Traduzir "zogenaamde" para chinês

Mostrando 7 de 7 traduções da frase "zogenaamde" de holandês para chinês

Tradução de holandês para chinês de zogenaamde

holandês
chinês

NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.

ZH 综上可知,诸如 BLEU、LEPOR、TER 或 PED 之类所谓的机器翻译质量指标实际上难以从真正意义上衡量质量。但好的一方面在于,它们的确为我们提供了做质量决策所需的关键绩效指标。

Transliteração zōng shàng kě zhī, zhū rú BLEU、LEPOR、TER huò PED zhī lèi suǒ wèi de jī qì fān yì zhì liàng zhǐ biāo shí jì shàng nán yǐ cóng zhēn zhèng yì yì shàng héng liàng zhì liàng。dàn hǎo de yī fāng miàn zài yú, tā men de què wèi wǒ men tí gōng le zuò zhì liàng jué cè suǒ xū de guān jiàn jī xiào zhǐ biāo。

NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash . In veel versies van het iPhone-besturingssysteem worden dezelfde namen gebruikt.

ZH 文件名经过编码,因此,如果您使用称为十六进制编码的SHA-1哈希值访问备份文件夹,则文件名将显示为字母和数字的字符串。在许多版本的iPhone操作系统中,使用相同的名称。

Transliteração wén jiàn míng jīng guò biān mǎ, yīn cǐ, rú guǒ nín shǐ yòng chēng wèi shí liù jìn zhì biān mǎ deSHA-1hā xī zhí fǎng wèn bèi fèn wén jiàn jiā, zé wén jiàn míng jiāng xiǎn shì wèi zì mǔ hé shù zì de zì fú chuàn。zài xǔ duō bǎn běn deiPhone cāo zuò xì tǒng zhōng, shǐ yòng xiāng tóng de míng chēng。

NL Elk bedrijf is een databedrijf. Maar echt moderne bedrijven bevorderen ook een zogenaamde datacultuur.

ZH 每家公司都是数据公司。但真正的现代企业还会培养一种文化,越来越多的人将其称为数据文化。

Transliteração měi jiā gōng sī dōu shì shù jù gōng sī。dàn zhēn zhèng de xiàn dài qǐ yè hái huì péi yǎng yī zhǒng wén huà, yuè lái yuè duō de rén jiāng qí chēng wèi shù jù wén huà。

NL De bestandsnamen zijn gecodeerd zodat ze verschijnen als reeksen letters en cijfers als u de back-upmap opent , met behulp van een zogenaamde hex-gecodeerde SHA-1-hash . In veel versies van het iPhone-besturingssysteem worden dezelfde namen gebruikt.

ZH 文件名经过编码,因此,如果您使用称为十六进制编码的SHA-1哈希值访问备份文件夹,则文件名将显示为字母和数字的字符串。在许多版本的iPhone操作系统中,使用相同的名称。

Transliteração wén jiàn míng jīng guò biān mǎ, yīn cǐ, rú guǒ nín shǐ yòng chēng wèi shí liù jìn zhì biān mǎ deSHA-1hā xī zhí fǎng wèn bèi fèn wén jiàn jiā, zé wén jiàn míng jiāng xiǎn shì wèi zì mǔ hé shù zì de zì fú chuàn。zài xǔ duō bǎn běn deiPhone cāo zuò xì tǒng zhōng, shǐ yòng xiāng tóng de míng chēng。

NL Markit heeft zogenaamde 'eco-filters' geïntroduceerd. Hiermee kunt u niet alleen zoeken naar lokale leveranciers (vermindering van de uitstoot van broeikasgassen), maar ook naar producten die gecertificeerd zijn volgens de criteria van TCO Certified.

ZH Markit 推出了所謂的「生態篩檢程式」。使用這些,您不僅可以搜索本地供應商(溫室氣體減排),還可以搜索根據以下標準認證的產品 TCO Certified.

Transliteração Markit tuī chū le suǒ wèi de 「shēng tài shāi jiǎn chéng shì」。shǐ yòng zhè xiē, nín bù jǐn kě yǐ sōu suǒ běn de gōng yīng shāng (wēn shì qì tǐ jiǎn pái), hái kě yǐ sōu suǒ gēn jù yǐ xià biāo zhǔn rèn zhèng de chǎn pǐn TCO Certified.

NL De record- en mapsleutels voor kluisgebruikers zijn versleuteld met een andere 256-bits AES-sleutel, de zogenaamde gegevenssleutel.

ZH 保管库用户的记录和文件夹密钥使用另一个称为数据密钥的 256 位 AES 密钥进行加密。

Transliteração bǎo guǎn kù yòng hù de jì lù hé wén jiàn jiā mì yào shǐ yòng lìng yī gè chēng wèi shù jù mì yào de 256 wèi AES mì yào jìn xíng jiā mì。

NL Een unieke Keeper Secrets Manager (KSM)-client, een zogenaamde gateway, wordt geïnstalleerd in de omgeving van de klant.

ZH 在客户环境中安装了一个称为网关的独特客户端 Keeper Secrets Manager (KSM)。

Transliteração zài kè hù huán jìng zhōng ān zhuāng le yī gè chēng wèi wǎng guān de dú tè kè hù duān Keeper Secrets Manager (KSM)。

Mostrando 7 de 7 traduções