Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zien dat webp" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zien dat webp" de holandês para sueco

Traduções de zien dat webp

"zien dat webp" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

zien alla allt alltid andra använda använder appen att att använda att få att göra att ha att kunna att se att visa av bara behöver bilder bli blir bra bästa bättre dag data de del dem den den har den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt du du får du har du kan du kommer att se du ser du vill du är där efter eftersom eller en enkelt ett exakt exempel finns fler fortfarande från fungerar funktioner få får för för att företag första ganska genom ger gillar google gå går gör göra ha har hela helt hitta hur hur mycket här här är i i den in in i information ingen inklusive inom inte kan kan göra komma kommer kommer att kunna lite lätt med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när någon något några och också olika om om det oss pro på redan saker samma se se ut sedan ser ses sett sig sin sina ska skapa skulle skärm skärmen som som en som visar som är stor stora sätt så så att ta tid tidigare till tillbaka titta titta på två under upp ut utan vad var vara varje vem verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill visa visar vissa välja vår våra vårt watch webbplats än är är att är det även över
dat alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att kunna att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre data de de flesta del dem den den här denna deras dess dessa det det finns det har det här det var det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där då efter eftersom eller en en del enda enkelt ett exempel extra finns flesta fortfarande fram från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha hade han har hela helt hitta hur här i i den in information ingen inget innehåll inom inte jag kan komma kommer kommer att kunde lite längre med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner när nästa någon något några och också olika om om det oss pro på redan rätt samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle snarare snart som som är stor stort sätt så så att ta tack tid tidigare till tillbaka två under upp ut utan vad var vara varit varje verkligen vi vi har vi är via vid vilka vilket vissa vår våra vårt webbplats än ännu är är att är det även även om år över

Tradução de holandês para sueco de zien dat webp

holandês
sueco

NL WebP is HET beeldformaat voor snelle websites. Het comprimeert afbeeldingen en grafieken zonder kwaliteitsverlies. Je voordelen: korte laadtijden, optimale beeldkwaliteit en een betere ranking in zoekmachines.

SV WebP är bildformatet nr 1 för snabba webbplatser. Det komprimerar bilderna och grafik utan att de förlorar i kvalitet. Dina fördelar: korta inläsningstider, optimal bildkvalitet och en bättre rankning i sökmotorer.

holandês sueco
snelle snabba
websites webbplatser
voordelen fördelar
korte korta
optimale optimal
betere bättre
zoekmachines sökmotorer

NL Bovendien kun je de plugin gebruiken om alle JPG, PNG en GIF beeldformaten te converteren naar WebP en AVIF formaten, die expliciet zijn ontwikkeld voor lossless en lossy compressie van afbeeldingen op het internet en in je mediabibliotheek.

SV Dessutom kan du använda Plugin för att konvertera alla JPG-, PNG- och GIF-bildformat till WebP- och AVIF-format, som uttryckligen utvecklats för förlustfri och förlustfylld komprimering av bilder på webben och i ditt mediebibliotek.

holandês sueco
bovendien dessutom
plugin plugin
gebruiken använda
png png
converteren konvertera
formaten format
ontwikkeld utvecklats
afbeeldingen bilder
internet webben

NL Hier is uw verse WordPress nieuws: WordPress 5.8 ondersteunt WebP afbeeldingen, de juni Google Core update is uitgerold, en we zijn niet aan het vieren...

SV Här är färska nyheter från WordPress : WordPress 5.8 stöder WebP-bilder, juni månads Google Core-uppdatering har rullat ut och vi firar inte...

holandês sueco
verse färska
wordpress wordpress
nieuws nyheter
ondersteunt stöder
afbeeldingen bilder
juni juni
google google
update uppdatering
uitgerold rullat
vieren firar

NL En er is ondersteuning voor het WebP afbeeldingsformaat.

SV Dessutom finns det stöd för bildformatet WebP.

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa

NL Dat is natuurlijk jammer, want met zoveel licht dat uit het beeld is verwijderd, zien de kleuren er minder pittig uit en beginnen de beelden er meer typerend uit te zien voor de normale betaalbare tv-markt.

SV Vilket är synd, naturligtvis, eftersom färgerna ser mindre stökiga ut med så mycket ljus som tas bort från bilden och bilderna börjar se mer typiska ut för den "normala" prisvärda TV-marknaden.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
minder mindre
beginnen börjar
normale normala
betaalbare prisvärda

NL (Pocket-lint) - Er is een significant renderlek gepubliceerd dat laat zien hoe de Pixel 6-reeks telefoons van Google eruit zou kunnen zien. En het is veilig om te zeggen dat deze in niets lijken op de modellen die Google eerder heeft gelanceerd .

SV (Pocket-lint) - En betydande renderläcka har publicerats som visar hur Pixel 6- telefonerna från Google kan se ut. Och det är säkert att säga att de inte ser ut som någon av de modeller som Google har lanserat tidigare .

holandês sueco
pixel pixel
google google
veilig säkert
modellen modeller
eerder tidigare
gelanceerd lanserat
significant betydande

NL Dat betekent dat we waarschijnlijk verschillende mid-range-apparaten in verschillende regios zullen zien, vergelijkbaar met hoe we het al zien met de Nord-, R-series en N-series telefoons.

SV Det betyder att vi sannolikt kommer att se olika mellanklass-enheter i olika regioner, ungefär som vi redan ser det med Nord-, R-serien och N-seriens telefoner.

holandês sueco
waarschijnlijk sannolikt
telefoons telefoner

NL (Pocket-lint) - Er is een significant renderlek gepubliceerd dat laat zien hoe de Pixel 6-reeks telefoons van Google eruit zou kunnen zien. En het is veilig om te zeggen dat deze in niets lijken op de modellen die Google eerder heeft gelanceerd .

SV (Pocket-lint) - En betydande renderläcka har publicerats som visar hur Pixel 6- telefonerna från Google kan se ut. Och det är säkert att säga att de inte ser ut som någon av de modeller som Google har lanserat tidigare .

holandês sueco
pixel pixel
google google
veilig säkert
modellen modeller
eerder tidigare
gelanceerd lanserat
significant betydande

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa

NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien

SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden, en hij mag met Busta Rhymes karate-gevechten voeren

SV Denna del ser två saker som vi aldrig trodde att vi skulle se: Michael Myers får äntligen döda Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), och han får karate-fight Busta Rhymes

holandês sueco
dingen saker
nooit aldrig
michael michael
lee lee
hij han
eindelijk äntligen
laurie laurie

NL Astronauten aan boord van het ISS zien veel zonsopgangen, maar deze is extra speciaal omdat het de eerste keer laat zien dat de stralen van de zon weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.

SV Astronauter ombord på ISS ser massor av soluppgångar, men den här är extra speciell eftersom den visar första gången strålarna från solen reflekteras från ISS Roll-Out Solar Array.

holandês sueco
veel massor
extra extra
speciaal speciell
eerste första
zon solen
aan boord ombord

NL U kunt uw uitgebreide DNA-familie en eventuele beroemde familieleden zien (u kunt kiezen of u wilt dat anderen u op naam kunnen vinden en of u uw naam wilt laten zien aan potentiële matches)

SV Du kan se din utökade DNA -familj och alla kända släktingar (du kan välja om du vill låta andra hitta dig med namn och om du vill visa ditt namn för potentiella matchningar)

holandês sueco
wilt vill
anderen andra
naam namn
laten låta
potentiële potentiella
dna dna

NL Het is onopvallend en sneller dan het startscherm van Windows 8, en we vinden het vooral leuk dat je je bureaublad nog steeds kunt zien met deze iteratie, in plaats van naar een aparte interface te moeten overschakelen om het te zien

SV Det är diskret och snabbare än startskärmen från Windows 8, och vi gillar särskilt att du fortfarande kan se ditt skrivbord med denna iteration, snarare än att behöva byta till ett separat gränssnitt bara för att se det

holandês sueco
windows windows
vooral särskilt
bureaublad skrivbord
aparte separat
interface gränssnitt

NL De afgelopen jaren hebben we zien dat smartphonemakers allemaal hetzelfde vermoeide ontwerp gebruiken en - voor 2021 tot nu toe - gelukkig zien we een aantal nieuwe takes

SV Under de senaste åren har vi sett att smarttelefonproducenter använder samma trötta design och - för 2021 hittills - tack och lov ser vi några nya tag

holandês sueco
ontwerp design
gebruiken använder

NL Dat is een essentiële toevoeging, want het is bedoeld voor het maken van echt, heel close-ups, zodat u details kunt zien die u gewoon niet met het blote oog kunt zien.

SV Det är ett viktigt tillskott eftersom det är för att fotografera riktigt, riktigt närbilder, så att du kan se detaljer du bara inte kan med blotta ögat.

holandês sueco
essentiële viktigt
echt riktigt
details detaljer

NL Beide keuzes zijn gemakkelijk buiten te zien bij daglicht, terwijl de always-on-functie betekent dat je een blik kunt werpen en de tijd kunt zien wanneer je maar wilt

SV Antingen val är lätt att se utomhus i dagsljus, medan den alltid på-funktionen innebär att du kan titta och se tiden när du vill

holandês sueco
keuzes val
buiten utomhus
wilt vill

NL Knipper en je mist het: de 11T en 11T Pro zien er nauwelijks anders uit, zoals je kunt zien op de vergelijkingsafbeelding bovenaan. Dat komt omdat er uiteindelijk geen cosmetische verschillen zijn tussen het paar.

SV Blink och du kommer att sakna det: 11T och 11T Pro ser knappt annorlunda ut, som du kan se från jämförelsebilden upptill. Det beror på att det i slutändan inte finns några kosmetiska skillnader mellan paret.

holandês sueco
anders annorlunda
uiteindelijk slut
verschillen skillnader
nauwelijks knappt

NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of deze wordt verlengd voor een zevende seizoen

SV Med tanke på att programmet just har förlorat en av sina nyckelkaraktärer misstänker vi att Showtime kommer att vilja se hur showen presterar utan Damien Lewis för att se om den förnyas för en sjunde säsong

holandês sueco
show showen
net just
verloren förlorat
wil vilja
zonder utan
seizoen säsong
lewis lewis

NL Dit is een van de meest indrukwekkende fotos die we met Stellina hebben kunnen maken. Het duurt ongeveer een uur om dit uitzicht op dit gebied te zien, dat een wolk van verwarmd en geïoniseerd gas en stof in het sterrenbeeld Cygnus laat zien.

SV Detta är en av de mest imponerande bilderna vi lyckades ta med Stellina. Det tar ungefär en timme att se den här utsikten över detta område som visar ett moln av uppvärmd och joniserad gas och damm i stjärnbilden Cygnus.

holandês sueco
indrukwekkende imponerande
stellina stellina
duurt tar
uur timme
uitzicht utsikten
gebied område
wolk moln
gas gas
stof damm

NL We zouden echter graag het kleurenspectrum zien dat op de andere armaturen wordt aangeboden, en het zou geweldig zijn om de bediening buitenshuis te zien (zelfs als er een oplossing is via de Google Home-app)

SV Vi skulle dock gärna se det färgspektrum som erbjuds på de andra armaturerna, och det skulle vara fantastiskt att se kontroll hemifrån (även om det finns en lösning genom Google Homes app)

holandês sueco
graag gärna
aangeboden erbjuds
geweldig fantastiskt
google google

NL De D-150 laat dat mooi zien, met een klein venster zodat je je schijf kunt zien draaien, en een klein LCD-scherm om je de timing en het nummer van de track te laten weten.

SV D-150 visar det fint, med ett litet fönster så att du kan se din skiva snurra, och en liten LCD-skärm som låter dig veta spårtid och nummer.

holandês sueco
mooi fint
venster fönster
draaien snurra
lcd-scherm skärm
scherm visar

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.

holandês sueco
hoofd huvudet
wereld världen
lichaam kropp
bewegingen rörelser
details detaljer

NL De afgelopen jaren hebben we zien dat smartphonemakers allemaal hetzelfde vermoeide ontwerp gebruiken en - voor 2021 tot nu toe - gelukkig zien we een aantal nieuwe takes

SV Under de senaste åren har vi sett att smarttelefonproducenter använder samma trötta design och - för 2021 hittills - tack och lov ser vi några nya tag

holandês sueco
ontwerp design
gebruiken använder

NL Dat is een essentiële toevoeging, want het is bedoeld voor het maken van echt, heel close-ups, zodat u details kunt zien die u gewoon niet met het blote oog kunt zien.

SV Det är ett viktigt tillskott eftersom det är för att fotografera riktigt, riktigt närbilder, så att du kan se detaljer du bara inte kan med blotta ögat.

holandês sueco
essentiële viktigt
echt riktigt
details detaljer

NL Dat is een essentiële toevoeging, want hiermee kun je echt close-up opnamen maken, zodat je details kunt zien die je met het blote oog niet kunt zien.

SV Det är ett viktigt tillägg eftersom det är till för att ta riktigt, riktigt närbilder, så att du kan se detaljer som du inte kan se med blotta ögat.

holandês sueco
essentiële viktigt
toevoeging tillägg
echt riktigt
details detaljer

NL Als de SERP checker laat zien dat uw pagina is gerangschikt voor SERP kenmerken, zullen kijkers in staat zijn om al deze informatie over uw site te zien van de zoekmachine

SV Om SERP-kontrollen visar att din sida är rankad för SERP-funktioner kommer tittarna att kunna se all denna information om din webbplats från sökmotorn

holandês sueco
serp serp
kenmerken funktioner
informatie information
in staat zijn kunna

NL In deze aflevering zien we twee dingen waarvan we nooit hadden gedacht dat we ze zouden zien: Michael Myers mag eindelijk Laurie Strode (Jamie Lee Curtis) vermoorden en hij mag Karate-gevechten met Busta Rhymes voeren

SV Den här delen ser två saker som vi aldrig trodde att vi skulle se: Michael Myers får äntligen döda Laurie Strode (Jamie Lee Curtis), och han får karatekamp mot Busta Rhymes

holandês sueco
dingen saker
nooit aldrig
michael michael
lee lee
eindelijk äntligen
laurie laurie

NL Astronauten aan boord van het ISS zien veel zonsopgangen, maar deze is extra speciaal omdat het de eerste keer laat zien dat de stralen van de zon weerkaatst worden door de ISS Roll-Out Solar Array.

SV Astronauter ombord på ISS ser massor av soluppgångar, men den här är extra speciell eftersom den visar första gången strålarna från solen reflekteras från ISS Roll-Out Solar Array.

holandês sueco
veel massor
extra extra
speciaal speciell
eerste första
zon solen
aan boord ombord

NL Het is onopvallend en sneller dan het startscherm van Windows 8, en we vinden het vooral leuk dat je je bureaublad nog steeds kunt zien met deze iteratie, in plaats van naar een aparte interface te moeten overschakelen om het te zien

SV Det är diskret och snabbare än startskärmen från Windows 8, och vi gillar särskilt att du fortfarande kan se ditt skrivbord med denna iteration, snarare än att behöva byta till ett separat gränssnitt bara för att se det

holandês sueco
windows windows
vooral särskilt
bureaublad skrivbord
aparte separat
interface gränssnitt

NL Beide keuzes zijn gemakkelijk buiten te zien bij daglicht, terwijl de always-on-functie betekent dat je een blik kunt werpen en de tijd kunt zien wanneer je maar wilt

SV Antingen val är lätt att se utomhus i dagsljus, medan den alltid på-funktionen innebär att du kan titta och se tiden när du vill

holandês sueco
keuzes val
buiten utomhus
wilt vill

NL Nu OnePlus al enig detail van dat platform heeft laten zien, zal het interessant zijn om te zien hoe verschillend ze zijn.

SV Eftersom OnePlus redan har visat detaljer i den plattformen kommer det att bli intressant att se hur olika de är.

holandês sueco
detail detaljer
platform plattformen
interessant intressant
verschillend olika

NL Knipper en je mist het: de 11T en 11T Pro zien er nauwelijks anders uit, zoals je kunt zien op de vergelijkingsafbeelding bovenaan. Dat komt omdat er uiteindelijk geen cosmetische verschillen zijn tussen het paar.

SV Blink och du kommer att sakna det: 11T och 11T Pro ser knappt annorlunda ut, som du kan se från jämförelsebilden upptill. Det beror på att det i slutändan inte finns några kosmetiska skillnader mellan paret.

holandês sueco
anders annorlunda
uiteindelijk slut
verschillen skillnader
nauwelijks knappt

NL Je hoofd draaien om toeschouwers te zien, de wereld voorbij zien rennen terwijl je over de baan scheurt of gewoon een glimp opvangen van je lichaam dat reageert op je bewegingen terwijl je door het spel schiet, het zijn allemaal prachtige details.

SV Vänder på huvudet för att se åskådare, observera världen rusa förbi när du riva upp banan eller bara skymta mot din kropp som svarar på dina rörelser när du spränger igenom spelet, allt är fantastiska detaljer.

holandês sueco
hoofd huvudet
wereld världen
lichaam kropp
bewegingen rörelser
details detaljer

NL Aangezien de show net een van zijn hoofdpersonages heeft verloren, vermoeden we dat Showtime wil zien hoe de show presteert zonder Damien Lewis om te zien of het wordt verlengd voor een zevende seizoen

SV Med tanke på att showen precis har förlorat en av sina nyckelkaraktärer misstänker vi att Showtime kommer att vilja se hur showen presterar utan Damien Lewis för att se om den förnyas för en sjunde säsong

holandês sueco
show showen
net precis
verloren förlorat
wil vilja
zonder utan
seizoen säsong
lewis lewis

NL Dat is iets dat we minder vaak zien in de VS en Europa, waar Lenovo-telefoons nu zeldzaam zijn - en Motorolas telefoons (het bedrijf dat ook eigendom is van Lenovo) worden geleverd met een Android-aanbod dat bijna op voorraad is.

SV Det är något vi ser mindre ofta i USA och Europa där Lenovo-telefoner nu är sällsynta - och Motorolas telefoner (företaget ägs också av Lenovo) levereras med ett Android-erbjudande som är nära lager.

holandês sueco
minder mindre
vaak ofta
vs usa
europa europa
telefoons telefoner
lenovo lenovo
geleverd levereras
bijna nära
voorraad lager
eigendom ägs
ook också

NL We zouden veel langer moeten testen om te beoordelen of dat volledig klopt, maar gezien het aantal uren dat we tot nu toe hebben gestoken zonder dat de batterij is uitgevallen, zien we geen reden waarom dat cijfer niet waar is.

SV Vi måste testa mycket längre för att bedöma om det är helt korrekt, men med tanke på hur många timmar vi har lagt ner hittills utan att batteriet tappar, ser vi ingen anledning för att den siffran är osann.

holandês sueco
langer längre
testen testa
beoordelen bedöma
batterij batteriet
reden anledning

NL Dat betekent dat je bijvoorbeeld kunt zien hoe dat beeld eruitziet op de ultragroothoek, en vervolgens naar dat objectief kunt overschakelen

SV Det innebär att du kan se hur vyn ser ut på ultravidvinkeln, till exempel, och sedan byta till det objektivet

NL We hebben een aantal van de grootste verbeterpunten gekozen die we over het algemeen zien bij organisaties in uw branche om te laten zien wat er mogelijk is.

SV Vi har valt några av de största förbättringsområdena som vi i allmänhet ser i organisationer i din bransch för att visa vad som är möjligt.

holandês sueco
gekozen valt
organisaties organisationer
branche bransch
mogelijk möjligt

NL "De widgets zijn heel nuttig. Ik bedacht wat ik wilde zien, en het bestond al of het was heel eenvoudig om de gegevens die ik wilde zien naar boven te halen"

SV ”Systemets widgets är riktigt användbara. Jag kan bestämma mig för vad jag behöver och välja A, som redan finns, eller B, som kan anpassas helt för att snabbt och enkelt hitta de data jag behöver."

holandês sueco
widgets widgets
of eller
gegevens data

NL Als je eenmaal een man met zijn huisdier Hoover hebt zien lopen, is er echt niets meer te zien. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

SV När du väl har sett en kille gå med sitt husdjur Hoover, finns det verkligen inget kvar att se. pic.twitter.com/JvAf83FNXu

holandês sueco
echt verkligen
twitter twitter

NL Andere rollen hebben hem projecten vanaf nul zien starten en hun publiek zien groeien - waarbij hij diepgaand op Google, Apple en T-Mobile reikte.

SV Andra roller har sett honom starta projekt från noll och växa sin publik - täcker Google, Apple och T-Mobile på djupet.

holandês sueco
andere andra
rollen roller
projecten projekt
nul noll
starten starta
publiek publik
groeien växa
google google

NL Het is mogelijk om een afspeellijst voor een training te zien voordat je ermee begint om te zien of de muziek een beetje van jou is, en tijdens elke training verschijnt elk nummer aan de linkerkant van het scherm terwijl het wordt afgespeeld

SV Det är möjligt att se en spellista för ett träningspass innan du startar den för att se om musiken är lite av dig, och under varje träningspass kommer varje spår att visas på vänster sida av skärmen medan det spelas

holandês sueco
mogelijk möjligt
afspeellijst spellista
training träningspass
begint startar
scherm skärmen

NL Als je een Star Trek-fan bent die Kirk wil zien opstijgen, of misschien wil je deel uitmaken van de geschiedenis en de oudste persoon naar de ruimte zien vliegen, dan kun je dit als volgt doen.

SV Om du är ett Star Trek-fan som vill se Kirk lift-off, eller kanske du vill vara en del av historien och se den äldsta personen flyga till rymden, så här.

holandês sueco
geschiedenis historien
persoon personen
ruimte rymden
vliegen flyga
oudste äldsta

NL Vanaf de aarde zien we altijd dezelfde kant van de maan vanwege zijn synchrone rotatie met onze planeet en ons beeld ervan - of we het als een halve of volle maan zien - hangt af van zijn positie in een baan

SV Från jorden ser vi alltid samma sida av månen på grund av dess synkrona rotation med vår planet och vår syn på den - om vi ser den som en halv eller fullmåne - beror på dess position i omloppsbana

holandês sueco
aarde jorden
altijd alltid
kant sida
planeet planet
positie position

NL Plaats de muis op de naam van een team om hun reisschema en snelheid tijdens de race te zien. De heatmap-achtige grafiek onderaan laat de snelste uren zien van de 5 beste teams.

SV Hovra över ett lagnamn för att se dess resplan och hastighet under tävlingen. I diagrammet som liknar en värmekarta längst ner till höger visas de snabbaste timmarna för de fem bästa lagen.

holandês sueco
snelheid hastighet
snelste snabbaste
beste bästa

NL Onofficiële renders van een conceptartiest hebben ons laten zien hoe het volgende iPad mini-model eruit zou kunnen zien.

SV Inofficiella återgivningar från en konceptartist har visat oss hur nästa iPad mini -modell kan se ut.

holandês sueco
ipad ipad
mini mini

NL Wat is er gebeurd? Een officiële tv-advertentie werd per ongeluk gelekt door Samsung Vietnam en liet zien hoe de nabije toekomst van Samsung eruit zou kunnen zien

SV Vad har hänt? En officiell TV-annons läckte av misstag av Samsung Vietnam, som visade hur en Samsungs närmaste framtid kan se ut

holandês sueco
toekomst framtid

Mostrando 50 de 50 traduções