NL Vlaggenschiptelefoons zijn vaak niet de beste presteerders als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
Traduzir "houden van vlaggenschiptelefoons" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "houden van vlaggenschiptelefoons" de holandês para sueco
Traduções de houden van vlaggenschiptelefoons
"houden van vlaggenschiptelefoons" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de houden van vlaggenschiptelefoons
holandês
sueco
SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa när det gäller batteritid. Målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | upplevelsen |
| telefoon | telefon |
| week | vecka |
NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het beste als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designad |
| prestaties | prestanda |
| ervaring | upplevelsen |
| telefoon | telefon |
| week | vecka |
NL Vlaggenschiptelefoons presteren vaak niet het best als het gaat om de levensduur van de batterij. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa resultaten när det gäller batteritid. Designad för prestanda, målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla din telefon vid liv i en vecka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | designad |
| prestaties | prestanda |
| ervaring | upplevelsen |
| telefoon | telefon |
| week | vecka |
NL We houden van vlaggenschiptelefoons , maar er is een reden waarom beschietingen voor een Galaxy S8 of iPhone 8 een beetje een dwaasheid lijken. Waarom...
SV Vi älskar flaggskeppstelefoner , men det finns en anledning att beskjuta ut för en Galaxy S8 eller iPhone 8 kan verka lite dårskap. Varför? Eftersom
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| lijken | verka |
NL Vlaggenschiptelefoons zijn vaak niet de beste presteerders als het gaat om de batterijduur. Ontworpen voor prestaties, het doel is om de beste ervaring te leveren, niet om je telefoon een week lang in leven te houden.
SV Flaggskeppstelefoner är ofta inte de bästa när det gäller batteritid. De är utformade för prestanda och målet är att leverera den bästa upplevelsen, inte att hålla telefonen vid liv i en vecka.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontworpen | utformade |
| prestaties | prestanda |
| ervaring | upplevelsen |
| telefoon | telefonen |
| week | vecka |
NL Het is een geweldige combinatie van functies die de A52 waarschijnlijk enkele voordelen geven ten opzichte van de vlaggenschiptelefoons van Samsung. Zeker als je bedenkt dat het ongeveer de helft van de prijs is.
SV Det är en fantastisk kombination av funktioner som, utan tvekan, ger A52 några fördelar jämfört med Samsungs flaggskeppstelefoner. Speciellt när man tänker det är ungefär hälften av priset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastisk |
| combinatie | kombination |
| samsung | samsungs |
| ongeveer | ungefär |
| helft | hälften |
NL Het is een geweldige combinatie van functies die de A52 waarschijnlijk enkele voordelen geven ten opzichte van de vlaggenschiptelefoons van Samsung. Zeker als je bedenkt dat het ongeveer de helft van de prijs is.
SV Det är en fantastisk kombination av funktioner som, utan tvekan, ger A52 några fördelar jämfört med Samsungs flaggskeppstelefoner. Speciellt när man tänker det är ungefär hälften av priset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastisk |
| combinatie | kombination |
| samsung | samsungs |
| ongeveer | ungefär |
| helft | hälften |
NL De Samsung Gear 360 maakt deel uit van het "Gear"-assortiment van slimme producten van het bedrijf, ontworpen om de verschillende vlaggenschiptelefoons van Samsung te vergezellen
SV Samsung Gear 360 är en del av företagets "Gear"-sortiment av smarta produkter designade för att följa med de olika Samsungs flaggskeppstelefoner som finns tillgängliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smarta |
| producten | produkter |
| ontworpen | designade |
NL Maar dan is er geen koelventilator - die we luidruchtig vonden in het oudere apparaat - dus, echt, het gebruik van de 6R lijkt veel op het gebruik van veel andere vlaggenschiptelefoons.
SV Men då finns det ingen kylfläkt - som vi tyckte var bullrig i den äldre enheten - så, verkligen, att använda 6R är ungefär som att använda många andra flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| echt | verkligen |
| veel | många |
| oudere | äldre |
NL Er zijn veel opties voor betaalbare telefoons, maar we waarderen de Moto G-familie ten zeerste, de Moto G9 Power heeft een aantal duidelijke voordelen ten opzichte van vlaggenschiptelefoons, zoals de batterijduur van 2 dagen.
SV Det finns många alternativ för prisvärda telefoner, men vi ger mycket betyg på Moto G-familjen, Moto G9 Power har några tydliga fördelar jämfört med flaggskeppstelefoner, som 2-dagars batteritid.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opties | alternativ |
| betaalbare | prisvärda |
| telefoons | telefoner |
| g | g |
| duidelijke | tydliga |
| moto | moto |
NL Maar dat is net zo goed een weerspiegeling van de geweldige prestaties van Samsung in vlaggenschiptelefoons als op de markt
SV Men det är lika mycket en återspegling av Samsungs stjärnprestanda i flaggskeppstelefoner som den är på marknaden
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
SV Den senaste Pixel 6 -läckan berättar hur mycket vi kan förvänta oss att betala för nästa flaggskeppstelefoner från Google och när vi kan
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| pixel | pixel |
| vertelt | berättar |
| hoeveel | hur mycket |
| verwachten | förvänta |
NL En nee, er zijn geen 4G-varianten van de S21 – 5G-handsets zijn nu de norm, althans voor vlaggenschiptelefoons (en het wordt ook steeds meer de norm in het middensegment).
SV Och nej, det finns inga 4G -varianter av S21 - 5G -telefoner är nu normen, åtminstone för flaggskeppstelefoner (och det blir allt vanligare i mellanklassen också).
NL De vlaggenschiptelefoons van Samsung stelen misschien de schijnwerpers, maar het heeft de hele tijd ook echt solide mid-range handsets uitgebracht, waarvan de A-serie het meest interessant is
SV Samsungs flaggskeppstelefoner kan stjäla rampljuset, men det har också lagt ut riktigt solida mellanklasser under hela tiden, med A-serien den mest intressanta
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| stelen | stjäla |
| misschien | kan |
| hele | hela |
| echt | riktigt |
| solide | solida |
| interessant | intressanta |
NL - Onze definitieve gids voor de beste telefoons die er zijn De beste van de vlaggenschiptelefoons Hoe u de vlaggenschiptelefoon voor u kiest
SV - Vår definitiva guide till de bästa telefonerna runt De bästa flaggskeppstelefonerna Hur du väljer flaggskeppstelefonen åt dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| gids | guide |
| kiest | väljer |
NL Samsungs Galaxy S20 FE neemt de beste onderdelen van zijn vlaggenschiptelefoons, vervangt de achterkant door plastic, maakt het scherm plat en verlaagt de prijs
SV Samsungs Galaxy S20 FE tar de bästa delarna av sina flaggskeppstelefoner, ersätter ryggen med plast, plattar skärmen och tappar priset
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsungs | samsungs |
| galaxy | galaxy |
| neemt | tar |
| vervangt | ersätter |
| achterkant | ryggen |
| plastic | plast |
| scherm | skärmen |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
SV Kurvor är vanliga, även om de sakta håller på att bli flaggskeppstelefoner, medan vissa erbjuder en platt skärm i en "normal" enhet och böjd i en "pro" -enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| plat | platt |
| scherm | skärm |
| bieden | erbjuder |
| normaal | normal |
| apparaat | enhet |
| gebogen | böjd |
NL Cameraprestaties zijn ook een grote onderscheidende factor, met vlaggenschiptelefoons met beter presterende cameras en mid-range apparaten die vaak secundaire of tertiaire sensoren hebben die niet van goede kwaliteit zijn of niet echt nodig zijn.
SV Kameraprestanda är också en stor skillnad, med flaggskeppstelefoner med kameror med bättre prestanda och mellanklassapparater som ofta har sekundära eller tertiära sensorer som inte är av god kvalitet eller inte riktigt behövs.
| holandês | sueco |
|---|---|
| sensoren | sensorer |
| echt | riktigt |
| cameras | kameror |
NL Het laatste lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google, en ondersteunt eerdere geruchten over wanneer we kunnen verwachten dat de apparaten worden gelanceerd.
SV Den senaste läckan berättar hur mycket vi kan förvänta oss att betala för nästa flaggskeppstelefoner från Google, liksom att stödja tidigare rykten om när vi kan förvänta oss att enheterna startar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | senaste |
| vertelt | berättar |
| hoeveel | hur mycket |
| verwachten | förvänta |
| ondersteunt | stödja |
| geruchten | rykten |
NL (Pocket-lint) - Sinds het begin is de inkeping - dat verduisterende gebied naar de top van veel vlaggenschiptelefoons waar de camera aan de voorzijde en sensoren verborgen zitten - een verdeeldheid zaaiende
SV (Pocket-lint) - Sedan starten har hacket - det mörkläggningsområdet till toppen av många flaggskeppstelefoner där den framåtvända kameran och sensorerna gömmer sig - varit en splittrande
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | många |
| camera | kameran |
NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
SV Snapdragon 888 är utan skam premium och kommer att ses i flaggskeppstelefoner 2021 från Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
| holandês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| lenovo | lenovo |
| asus | asus |
| lg | lg |
| motorola | motorola |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
SV Qualcomm meddelar när den lanserar Snapdragon 875 - hårdvaran som driver 2021: s flaggskeppstelefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
NL De Enduro Urban T3 houdt de zaken niet alleen schoon, maar houdt de zaken ook slank door het ontwerp: de dikte van 9,9 mm maakt hem vergelijkbaar met veel huidige vlaggenschiptelefoons.
SV Förutom att hålla sakerna rena, håller Enduro Urban T3 också sakerna lena av design: dess 9,9 mm tjocklek gör att den liknar många nuvarande flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houdt | håller |
| schoon | rena |
| ontwerp | design |
| vergelijkbaar | liknar |
| veel | många |
| huidige | nuvarande |
NL Daar is het ook best goed in, hoewel we niet hebben gezien dat de meer gedetailleerde scherpstelling die je zult vinden in de vlaggenschiptelefoons van Huawei hier een rol spelen - het is echt een tik-op-het-scherm-ervaring om te dicteren wat je wilt.
SV Det är också ganska bra, även om vi inte har sett den mer detaljerade fokuseringen som du hittar i Huaweis flaggskeppstelefoner spelar in här - det är väldigt mycket en skärmupplevelse för att diktera vad du vill.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezien | sett |
| gedetailleerde | detaljerade |
| spelen | spelar |
| huawei | huaweis |
NL Rondingen komen vaak voor, hoewel ze langzaam het domein worden van vlaggenschiptelefoons, waarbij sommige een plat scherm bieden in een "normaal" apparaat en gebogen in een "pro" -apparaat
SV Kurvor är vanliga, även om de sakta håller på att bli föremål för flaggskeppstelefoner, med vissa erbjuder en platt display i en "normal" enhet och böjd i en "pro" enhet
| holandês | sueco |
|---|---|
| plat | platt |
| scherm | display |
| bieden | erbjuder |
| normaal | normal |
| apparaat | enhet |
| gebogen | böjd |
NL Het nieuwste Pixel 6-lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google en wanneer we kunnen
SV Den senaste Pixel 6 -läckan berättar hur mycket vi kan förvänta oss att betala för nästa flaggskeppstelefoner från Google och när vi kan
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| pixel | pixel |
| vertelt | berättar |
| hoeveel | hur mycket |
| verwachten | förvänta |
NL (Pocket-lint) - Sinds het begin is de inkeping – dat verduisterende gebied aan de bovenkant van veel vlaggenschiptelefoons waar de camera aan de voorkant en sensoren zich verbergen – een verdeeldheid zaaiend
SV (Pocket-lint) - Sedan starten har skåran - det där mörkläggningsområdet till toppen av många flaggskeppstelefoner där den främre kameran och sensorerna gömmer sig - varit en splittande
| holandês | sueco |
|---|---|
| bovenkant | toppen |
| veel | många |
| camera | kameran |
| voorkant | främre |
NL Als er één ding is dat u virtueel kunt garanderen van OnePlus als het gaat om zijn vlaggenschiptelefoons: ze zijn allemaal snel en soepel
SV Om det finns en sak som du nästan kan garantera från OnePlus när det gäller dess flaggskeppstelefoner: de är alla snabba och flytande
| holandês | sueco |
|---|---|
| ding | sak |
| garanderen | garantera |
NL Het laatste lek vertelt ons hoeveel we kunnen verwachten te betalen voor de volgende vlaggenschiptelefoons van Google, en ondersteunt eerdere geruchten over wanneer we kunnen verwachten dat de apparaten worden gelanceerd.
SV Den senaste läckan berättar hur mycket vi kan förvänta oss att betala för nästa flaggskeppstelefoner från Google, liksom att stödja tidigare rykten om när vi kan förvänta oss att enheterna startar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| laatste | senaste |
| vertelt | berättar |
| hoeveel | hur mycket |
| verwachten | förvänta |
| ondersteunt | stödja |
| geruchten | rykten |
NL Dit is naar onze mening een beetje een riskante keuze, maar de hoogtepunten zijn zo hoog met het nieuwste vlaggenschip van Xiaomi dat het ook moeilijk is om het uit de allerbeste vlaggenschiptelefoons te laten.
SV Detta representerar lite av ett riskabelt val, enligt vår åsikt, men topparna är så höga med Xiaomis senaste flaggskepp att det också är svårt att lämna det utanför de allra bästa flaggskeppstelefonerna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| keuze | val |
| nieuwste | senaste |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| moeilijk | svårt |
| mening | åsikt |
NL Hoe verhouden de recente vlaggenschiptelefoons van Samsung zich tot elkaar?
SV Hur jämför Samsungs senaste flaggskeppstelefoner?
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | senaste |
| samsung | samsungs |
NL Maar het is echt de ondersteuning voor belangrijke gebieden van vlaggenschiptelefoons waar Dimensity 9000 laat zien wat het kan doen.
SV Men det är verkligen stödet för nyckelområden av flaggskeppstelefoner där Dimensity 9000 visar upp precis vad den kan göra.
NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi en ZTE. En er zullen er meer zijn.
SV Snapdragon 888 är utan skam premium och kommer att ses i flaggskeppstelefoner 2021 från Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia, Realme, OnePlus, Oppo, Sharp, Sony, Vivo, Xiaomi och ZTE. Och det kommer att finnas fler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| lenovo | lenovo |
| oneplus | oneplus |
| oppo | oppo |
| sony | sony |
| xiaomi | xiaomi |
| asus | asus |
| lg | lg |
| motorola | motorola |
NL Wat onontkoombaar is, is dat de vlaggenschiptelefoons van Samsung een beetje in prijs stijgen, terwijl goedkopere uitdagers hun aanbod exponentieel verbeteren
SV Det som är oundvikligt är att Samsungs flaggskeppstelefoner kryper upp i priset, medan billigare utmanare förbättrar sitt erbjudande exponentiellt
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsungs |
| prijs | priset |
| aanbod | erbjudande |
| verbeteren | förbättrar |
NL Er komt een nieuwe serie vlaggenschiptelefoons van Vivo aan.
SV En ny serie flaggskeppstelefoner från Vivo är på väg in.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| serie | serie |
NL Belangrijke specificaties over de camera-hardware op Google's aankomende vlaggenschiptelefoons zijn onthuld na een diepe duik in de code van het merk.
SV Viktiga specifikationer om kamerahårdvaran i Googles kommande flaggskeppstelefoner har avslöjats efter en djupdykning i varumärkets kod.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| specificaties | specifikationer |
| googles | |
| aankomende | kommande |
| zijn | har |
| code | kod |
NL Snapdragon 888 is ongegeneerd premium en zal in 2021 te zien zijn in vlaggenschiptelefoons van Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
SV Snapdragon 888 är utan skam premium och kommer att ses i flaggskeppstelefoner 2021 från Asus, BlackShark, Lenovo, LG, Meizu, Motorola, Nubia,
| holandês | sueco |
|---|---|
| premium | premium |
| lenovo | lenovo |
| asus | asus |
| lg | lg |
| motorola | motorola |
NL Qualcomm kondigt aan wanneer het Snapdragon 875 zal lanceren - de hardware die de vlaggenschiptelefoons van 2021 zal aandrijven
SV Qualcomm meddelar när den lanserar Snapdragon 875 - hårdvaran som driver 2021: s flaggskeppstelefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
NL De Enduro Urban T3 houdt de zaken niet alleen schoon, maar houdt de zaken ook slank door het ontwerp: de dikte van 9,9 mm maakt hem vergelijkbaar met veel huidige vlaggenschiptelefoons.
SV Förutom att hålla sakerna rena, håller Enduro Urban T3 också sakerna lena av design: dess 9,9 mm tjocklek gör att den liknar många nuvarande flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| houdt | håller |
| schoon | rena |
| ontwerp | design |
| vergelijkbaar | liknar |
| veel | många |
| huidige | nuvarande |
NL Met de meeste vlaggenschiptelefoons die een OLED-scherm bieden, zijn er geen grote verschillen, maar sommige hebben gebogen randen waardoor een grotere telefoon gemakkelijker te gebruiken is.
SV Med de flesta flaggskeppstelefoner som erbjuder en OLED-skärm finns det inte stora skillnader, men vissa erbjuder böjda kanter som kan göra en större telefon lättare att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| verschillen | skillnader |
| randen | kanter |
| telefoon | telefon |
| gemakkelijker | lättare |
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager vermogen, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanområdet som fungerar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att överleva flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| telefoons | telefoner |
| beter | bättre |
| scherm | skärm |
| resolutie | upplösning |
| helderheid | ljusstyrka |
| fysiek | fysiskt |
| grotere | större |
| batterij | batteri |
NL Qualcomm heeft het platform aangekondigd dat de volgende generatie vlaggenschiptelefoons, de Snapdragon 865, gaat aandrijven
SV Qualcomm har meddelat plattformen som kommer att driva nästa generation flaggskeppstelefoner, Snapdragon 865
| holandês | sueco |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| platform | plattformen |
| aangekondigd | meddelat |
| generatie | generation |
NL Wat, nou ja, zogenaamd beter is dan de toenemende 120Hz-norm die je in vlaggenschiptelefoons zult vinden
SV Vilket är förmodligen en bättre än den ökande 120Hz -normen som du hittar i flaggskeppstelefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| beter | bättre |
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanklassen som presterar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att klara flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| telefoons | telefoner |
| beter | bättre |
| scherm | skärm |
| resolutie | upplösning |
| helderheid | ljusstyrka |
| fysiek | fysiskt |
| grotere | större |
| batterij | batteri |
NL Het enige nadeel dat we hebben gevonden, is dat wifi en mobiele connectiviteit gewoon niet zo snel lijken als onze typische vlaggenschiptelefoons
SV Den enda nackdelen vi har hittat är att Wi-Fi och mobilanslutning bara inte verkar lika snabb som våra typiska flaggskeppstelefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| nadeel | nackdelen |
| gevonden | hittat |
| wifi | wi-fi |
| snel | snabb |
| lijken | verkar |
| typische | typiska |
NL Het is iets dat sinds 2017 op vlaggenschiptelefoons terechtkomt , waarbij de meeste fabrikanten, waaronder Apple en Samsung, meedoen.
SV Det är något som har landat på flaggskeppstelefoner sedan 2017, där de flesta tillverkare, inklusive Apple och Samsung, kom in på lagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| fabrikanten | tillverkare |
| samsung | samsung |
NL De digitale zoomlens is 7x, maar hij kan niet concurreren met die vlaggenschiptelefoons die periscoopzoomlenzen op dit bereik bieden.
SV Den digitala zoomen går ut till 7x, men den kan inte konkurrera med de flaggskeppstelefoner som erbjuder periskop-zoomlinser i detta intervall.
| holandês | sueco |
|---|---|
| digitale | digitala |
| concurreren | konkurrera |
| bieden | erbjuder |
NL Wat, nou ja, zogenaamd beter is dan de toenemende 120Hz-norm die je in vlaggenschiptelefoons zult vinden
SV Vilket är förmodligen en bättre än den ökande 120Hz -normen som du hittar i flaggskeppstelefoner
| holandês | sueco |
|---|---|
| beter | bättre |
NL Met de meeste vlaggenschiptelefoons die een OLED-scherm bieden, zijn er geen grote verschillen, maar sommige hebben gebogen randen waardoor een grotere telefoon gemakkelijker te gebruiken is.
SV Med de flesta flaggskeppstelefoner som erbjuder en OLED-skärm finns det inga stora skillnader, men vissa har böjda kanter som kan göra en större telefon lättare att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| verschillen | skillnader |
| randen | kanter |
| telefoon | telefon |
| gemakkelijker | lättare |
NL Er zullen altijd telefoons in het middensegment zijn die beter presteren - lager stroomverbruik, kleiner scherm, lagere resolutie of lagere helderheid - samen met een fysiek grotere batterij, om langer mee te gaan dan vlaggenschiptelefoons.
SV Det kommer alltid att finnas telefoner i mellanklassen som presterar bättre - lägre effekt, mindre skärm, lägre upplösning eller lägre ljusstyrka - tillsammans med ett fysiskt större batteri, för att klara flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| altijd | alltid |
| telefoons | telefoner |
| beter | bättre |
| scherm | skärm |
| resolutie | upplösning |
| helderheid | ljusstyrka |
| fysiek | fysiskt |
| grotere | större |
| batterij | batteri |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vlaggenschiptelefoons volgende vlaggenschiptelefoons meest van houden houden van alipay houden privé houden ingedrukt houden gaten houden zendesk houden hoogte houden tevreden houden houden rekening houden ervan rekening houden betrokken houden lang houden houden wanneer klanten houden daarom houden houden terwijl geïnteresseerd houden houden tijdens houden gebruikers verband houden platform wilt houden links houden dus houden optimale temperatuur houden houden zodat houden vaak veilig houden toegankelijk houden simpel houden gedachten houden warm houden bezig houden productief houden cookies houden bezoekers bedrijven houden merinowol houden bots houden hackers houden blijven houden zeil houden overeenkomsten houden droog houden daardoor houden houden wie diensten houden en houden
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe