Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "overgenomen door criminelen" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overgenomen door criminelen" de holandês para sueco

Traduções de overgenomen door criminelen

"overgenomen door criminelen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

door adress alla allt andra annan använda användare använder användning används appen att att använda att få att se att vara av bara bli blir bort de del dem den den första den här denna deras dess dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan efter eftersom eller en enkelt enligt ett finns frågor från funktioner få får för för att första genom gör göra ha han har hela helt hitta hjälp av hos hur här i igenom in information ingen inom inte jag lägga lägga till med medan mellan men mer mitt mot mycket nedan ner när någon några och också om oss på runt samt se sedan senare ser sidan sig sin ska skapa skulle som som är spel sätt så sådana ta tid till tjänst under upp ut utan utanför vad var vara varje vi vi har via vid vilka vilket vissa vår våra webbplatser än är över
criminelen brottslingar

Tradução de holandês para sueco de overgenomen door criminelen

holandês
sueco

NL Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen

SV Men vad är det brottslingarna gör med alla stulna uppgifter? Sanningen är att data­brott är lönsamma affärer för brottslingar

holandês sueco
criminelen brottslingar
gestolen stulna

NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen

SV Kontrollera direkt om din router har tagits över av brottslingar

holandês sueco
direct direkt
controleren kontrollera
router router
criminelen brottslingar
uw din
is har

NL Direct controleren of uw router is overgenomen door criminelen

SV Kontrollera direkt om din router har tagits över av brottslingar

holandês sueco
direct direkt
controleren kontrollera
router router
criminelen brottslingar
uw din
is har

NL Criminelen verkrijgen deze gegevens meestal door fysieke diefstal, toegang tot openbare informatie, of door datalekken.

SV Brottslingar får vanligtvis dessa uppgifter antingen genom fysisk stöld, tillgång till offentlig information eller genom data­intrång.

holandês sueco
criminelen brottslingar
verkrijgen få
meestal vanligtvis
fysieke fysisk
diefstal stöld
toegang tillgång
openbare offentlig

NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw router­instellingen zijn aangepast door criminelen.

SV F-Secure Router Checker är ett gratis och omedelbart DNS-kapnings­test. Det kontrollerar om dina router­inställningar har ändrats av brottslingar.

holandês sueco
router router
gratis gratis
direct omedelbart
test test
controleert kontrollerar
instellingen inställningar
criminelen brottslingar

NL Naast datalekken kunnen wacht­woorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruik­maken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-net­werken en andere trucs om u te verleiden uw wacht­woorden door te geven.

SV Förutom genom data­intrång kan lösen­ord stjälas från din enhet med skade­program. Brottslingar kan också använda nät­fiske­bedrägerier, offentliga Wi‑Fi-nät­verk och andra knep för att lura dig att ge dem dina lösen­ord.

holandês sueco
woorden ord
criminelen brottslingar
openbare offentliga
werken verk
andere andra
trucs knep
net nät

NL Hackers kunnen profiteren van gestolen gegevens door deze massaal aan andere criminelen op het Dark Web te verkopen

SV Ett sätt för hackare att dra nytta av stulna data­uppgifter är att sälja dem i stora mängder till andra brottslingar på dark web

holandês sueco
hackers hackare
gestolen stulna
andere andra
criminelen brottslingar
web web
verkopen sälja

NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.

SV SAFE hindrar även brottslingar från att använda sådana appar för att ta kontroll över din enhet och använda den för att sprida skadlig programvara eller skicka skräppost till andra enheter.

holandês sueco
criminelen brottslingar
controle kontroll
verspreiden sprida
spam skräppost

NL Als criminelen uw router hacken, kunnen ze deze in de gaten houden, bedienen en u omleiden naar nepversies van web­sites en banken of twijfel­achtige advertenties

SV Om brottslingar hackar din router kan de över­vaka, kontrollera och omdirigera dig till falska versioner av webb­platser och banker eller visa miss­tänkta annonser

holandês sueco
criminelen brottslingar
router router
kunnen kan
banken banker
of eller

NL Wat ook belangrijk is, is dat er bij gamen veel geld en persoonlijke gegevens gemoeid zijn, waardoor het erg aantrekkelijk is voor criminelen

SV Det är också värt att notera att spelande innebär mycket utbyte av pengar och personlig information, vilket lockar kriminella

holandês sueco
gamen spelande
geld pengar
gegevens information

NL Een wachtwoord is vaak het enige wat voorkomt dat web criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken kunnen voor online identiteits­diefstal

SV Ett lösenord är ofta det enda som hindrar kriminella på nätet från att använda dina person­uppgifter för att stjäla din identitet online

holandês sueco
wachtwoord lösenord
vaak ofta
gegevens uppgifter

NL U hebt een sterke wacht­woord­beveiliging nodig om deze criminelen te weren.

SV För att se till att detta inte sker måste du ha stark lösen­ords­säkerhet.

holandês sueco
sterke stark
beveiliging säkerhet

NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteits­diefstal te plegen.

SV Med rätt lösenord kan brottslingar få tillgång till alla uppgifter i dina konton. Och dessa uppgifter är ofta precis vad de behöver för att begå identitets­stöld.

holandês sueco
wachtwoord lösenord
criminelen brottslingar
account konton
vaak ofta
diefstal stöld
identiteits identitets

NL Hoewel uw gegevens voorkomen in een datalek, kunt u de impact nog steeds minimaliseren en voorkomen dat criminelen uw persoonlijke gegevens gebruiken om er beter van te worden.

SV Även om din information finns med i en dataläcka kan du fortfarande minimera eventuell skada och förhindra att brottslingar använder din personliga information för att tjäna pengar.

holandês sueco
gegevens information
voorkomen förhindra
minimaliseren minimera
criminelen brottslingar

NL 1. Hackers kunnen uw gegevens aan andere criminelen verkopen

SV 1. Hackare kan sälja dina uppgifter till andra brottslingar

holandês sueco
hackers hackare
kunnen kan
gegevens uppgifter
aan till
andere andra
criminelen brottslingar
verkopen sälja
uw dina

NL Met gestolen persoonlijke informatie kunnen criminelen slachtoffers aanvallen via Phishing

SV Brottslingar med stulna person­uppgifter kan rikta in sig på offer genom nät­fiske­attacker

holandês sueco
gestolen stulna
persoonlijke person
criminelen brottslingar
aanvallen attacker

NL Criminelen proberen bij Phishing-aanvallen de oplichting zo legitiem mogelijk te laten lijken, zodat slachtoffers daardoor vrijwillig informatie, zoals creditcardgegevens, aan hen doorgeven

SV I nät­fiske­bedrägerier luras offren till att uppge information som bank­korts­uppgifter eller annan känslig information

NL Als criminelen toegang krijgen tot zeer gevoelige informatie, kunnen ze het slachtoffer ook afpersen.

SV Om brottslingar får tillgång till mycket känslig information kan de också försöka utpressa offret.

holandês sueco
criminelen brottslingar
zeer mycket
gevoelige känslig

NL Met gestolen gegevens kunnen criminelen het personeel van het bedrijf benaderen om gevoelige informatie te verstrekken of betalingen af te dwingen

SV Med stulna data­uppgifter kan en brottsling rikta in sig på företagets personal för att få dem att uppge känslig information eller för att lura dem att göra betalningar

holandês sueco
gestolen stulna
personeel personal
gevoelige känslig
of eller
betalingen betalningar

NL Criminelen kunnen ook proberen toegang te krijgen tot bedrijfsnetwerken om deze te bespioneren en te infecteren met malware.

SV Brottslingar kan också försöka få tillgång till företags­nätverk för att spionera på dem och angripa dem med skade­program.

holandês sueco
criminelen brottslingar
proberen försöka

NL Dit maakt ze aantrekkelijke doel­witten voor online criminelen

SV Det gör dem till attraktiva mål för kriminella på nätet

holandês sueco
maakt gör
aantrekkelijke attraktiva
doel mål

NL De beste beveiliging voor mobiele telefoons helpt u de online activiteiten die criminelen aantrekken te beveiligen

SV Den bästa säkerheten för mobil­telefoner skyddar onlineaktiviteter som lockar till sig kriminella

holandês sueco
mobiele mobil
telefoons telefoner

NL Dit maakt ze aantrekkelijke doelwitten voor online criminelen

SV Det gör dem till attraktiva mål för kriminella på nätet

holandês sueco
maakt gör
aantrekkelijke attraktiva

NL Als niet-vertrouwde verbindingen worden geblokkeerd, wordt voorkomen dat banking trojans en andere malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie (zoals gebruikersgegevens en cloudgebaseerde informatie) naar criminelen verzenden

SV Genom att blockera ej betrodda anslutningar kan banktrojaner och andra skadeprogram inte skicka konfidentiell företagsinformation, som inloggningsuppgifter och molnbaserad information, till kriminella

holandês sueco
verbindingen anslutningar
andere andra
vertrouwelijke konfidentiell
cloudgebaseerde molnbaserad
verzenden skicka

NL Accountovername veroorzaakt online identiteits­diefstal wanneer criminelen persoonlijke informatie stelen die opgeslagen is in online accounts

SV Kontoövertaganden leder ofta till identitets­stöld online, då brottslingar stjäl person­uppgifter som finns sparade i användar­konton du skapat

holandês sueco
online online
diefstal stöld
criminelen brottslingar
informatie uppgifter
opgeslagen sparade
accounts konton
identiteits identitets
is finns

NL Criminelen kunnen slacht­offers ook om hun inlog­gegevens vragen

SV Brottslingar kan också försöka be offren om deras inloggnings­uppgifter

holandês sueco
criminelen brottslingar
kunnen kan
hun deras
gegevens uppgifter
ook också

NL F‑Secure TOTAL is een cyber­beveiligings­pakket die u beschermt tegen meerdere online bedreigingen en helpt voor­komen dat criminelen uw informatie stelen

SV F-Secure TOTAL är ett cyber­säkerhets­paket som skyddar dig från flera hot online och bidrar till att förhindra att brottslingar stjäl din information

holandês sueco
f f
total total
cyber cyber
pakket paket
online online
bedreigingen hot
criminelen brottslingar
informatie information
helpt bidrar

NL De realiteit van zijn levensvechtende criminelen elke nacht is ook voor Bruce begonnen, aangezien een bezoek aan de dokter de litanie van manieren laat zien waarop zijn lichaam begint af te breken

SV Verkligheten hos hans livskampförbrytare varje kväll har också gått in för Bruce, när ett besök hos läkaren visar hur många olika sätt hans kropp har börjat bryta ner

holandês sueco
nacht kväll
begonnen börjat
bezoek besök
manieren sätt
lichaam kropp
breken bryta
bruce bruce

NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren

SV Vem som helst, inklusive brottslingar, kan köpa en domän och implementera SPF och DKIM

holandês sueco
inclusief inklusive
criminelen brottslingar
kan kan
domein domän
kopen köpa
en och
spf spf
dkim dkim
implementeren implementera

NL Ze bepalen gevoelige gegevens van een bedrijf van hackers en cyber-criminelen die vaak nieuwe manieren creëren om gevoelige databases te infiltreren.

SV De skyddar känsliga uppgifter om ett företag från hackare och cyberkriminella som ofta skapar nya sätt att infiltrera känsliga databaser.

holandês sueco
gevoelige känsliga
hackers hackare
vaak ofta
nieuwe nya
manieren sätt
databases databaser

NL Wat gebeurt er met de data na een lek? Mikko Hyppönen, CRO van F‑Secure, legt uit wat criminelen met gestolen data doen en hoe u uw identiteit kunt beschermen.

SV Vad händer med datan efter en dataläcka? Mikko Hyppönen, CRO på F‑Secure, förklarar vad cyberkriminella gör med den stulna informationen och hur du kan skydda din identitet.

holandês sueco
gebeurt händer
f f
gestolen stulna
identiteit identitet
legt uit förklarar

NL Criminelen hebben een industrie opgebouwd

SV Kriminaliteten har industrialiserats

holandês sueco
hebben har

NL Cyberdreiging Georganiseerde criminelen, huurlingen of natiestaten kunnen nu automatisch scannen op kwetsbare infrastructuur.

SV Cyberhot Organiserade kriminella grupper, lejda kriminella och statliga aktörer automatiserar numera sökningen efter känslig infrastruktur.

holandês sueco
infrastructuur infrastruktur
op efter

NL Iedereen, inclusief criminelen, kan een domein kopen en SPF en DKIM implementeren

SV Vem som helst, inklusive brottslingar, kan köpa en domän och implementera SPF och DKIM

holandês sueco
inclusief inklusive
criminelen brottslingar
kan kan
domein domän
kopen köpa
en och
spf spf
dkim dkim
implementeren implementera

NL Het doel van ransomware is om uw belangrijke bestanden te versleutelen met behulp van kwaadaardige software. De criminelen eisen vervolgens betaling van u in ruil voor de decoderingssleutel.

SV Syftet med ransomware är att kryptera dina viktiga filer med hjälp av skadlig programvara. De kriminella kräver sedan betalning av dig i utbyte mot dekrypteringsnyckeln.

holandês sueco
ransomware ransomware
belangrijke viktiga
bestanden filer
versleutelen kryptera
behulp hjälp
software programvara
betaling betalning

NL Het is ook overgenomen door bedrijven zoals HP voor sommige laptops en meest recentelijk, door Fitbit, voor de Inspire 2 .

SV Det har också antagits av företag som HP för vissa bärbara datorer och senast av Fitbit för Inspire 2 .

holandês sueco
bedrijven företag
sommige vissa
laptops bärbara datorer
fitbit fitbit

NL Oorspronkelijk aangeboden door IBM en in 2005 overgenomen door GXS

SV Ursprungligen erbjuds av IBM och förvärvades av GXS 2005

holandês sueco
oorspronkelijk ursprungligen
aangeboden erbjuds
ibm ibm

NL Voordat hij zich in 2004 bij Tableau aansloot, bekleedde hij financiële posities bij particuliere en overheidsbedrijven, waaronder Time Warner en IDG Books (inmiddels overgenomen door John Wiley and Sons)

SV Innan han började på Tableau 2004, arbetade han i olika ekonomiska befattningar på privata och publika företag såsom Time Warner och IDG Books (som sedermera köpts upp av John Wiley and Sons)

holandês sueco
voordat innan
financiële ekonomiska
time time
john john
tableau tableau

NL Naast interessante feitjes, zoals de 10 meest gesproken taalfamilies, heeft het Density Design Lab een visualisatie gemaakt die aantoont dat er 14.680 leenwoorden zijn (woorden die door talen onderling worden overgenomen).

SV Förutom att avslöja andra intressanta uppgifter som de tio mest talade språkfamiljerna, har Density Design Lab tagit fram en annan visualisering som visar att det finns 14 680 låneord, det vill säga ord som lånas fram och tillbaka mellan språk.

holandês sueco
naast förutom
interessante intressanta
design design
lab lab
visualisatie visualisering
woorden ord
talen språk

NL Eerder gelanceerd met een veel vierkanter ontwerp, dat sindsdien door de iPhone is overgenomen, behoudt de iPad Pro een bijna identiek ontwerp aan zijn vorige aanbod.

SV Efter att ha lanserats tidigare med en mycket fyrkantig design, som sedan dess har antagits av iPhone, håller iPad Pro en nästan identisk design med sitt tidigare erbjudande.

holandês sueco
gelanceerd lanserats
veel mycket
ontwerp design
iphone iphone
ipad ipad
identiek identisk
aanbod erbjudande

NL Neem de middelgrote SUV-ruimte als een belangrijk voorbeeld: er zijn al tal van opties - van Volkswagen tot Skoda en daarbuiten - maar Audi heeft dat kader overgenomen en het verbeterd door, nou ja, Audi-fying van zijn aanbod .

SV Ta medelstor SUV-utrymme som ett viktigt exempel: det finns gott om alternativ redan ute-från Volkswagen till Skoda och bortom-men Audi har tagit det ramverket och ökat det genom att, Audi-fying sitt erbjudande .

holandês sueco
neem ta
belangrijk viktigt
voorbeeld exempel
opties alternativ
aanbod erbjudande
audi audi

NL Als dit door meer fabrikanten zou worden overgenomen en kosteneffectief (en betrouwbaar) zou zijn, zou het het spel voor vingerafdrukscanners volledig veranderen

SV Om detta skulle antas av fler tillverkare och var kostnadseffektivt (och pålitligt) skulle det helt förändra spelet för fingeravtrycksläsare

holandês sueco
fabrikanten tillverkare
volledig helt

NL We hopen dat het ook door derden wordt overgenomen, want - nogmaals - als je eeuwenoude widgets van derden gebruikt, is de juxtapositie van stijlen schokkend.

SV Vi hoppas att den också har antagits av tredje part, för - igen - om du använder åldersgamla widgets från tredje part så är det en stor kombination av stilar.

holandês sueco
hopen hoppas
nogmaals igen
widgets widgets
gebruikt använder
stijlen stilar

NL In 2004 werd OSA voor $ 100 miljoen overgenomen door Avocent.

SV År 2004 förvärvades OSA av Avocent för 100 miljoner dollar.

holandês sueco
miljoen miljoner

NL Voordat hij bij Splashtop kwam, was Mark medeoprichter en CEO van OSA Technologies, dat in 2004 door Avocent (NASDAQ: AVCT) werd overgenomen voor meer dan $ 100 miljoen

SV Innan Splashtop var Mark medgrundare och VD för OSA Technologies, som förvärvades av Avocent (NASDAQ: AVCT) 2004 för över 100 miljoner USD

holandês sueco
splashtop splashtop
ceo vd
miljoen miljoner

NL Tegel wordt overgenomen door familievolgbedrijf Life360

SV Kakel ska förvärvas av familjespårningsföretaget Life360

holandês sueco
wordt ska
door av

NL Het populaire bedrijf voor het volgen van fysieke items wordt door Life360 overgenomen in een deal ter waarde van $ 205 miljoen

SV Det populära företaget för spårning av fysiska föremål kommer att förvärvas av Life360 i en affär värd 205 miljoner dollar

holandês sueco
populaire populära
bedrijf företaget
volgen spårning
fysieke fysiska
items föremål
deal affär
miljoen miljoner

NL Qi draadloos opladen is overgenomen door veel van de grote smartphonefabrikanten: Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola en Blackberry. Het wordt nu ook in tal van voertuigen ingebouwd.

SV Qi trådlös laddning har antagits av många av de största smarttelefontillverkarna: Samsung, Apple, Sony, LG, HTC, Huawei, Nokia (HMD), Motorola och Blackberry. Det är också införlivas i många fordon nu också.

holandês sueco
draadloos trådlös
opladen laddning
veel många
samsung samsung
sony sony
htc htc
huawei huawei
voertuigen fordon
grote största
lg lg
nokia nokia
motorola motorola
ook också
nu nu

NL In 2020 is Xolphin overgenomen door haar jarenlange partner Sectigo

SV År 2020 övertogs Xolphin av sin långvariga partner Sectigo

holandês sueco
door av
partner partner
xolphin xolphin

NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.

SV De har sin egen statistik för nedladdningar, lyssning, lyssningstid och månatliga aktiva användare, Stitcher-rankning, slutförandefrekvens och mycket mer. Företaget förvärvades nyligen av Midroll, det populära podcastannonseringsnätverket.

holandês sueco
statistieken statistik
downloads nedladdningar
actieve aktiva
gebruikers användare
recentelijk nyligen
populaire populära

Mostrando 50 de 50 traduções