Traduzir "bibliotheken te bevorderen" para chinês

ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。最新使用的图书馆包括：

Transliteração jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。zuì xīn shǐ yòng de tú shū guǎn bāo kuò：

• 多家图书馆采用了
• 家图书馆在使用 Tipasa

ZH 近几个月来，已有 20 多家图书馆采用了 Tipasa，而目前全球有 340 家图书馆在使用 Tipasa 进行馆际互借服务。最新使用的图书馆包括：

Transliteração jìn jǐ gè yuè lái， yǐ yǒu 20 duō jiā tú shū guǎn cǎi yòng le Tipasa， ér mù qián quán qiú yǒu 340 jiā tú shū guǎn zài shǐ yòng Tipasa jìn xíng guǎn jì hù jiè fú wù。zuì xīn shǐ yòng de tú shū guǎn bāo kuò：

• 多家图书馆采用了
• 家图书馆在使用 Tipasa

ZH 吸引了 16 所图书馆的参与，包括公共图书馆、国家图书馆、专门图书馆、学术图书馆及研究型图书馆

Transliteração xī yǐn le 16 suǒ tú shū guǎn de cān yǔ， bāo kuò gōng gòng tú shū guǎn、 guó jiā tú shū guǎn、 zhuān mén tú shū guǎn、 xué shù tú shū guǎn jí yán jiū xíng tú shū guǎn

• 吸引了

ZH 支持 86 个公共图书馆，10 个学院/大学，17 个学区，16 个专门图书馆和 290 万内华达州居民

Transliteração zhī chí 86 gè gōng gòng tú shū guǎn，10 gè xué yuàn/dà xué，17 gè xué qū，16 gè zhuān mén tú shū guǎn hé 290 wàn nèi huá dá zhōu jū mín

• 支持 个学院
• 个专门图书馆和 万内华达州居民

ZH WMS 不仅帮助图书馆合并馆藏，用于服务本地用户，还将两个图书馆连接至 WorldCat。拥有

Transliteração WMS bù jǐn bāng zhù tú shū guǎn hé bìng guǎn cáng， yòng yú fú wù běn de yòng hù， hái jiāng liǎng gè tú shū guǎn lián jiē zhì WorldCat。yōng yǒu

• WMS

ZH 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

Transliteração xīn mò xī gē dà xué xì tǒng zhōng de tú shū guǎn shōu lù de zī yuán bǐ qí tā suǒ yǒu LIBROS tú shū guǎn de jiā qǐ lái dōu duō

• 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

ZH 动态群组功能识别和管理满足特定条件的图书馆群组，例如 18 小时或更短的周转周期，或所在地区的免费借阅。

Transliteração dòng tài qún zǔ gōng néng shì bié hé guǎn lǐ mǎn zú tè dìng tiáo jiàn de tú shū guǎn qún zǔ， lì rú 18 xiǎo shí huò gèng duǎn de zhōu zhuǎn zhōu qī， huò suǒ zài de qū de miǎn fèi jiè yuè。

ZH 动态群组功能识别和管理满足特定条件的图书馆群组，例如 18 小时或更短的周转周期，或所在地区的免费借阅。

Transliteração dòng tài qún zǔ gōng néng shì bié hé guǎn lǐ mǎn zú tè dìng tiáo jiàn de tú shū guǎn qún zǔ， lì rú 18 xiǎo shí huò gèng duǎn de zhōu zhuǎn zhōu qī， huò suǒ zài de qū de miǎn fèi jiè yuè。

ZH 吸引了 16 所图书馆的参与，包括公共图书馆、国家图书馆、专门图书馆、学术图书馆及研究型图书馆

Transliteração xī yǐn le 16 suǒ tú shū guǎn de cān yǔ， bāo kuò gōng gòng tú shū guǎn、 guó jiā tú shū guǎn、 zhuān mén tú shū guǎn、 xué shù tú shū guǎn jí yán jiū xíng tú shū guǎn

• 吸引了

ZH WMS 不仅帮助图书馆合并馆藏，用于服务本地用户，还将两个图书馆连接至 WorldCat。拥有

Transliteração WMS bù jǐn bāng zhù tú shū guǎn hé bìng guǎn cáng， yòng yú fú wù běn de yòng hù， hái jiāng liǎng gè tú shū guǎn lián jiē zhì WorldCat。yōng yǒu

• WMS

ZH 支持 86 个公共图书馆，10 个学院/大学，17 个学区，16 个专门图书馆和 290 万内华达州居民

Transliteração zhī chí 86 gè gōng gòng tú shū guǎn，10 gè xué yuàn/dà xué，17 gè xué qū，16 gè zhuān mén tú shū guǎn hé 290 wàn nèi huá dá zhōu jū mín

• 支持 个学院
• 个专门图书馆和 万内华达州居民

ZH 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

Transliteração xīn mò xī gē dà xué xì tǒng zhōng de tú shū guǎn shōu lù de zī yuán bǐ qí tā suǒ yǒu LIBROS tú shū guǎn de jiā qǐ lái dōu duō

• 新墨西哥大学系统中的图书馆收录的资源比其他所有 LIBROS 图书馆的加起来都多

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH MacLeod 領導 Tableau 新成立的包容性行銷辦公室，目標是提升 Tableau 外部行銷所有員工的多元化和包容性。

Transliteração MacLeod lǐng dǎo Tableau xīn chéng lì de bāo róng xìng xíng xiāo bàn gōng shì， mù biāo shì tí shēng Tableau wài bù xíng xiāo suǒ yǒu yuán gōng de duō yuán huà hé bāo róng xìng。

• MacLeod 領導 Tableau
• Tableau

ZH 在线共享馆藏，促进信息传播

Transliteração zài xiàn gòng xiǎng guǎn cáng， cù jìn xìn xī chuán bō

ZH 每家公司都是数据公司。但真正的现代企业还会培养一种文化，越来越多的人将其称为数据文化。

Transliteração měi jiā gōng sī dōu shì shù jù gōng sī。dàn zhēn zhèng de xiàn dài qǐ yè hái huì péi yǎng yī zhǒng wén huà， yuè lái yuè duō de rén jiāng qí chēng wèi shù jù wén huà。

ZH 创建促进学生成功的学习环境

Transliteração chuàng jiàn cù jìn xué shēng chéng gōng de xué xí huán jìng

• 创建促进学生成功的学习环境

ZH 在线共享馆藏，促进信息传播 | OCLC

Transliteração zài xiàn gòng xiǎng guǎn cáng， cù jìn xìn xī chuán bō | OCLC

ZH 专注于保留新西兰的遗产和手工艺品、提高知识访问率以及提升素养

Transliteração zhuān zhù yú bǎo liú xīn xī lán de yí chǎn hé shǒu gōng yì pǐn、 tí gāo zhī shì fǎng wèn lǜ yǐ jí tí shēng sù yǎng

ZH 这是一个非盈利组织，虽然会员资格不便宜，但会费最终会用于成员学习和活动

Transliteração zhè shì yī gè fēi yíng lì zǔ zhī， suī rán huì yuán zī gé bù biàn yí， dàn huì fèi zuì zhōng huì yòng yú chéng yuán xué xí hé huó dòng

ZH 世界网民必须武装自己的工具来保护他们的网上信息和身份。一个自由和开放的互联网的全球承诺将帮助我们促进全球繁荣和促进和平。

Transliteração shì jiè wǎng mín bì xū wǔ zhuāng zì jǐ de gōng jù lái bǎo hù tā men de wǎng shàng xìn xī hé shēn fèn。yī gè zì yóu hé kāi fàng de hù lián wǎng de quán qiú chéng nuò jiāng bāng zhù wǒ men cù jìn quán qiú fán róng hé cù jìn hé píng。

ZH Web Almanac网络年鉴PDF遵循与网站相同的无障碍可访问性标准，此外，它还有一个结构上的标记来帮助无障碍访问。

Transliteração Web Almanac wǎng luò nián jiànPDF zūn xún yǔ wǎng zhàn xiāng tóng de wú zhàng ài kě fǎng wèn xìng biāo zhǔn， cǐ wài， tā hái yǒu yī gè jié gòu shàng de biāo jì lái bāng zhù wú zhàng ài fǎng wèn。

ZH 社區和政策是我們關注的重中之重，幫助制定我們的環保策略並推進 PADI AWARE™ 的使命，即推動當地行動以實現全球海洋保護。

Transliteração shè qū hé zhèng cè shì wǒ men guān zhù de zhòng zhōng zhī zhòng， bāng zhù zhì dìng wǒ men de huán bǎo cè lüè bìng tuī jìn PADI AWARE™ de shǐ mìng， jí tuī dòng dāng de xíng dòng yǐ shí xiàn quán qiú hǎi yáng bǎo hù。

• PADI

ZH 我們多元的和廣泛的政策工作有助於推進聯合國可持續發展目標，特別是可持續發展目標14 —— 水下的生命。

Transliteração wǒ men duō yuán de hé guǎng fàn de zhèng cè gōng zuò yǒu zhù yú tuī jìn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn mù biāo， tè bié shì kě chí xù fā zhǎn mù biāo14 —— shuǐ xià de shēng mìng。

ZH 70000多名潛水員根據收集到的海底垃圾構建了全球最大的水下公民科學數據庫，填補了關鍵數據的空白。 2020年，我們在 Science Direct 中發布了這些數據，從而推進了重要的海洋研究。

Transliteração 70000duō míng qián shuǐ yuán gēn jù shōu jí dào de hǎi dǐ lā jī gòu jiàn le quán qiú zuì dà de shuǐ xià gōng mín kē xué shù jù kù， tián bǔ le guān jiàn shù jù de kōng bái。 2020nián， wǒ men zài Science Direct zhōng fā bù le zhè xiē shù jù， cóng ér tuī jìn le zhòng yào de hǎi yáng yán jiū。

• Science Direct

ZH 需要與供應商，成員和其他人建立EXANTE業務關係;

Transliteração xū yào yǔ gōng yīng shāng， chéng yuán hé qí tā rén jiàn lìEXANTE yè wù guān xì;

ZH 提供完整的产品支持，以扩大人员缺口和资源限制。 提供在职支持计划，以增强知识保留能力和促进解决问题的能力。

Transliteração tí gōng wán zhěng de chǎn pǐn zhī chí， yǐ kuò dà rén yuán quē kǒu hé zī yuán xiàn zhì。 tí gōng zài zhí zhī chí jì huà， yǐ zēng qiáng zhī shì bǎo liú néng lì hé cù jìn jiě jué wèn tí de néng lì。

ZH 我们坚守商业道德，驱动商户业务可持续增长

Transliteração wǒ men jiān shǒu shāng yè dào dé， qū dòng shāng hù yè wù kě chí xù zēng zhǎng

ZH 一个组织可以用两种不同的方式招募：从目前的劳动力促进员工或在外部招募。读到了解哪个是您公司招聘的最佳风格。

Transliteração yī gè zǔ zhī kě yǐ yòng liǎng zhǒng bù tóng de fāng shì zhāo mù： cóng mù qián de láo dòng lì cù jìn yuán gōng huò zài wài bù zhāo mù。dú dào le jiě nǎ gè shì nín gōng sī zhāo pìn de zuì jiā fēng gé。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 在线共享馆藏，促进信息传播

Transliteração zài xiàn gòng xiǎng guǎn cáng， cù jìn xìn xī chuán bō

ZH 如何使用 EDI 促进公平竞争、可持续性和道德

Transliteração rú hé shǐ yòng EDI cù jìn gōng píng jìng zhēng、 kě chí xù xìng hé dào dé

• 如何使用 EDI

ZH 社區和政策是我們關注的重中之重，幫助制定我們的環保策略並推進 PADI AWARE™ 的使命，即推動當地行動以實現全球海洋保護。

Transliteração shè qū hé zhèng cè shì wǒ men guān zhù de zhòng zhōng zhī zhòng， bāng zhù zhì dìng wǒ men de huán bǎo cè lüè bìng tuī jìn PADI AWARE™ de shǐ mìng， jí tuī dòng dāng de xíng dòng yǐ shí xiàn quán qiú hǎi yáng bǎo hù。

• PADI

ZH 我們多元的和廣泛的政策工作有助於推進聯合國可持續發展目標，特別是可持續發展目標14 —— 水下的生命。

Transliteração wǒ men duō yuán de hé guǎng fàn de zhèng cè gōng zuò yǒu zhù yú tuī jìn lián hé guó kě chí xù fā zhǎn mù biāo， tè bié shì kě chí xù fā zhǎn mù biāo14 —— shuǐ xià de shēng mìng。

ZH 70000多名潛水員根據收集到的海底垃圾構建了全球最大的水下公民科學數據庫，填補了關鍵數據的空白。 2020年，我們在 Science Direct 中發布了這些數據，從而推進了重要的海洋研究。

Transliteração 70000duō míng qián shuǐ yuán gēn jù shōu jí dào de hǎi dǐ lā jī gòu jiàn le quán qiú zuì dà de shuǐ xià gōng mín kē xué shù jù kù， tián bǔ le guān jiàn shù jù de kōng bái。 2020nián， wǒ men zài Science Direct zhōng fā bù le zhè xiē shù jù， cóng ér tuī jìn le zhòng yào de hǎi yáng yán jiū。

• Science Direct

ZH 世界网民必须武装自己的工具来保护他们的网上信息和身份。一个自由和开放的互联网的全球承诺将帮助我们促进全球繁荣和促进和平。

Transliteração shì jiè wǎng mín bì xū wǔ zhuāng zì jǐ de gōng jù lái bǎo hù tā men de wǎng shàng xìn xī hé shēn fèn。yī gè zì yóu hé kāi fàng de hù lián wǎng de quán qiú chéng nuò jiāng bāng zhù wǒ men cù jìn quán qiú fán róng hé cù jìn hé píng。

ZH 扩大所有关键方和合作伙伴的访问权限，以了解绩效并促进在合规性、透明度和可持续性举措方面的合作。

Transliteração kuò dà suǒ yǒu guān jiàn fāng hé hé zuò huǒ bàn de fǎng wèn quán xiàn， yǐ le jiě jī xiào bìng cù jìn zài hé guī xìng、 tòu míng dù hé kě chí xù xìng jǔ cuò fāng miàn de hé zuò。

ZH 提供完整的产品支持以扩大人员缺口和资源限制，并提供在职支持计划以增强知识保留和提高解决问题的能力。

Transliteração tí gōng wán zhěng de chǎn pǐn zhī chí yǐ kuò dà rén yuán quē kǒu hé zī yuán xiàn zhì， bìng tí gōng zài zhí zhī chí jì huà yǐ zēng qiáng zhī shì bǎo liú hé tí gāo jiě jué wèn tí de néng lì。

ZH 通过可持续发展提高设计效率和性能

Transliteração tōng guò kě chí xù fā zhǎn tí gāo shè jì xiào lǜ hé xìng néng

• 通过可持续发展提高设计效率和性能

ZH 波士顿在促进企业增长和创造力的就绪程度方面位居全美第1位，坐拥一些最具辨识度的金融服务和医疗保健公司。

Transliteração bō shì dùn zài cù jìn qǐ yè zēng zhǎng hé chuàng zào lì de jiù xù chéng dù fāng miàn wèi jū quán měi dì1wèi， zuò yōng yī xiē zuì jù biàn shì dù de jīn róng fú wù hé yī liáo bǎo jiàn gōng sī。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。

ZH 我们承诺快速彻底地回应您的问题。您可以相应地支持您支持您的网络托管公司并推进您的成功。

Transliteração wǒ men chéng nuò kuài sù chè dǐ de huí yīng nín de wèn tí。nín kě yǐ xiāng yīng de zhī chí nín zhī chí nín de wǎng luò tuō guǎn gōng sī bìng tuī jìn nín de chéng gōng。