Traduzir "büyük ikinci otomobil" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "büyük ikinci otomobil" de turco para holandês

Tradução de turco para holandês de büyük ikinci otomobil

turco
holandês

TR Ford, ABD merkezli ikinci en büyük otomobil üreticisi ve 2015 araç üretimine göre dünyanın beşinci en büyük otomobil üreticisi

NL Ford is de op een na grootste autofabrikant in de VS en de op vier na grootste ter wereld op basis van de autoproductie in 2015

turcoholandês
abdvs
veen
göreop basis van
dünyanınwereld

TR 1980'lerin sonlarında otomobil endüstrisi krizine kadar 20 yıldan uzun süredir General Motors ve Ford'dan sonra Avrupa'nın en büyük otomobil üreticisi ve dünyanın üçüncü otomobil üreticisiydi

NL Het was meer dan 20 jaar de grootste autofabrikant in Europa en de derde in de wereld na General Motors en Ford, tot de crisis in de auto-industrie eind jaren tachtig

turcoholandês
otomobilauto
kadartot
veen
dande
avrupaeuropa
dünyanınwereld
üçüncüderde

TR Bu Amerikan otomobil markası, çeşitli büyük otomobil markalarıyla karşılaştırılıyor ve yeni gelişen otomobil markaları için de zorlu bir rekabet

NL Dit Amerikaanse automerk wordt vergeleken met verschillende grote automerken en is ook een felle concurrentie voor nieuwe zich ontwikkelende automerken

turcoholandês
amerikanamerikaanse
büyükgrote
veen
yeninieuwe
deook

TR Honda 2001 yılında ikinci büyük Japon otomobil üreticisi oldu

NL Honda werd in 2001 de op één na grootste Japanse autofabrikant

turcoholandês
büyükgrootste

TR 2015 yılında 3,3 milyondan fazla araç satışı ile Hyundai Motor Company'yi takip eden Güney Koreas'ın en büyük ikinci otomobil üreticisidir

NL Het is de op één na grootste autofabrikant van Zuid-Korea, na Hyundai Motor Company, met een verkoop van meer dan 3,3 miljoen voertuigen in 2015

turcoholandês
milyondanmiljoen
araçvoertuigen
hyundaihyundai
motormotor
güneyzuid

TR Toyota, 2018'in birim satışlarına dayanarak dünyanın en büyük ikinci otomobil üreticisi ve Volkswagen'nin arkasında

NL Toyota is de op één na grootste autofabrikant ter wereld, na Volkswagen, op basis van de verkoop per eenheid van 2018

turcoholandês
toyotatoyota
dünyanınwereld

TR Kalem aracını ikinci eğrinin bitmesini istediğiniz yere yeniden getirin ve ikinci eğri parçayı tamamlamak için yeni yumuşak noktayı sürükleyin.

NL Plaats de tool Pen op de positie waar u het tweede gebogen segment wilt beëindigen en sleep een nieuw boogpunt om het tweede gebogen segment te maken.

TR Ekstra güçlü bir motorla bu otomobil serisi, birçok popüler marka otomobil modelini geçersiz kılar ve yıllardır spor otomobil severlerin favori tercihi olmuştur.

NL Met een extra krachtige motor overtreft deze reeks auto's veel populaire automodellen en is het al jaren de favoriete keuze voor liefhebbers van sportwagens.

turcoholandês
ekstraextra
güçlükrachtige
otomobilauto
birçokveel
popülerpopulaire
veen
favorifavoriete

TR Fabatrica Italiana Automobili Torino, Fiat'ın kısaltması, bir İtalyan otomobil üreticisi ve FCA İtalya'nın bir iştiraki SpA Fiat, İtalya'nın en büyük otomobil üreticisidir

NL Fabbrica Italiana Automobili Torino, een afkorting van Fiat, is een Italiaanse autofabrikant en een dochteronderneming van FCA Italy SpA Fiat is de grootste autofabrikant in Italië

turcoholandês
fiatfiat
veen
spaspa

TR Dodge arabalar, büyük otomobil markalarının yarışında hakimiyetini koruyan bazı benzersiz özelliklerle son derece şıktır. Neden bir Dodge otomobil seçmeniz gereken özelliklerden bazıları aşağıda belirtilmiştir:

NL Dodge-auto's zijn buitengewoon stijlvol met een aantal ongeëvenaarde functies die het dominant houden in de race van grote automerken. Enkele van de kenmerken waarom u voor een Dodge-auto zou moeten kiezen, worden hieronder genoemd:

turcoholandês
büyükgrote
nedenwaarom
gerekenmoeten

TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

turcoholandês
almanyaduitsland
şirketibedrijf
veen
kesinliklezeker
enheel

TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

turcoholandês
almanyaduitsland
şirketibedrijf
veen
kesinliklezeker
enheel

TR Üreticinin ürününe dair tercihi göz önünde bulundurularak, tüm cihaz ve üreticilerin isimlerinin ya ilk ya da ikinci harfi büyük yazılacak

NL Voor alle namen van toestellen en producenten worden ofwel de eerste ofwel de tweede letter met een hoofdletter geschreven, afhankelijk van de gewoonte van de producent

turcoholandês
dairmet
veen
davan
ikincitweede

TR "Almanya'nın en büyük ikinci yazılım şirketi olarak veri güvenliği bizim için son derece önemlidir. Ve monday.com'un bu bağlamda kurumsal kullanıma hazır olduğunu kesinlikle söyleyebiliriz."

NL "Als het op een na grootste softwarebedrijf in Duitsland is gegevensbeveiliging heel belangrijk voor ons. En we kunnen zeker zeggen dat monday.com wat dat betreft kan leveren voor een groot bedrijf."

turcoholandês
almanyaduitsland
şirketibedrijf
veen
kesinliklezeker
enheel

TR 5. kattaki terasta yumuşacık çimenlerle çevrelenmiş büyük, muhteşem bir kapalı yüzme havuzuyla havuz barı, kabinler ve şezlonglar vardır. Ayrıca ikinci katta bulunan, son teknolojiyle donatılmış So FIT spor salonunu kullanabilirsiniz.

NL Duik in een oneindig zwembad op het terras op de 5de verdieping, omgeven door zachte gazons, een zwembadbar, omkleedcabines en ligstoelen. U heeft ook toegang tot de moderne So FIT fitnessruimte op de 2de verdieping.

TR İster birinci sınıf bir lüks otomobil, ister kompakt bir ekonomik otomobil olsun, OneClickDrive'daki fiyatlar her zaman en ucuzudur

NL Of het nu gaat om een luxe auto van een topmerk of een compacte economy-auto, de prijzen op OneClickDrive zijn altijd de goedkoopste

turcoholandês
lüksluxe
otomobilauto
isterof
kompaktcompacte
olsunzijn
fiyatlarprijzen
zamannu

TR Spor otomobilimiz ve süper otomobil filomuz Dubai, Abu Dabi ve Sharjah'taki seyahat deneyiminizi birbirinden ayıracak bir dizi güçlü otomobil içeriyor

NL Onze sportwagen- en supercarvloot omvat een reeks krachtige auto's om uw reiservaring in Dubai, Abu Dhabi en Sharjah te onderscheiden

turcoholandês
veen
otomobilauto
dubaidubai
abuabu
sharjahsharjah
güçlükrachtige

TR Tüm ünlü otomobil markalarıyla rekabet halinde olan bir Amerikan otomobil markası, bu, insanları cezbedecek kadar bazı olağanüstü özelliklerle birlikte geliyor

NL Een Amerikaans automerk dat een stevige concurrentie aangaat met alle bekende automerken, dit komt met een aantal uitstekende eigenschappen bij elkaar genoeg om mensen te verleiden

turcoholandês
insanlarımensen

TR Şirket, Ford markası altında otomobil ve ticari araç, Lincoln markası altında ise en lüks otomobil satıyor

NL Het bedrijf verkoopt auto's en bedrijfsvoertuigen onder het merk Ford en de meeste luxe auto's onder het merk Lincoln

turcoholandês
altındaonder
veen
lüksluxe

TR Ford otomobil motorları, kullanışlı sürüş teknikleriyle inanılmaz bir güç hizmeti sunduğu için genellikle yüksek kapasiteli otomobil motorlarıyla karşılaştırılır.

NL Ford-automotoren worden vaak vergeleken met automotoren met een hoge capaciteit, omdat het een geweldige prestatie levert met handige rijtechnieken.

turcoholandês
kullanışlıhandige
inanılmazgeweldige
genelliklevaak
yüksekhoge

TR Buna ek olarak, isteğe bağlı güç, yakıt ekonomisi ve yol tutuşu gibi özellikler, onu otomobil endüstrisinde 1 numaralı otomobil markası yapıyor.

NL Daar komt nog bij dat eigenschappen als on-demand vermogen, brandstofverbruik en rijgedrag het tot het nummer 1 automerk in de auto-industrie maken.

turcoholandês
veen
otomobilauto

TR Otantik ve Özgün Tarz: Nissan otomobilleri çoğunlukla zarafetleri ve çeşitli otomobil modellerinin inanılmaz otomobil tasarımı aracılığıyla kısalttıkları kıvılcımlarıyla tanınır

NL Authentieke en originele stijl: Nissan-auto's staan vooral bekend om hun gratie en de vonk die ze afkorten door het ongelooflijke auto-ontwerp van verschillende automodellen

turcoholandês
veen
nissannissan
çeşitliverschillende
otomobilauto
inanılmazongelooflijke
tasarımıontwerp

TR Süper Hızlı: Elektrikli arabalarda bir motor veya her tekerlek bulunur. Bu nedenle, hızlanma oranı yüksektir ve en yüksek hıza kolayca ulaşılabilir. Tesla otomobil modelleri, hız açısından çoğu otomobil markasını geçersiz kılar.

NL Supersnel: elektrische auto's hebben één motor of elk wiel. Daarom is de acceleratiesnelheid hoog, terwijl de topsnelheid gemakkelijk kan worden bereikt. Tesla-automodellen hebben vaak voorrang op de meeste automerken in snelheid.

turcoholandês
elektriklielektrische
motormotor
veyaof
kolaycagemakkelijk
teslatesla
otomobilauto
hızsnelheid
buworden

TR Neredeyse tüm otomobil markalarının çok çeşitli otomobil modellerini keşfedin.

NL Ontdek een breed scala aan automodellen van bijna alle automerken.

turcoholandês
neredeysebijna
keşfedinontdek

TR Dedikleri gibi, büyük bir VPN ile büyük bir sorumluluk geliyor. Bu nedenle, VPN?inizi büyük bir sorumlulukla ve azami özenle kullanın.

NL Zoals ze zeggen, met een grote VPN komt een grote verantwoordelijkheid. Gebruik daarom uw VPN met grote verantwoordelijkheid en maximale zorg.

turcoholandês
büyükgrote
vpnvpn
kullanıngebruik

TR Büyük problemler büyük çözümler gerektiriyor gibi gözükür, ama reklamcılık insanı Rory Sutherland'e göre bir çok pahalı ve büyük çözümler sadece daha iyi ve basit cevapları engelliyor

NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen

TR İster günlük resmi kullanım için isterse İspanya'da bir kerelik seyahat için olsun, çok sayıda heyecan ve lüks otomobil, МРV ve büyük arabalara sahibiz

NL Of het nu voor dagelijks officieel gebruik is of een eenmalige reis in Spanje, we hebben een reeks goedkope en luxe bestelwagens, SUV's en grote auto's beschikbaar

turcoholandês
günlükdagelijks
kullanımgebruik
seyahatreis
veen
lüksluxe
otomobilauto
büyükgrote

TR BAE bugün olduğu gibi fütürist bir şehir ülkesi haline geldikçe, insanların otomobil zevki gelişti, ancak büyük SUV'lere olan sevgileri devam etti

NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef

turcoholandês
baevae
otomobilauto
büyükgrote
suvsuv
olanis
insanlarımensen

TR Honda aynı zamanda 2015 yılında dünyanın sekizinci büyük otomobil üreticisi oldu.

NL Honda was in 2015 ook de achtste autofabrikant ter wereld.

turcoholandês
dünyanınwereld

TR 2010 yılı sonunda Ford, Avrupa'nın beşinci büyük otomobil üreticisi oldu

NL Eind 2010 was Ford de op vier na grootste autofabrikant in Europa

turcoholandês
avrupaeuropa
büyükgrootste

TR En iyi otomobil markalarından biri olarak sayılan Ford, onlarca yıldır büyük bir müşteri tabanına sahip

NL Ford wordt gerekend tot een van de beste automerken en onderhoudt al tientallen jaren een enorm klantenbestand

turcoholandês
onlarcatientallen
büyükenorm

TR Dikkat Graber: Maserati otomobil modellerinin görünümü büyük ölçüde dikkat çekecek

NL Attentie Graber: Het uiterlijk van de Maserati-automodellen zal in hoge mate de aandacht trekken

TR Bu aracın zarafeti ve zarafeti, dostça bir bütçeye sahip olurken diğer büyük otomobil markalarını geçersiz kılacak kadar cazip.

NL De elegantie en gratie van dit voertuig is verleidelijk genoeg om andere grote automerken te negeren als je binnen een vriendelijk budget komt.

turcoholandês
veen
sahipis
diğerandere
büyükgrote

TR Bu nedenle, mükemmele ulaşma becerisi, dünyanın en büyük otomobil mühendisleri tarafından her zaman başarılı olma hedefidir

NL Daarom is een talent om perfectie te bereiken altijd het doel om succesvol te zijn door de grootste auto-ingenieurs ter wereld

turcoholandês
dünyanınwereld
otomobilauto
mühendisleriingenieurs
başarılısuccesvol

TR Aston Martin, İngiliz bağımsız lüks spor otomobil ve büyük turne üreticisidir

NL Aston Martin is een Britse onafhankelijke fabrikant van luxe sportwagens en Grand Tourers

turcoholandês
martinmartin
bağımsızonafhankelijke
lüksluxe
veen

TR DNS, tüm çevrim içi işletmeler için iş açısından kritik bir bileşendir. Yine de bu bileşen genellikle ikinci planda kalır ve bir şeyler bozulana kadar pek akla gelmez.

NL DNS is een missiekritiek onderdeel voor elk online bedrijf. Toch wordt dit onderdeel vaak over het hoofd gezien en vergeten, totdat er iets fout gaat.

turcoholandês
dnsdns
genelliklevaak
veen

TR Şifreleme İnternetin İkinci Yasasıdır.

NL Encryptie is het tweede amendement van het Internet

TR Sonix'in medya oynatıcı, videoyu ve transkripti birleştirerek kurslarınızı takip etmeyi kolaylaştırır. Erişilebilir dersler ve kurslar, işitme engellilere ve İngilizcenin ikinci dil olduğu kişilere yardımcı olur.

NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.

turcoholandês
sonixsonix
videoyuvideo
veen
transkriptitranscript
takipvolgen
ikincitweede
diltaal
olurzijn

TR İngilizcenin ikinci bir dil olduğu ziyaretçiler için geliştirilmiş bir deneyim

NL Een verbeterde ervaring voor bezoekers waar Engels een tweede taal is

turcoholandês
ikincitweede
bireen
diltaal
ziyaretçilerbezoekers
içinvoor
geliştirilmişverbeterde
deneyimervaring

TR SoftMaker'ın ikinci ofis uygulaması bir kelime işlemci ile çalışıyormuş kolaylığında PDF dosyalarını düzenlemeye olanak sağlayan FlexiPDF yazılımıdır

NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker

turcoholandês
ikincitweede
dosyalarınıbestanden

TR İkinci Dünya Savaşı Asker alev atıcısı v1 ile

NL Soldaat op één knie met bazooka op schouder v1

TR Bahsedilen VPN?ler ikinci açıklamaya karşılık gelir.

NL De bovengenoemde VPN?s komen overeen met de tweede beschrijving.

turcoholandês
vpnvpn
ikincitweede

TR SoftMaker'ın ikinci ofis uygulaması bir kelime işlemci ile çalışıyormuş kolaylığında PDF dosyalarını düzenlemeye olanak sağlayan FlexiPDF yazılımıdır

NL SoftMaker tweede productiviteits-toepassing is FlexiPDF, een PDF-editor waarmee het bewerken van PDF-bestanden net zo makkelijk is als werken met een tekstverwerker

turcoholandês
ikincitweede
dosyalarınıbestanden

TR Aylık araç kiralama , tercih ettiğiniz araca anında yükseltme veya düşürme olanağı sağlar. Böylece, birinci ayda bir Land Cruiser (7000 AED) kullanıyor ve ikinci ayda bir Chevrolet Cruze'a (1700 AED) geçebilirsiniz.

NL Maandelijkse autohuur zorgt voor een onmiddellijke upgrade of downgrade naar uw favoriete auto. U kunt dus de eerste maand in een Land Cruiser (AED 7000) rijden en gedurende de tweede maand overstappen op een Chevrolet Cruze (AED 1700).

turcoholandês
araçauto
birincivoor
aedaed
veen
ikincitweede

TR Kiralama paketine ekleyebileceğiniz ekstra özellikler arasında tam kapsamlı sigorta, ikinci sürücü sigortası ve ek kilometre paketleri yer almaktadır.

NL Extra functies die u aan het huurpakket kunt toevoegen, zijn onder meer een volledige dekkingsverzekering, dekking voor een tweede bestuurder en extra kilometerpakketten.

turcoholandês
ekstraextra
özelliklerfuncties
tamvolledige
ikincitweede
veen

TR Kiralama paketine ekleyebileceğiniz ekstra özellikler arasında tam kapsamlı sigorta, ikinci sürücü kapsamı ve ek kilometre paketleri bulunur.

NL Extra functies die u aan het huurpakket kunt toevoegen, zijn onder meer een volledige dekkingsverzekering, dekking voor een tweede bestuurder en extra kilometerpakketten.

turcoholandês
ekstraextra
özelliklerfuncties
tamvolledige
ikincitweede
veen

TR Aylık araç kiralama , tercih ettiğiniz araca anında yükseltme veya düşürme sağlar. Böylece, birinci ay için bir Land Cruiser (7000 AED) kullanıyor ve ikinci ay için bir Chevrolet Cruze'ye (1700 AED) geçebilirsiniz.

NL Maandelijkse autohuur zorgt voor een onmiddellijke upgrade of downgrade naar uw favoriete auto. U kunt dus de eerste maand in een Land Cruiser (AED 7000) rijden en gedurende de tweede maand overstappen op een Chevrolet Cruze (AED 1700).

turcoholandês
araçauto
aedaed
veen
ikincitweede

TR Şifreleme İnternetin İkinci Yasasıdır.

NL Encryptie is het tweede amendement van het Internet

TR Aracın takip etmenizi sağladığı ikinci metrik, sitenin ortalama konumudur. Bu sadece bir Google sıralama izleyicisi de değildir. Size (hedef anahtar kelimelerinize göre) birden fazla arama motorundaki ortalama sıralamayı gösterir:

NL De tweede metriek die de tool je laat bijhouden is de gemiddelde positie van de site. Het is ook niet zomaar een Google rank tracker. Het toont u de gemiddelde plaatsing (gebaseerd op uw doel zoekwoorden) op meerdere zoekmachines, waaronder:

turcoholandês
takipbijhouden
ikincitweede
siteninsite
ortalamagemiddelde
gösterirtoont

TR Bu, bir SERP kontrol aracının ikinci rolüdür: sitenizde yaptığınız değişikliklerin nihayet etkili olduğunu görebilmek.

NL Dit is de tweede rol van een SERP checker tool: in staat zijn om te zien dat de wijzigingen die u hebt aangebracht op uw site eindelijk effect hebben.

turcoholandês
kontrolchecker
ikincitweede

Mostrando 50 de 50 traduções