NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
"waarom traditionele reclame" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL In dit artikel gaan we uitleggen waarom traditionele reclame en sponsoring de verkeerde monetisatiestrategie is voor 95% van de podcasters, en waarom je het zou moeten vervangen door een aangepast lidmaatschapsmodel.
SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.
holandês | sueco |
---|---|
uitleggen | förklara |
traditionele | traditionell |
reclame | reklam |
verkeerde | fel |
aangepast | anpassad |
podcasters | podcasters |
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in Wi-Fi-modus en verbonden met een Sonos-systeem
SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionell |
NL LAO heeft tot doel de traditionele Zuidoost-Aziatische keuken te combineren met eigentijdse presentaties en met moderne en traditionele bereidingstechnieken om werkelijk unieke smaken en zintuiglijke ervaringen te creëren.
SV LAO strävar efter att förena det traditionella sydostasiatiska köket med modern servering och sedvanlig matlagning för att skapa verkligt unika smaker och sinnesupplevelser.
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
moderne | modern |
unieke | unika |
werkelijk | verkligt |
NL Traditionele Arabische bruiloften bij Conrad Dubai bieden de heerlijke Arabische keuken, een magnifiek decor en de traditionele bruiloftsrituelen die de cultuur en pracht van de gelegenheid aanvullen
SV Traditionella arabiska bröllop på Conrad Dubai erbjuder det läckra arabiska köket, magnifik inredning och traditionella bröllopsritualer, som kompletterar de kulturella inslagen och händelsens praktfullhet
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
bieden | erbjuder |
NL De Sonos Move is een traditionele Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth-modus, maar het is een traditionele Sonos-luidspreker in de Wi-Fi-modus en aangesloten op een Sonos-systeem
SV Sonos Move är en traditionell Bluetooth-högtalare när den är i Bluetooth-läge, men det är en traditionell Sonos-högtalare när den är i Wi-Fi-läge och ansluten till ett Sonos-system
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionell |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dino De Laurentis, 1960, Producent, Acteur, Alberto Sordi, Zwempak, Coca Cola Reclame, Coca Cola, Reclame, Dino de Laurentiis, Italiaanse acteur, filmproducent, Taormina, Sicilië, vintage
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Dino De Laurentis, 1960, producent, skådespelare, Alberto Sordi, baddräkt, Coca Cola Commercial, Coca Cola, Commercial, Dino de Laurentiis, italiensk skådespelare, filmproducent, Taormina, Sicilien, årgång
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
producent | producent |
acteur | skådespelare |
italiaanse | italiensk |
vintage | årgång |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
SV Innan du annonserar din workshop, var noga med att rensa kampanjen med några administratörer.
holandês | sueco |
---|---|
beheerders | administratörer |
NL Uw reclame kent geen grenzen. Pixartprinting biedt een uitgebreid assortiment displays voor buitengebruik. Diverse soorten en afmetingen voor elke vorm van reclame.
SV Stort utbud av displayer för utomhusbruk Flertalet format och produkttyper anpassade för alla sorters kommunikationssätt.
NL Om deze op belangstelling gebaseerde reclame aan te bieden, combineren de partijen de over een periode verworven niet-persoonsgebonden gegeven over je onlineactiviteiten, die helpen bij het verzorgen van de reclame die wij aan jou leveren
SV För att erbjuda intressebaserad marknadsföring kombinerar annonsören icke-personliga data om dina onlineaktiviteter över tid, vilket hjälper oss att anpassa reklamen som vi skickar till dig
holandês | sueco |
---|---|
reclame | marknadsföring |
combineren | kombinerar |
gegeven | data |
helpen | hjälper |
NL Voor je reclame maakt voor je workshop, moet je eerst checken of je van de beheerders reclame mag maken.
SV Innan du annonserar din workshop, var noga med att rensa kampanjen med några administratörer.
NL Als we zien of je op een reclame hebt geklikt, kunnen we bekijken of die reclame relevant was voor gebruikers van zoekmachines
SV Uppgifter, som att det klickades på en annons, visar oss om denna var relevant för sökmaskinsanvändaren
NL Splashtop biedt betere prestaties, kans op uitbreiding, beveiliging en is gemakkelijker op te starten en te gebruiken dan traditionele VPN-gebaseerde oplossingen. Lees meer over waarom Splashtop een beter alternatief is voor VPN .
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | ger |
prestaties | prestanda |
beveiliging | säkerhet |
gemakkelijker | lättare |
gebruiken | använda |
traditionele | traditionella |
lees | läs |
vpn | vpn |
- | distribuera |
NL Splashtop biedt betere prestaties, kans op uitbreiding, beveiliging en is gemakkelijker op te starten en te gebruiken dan traditionele VPN-gebaseerde oplossingen. Lees meer over waarom Splashtop een beter alternatief is voor VPN .
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
biedt | ger |
prestaties | prestanda |
beveiliging | säkerhet |
gemakkelijker | lättare |
gebruiken | använda |
traditionele | traditionella |
lees | läs |
vpn | vpn |
- | distribuera |
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
SV Han avslöjade varför det är ett av de mest ambitiösa PS4 -projekten genom tiderna och varför det är bra för unga och gamla.
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
jong | unga |
oud | gamla |
NL Elk antwoord op de vraag WAAROM volg je op met een aanvullende 'Oké, maar WAAROM?'-vraag
SV För varje svar på frågan VARFÖR ska du fortsätta med ännu en fördjupande fråga: ”Okej, men VARFÖR?”
holandês | sueco |
---|---|
antwoord | svar |
vraag | fråga |
waarom | ska |
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?
holandês | sueco |
---|---|
denk | tror |
fout | misstag |
kon | kunde |
anders | annorlunda |
succes | framgång |
situatie | situationen |
verbeteren | förbättra |
ervaring | erfarenhet |
NL Dit is een van de belangrijkste redenen waarom Android apps populairder zijn, en waarom ze vaker worden ontwikkeld.
SV Detta är en av de viktigaste anledningarna till att Android-appar är mer populära och att de utvecklas oftare.
holandês | sueco |
---|---|
belangrijkste | viktigaste |
android | android |
apps | appar |
ontwikkeld | utvecklas |
NL Tags:maak een domein dmarc record, wie kan dmarc gebruiken, waarom is dmarc belangrijk, waarom zou u dmarc gebruiken
SV Taggar: upprättaen domän dmarc-post, vem kan använda dmarc, varför är dmarc viktigt, varför ska du använda dmarc
holandês | sueco |
---|---|
tags | taggar |
domein | domän |
dmarc | dmarc |
gebruiken | använda |
belangrijk | viktigt |
NL Waarom is dit scherm niet 5 inch? Waarom zit het niet dichter bij de randen van de behuizing? Hoewel het geweldig is om twee schermen te hebben, voelt het kleinere scherm alsof het beter kan worden uitgevoerd en iets meer voor je kan doen.
SV Varför är inte denna skärm 5 tum istället? Varför sitter den inte närmare höljets kanter? Även om det är fantastiskt att ha två skärmar, känns den mindre skärmen som om den skulle kunna köras bättre och göra lite mer för dig.
holandês | sueco |
---|---|
inch | tum |
zit | sitter |
randen | kanter |
voelt | känns |
kleinere | mindre |
NL ## Waarom zou ik voor Embryolisse-producten kiezen? Een groot deel van de reden waarom Embryolisse veel succes heeft gehad, ligt in de filosofie van het merk
SV ## Varför ska jag välja Embryolisse-produkter? Mycket av anledningen till att Embryolisse har haft stor framgång ligger i varumärkets filosofi
holandês | sueco |
---|---|
kiezen | välja |
groot | stor |
veel | mycket |
succes | framgång |
NL Waarom converteren mijn bezoekers niet? Maar liefst 99% van je bezoekers zal nooit klanten worden, en Lucky Orange weet waarom. De installatie is snel en duurt slechts een paar seconden, geen
SV Lär dig om varför dina besökare inte konverteras och hur du kan öka försäljningen och registrera leads med Lucky Orange. Installationen tar några sekunder och kräver ingen erfarenhet av kodning. Med
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installationen |
duurt | tar |
seconden | sekunder |
NL Hij onthulde waarom het een van de meest ambitieuze PS4-projecten aller tijden is en waarom het geweldig is voor jong en oud.
SV Han avslöjade varför det är ett av de mest ambitiösa PS4-projekten genom tiderna, och varför det är bra för unga och gamla.
holandês | sueco |
---|---|
geweldig | bra |
jong | unga |
oud | gamla |
NL Waarom Nvidia grafische stuurprogramma's zo serieus neemt en waarom dat belangrijk is voor gamers
SV Varför Nvidia tar grafikdrivrutiner på så stort allvar och varför det är viktigt för spelarna
holandês | sueco |
---|---|
nvidia | nvidia |
s | s |
neemt | tar |
belangrijk | viktigt |
gamers | spelarna |
NL Waarom denk je dat het een fout was? Waarom is het gebeurd? Kon er iets anders worden gedaan om het tot een succes te maken? Welke stappen heb je ondernomen om de situatie te verbeteren? Wat heb je van deze ervaring geleerd?
SV Varför tror du att det var ett misstag? Varför hände det? Kunde man ha gjort något annorlunda för att vända det till framgång? Vilka åtgärder vidtog du för att förbättra situationen? Vad lärde du dig av denna erfarenhet?
holandês | sueco |
---|---|
denk | tror |
fout | misstag |
kon | kunde |
anders | annorlunda |
succes | framgång |
situatie | situationen |
verbeteren | förbättra |
ervaring | erfarenhet |
NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...
SV Vi älskar flaggskeppstelefoner , men det finns en anledning att beskjuta ut för en Galaxy S8 eller iPhone 8 kan verka lite dårskap. Varför? Eftersom
holandês | sueco |
---|---|
galaxy | galaxy |
lijken | verka |
NL Reken daarom af met conventionele systemen en handmatige processen, Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg
SV Det är viktigt att nyttja akademikers och personalens dyrbara tid på rätt sätt och att maximera finansieringen, samtidigt som behoven hos de tekniskt kunniga och allt mer krävande studenterna uppfylls
NL Conventionele en handmatige processen voldoen niet langer Traditionele legacy systemen en onsamenhangende processen staan een soepele projectuitvoering in de weg
SV Ni behöver också uppfylla de ökande kraven från tillsynsmyndigheter och bidragsgivare
holandês | sueco |
---|---|
voldoen | uppfylla |
NL Instructeur Keela Williams leidt je door de traditionele yogahoudingen waarmee jij je je core en balans traint
SV Träna bålen och balansen medan instruktören Keela Williams vägleder dig igenom traditionella yogapositioner
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
williams | williams |
NL Tableau bracht met interactieve visuele analyses een doorbraak teweeg in business intelligence en maakte een einde aan het heen en weer sturen van aanpassingsverzoeken, zoals bij de traditionele manier van rapporteren
SV Tableau har stökat om i BI-branschen med sin interaktiva, visuella analys som gör att du slipper traditionell rapportering med ändringsförfrågningar som skickas fram och tillbaka
holandês | sueco |
---|---|
interactieve | interaktiva |
visuele | visuella |
analyses | analys |
traditionele | traditionell |
tableau | tableau |
NL Onder de Dongs, een minderheid in de bergen van Zuid-China, dragen zelfs kinderen elke dag traditionele sieraden en borduurwerk.
SV Bland dongarna, en minoritet i bergen i södra Kina, bär även barn traditionella smycken och broderier dagligen.
holandês | sueco |
---|---|
dragen | bär |
kinderen | barn |
traditionele | traditionella |
sieraden | smycken |
zuid | södra |
china | kina |
zelfs | även |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
oorlog | krig |
stad | stad |
sfeer | atmosfär |
traditionele | traditionell |
architectuur | arkitektur |
kind | barn |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, Europa, architectuur, stad, traditionele architectuur, steen, kanaal, huis, paleis, landschap, brug, buitenaanzicht, vooraanzicht
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Europa, arkitektur, stad, traditionell arkitektur, tegel, kanal, hus, palats, landskap, bro, yttre vy, närbild
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
reizen | resa |
toerisme | turism |
europa | europa |
architectuur | arkitektur |
stad | stad |
traditionele | traditionell |
kanaal | kanal |
huis | hus |
landschap | landskap |
brug | bro |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, griekenland, traditionele architectuur, kat, huis, Egeïsche zee, landschap, portaal, silhouet, buitenaanzicht, algemeen zicht
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: resa, turism, Grekland, traditionell arkitektur, katt, hus, Egeiska havet, landskap, port, silhuett, yttre vy, allmän vy
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
reizen | resa |
toerisme | turism |
traditionele | traditionell |
architectuur | arkitektur |
kat | katt |
huis | hus |
zee | havet |
landschap | landskap |
silhouet | silhuett |
algemeen | allmän |
zicht | vy |
NL Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Op de foto: de leerlingen tijdens de test. Milaan, 6 juli 1963.
SV Traditionellt slutprov av dansskolan Teatro alla Scala. Bild: Studenter under provet. Milano den 6 juli 1963.
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionellt |
foto | bild |
milaan | milano |
juli | juli |
NL Traditionele dansschool eindexamen - Foto en Poster te koop
SV Traditionell sista dansskola uppsats - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionell |
foto | bilder |
en | och |
NL Traditionele dansschool eindexamen
SV Traditionell sista dansskola uppsats
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionell |
NL Milaan, 6 juli 1963. Traditionele eindtoets van de dansschool Teatro alla Scala. Studenten tijdens een pauze tijdens het proces.
SV Milano den 6 juli 1963. Traditionell slutuppsats från dansskolan Teatro alla Scala. Studenterna tar en paus under provet.
holandês | sueco |
---|---|
milaan | milano |
juli | juli |
traditionele | traditionell |
pauze | paus |
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
SV All Blacks, ledd av deras kapten Richie Mccaw, utför den traditionella Haka före matchen som kommer att ställa dem mot Frankrike i VM 2007. Frankrike vinner 20 till 18.
holandês | sueco |
---|---|
all | all |
traditionele | traditionella |
frankrijk | frankrike |
NL Traditionele Malediven Dhonidoor Robert Harding Picture Library Ltd - ...van
SV Traditionella Maldiverna dhoniav Robert Harding Picture Library Ltd - ...från
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
robert | robert |
ltd | ltd |
van | från |
NL Traditionele Malediven Dhoni - Foto en Poster te koop
SV Traditionella Maldiverna dhoni - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
foto | bilder |
en | och |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Azie | Malediven | Fotografie Traditionele Malediven Dhoni
SV Fotokonst | Teman | Landskap | Asien | Maldiverna | Fotografi Traditionella Maldiverna dhoni
holandês | sueco |
---|---|
thema | teman |
landschap | landskap |
fotografie | fotografi |
traditionele | traditionella |
NL De Alienware X17 R1 is, op traditionele wijze, een echte blikvanger van een gaming-laptop. Maar gaat het allemaal om stijl boven inhoud?
SV Alienware X17 R1 är, på traditionellt sätt, en riktig tittare på en speldator. Men är allt stil framför substans?
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionellt |
wijze | sätt |
echte | riktig |
stijl | stil |
NL Traditionele cameramakers richten zich met gespecialiseerde cameras op de vlogmarkt. Maar welke moet je kopen? We zetten drie van de beste
SV Traditionella kameratillverkare riktar sig mot vloggmarknaden med specialkameror. Men vad ska du köpa? Vi placerar tre av de bästa mot varandra.
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
kopen | köpa |
we | vi |
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
SV Vi träffade grundaren av Aristocracy London för att prata om hur det traditionella skräddarsydda varumärket har använt sig av teknik för att se till att din nästa kostym passar.
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
technologie | teknik |
pak | kostym |
past | passar |
NL Scott Harvey, redacteur van Global Dating Insights, vertelde ons over de staat van online daten en hoe het traditionele romantische gedragingen verandert.
SV Scott Harvey, redaktör för Global Dating Insights, berättade om tillståndet för online -dejting och hur det förändrar traditionella romantiska beteenden.
holandês | sueco |
---|---|
redacteur | redaktör |
global | global |
online | online |
traditionele | traditionella |
verandert | ändrar |
NL (Pocket-lint) - Als je op zoek bent naar een goede deal voor de Apple iPhone XR, dan ben je hier aan het juiste adres. Ondanks dat het bedrijf niet meer door het bedrijf wordt verkocht, is er nog steeds voldoende voorraad van traditionele retailers.
SV (Pocket-lint) - Om du letar efter en bra affär på Apple iPhone XR är du på rätt plats. Trots att det inte säljs av företaget längre, finns det fortfarande gott om lager från traditionella återförsäljare.
holandês | sueco |
---|---|
deal | affär |
iphone | iphone |
juiste | rätt |
adres | plats |
voorraad | lager |
traditionele | traditionella |
xr | xr |
retailers | återförsäljare |
NL Zet de stap van traditionele live-chat naar moderne business messaging
SV Från traditionella livechattar till meddelanden för en modern verksamhet
holandês | sueco |
---|---|
traditionele | traditionella |
moderne | modern |
messaging | meddelanden |
NL "Tableau heeft ons geholpen een aantal patronen te ontdekken die met traditionele BI-programma's, en zelfs met sommige geavanceerde statistische programma's, pas na lange tijd aan het licht zouden zijn gekomen," zegt Shital
SV ”Tableau hjälpte oss att upptäcka vissa mönster som traditionella BI-verktyg – och även vissa sofistikerade statistikverktyg – skulle ha tagit lång tid att förverkliga”, sade Shital
holandês | sueco |
---|---|
geholpen | hjälpte |
patronen | mönster |
ontdekken | upptäcka |
traditionele | traditionella |
geavanceerde | sofistikerade |
lange | lång |
zouden | skulle |
tableau | tableau |
NL Ons computerbeveiligingscomponent gebruikt ons beveiligingsplatform met meerdere engines om malware te detecteren en te voorkomen. Het biedt superieure beveiliging voor traditionele, op handtekeningen gebaseerde technologieën:
SV Detekterar ett större omfång av skadliga funktioner, mönster och trender, vilket leder till pålitligare och mer korrekta detektioner, även för nya versioner av skadlig kod
holandês | sueco |
---|---|
malware | skadlig kod |
NL mexico naadloze patroon doodle elementen, hand getrokken schets Mexicaanse traditionele sombrero hoed, laarzen, poncho, cactus en tequila fles, kaart van mexico, muziekinstrumenten
SV mexico sömlösa mönster doodle element, handritad skiss mexikansk traditionell sombrero hatt, stövlar, poncho, kaktus och tequila flaska, karta över mexico, musikinstrument
holandês | sueco |
---|---|
naadloze | sömlösa |
patroon | mönster |
elementen | element |
traditionele | traditionell |
hoed | hatt |
fles | flaska |
kaart | karta |
mexico | mexico |
Mostrando 50 de 50 traduções