NL EBSCO is de toonaangevende aanbieder van discoveryservices aan bibliotheken, met duizenden klanten over de gehele wereld. Bekijk hoe onze klanten EDS ingezet hebben.
Traduzir "bibliotheken ter wereld" para turco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bibliotheken ter wereld" de holandês para turco
Tradução de holandês para turco de bibliotheken ter wereld
holandês
turco
TR EBSCO, dünya çapındaki binlerce müşterisi ile kütüphaneler için lider keşif servis sağlayıcısıdır. Müşterilerimizin EDS ile neler başardıklarını görün.
NL Tijdens de actie ontving Philip vanuit de hele wereld via MyPostcard duizenden kaarten met foto's van de bijzonderste en mooiste plekken ter wereld.
TR Bu kampanya sırasında Phillip, dünyanın dört bir yanındaki binlerce enerjik destekçilerinin kendisi için dünyanın en eşsiz ve güzel yerlerinde fotoğraf çekip MyPostcard aracılığıyla gönderdikleri çok sayıda kartpostal aldı.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
| duizenden | binlerce |
| foto | fotoğraf |
| en | ve |
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
TR Herkesin yolculuk ihtiyacını karşılayabildiği bir dünya hayal ediyoruz. Ailenizi ve dostlarınızı kolayca ziyaret edebildiğiniz, öğrenime ve ekonomik fırsatlara erişebildiğiniz ve dünyayı keşfe çıkabildiğiniz bir dünya.
| holandês | turco |
|---|---|
| reizen | yolculuk |
| en | ve |
| bezoeken | ziyaret |
| economische | ekonomik |
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
TR Oyununuzla bağlayacağınız kütüphane yok: istediğiniz dili kullanın. Sadece kendi oyun etkinliklerinizi ve işleyicilerinizi JSON kullanarak tanımlayın, sonra SteelSeries Engine 3’ün RESTful API’ına yollayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | yok |
| game | oyun |
| gewenste | istediğiniz |
| en | ve |
| json | json |
| api | api |
NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen
TR Sayfalarınıza resim, simge eklemek için zengin medya kitaplıklarımızı kullanın
| holandês | turco |
|---|---|
| gebruik | kullanın |
| voegen | eklemek |
| media | medya |
NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.
TR Yeni bir Wifi ağına bağlandıktan sonra sorun yaşamaya başladıysanız üniversiteler, kütüphaneler, ofisler ve bazı diğer yerlerin üretkenliği artırmak amacıyla Facebook'u genellikle yasakladığını unutmayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| problemen | sorun |
| nieuw | yeni |
| en | ve |
| andere | diğer |
| vaak | genellikle |
NL Programma'S Voor Openbare Bibliotheken
TR Halk Kütüphanesi Programları
NL Bibliotheken voor content en creatieve assets
TR İçerik ve yaratıcı varlık kitaplıkları
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| creatieve | yaratıcı |
NL Geen bibliotheken die je aan je game moet koppelen. Gebruik elke gewenste taal. Definieer gewoon je eigen game-evenementen en -handlers met behulp van JSON, en plaats deze vervolgens op de RESTful API van SteelSeries Engine 3.
TR Oyununuzla bağlayacağınız kütüphane yok: istediğiniz dili kullanın. Sadece kendi oyun etkinliklerinizi ve işleyicilerinizi JSON kullanarak tanımlayın, sonra SteelSeries Engine 3’ün RESTful API’ına yollayın.
| holandês | turco |
|---|---|
| geen | yok |
| game | oyun |
| gewenste | istediğiniz |
| en | ve |
| json | json |
| api | api |
NL De meeste plaatsen met openbare netwerken, zoals scholen, universiteiten en bibliotheken maken gameplatforms ontoegankelijk door middel van een firewall
TR Okul, üniversite ve kütüphane gibi açık ağlara sahip çoğu mekan güvenlik duvarı tanımlayarak oyun platformlarına erişimi engeller
| holandês | turco |
|---|---|
| openbare | açık |
| netwerken | ağ |
| een | a |
NL Bibliotheken en voorinstellingen van patronen beheren
TR Desen kitaplıklarını ve hazır ayarlarını yönetme
NL Technologie en discovery voor academische bibliotheken | EBSCO
TR Akademik Kütüphane Teknolojisi ve Keşif Aracı | EBSCO
NL Het FOLIO-project is een community-samenwerking van bibliotheken, leveranciers en ontwikkelaars die gezamenlijk een open-source-bibliotheeksysteem bouwen.
TR FOLIO, açık kaynak kodlu bir kütüphane hizmetleri platformu oluşturmak için bir araya gelen kütüphaneler, sağlayıcılar ve geliştiricilerden oluşan bir topluluk iş birliği sunar.
NL Omdat het platform gebruik maakt van kleinere, modulaire apps, profiteren bibliotheken van eenvoudigere updates en snellere ontwikkeling.
TR Platform daha küçük, modüler uygulamalar kullandığından, kütüphaneler daha kolay güncellemelerden ve daha hızlı geliştirmelerden yararlanır.
NL Een keuze voor FOLIO via EBSCO betekent dat bibliotheken open source kunnen implementeren zonder zich zorgen te hoeven maken over ondersteuning of het inschakelen van extra technisch personeel.
TR EBSCO FOLIO Hizmetleri, kütüphanelerin destek konusunda endişelenmeden veya ek teknik personele ihtiyaç duymadan açık kaynak kodu kurulumu sağlayabileceği anlamına gelmektedir.
NL Door gebruik te maken van een open-source-microservicesarchitectuur, zorgt het FOLIO-platform ervoor dat apps door verschillende teams van verschillende bibliotheken of leveranciers kunnen werken aan de ontwikkeling en verbetering van apps
TR Açık kaynak kodlu bir mikro hizmet mimarisi kullananan FOLIO platformu, uygulamaların çeşitli kütüphane veya hizmet sağlayıcılarının farklı ekipleri tarafından geliştirilmesine ve iyileştirilmesine olanak tanır
NL API's in FOLIO zijn openbaar voor gebruik door bibliotheken en hun dienstverleners van keuze.
TR FOLIO'daki API'ler, kütüphanenin seçtiği hizmet sağlayıcıları tarafından kullanıma açıktır.
NL Het groeiende aanbod aan apps is modulair van opzet, waardoor bibliotheken zelf kunnen bepalen welke applicaties zij wel en niet willen gebruiken
TR Modüler uygulamalar, büyüyen bir pazar aracılığıyla kullanıma sunulur ve bu modüler odakla, kütüphane hangi uygulamaların dahil edileceğini veya hariç tutulacağını seçebilir
NL Boekbestelling en collectieontwikkeling voor academische bibliotheken | EBSCO
TR Akademik Kütüphaneler için Kitap Siparişi ve Koleksiyon Geliştirme | EBSCO
NL EBSCO eBooks voor academische bibliotheken
TR Akademik Kütüphaneler için EBSCO e-Kitapları
NL Ondersteuning bij de inzending voor en toekenning van de John Cotton Dana Awards, een van de meest prestigieuze prijzen voor PR-campagnes van bibliotheken.
TR Halkla ilişkiler kampanyaları için kütüphanelere verilen en prestijli ödüllerden biri olan John Cotton Dana Awards için başvuruları ve ödüllendirmeyi destekleyin
NL Subsidies via het EBSCO Solar project voor bibliotheken die programma's voor zonne-energie implementeren.
TR Kütüphanelerin, EBSCO Solar programı aracılığıyla güneş enerjisini benimsemelerini destekleyin.
NL We hebben geïnvesteerd in groene initiatieven en het EBSCO Solar project ontwikkeld dat subsidies biedt aan bibliotheken
TR Kampüsümüzde yeşil girişimlere yatırım yapmakta ve kütüphaneler için EBSCO Solar Grants'i finanse etmekteyiz
NL Een van de meest krachtige eigenschappen van JavaScript is dat het een uitgebreide reeks bibliotheken en frameworks bevat die gebruikt kunnen worden om cross-platform web- en mobiele applicaties te bouwen.
TR JavaScript'in en güçlü özelliklerinden biri, platformlar arası web uygulamaları ve mobil uygulamalar oluşturmak için kullanılabilen çok çeşitli kitaplıklar ve çerçeveler içermesidir.
NL JavaScript is ook in staat om web-gebaseerde games te bouwen. Het bevat een groot aantal bibliotheken en frameworks die mensen kunnen gebruiken om 2D- of 3D-games te maken.
TR JavaScript ile web tabanlı oyunlar oluşturmak da mümkündür. İnsanların 2D veya 3D oyunlar geliştirmek için kullanabileceği bir dizi kitaplık ve çerçeve içerir.
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijde | küresel |
| open | açık |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
TR İnternet'in açık ve özgür kalmasını savunan, destekleyen ve bunun gerçekleşmesini sağlayan bir amacı olan sürekli büyümekte, küresel harekete katılmanızı istiyoruz.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereldwijde | küresel |
| open | açık |
NL Onze gezaghebbende DNS is de snelste ter wereld en biedt een DNS-zoeksnelheid van gemiddeld 11 ms en een wereldwijde DNS-doorgifte binnen 5 seconden.
TR Yetkili DNS'imiz dünyanın en hızlısıdır; ortalama 11 ms'lik DNS arama hızı ve 5 saniyeden daha kısa sürede dünya çapında DNS yayılımı sunar.
| holandês | turco |
|---|---|
| dns | dns |
| en | ve |
| biedt | sunar |
| gemiddeld | ortalama |
NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
TR Fotoğrafınızın el yapımı çerçeve içinde teslim edilmesi için şimdi sipariş verin. Her çerçeve, Almanya'da bulunan, çalışma ortağımız olan fabrikada size özel üretilir ve dünyanın her yerine gönderilir.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| duitsland | almanya |
| en | ve |
| wereld | dünyanın |
| nu | şimdi |
NL Wij hebben het grootste assortiment motieven ter wereld en voor vrijwel elk thema een geschikt ontwerp
TR Dünya çapındaki en büyük motif seçeneklerine sahibiz ve neredeyse her konuya uygun tasarımlarımız mevcuttur
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünya |
| en | ve |
| geschikt | uygun |
NL Trex houdt zich al sinds 1996 bezig met het ontwikkelen, definiëren en perfectioneren van composietterrassen, en is zo de grootste fabrikant ter wereld geworden van houtalternatieve terrasproducten
TR 1996 yılından itibaren, Trex ahşap alternatifi Deck ürünlerinde dünyanın en büyük üreticisi konumuna gelerek, kompozit Deck kategorisini icat etti, tanımladı ve mükemmelleştirdi
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| wereld | dünyanın |
| van | itibaren |
NL Geldig voor elke student ter wereld. Meer informatie.
TR Dünyadaki tüm öğrenciler için geçerlidir. Ayrıntılı bilgi.
| holandês | turco |
|---|---|
| elke | tüm |
| informatie | bilgi |
NL Onze designers kiezen elk materiaal met de hand om er zeker van te zijn dat je een mooi product hebt en onze technici testen elke functie, zodat gamers overal ter wereld kunnen genieten van kwaliteit die klaar is voor het toernooi.
TR Tasarımcılarımız tüm malzemeleri özenle seçerek güzel bir ürüne sahip olmanızı sağlarken mühendislerimiz, tüm özellikleri itina ile test ederek tüm oyuncuların turnuvaya hazır kalitede ürünlere sahip olmasını sağlıyor.
| holandês | turco |
|---|---|
| testen | test |
| kwaliteit | kalitede |
| klaar | hazır |
NL Verstuur jouw foto's in een foto-box naar jezelf of naar iemand speciaal, overal ter wereld. Bestel 15, 22 of 30 foto's en wij regelen de rest.
TR Dünyanın her yerine Foto-Box dan seçtiğin herhangi bir fotoğrafı özel birine ya da kendine gönder. 15, 22 ya da 30´luk fotoğraflar olarak sipariş et. Gerisi ile biz ilgilenelim.
| holandês | turco |
|---|---|
| foto | fotoğraf |
| wereld | dünyanın |
NL We schrijven code die geoptimaliseerd is om de snelste VPN-snelheden ter wereld met het hoogste beveiligingsniveau te leveren
TR En yüksek seviyede güvenliğe sahip olan dünyadaki en yüksek VPN hızını sunmak için eniyileştirilmiş kodu biz yazıyoruz
| holandês | turco |
|---|---|
| code | kodu |
| vpn | vpn |
NL De buschauffeur met de langste carrière ter de hele wereld reed meer dan 3.200.000 km en is een vrolijke wereldrecordhouder.
TR Dünyanın en uzun kariyerli otobüs kaptanı 3.200.000 km fazla yol katetti ve bir Dünya Rekoru sahibi oldu.
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
NL Een van de langste busroutes ter wereld gaat helemaal vanuit Ontario naar Alberta in Canada (met dezelfde bus). Deze reis is 3.435 km lang en de prijs is net onder $100.
TR Dünyanın en uzun otobüs güzergahlarından biri Kanada'da Ontario'dan Alberta'ya aynı otobüs ile tüm yolu gider. Bu seyahat 3.435 km veya 2.135 mil uzunluğundadır ve fiyatı 100 $'ın biraz altındadır.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
| canada | kanada |
| bus | otobüs |
| reis | seyahat |
| lang | uzun |
| en | ve |
| prijs | fiyat |
| dezelfde | aynı |
NL Het duurt 27 uur om met de bus van Lima naar Cuzco te gaan, één van de waanzinnigste busreizen ter wereld. Deze route wordt dagelijks gebruikt door lokale bewoners en rugzaktoeristen.
TR Dünya üzerindeki çılgın otobüs seferlerinden biri Lima - Cusco otobüs seferi olup 27 saat sürer. Bu güzergah yerli halk ve sırt çantalı gezginler tarafından günlük olarak kullanılır.
| holandês | turco |
|---|---|
| duurt | sürer |
| uur | saat |
| bus | otobüs |
| wereld | dünya |
| route | güzergah |
| dagelijks | günlük |
| gebruikt | kullanılır |
| en | ve |
NL Busbud.com maakt het eenvoudig voor je om overal ter wereld interstedelijke bustickets te vinden, te vergelijken en te boeken
TR Busbud.com dünyanın her yerinde bir şehirden diğerine otobüs bileti karşılaştırmayı ve satın almayı kolaylaştırır
| holandês | turco |
|---|---|
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| wereld | dünyanın |
| en | ve |
| busbud | busbud |
NL Twitter Momenten zijn geselecteerde verhalen op basis van Tweets over wat er overal ter wereld gebeurt. Je kan snel je eigen verhaal maken met Twitter Momenten.
TR Twitter Anları, dünyada olup bitenleri Tweetlerin gücüyle aktaran haber ve hikâye seçkileridir. Twitter Anları ile kendi haberinizi veya hikâyenizi oluşturmak kolaydır.
| holandês | turco |
|---|---|
| maken | oluşturmak |
| momenten | anları |
NL Trex houdt zich al sinds 1996 bezig met het ontwikkelen, definiëren en perfectioneren van composietterrassen, en is zo de grootste fabrikant ter wereld geworden van houtalternatieve terrasproducten
TR 1996 yılından itibaren, Trex ahşap alternatifi Deck ürünlerinde dünyanın en büyük üreticisi konumuna gelerek, kompozit Deck kategorisini icat etti, tanımladı ve mükemmelleştirdi
| holandês | turco |
|---|---|
| en | ve |
| wereld | dünyanın |
| van | itibaren |
NL Honda was in 2015 ook de achtste autofabrikant ter wereld.
TR Honda aynı zamanda 2015 yılında dünyanın sekizinci büyük otomobil üreticisi oldu.
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015
TR Ford, ABD merkezli ikinci en büyük otomobil üreticisi ve 2015 araç üretimine göre dünyanın beşinci en büyük otomobil üreticisi
| holandês | turco |
|---|---|
| ford | ford |
| en | ve |
| wereld | dünyanın |
| vs | abd |
| op basis van | göre |
NL De Hyundai Motor Company, algemeen bekend als Hyundai Motors, is een Zuid-Koreaanse multinationale autofabrikant. Het is de op twee na grootste autofabrikant ter wereld. De meest gunstige Hyundai-auto's om te huren zijn Creta, SantaFe, Elantra en Accent.
TR Hyundai Motors olarak bilinen Hyundai Motor Company, Güney Koreli çok uluslu bir otomotiv üreticisidir. Dünyanın üçüncü büyük araç üreticisidir. Kiralamak için en uygun Hyundai arabaları Creta, SantaFe, Elantra ve Accent.
| holandês | turco |
|---|---|
| motor | motor |
| bekend | bilinen |
| wereld | dünyanın |
| huren | kiralamak |
| en | ve |
| hyundai | hyundai |
| zuid | güney |
NL Toyota is de op één na grootste autofabrikant ter wereld, na Volkswagen, op basis van de verkoop per eenheid van 2018
TR Toyota, 2018'in birim satışlarına dayanarak dünyanın en büyük ikinci otomobil üreticisi ve Volkswagen'nin arkasında
| holandês | turco |
|---|---|
| toyota | toyota |
| wereld | dünyanın |
| verkoop | satış |
NL Toyota was de eerste autofabrikant ter wereld die meer dan 10 miljoen voertuigen per jaar produceerde, wat het sinds 2012 heeft gedaan
TR Toyota, 2012'den beri yaptığı ve yılda 10 milyondan fazla araç üreten dünyanın ilk otomobil üreticisiydi
| holandês | turco |
|---|---|
| toyota | toyota |
| eerste | ilk |
| wereld | dünyanın |
| miljoen | milyondan |
| voertuigen | araç |
NL Daarom is een talent om perfectie te bereiken altijd het doel om succesvol te zijn door de grootste auto-ingenieurs ter wereld
TR Bu nedenle, mükemmele ulaşma becerisi, dünyanın en büyük otomobil mühendisleri tarafından her zaman başarılı olma hedefidir
| holandês | turco |
|---|---|
| altijd | her zaman |
| wereld | dünyanın |
| auto | otomobil |
| ingenieurs | mühendisleri |
| succesvol | başarılı |
NL Het heeft de meeste overwinningen behaald van alle merken ter wereld
TR Dünyadaki herhangi bir markanın en çok galibiyetini aldı
| holandês | turco |
|---|---|
| alle | herhangi |
NL Een van de meest vooraanstaande inspectiebedrijven ter wereld
TR Dünyanın lider gözetim şirketlerinden biri
| holandês | turco |
|---|---|
| een | biri |
| wereld | dünyanın |
NL Hét inspectiebedrijf ter wereld met expertise in alle industriële sectoren
TR Tüm sektörlerde deneyim sahibi olan, dünyanın lider gözetim şirketi
| holandês | turco |
|---|---|
| wereld | dünyanın |
| alle | tüm |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overal ter wereld ter wereld snelste ter wereld eerste ter wereld plek ter wereld ter wereld – ter wereld beschikbaar bibliotheken openbare bibliotheken bezit van bibliotheken oktober geeft bibliotheken vinden in bibliotheken bibliotheken en collecties openbare bibliotheken wikipedia bracht bibliotheken wereld hele wereld gebruikt online wereld hele wereld hele wereld teams digitale wereld hele wereld trots digitale wereld vandaag hele wereld delen wereld vol wereld waarin moderne wereld wereld toen snelle wereld echte wereld betere wereld hele wereld kiezen wereld geworden hele wereld – wereld bent wereld vanuit wereld zorg hele wereld evenementen verbonden wereld wereld toegang wereld verzekeren hele wereld vertrouwen wereld staan hele wereld gebruiken wereld zoeken hele wereld buiten wereld verzameld hele wereld vinden natuurlijke wereld virtuele wereldTraduzir bibliotheken ter wereld para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe