |
| danych | data |
PL NeONBRAND oferuje wsparcie w zakresie usług hostingowych dla właścicieli stron internetowych
EN The right digital marketing strategy yields drastic, measurable results
| polonês | inglês |
|---|---|
| dla | the |
PL Profesjonalne wsparcie w zakresie wdrażania narzędzi
EN Professional support in implementation
| polonês | inglês |
|---|---|
| profesjonalne | professional |
| wsparcie | support |
| w | in |
| wdrażania | implementation |
PL Zespół kancelarii JWP oferuje wsparcie firmom z branży FinTech w zakresie ochrony własności intelektualnej i przemysłowej, dopasowując usługi do indywidualnych potrzeb klienta, m.in
EN Our team at JWP offers support to companies in the FinTech industry in the area of intellectual and industrial property protection
| polonês | inglês |
|---|---|
| zespół | team |
| jwp | jwp |
| oferuje | offers |
| firmom | companies |
| fintech | fintech |
| ochrony | protection |
| własności | property |
| intelektualnej | intellectual |
| do | to |
| zakresie | area |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Naszą misją jest umożliwić wszystkim zespołom szybsze publikowanie oprogramowania poprzez wsparcie w zakresie ciągłego dostarczania.
EN Our mission is to enable all teams to ship software faster by driving the practice of continuous delivery.
| polonês | inglês |
|---|---|
| jest | is |
| umożliwić | enable |
| zespołom | teams |
| szybsze | faster |
| oprogramowania | software |
| ciągłego | continuous |
| dostarczania | delivery |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
PL Wsparcie w zakresie środowisk produkcyjnych
EN The right level of support for production environments
| polonês | inglês |
|---|---|
| wsparcie | support |
| produkcyjnych | production |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wsparcie w zakresie wsparcie potrzeb wsparcie aby uzyskac wsparcie znajdz wsparcie wsparcie techniczne branzy oraz wsparcie wsparcie jest dostepne oferujemy rowniez wsparcie osobiste wsparcie wsparcie – pytania wsparcie rozwoju oprogramowania wsparcie premium wnioski o wsparcie wybierz wsparcie oni wsparcie uzyskaj priorytetowe wsparcie wsparcie premier wsparcie epd ich wsparcie biezace wsparcie wsparcie techniczne dostepne wsparcie i inspiracje zapewnic wsparcie logistyczne natywne wsparcie rozszerzone wsparcie ich ogromne wsparcie najwyzszej klasy wsparcie zapewnia wsparcie natychmiastowe wsparcie które zapewniaja wsparcie wsparcie pytania wsparcie produktów atlassian wsparcie techniczne czy uzyskaj wsparcie bedzie swiadczyc wsparcie jakiego rodzaju wsparcie wsparcie dla produktów wsparcie enterprise obejmuje doradztwo i wsparcie wsparcie dla wersji codzienne wsparcie techniczne szkolenie i wsparcie wsparcie i wskazówki oprogramowania poprzez wsparcie dziękujemy za wsparcie wsparcie priority usługi i wsparcie jednak wsparcie techniczne wsparcie techniczne priorityTraduzir wsparcie w zakresie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe