PL Tutaj możesz znaleźć zestaw różnych informacji na temat warunków i zasad obowiązujących w serwisie Last.fm; jak również wskazówki dla społeczności
Traduzir "jak rowniez wskazówki" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jak rowniez wskazówki" de polonês para inglês
Traduções de jak rowniez wskazówki
"jak rowniez wskazówki" em polonês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de polonês para inglês de jak rowniez wskazówki
polonês
inglês
EN Here you'll find a collection of the various legal terms and conditions used around Last.fm, as well as the Community Guidelines
| polonês | inglês |
|---|---|
| tutaj | here |
| znaleźć | find |
| różnych | various |
| last | last |
| społeczności | community |
| ci | you |
| zasad | guidelines |
PL Przeczytaj nasze wskazówki dotyczące prawidłowej pielęgnacji ostrzy i rękojeści, oraz porady na temat mycia, suszenia i przechowywania noży, jak również odpowiedniego doboru desek do krojenia pod kątem ostrzy
EN Read our tips on how to take good care of both blade and handle, with advice on everything from washing and drying to storage and the best cutting boards for blades
| polonês | inglês |
|---|---|
| przeczytaj | read |
| nasze | our |
| przechowywania | storage |
| krojenia | cutting |
PL Przeczytaj nasze wskazówki dotyczące prawidłowej pielęgnacji ostrzy i rękojeści, oraz porady na temat mycia, suszenia i przechowywania noży, jak również odpowiedniego doboru desek do krojenia pod kątem ostrzy
EN Read our tips on how to take good care of both blade and handle, with advice on everything from washing and drying to storage and the best cutting boards for blades
| polonês | inglês |
|---|---|
| przeczytaj | read |
| nasze | our |
| przechowywania | storage |
| krojenia | cutting |
PL Przeczytaj nasze wskazówki dotyczące prawidłowej pielęgnacji ostrzy i rękojeści, oraz porady na temat mycia, suszenia i przechowywania noży, jak również odpowiedniego doboru desek do krojenia pod kątem ostrzy
EN Read our tips on how to take good care of both blade and handle, with advice on everything from washing and drying to storage and the best cutting boards for blades
| polonês | inglês |
|---|---|
| przeczytaj | read |
| nasze | our |
| przechowywania | storage |
| krojenia | cutting |
PL Tutaj możesz znaleźć zestaw różnych informacji na temat warunków i zasad obowiązujących w serwisie Last.fm; jak również wskazówki dla społeczności
EN Here you'll find a collection of the various legal terms and conditions used around Last.fm, as well as the Community Guidelines
| polonês | inglês |
|---|---|
| tutaj | here |
| znaleźć | find |
| różnych | various |
| last | last |
| społeczności | community |
| ci | you |
| zasad | guidelines |
PL Możemy również skontaktować się z naszym sponsorem, terapeutą, doradcą duchowym lub bliskim przyjacielem, aby uzyskać dodatkowe wsparcie i wskazówki.
EN We may also reach out to our sponsor, therapist, spiritual advisor, or a close friend for additional support and guidance.
| polonês | inglês |
|---|---|
| możemy | we may |
PL Ponadto literatura i spotkania innych stypendiów zdrowienia dla rodzin i przyjaciół osób uzależnionych zawierają pomocne wskazówki, z których niektóre są również dostępne online
EN Additionally, the literature and meetings of other recovery fellowships for family and friends of addicts have helpful guidance, some of which is available online as well
| polonês | inglês |
|---|---|
| spotkania | meetings |
| innych | other |
| zdrowienia | recovery |
| pomocne | helpful |
| wskazówki | guidance |
| dostępne | available |
| online | online |
PL Dowiedz sie, jak możesz zapanować nad technologią i zmienić ustawienia, aby zwiększyły Twoje bezpieczeństwo. Wskazówki jak przezwyciężyć problemy techniczne.
EN Understand how you can control tech and make it work for you. Tips on how to overcome tech issues.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | tips |
PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | guidance |
| techniczne | technical |
| rozwój | development |
| praktyk | practice |
| przyspieszyć | accelerate |
| sukcesu | success |
| agile | agile |
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szwajcarii | switzerland |
| tutaj | here |
| wskazówki | tips |
| sugestie | suggestions |
| potrzebne | need |
PL Zajrzyj na nasze forum, gdzie uzyskasz ogólną pomoc i porady dotyczące e-commerce, a także poznasz najlepsze praktyki. Znajdziesz tu odpowiedzi na swoje pytania oraz wskazówki, jak w pełni wykorzystać możliwości swojego sklepu online.
EN Head to our forum for general help, ecommerce tips and best practices. It’s the perfect place to find answers and get the most from your online store.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasze | our |
| forum | forum |
| pomoc | help |
| e-commerce | ecommerce |
| praktyki | practices |
| odpowiedzi | answers |
| online | online |
PL Mamy ponad 12 lat doświadczenia w prowadzeniu projektów SEO. Wiemy na co zwrócić szczególną uwagę i jak jasno przekazać wskazówki do strony.
EN We have over 12 years of experience in SEO project management. We know which issues to focus on and how to fix them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lat | years |
| seo | seo |
| wiemy | we know |
PL Wystarczy kliknąć, by uzyskać zarówno zaawansowane wskazówki, jak i pomoc dla początkujących.
EN From advanced techniques to help for beginners, guidance is a click away.
| polonês | inglês |
|---|---|
| kliknąć | click |
| zaawansowane | advanced |
| wskazówki | guidance |
| początkujących | beginners |
PL W opcjach pomocy przeglądarki znajdziesz wskazówki jak włączyć obsługę języka JavaScript.
EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable Javascript.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przeglądarki | browser |
| javascript | javascript |
PL W opcjach pomocy przeglądarki znajdziesz wskazówki jak włączyć obsługę języka JavaScript.
EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable Javascript.
| polonês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
PL Dowiedz się, jak szybko zacząć pracę z Twist i poznaj wskazówki, które pomogą w lepszej pracy zespołowej.
EN Learn quick ways to get started and discover tips for better teamwork.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szybko | quick |
| zacząć | started |
| wskazówki | tips |
| lepszej | better |
PL Śledź rankingi swojej strony, widoczność i zmiany w procesie indeksowania i otrzymuj wskazówki, jak je poprawić.
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingi | rankings |
| swojej | your |
| strony | website |
| widoczność | visibility |
| zmiany | change |
| je | them |
| w | over |
PL Jak nie dostać „Wahlberged”: Wskazówki dotyczące negocjacji wynagrodzenia dla kobiet
EN How not to get ?Wahlberged?: Salary negotiation tips for women
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | tips |
| kobiet | women |
PL W przypadku dużych projektów z materiałem o wysokiej rozdzielczości odtwarzanie może się zawiesić. Tutaj znajdziesz wskazówki & informacje, jak tego uniknąć.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozdzielczości | resolution |
| odtwarzanie | playback |
| znajdziesz | find |
| wskazówki | tips |
| amp | amp |
| materiał | material |
| ci | you |
PL Krok 3: Czas na grillowanie. Wskazówki, jak perfekcyjnie usmażyć mięso, ryby i warzywa
EN Step 3: Time to grill. Tips for cooking your meat, fish or veggies to perfection
| polonês | inglês |
|---|---|
| krok | step |
| czas | time |
| wskazówki | tips |
| mięso | meat |
| ryby | fish |
PL Wspaniałe wskazówki dotyczące poprawy pozycji słów kluczowych: dlaczego nie zajmuję miejsca w rankingu i jak długo trzeba czekać na poprawę?
EN Great tips on improving keyword positions - Why am I not ranking - How long does it take to see improvements
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | tips |
| poprawy | improving |
| kluczowych | keyword |
| rankingu | ranking |
| długo | long |
| na | on |
PL Wskazówki, Jak Odnieść Sukces W Modzie Szablon Witryny Sieci Web
EN Chatting With The Best Stylists Website Template
| polonês | inglês |
|---|---|
| szablon | template |
PL Krok 3: Czas na grillowanie. Wskazówki, jak perfekcyjnie usmażyć mięso, ryby i warzywa
EN Step 3: Time to grill. Tips for cooking your meat, fish or veggies to perfection
| polonês | inglês |
|---|---|
| krok | step |
| czas | time |
| wskazówki | tips |
| mięso | meat |
| ryby | fish |
PL ⭐⭐⭐⭐⭐ Uwielbiam jak Ada jest w stanie dać wskazówki, gdy utknąłem lub jeśli wybram nieprawidłową odpowiedź. Kudos do niesamowitego AI.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ I love how Ada is able to give hints when I'm stuck or if I pick an incorrect answer. Kudos to the amazing AI.
| polonês | inglês |
|---|---|
| uwielbiam | i love |
| ada | ada |
| lub | or |
| ai | ai |
| w stanie | able |
PL Tutaj podziwamy dokładnie, jakiego outsourcingu procesów rekrutacyjnych jest, korzyści, które przynosi, a niektóre cenne wskazówki, jak zacząć od niego.
EN Here, we break down exactly what recruitment process outsourcing is, the benefits it brings, and some valuable tips on how to get started with it.
| polonês | inglês |
|---|---|
| dokładnie | exactly |
| korzyści | benefits |
| przynosi | brings |
| cenne | valuable |
| wskazówki | tips |
| zacząć | started |
PL Przejście na pracę zdalną może być nie lada wyzwaniem. Tutaj znajdziesz wskazówki, jak pozostać zdrowym i produktywnym pracując z domu.
EN Working remote can be a challenging transition. Here are tips for staying healthy and productive while working from home.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przejście | transition |
| pracę | working |
| tutaj | here |
| wskazówki | tips |
| domu | home |
PL Jak przygotować angażujący list motywacyjny dla psychoterapeuty? Sprawdź nasze wskazówki i czerp inspirację z umieszczonego w artykule wzoru podania o pracę.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
| polonês | inglês |
|---|---|
| sprawdź | are |
PL Poproś ich o wskazówki, które mogą wzmocnić twój biznes, ponieważ pragniesz być taki jak oni.
EN Ask them to give you success tips that can bolster your business because you desire to be like them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | tips |
| biznes | business |
PL Śledź rankingi swojej strony, widoczność i zmiany w procesie indeksowania i otrzymuj wskazówki, jak je poprawić.
EN Monitor how your website rankings, visibility rate, and indexation progress change over time and get suggestions on how to improve them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingi | rankings |
| swojej | your |
| strony | website |
| widoczność | visibility |
| zmiany | change |
| je | them |
| w | over |
PL Jak nie dostać „Wahlberged”: Wskazówki dotyczące negocjacji wynagrodzenia dla kobiet
EN How not to get ?Wahlberged?: Salary negotiation tips for women
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | tips |
| kobiet | women |
PL W przypadku dużych projektów z materiałem o wysokiej rozdzielczości odtwarzanie może się zawiesić. Tutaj znajdziesz wskazówki & informacje, jak tego uniknąć.
EN In larger projects with high-resolution material the playback process may suffer from chopping. Here you'll find some helpful tips & tricks for avoiding this.
| polonês | inglês |
|---|---|
| rozdzielczości | resolution |
| odtwarzanie | playback |
| znajdziesz | find |
| wskazówki | tips |
| amp | amp |
| materiał | material |
| ci | you |
PL Wspaniałe wskazówki dotyczące poprawy pozycji słów kluczowych: dlaczego nie zajmuję miejsca w rankingu i jak długo trzeba czekać na poprawę?
EN Find out how long it takes for your SEO strategy to kick in and your organic rankings in Google to improve
| polonês | inglês |
|---|---|
| rankingu | rankings |
| długo | long |
PL W opcjach pomocy przeglądarki znajdziesz wskazówki jak włączyć obsługę języka JavaScript.
EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable JavaScript.
| polonês | inglês |
|---|---|
| javascript | javascript |
PL W opcjach pomocy przeglądarki znajdziesz wskazówki jak włączyć obsługę języka JavaScript.
EN Your browser's help feature will be able to help you further to enable Javascript.
| polonês | inglês |
|---|---|
| przeglądarki | browser |
| javascript | javascript |
PL Wskazówki, jak spędzić wakacje letnie w Szwajcarii. Propozycje wycieczek i atrakcji wartych zobaczenia we wszystkich regionach.
EN Hike or cycle through restorative nature in summer. And in autumn, wander through golden forests and watch the cattle make their traditional descent from the high pastures.
PL Tutaj możesz znaleźć informacje o integracjach, które oferujemy oraz wskazówki jak włączyć intergacje
EN Here you can find the complete info about all integrations we provide. There are also instructions 'how to' here :)
| polonês | inglês |
|---|---|
| znaleźć | find |
| informacje | info |
| o | about |
| w | all |
PL Dowiedz się, jak działania w ramach przedsięwzięć Pomyślne wdrożenie, Wskazówki techniczne i Rozwój praktyk mogą przyspieszyć osiągnięcie sukcesu we wdrażaniu metody Scaled Agile.
EN Learn how Onboarding Success, Technical Guidance, and Practice Development accelerate your journey to scaled agile success.
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | guidance |
| techniczne | technical |
| rozwój | development |
| praktyk | practice |
| przyspieszyć | accelerate |
| sukcesu | success |
| agile | agile |
PL - Specjalnie wyselekcjonowane treści dotyczące branży zarządzania fitness, takie jak wskazówki, statystyki, trendy lub inne tematy, które mogą przynieść korzyści biznesowi użytkowników
EN - Specifically curated content concerning the fitness management industry such as tips, statistics, trends, or other topics that may benefit the users’ business
| polonês | inglês |
|---|---|
| specjalnie | specifically |
| treści | content |
| zarządzania | management |
| fitness | fitness |
| wskazówki | tips |
| statystyki | statistics |
| trendy | trends |
| lub | or |
| inne | other |
| korzyści | benefit |
| w | concerning |
PL Krok 3: Czas na grillowanie. Wskazówki, jak perfekcyjnie usmażyć mięso, ryby i warzywa
EN Step 3: Time to grill. Tips for cooking your meat, fish or veggies to perfection
| polonês | inglês |
|---|---|
| krok | step |
| czas | time |
| wskazówki | tips |
| mięso | meat |
| ryby | fish |
PL Wskazówki, jak zaprezentować pracę
EN Tips on How to Present the Work
| polonês | inglês |
|---|---|
| wskazówki | tips |
PL Mamy ponad 12 lat doświadczenia w prowadzeniu projektów SEO. Wiemy na co zwrócić szczególną uwagę i jak jasno przekazać wskazówki do strony.
EN We have over 12 years of experience in SEO project management. We know which issues to focus on and how to fix them.
| polonês | inglês |
|---|---|
| lat | years |
| seo | seo |
| wiemy | we know |
PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.
EN Travelling to Switzerland? You will find all the information you need here to plan and organise your holiday. In addition you will find travel tips and suggestions for travel preparation.
| polonês | inglês |
|---|---|
| szwajcarii | switzerland |
| tutaj | here |
| wskazówki | tips |
| sugestie | suggestions |
| potrzebne | need |
PL Zajrzyj na nasze forum, gdzie uzyskasz ogólną pomoc i porady dotyczące e-commerce, a także poznasz najlepsze praktyki. Znajdziesz tu odpowiedzi na swoje pytania oraz wskazówki, jak w pełni wykorzystać możliwości swojego sklepu online.
EN Head to our forum for general help, ecommerce tips and best practices. It’s the perfect place to find answers and get the most from your online store.
| polonês | inglês |
|---|---|
| nasze | our |
| forum | forum |
| pomoc | help |
| e-commerce | ecommerce |
| praktyki | practices |
| odpowiedzi | answers |
| online | online |
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
EN Find answers to the most popular questions, quick tips, and advice on how to use TradingView via our Help Center.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
EN Find answers to the most popular questions, quick tips, and advice on how to use TradingView via our Help Center.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
EN Find answers to the most popular questions, quick tips, and advice on how to use TradingView via our Help Center.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
EN Find answers to the most popular questions, quick tips, and advice on how to use TradingView via our Help Center.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
EN Find answers to the most popular questions, quick tips, and advice on how to use TradingView via our Help Center.
PL Znajdź odpowiedzi na najbardziej popularne pytania, szybkie porady i wskazówki, jak korzystać z TradingView za pośrednictwem naszego Centrum Pomocy.
EN Find answers to the most popular questions, quick tips, and advice on how to use TradingView via our Help Center.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jak rowniez wskazówki jak rowniez wspieramy jak rowniez wskazówki wskazówki techniczne pomocne wskazówki dostarczajacych wskazówki poznaj wskazówki najwazniejsze wskazówki dotyczace wsparcie i wskazówki tutaj znajdziesz wskazówki wskazówki i narzędzia wskazówki były bardzo gdyby otrzymali wskazówki wskazówki dla kandydatów wskazówki mogą wydawać wskazówki dotyczące importowania także określą wskazówki jasno przekazać wskazówki wskazówki dotyczące skalowania wskazówki na drodze wskazówki dotyczące niemiec wskazówki dotyczące udanego wskazówki techniczne i dajemy wskazówki dotyczące wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oto praktyczne wskazówki uzyskaj fachowe wskazówki wskazówki dotyczące planowania i dać wskazówki dalsze wskazówki i i poznaj wskazówki mozna rowniez mozna rowniez skorzystac ale rowniez rowniez rowniez nowych pomaga rowniez zapytanie rowniez oferujemy rowniez wsparcie kojarzona rowniez mozesz rowniez skorzystac masz rowniez prawo moze równiez tym równiez rowniez linków pozwala rowniez mozesz rowniez handlowac zapewnia rowniez rowniez interakcjeTraduzir jak rowniez wskazówki para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe