TR EBSCO FOLIO Hizmetleri, kütüphanelerin destek konusunda endişelenmeden veya ek teknik personele ihtiyaç duymadan açık kaynak kodu kurulumu sağlayabileceği anlamına gelmektedir.
Traduzir "ihtiyaç duymadan açık" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihtiyaç duymadan açık" de turco para holandês
Traduções de ihtiyaç duymadan açık
"ihtiyaç duymadan açık" em turco pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de turco para holandês de ihtiyaç duymadan açık
turco
holandês
NL Een keuze voor FOLIO via EBSCO betekent dat bibliotheken open source kunnen implementeren zonder zich zorgen te hoeven maken over ondersteuning of het inschakelen van extra technisch personeel.
TR "Cloudflare Access, 23andMe'nin dahili uygulamalarımıza her an her cihazdan VPN'e ihtiyaç duymadan güvenli bir şekilde erişmesine yardımcı oluyor."
NL "Cloudflare Access helpt 23andMe op elk gewenst moment en vanaf elk apparaat veilig toegang te krijgen tot onze interne toepassingen zonder VPN."
| turco | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| dahili | interne |
| vpn | vpn |
| uygulamaları | toepassingen |
TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| web | website |
| emin | zeker |
| zamandan | tijd |
| tasarruf | bespaar |
TR Profesyonel bir tasarımcıya ihtiyaç duymadan video içerikleri hazırlayın
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
| turco | holandês |
|---|---|
| profesyonel | professionele |
TR Gösterişli küçük akordeon listesi, akordeon galerisi UI tasarımının, yalnızca HTML akordeon öğesine ihtiyaç duymadan değişken hale getirmesi için harika olacaktır
NL De chique kleine accordeonlijst zal geweldig zijn voor het UI-ontwerp van de accordeongalerij om het variabel te maken zonder dat er alleen een HTML-accordeonelement nodig is
| turco | holandês |
|---|---|
| küçük | kleine |
| html | html |
| ihtiyaç | nodig |
| harika | geweldig |
| olacaktır | zal |
TR Bir uzmana ihtiyaç duymadan veya işe almadan SEO'yu geliştirin. Web sitenizle ilgili her şeyin yolunda olduğundan emin olun. Yüklenicilerin çalışmalarını değerlendirmekle harcayacağınız zamandan tasarruf edin.
NL Verbeter SEO zonder een expert te zijn of in te huren. Wees er zeker van dat alles in orde is met uw website. Bespaar tijd op het evalueren van het werk van aannemers met de website.
| turco | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| web | website |
| emin | zeker |
| zamandan | tijd |
| tasarruf | bespaar |
TR Profesyonel bir tasarımcıya ihtiyaç duymadan video içerikleri hazırlayın
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
| turco | holandês |
|---|---|
| profesyonel | professionele |
TR AB'den gelen ziyaretçiler, ÜİYOK'ye ihtiyaç duymadan kendi ülkelerinde ehliyetle Gürcistan'da araç kullanabilirler.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Georgië rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| turco | holandês |
|---|---|
| ziyaretçiler | bezoekers |
| ihtiyaç | nodig |
TR AB'den gelen ziyaretçiler, IDP'ye ihtiyaç duymadan kendi ülkelerindeki ehliyetle Almanya'da araba kullanabilirler.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Duitsland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| turco | holandês |
|---|---|
| ziyaretçiler | bezoekers |
| idp | idp |
| ihtiyaç | nodig |
| almanya | duitsland |
TR AB'den gelen ziyaretçiler, bir IDP'ye ihtiyaç duymadan kendi ülkelerindeki ehliyetleriyle Rusya'da araba kullanabilirler.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Rusland rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| turco | holandês |
|---|---|
| ziyaretçiler | bezoekers |
| idp | idp |
| ihtiyaç | nodig |
TR AB'den gelen ziyaretçiler, bir IDP'ye ihtiyaç duymadan kendi ülkelerindeki ehliyetle Sırbistan'da araba kullanabilirler.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in Servië rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| turco | holandês |
|---|---|
| ziyaretçiler | bezoekers |
| idp | idp |
| ihtiyaç | nodig |
TR AB sakinleri, bir IDP'ye ihtiyaç duymadan kendi ehliyetleriyle İsviçre'de araç kullanabilirler.
NL EU-ingezetenen kunnen in Zwitserland rijden met hun eigen rijbewijs, zonder dat een IDP nodig is.
| turco | holandês |
|---|---|
| idp | idp |
| ihtiyaç | nodig |
TR AB'den gelen ziyaretçiler, bir IDP'ye ihtiyaç duymadan kendi ülkelerinde ehliyetle Birleşik Krallık'ta araç kullanabilir.
NL Bezoekers uit de EU kunnen in het VK rijden met het rijbewijs van hun land van herkomst, zonder dat een IDP nodig is.
| turco | holandês |
|---|---|
| ziyaretçiler | bezoekers |
| idp | idp |
| ihtiyaç | nodig |
TR Yazılıma ihtiyaç duymadan kolaycagerçek zamanlı panolar oluşturun. Anlaşmaların gidişatı,beklenen gelir, ekibinizin performansı ve daha fazlası hakkında bilgi edinin.
NL Bouw eenvoudig dashboards in real time zonder ontwikkelhulp. Krijg inzichtin hoe deals ervoor staan, in verwachte inkomsten,de prestaties van je team en meer.
| turco | holandês |
|---|---|
| performansı | prestaties |
| ve | en |
TR Bir geliştiriciye ihtiyaç duymadan süreçlerinizi özelleştirin, anlaşmaları aşamalar arasında sürükleyip bırakın, manuel çalışmayı otomatikleştirin ve tüm iletişim etkileşimlerini kolayca takip edin.
NL Personaliseer jouw pijplijn zonder hulp van een ontwikkelaar, versleep deals tussen fasen, automatiseer handmatig werk en houd gemakkelijk alle contactmomenten bij.
| turco | holandês |
|---|---|
| manuel | handmatig |
| ve | en |
TR Bir geliştiriciye ihtiyaç duymadan satış süreçlerinizi özelleştirin.
NL Pas je pijplijn aan op je verkoopcyclus zonder dat je een ontwikkelaar nodig hebt.
| turco | holandês |
|---|---|
| ihtiyaç | nodig |
TR Üstün kaliteli fikirler, herhangi bir profesyonel tasarımcının yardımına ihtiyaç duymadan davetiye kartları tasarlamanıza olanak tanır
NL Met de ideeën van topkwaliteit kunt u uitnodigingskaarten ontwerpen zonder de hulp van een professionele ontwerper
TR Toplantıya ihtiyaç duymadan, istediğiniz yerden istediğiniz zaman beyin fırtınası yapın, fikir üretin ve yaratın. Zoom platformu ile tamamen entegredir.
NL Op elk moment, waar je ook wilt, brainstormen, ideeën bedenken en creëren; daar is geen vergadering voor nodig. Volledig geïntegreerd in het Zoom-platform.
TR Kullanıcı arayüzü çok kullanıcı dostu, bu da kimseye ihtiyaç duymadan işleri kendi başıma yapmamı çok kolaylaştırdı
NL Ook de UI is erg gebruiksvriendelijk, dus ik kan gemakkelijk ook zelf dingen regelen, zonder de hulp van een supportmedewerker in te hoeven roepen
TR Havaalanı, otel ve kafelerdeki herkese açık ağlara güvenlik endişesi duymadan bağlanın.
NL Maak verbinding met openbare netwerken op luchthavens en in hotels en cafés zonder u zorgen te maken over de veiligheid ervan.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| açık | openbare |
| güvenlik | veiligheid |
| bağlanın | verbinding |
TR İstemci yazılımı veya son kullanıcı yapılandırmasına gerek duymadan web uygulaması ve SSH bağlantılarını daha kolay kurun.
NL Vereenvoudig webapp- en SSH-verbindingen zonder clientsoftware of configuratie van de eindgebruiker.
| turco | holandês |
|---|---|
| veya | of |
| ve | en |
TR Özellikle birden fazla Tweeti gizlemeye veya üyeleri çıkarmaya gerek duymadan önce kişiler ya da kişi gruplarıyla ilgili sorunları çözmek için çalışın.
NL .. problemen met individuen of groepen oplossen, in het bijzonder voordat je meerdere Tweets moet verbergen of leden verwijderen,
| turco | holandês |
|---|---|
| sorunları | problemen |
TR Birinci sınıf flört hizmetlerine, gizliliğe ve profesyonel müşteri desteğine değer veriyorsanız, ChinaLoveCupid’e şüphe duymadan kaydolmalısınız.
NL Als u premium datingservices, privacy en professionele klantenondersteuning waardeert, moet u zich zonder twijfel registreren op ChinaLoveCupid.
TR Yanal hareket olmadan ayrıntılı uygulama erişim kontrolü. Kullanıcılar ihtiyaç duydukları kaynaklara sorunsuzca erişebilir ve ihtiyaç duymadıkları kaynaklara erişimleri engellenir.
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
| turco | holandês |
|---|---|
| erişim | toegang |
| kullanıcılar | gebruikers |
| ve | en |
TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
| tutmak | houden |
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.
| turco | holandês |
|---|---|
| bütün | alle |
| açık | open |
| artık | nu |
| kontrol | controleren |
TR Herkese açık Wi-Fi ile güvende kalın: Herkese açık Wi-Fi etkin noktaları güvensizdir ve bilgisayar korsanlarının yararlanabileceği güvenlik açıklarıyla doludur
NL Blijf veilig met openbare Wi-Fi: Openbare wifi-hotspots zijn onveilig en zitten vol kwetsbaarheden die hackers kunnen misbruiken
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | openbare |
| ile | met |
| kalın | blijf |
| ve | en |
| güvenlik | veilig |
TR 2005 yılında Federal İletişim Komisyonu, Açık İnternet Yönetmeliği'ni oluşturarak interneti tüketicilere açık tutmak için girişimde bulundu
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
| tutmak | houden |
TR Daha önce bütün uygulamalara açık iken artık yalnızca temelindeki altyapıyı kontrol eden erişim sağlayıcılar tarafından onaylanan uygulamalara açık.
NL Wat eerder open was voor alle toepassingen is nu gesloten voor enkel waarvan de aanvragen worden goedgekeurd door de toegangsproviders-die de onderliggende infrastructuur controleren.
| turco | holandês |
|---|---|
| bütün | alle |
| açık | open |
| artık | nu |
| kontrol | controleren |
TR Bölgenizdeki Açık Kaynak Devrimine katılmak isteyen diğer yerlilerle tanışın! Açık kaynak yazılım kullanmanın ve geliştirmenin faydalarını tartışmak için bir araya gelin.
NL Maak kennis met anderen in uw omgeving die willen toetreden tot de Open Source Revolution voor vrije programmatuur! Kom samen om te praten over de voordelen van het gebruik en de ontwikkeling van open software.
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
| isteyen | willen |
| tanışın | maak kennis met |
| yazılım | software |
| ve | en |
TR Açık Açık üyelikli Topluluklarda, Topluluk sayfasının üst kısmında Topluluk adının altındaki Katıl butonuna dokunabilir veya tıklayabilirsiniz
NL Open Voor Community\'s met een open lidmaatschap tik of klik je op de knop Lid worden bovenaan de pagina van de Community onder de naam van de Community
| turco | holandês |
|---|---|
| açık | open |
| topluluk | community |
| üst | voor |
TR Ücretsiz herkese açık Wi-Fi, mobil verileriniz için bir mucizedir ancak aynı zamanda hackler'lar için de bir nimettir. Herkese açık Wi-Fi noktalarına bağlanırken VPN kullanmak bu hacker'ları uzak tutmak için her zaman daha iyidir.
NL Gratis openbare wifi is geweldig voor je mobiele data, maar ook een zegen voor hackers. Daarom kun je beter een VPN gebruiken als je verbinding maakt met een openbare wifihotspot, om hackers op afstand te houden.
TR EBSCO Faculty Select ile fakülteler kaliteli açık ders kitaplarını, Açık Eğitim Kaynaklarını (OER) arayıp erişebilir ve sınırsız kütüphane e-kitaplarına erişim talep edebilir.
NL Met EBSCO Faculty Select kunnen docenten zoeken naar en toegang krijgen tot open leerboeken en Open Educational Resources (OER), en toegang aanvragen tot onbeperkte e-books van de bibliotheek.
TR Kütüphaneler için açık kaynak, maliyet tasarrufundan çok daha fazlası anlamına gelmektedir. Bu, kütüphane topluluğunun geleceğimizde söz sahibi olmasını sağlamakla ilgilidir.EBSCO'nun açık kaynağı nasıl desteklediğini görün.
NL Open source gaat om meer dan alleen kostenbesparingen. Het is erop gericht de bibliotheekcommunity een stem te geven in het vormen van haar toekomst.Bekijk hoe EBSCO open source ondersteunt.
TR Çalışmaya Açık özelliği ile, yeni iş fırsatları aradığınızı kariyer uzmanlarına gizli olarak bildirebilir veya LinkedIn topluluğunuzla herkese açık olarak paylaşabilirsiniz.
NL Met de functie Beschikbaar voor werk kunt u vertrouwelijk aan recruiters of in het openbaar aan de LinkedIn-community laten weten dat u op zoek bent naar nieuwe kansen.
TR Cloudflare for Teams ile, büyümemizin sürekliliğini sağlayan çalışanlarımızı ihtiyaç duydukları araçlara bağlamanın daha basit ve daha güvenli bir yolunu bulduk ve bu deneyim ışık hızında."
NL Met Cloudflare for Teams hebben we een eenvoudigere, veiligere manier gevonden om onze werknemers te verbinden met de tools die ze nodig hebben, zodat we kunnen groeien - en de ervaring is bliksemsnel."
| turco | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| teams | teams |
| ve | en |
| deneyim | ervaring |
TR Ahrefs bize, stratejik kararlar almak için ihtiyaç duyduğumuz ayrıntılı ve derinlemesine verileri sağlar. Ek olarak, eğlenceli ve sürekli gelişiyor.
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
| turco | holandês |
|---|---|
| ahrefs | ahrefs |
| kararlar | beslissingen |
| ayrıntılı | gedetailleerde |
| ve | en |
| verileri | data |
| sürekli | continu |
TR İnsanlar, kaliteli ürün almak için ihtiyaç duydukları bilgilere sahip değiller.
NL Mensen hebben niet de informatie die ze nodig hebben om kwaliteitsproducten te kopen.
| turco | holandês |
|---|---|
| almak | kopen |
| bilgilere | informatie |
TR Ürünleri tamir edebilmeleri için insanlara ihtiyaç duydukları bilgi ve aletleri vermek, destek maliyetlerini düşürür
NL Als we mensen de informatie en gereedschappen bieden om hun producten te repareren, verminderen we de kosten voor ondersteuningsservices
| turco | holandês |
|---|---|
| tamir | repareren |
| bilgi | informatie |
| ve | en |
TR Tamir işçileri zorlanıyor. Çünkü ihtiyaç duydukları bilgiye sahip değiller.
NL Reparateurs worstelen door het gebrek aan de informatie die ze nodig hebben.
TR Herhangi üçüncü bir yazılıma ihtiyaç duymaz
NL Geen software van derde partijen nodig
| turco | holandês |
|---|---|
| herhangi | geen |
| bir | van |
| ihtiyaç | nodig |
TR Çocukların cihazlarına gerçek zamanlı olarak göz atın. Bir yetişkinin yardımına ihtiyaç duyduklarında yardım edin
NL Houd in realtime in de gaten wat er gebeurt op de apparaten van kinderen. Help ze een handje als ze de hulp van een volwassene nodig hebben
TR Quip, kuruluşların aramaya, düzenlenmiş ve silinmiş verilerin korunmasına ve savunulabilir toplamaya izin veren çözümlere ihtiyaç duyduğunu kabul eder
NL Quip ziet in dat organisaties oplossingen nodig hebben zoeken, het behoud van bewerkte en verwijderde gegevens en verantwoord verzamelen
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| verilerin | gegevens |
TR Visme vizyonunuzu hayata geçirmek ve hedef kitlenizin ilgisini çekmek üzere özelleştirilmiş broşürler oluşturmak için ihtiyaç duyduğunuz tüm özellikleri sunar
NL Visme geeft je alle mogelijkheden die je nodig hebt om aangepaste brochures te maken om je visie tot leven te brengen en indruk te maken op je publiek
| turco | holandês |
|---|---|
| visme | visme |
| hayata | leven |
| ve | en |
| özelleştirilmiş | aangepaste |
| oluşturmak | maken |
| ihtiyaç | nodig |
| tüm | alle |
TR Birçok avukat bir dava üzerinde çalışıyorsa ve video veya transkriptlere erişime ihtiyaç duyuyorsa, çok kullanıcılı planlarımızı seveceksiniz
NL Als veel advocaten aan een zaak werken en toegang nodig hebben tot video of transcripties, dan zult u onze plannen voor meerdere gebruikers geweldig vinden
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| video | video |
TR Öğrencilerinizin tüm dersi incelemeye gerek kalmadan ihtiyaç duydukları bölümlere ulaşabilmeleri için kolayca bir içindekiler tablosu ekleyin. Tek bir tıklamayla, olman gereken yerde olursun.
NL Voeg eenvoudig een inhoudsopgave toe zodat je studenten de secties kunnen bereiken die ze nodig hebben zonder de hele lezing te hoeven doornemen. Eén klik en je bent waar je moet zijn.
| turco | holandês |
|---|---|
| kalmadan | zonder |
| ekleyin | voeg |
TR Birden fazla izin düzeyi, kullanıcıları kolaylıkla yönetmenize ve ihtiyaç duydukları kontrolü BT'ye sağlamanıza olanak tanır
NL Met meerdere machtigingsniveaus kun je gebruikers eenvoudig beheren en IT de controle geven die ze nodig hebben
| turco | holandês |
|---|---|
| kolaylıkla | eenvoudig |
| ve | en |
| kontrolü | controle |
| bt | it |
TR Satış görüşmeleriniz, müşterilerinizin neye ihtiyaç duyduğu ve ekiplerinizin bu ihtiyaçları ne kadar etkili bir şekilde ele aldıklarına dair en değerli ancak göz ardı edilen veri kaynaklarından biridir.
NL Uw verkoopgesprekken zijn een van de meest waardevolle, maar toch genegeerde gegevensbronnen over wat uw klanten nodig hebben en hoe effectief uw teams in staat zijn om aan die behoeften te voldoen.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
| değerli | waardevolle |
TR Müşterilerimize gerektiğinde ihtiyaç duydukları unsurları sağlamak için tarafsız ve objektif bir hizmet sunuyoruz
NL Wij bieden onze klanten een onpartijdige, objectieve service en leveren wat ze nodig hebben wanneer ze het nodig hebben
| turco | holandês |
|---|---|
| sağlamak | bieden |
| ve | en |
| hizmet | service |
| sunuyoruz | wij bieden |
TR İhtiyaç ve gereksinimlerinize bağlı olarak ürünleriniz için malzeme sağlayan ülkelerde Control Union denetçileri seçilir.
NL Op basis van uw eisen en behoeften worden Control Union-auditors geselecteerd in de landen die de ingrediënten voor uw producten aanleveren.
| turco | holandês |
|---|---|
| ve | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
duymadan ihtiyaç ihtiyaç duyduklari ihtiyaç duydugunuz insanlara ihtiyaç duyduklari temel olarak ihtiyaç müşterilerinizin ihtiyaç duydukları müşterilerinizin ihtiyaç duyduklarında müşterilerimize gerektiğinde ihtiyaç çok ihtiyaç duyduğunuz desteğe ihtiyaç duyan açık acik erisimli herkese acik in açik halka acik daha acik acik erisim acik platform acik kaynakli de acik erisimli acik mavi is birligine acik acik wi acik raporlar kullanin açık ve özgür önceden açık yazılı yıllar içinde açık açık arabalarını ortaya açık ve serbest açık internet davası herkese açık bilgilerin kişiselleştirmeye açık
alemão
chinês
coreano
espanhol
francês
holandês
indonésio
inglês
italiano
japonês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
vietnamita
árabe