NL We vonden het solide aan de comfortabele kant van de dingen, en prima voor langere luistersessies, hoewel het onderzoeken van de meningen van mensen met kleinere oren suggereerde dat het misschien niet zo ideaal is voor iedereen.
Traduzir "vonden het solide" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vonden het solide" de holandês para sueco
Traduções de vonden het solide
"vonden het solide" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de vonden het solide
holandês
sueco
SV Vi tyckte att det var bra på komfortens sida och bra för längre lyssningsupplevelser, även om det var för dem som hade mindre öron att det tyder på att det kanske inte är lika idealiskt för alla.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kant | sida |
| prima | bra |
| langere | längre |
| kleinere | mindre |
| misschien | kanske |
| ideaal | idealiskt |
| oren | öron |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
SV Vi hade inga problem med anslutningar och tyckte att den trådlösa anslutningen var lika solid som andra trådlösa Roku-enheter vi har använt tidigare, bra för att strömma 4K-innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probleem | problem |
| draadloze | trådlösa |
| solide | solid |
| prima | bra |
| streamen | strömma |
NL We hadden geen probleem met verbindingen en vonden de draadloze connectiviteit net zo solide als andere draadloze Roku-apparaten die we in het verleden hebben gebruikt, prima voor het streamen van 4K-inhoud.
SV Vi hade inga problem med anslutningar och tyckte att den trådlösa anslutningen var lika solid som andra trådlösa Roku-enheter vi har använt tidigare, bra för att strömma 4K-innehåll.
| holandês | sueco |
|---|---|
| probleem | problem |
| draadloze | trådlösa |
| solide | solid |
| prima | bra |
| streamen | strömma |
NL We vonden de Wi-Fi-verbinding solide, zelfs tijdens het gamen aan de andere kant van ons huis, maar voor streaming of competitief spelen geeft de Ethernet-verbinding je natuurlijk een voorsprong.
SV Vi tyckte att Wi-Fi-anslutningen var stabil även när vi spelade i andra änden av vårt hus, men uppenbarligen för strömmande eller konkurrenskraftigt spel kommer Ethernet-anslutningen att ge dig kanten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huis | hus |
| streaming | strömmande |
| natuurlijk | uppenbarligen |
NL We vonden de hoofdtelefoonaansluiting solide en het afspelen soepel
SV Vi fann att hörlursanslutningen var solid och uppspelning smidig
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| solide | solid |
| afspelen | uppspelning |
| soepel | smidig |
NL We vonden de hoofdtelefoonaansluiting solide en het afspelen soepel
SV Vi fann att hörlursanslutningen var solid och uppspelning smidig
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | fann |
| solide | solid |
| afspelen | uppspelning |
| soepel | smidig |
NL Op die twee toestellen vonden we ook dat de verbinding solide was, zonder drop outs of andere storingen, en dat er snel een verbinding tot stand kwam bij het openen van de hoes
SV På de två enheterna har vi också funnit att anslutningen är solid, fri från drop outs eller andra störningar och snabb att upprätta en anslutning när vi öppnar fodralet
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | funnit |
| solide | solid |
| snel | snabb |
| openen | öppnar |
NL We hebben gekoppelde apparaten via Bluetooth gebruikt en vonden de verbinding altijd solide.
SV Vi har använt parade enheter via Bluetooth och har funnit att anslutningen är solid hela tiden.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaten | enheter |
| bluetooth | bluetooth |
| vonden | funnit |
| verbinding | anslutningen |
| solide | solid |
NL Je krijgt hier echt solide 3.200 MHz-snelheden, en de prijs voor 16 GB geheugen is erg solide, vooral gezien de vouchers waarmee het wordt geleverd wat betreft kwaliteit.
SV Du får riktigt solida 3200 MHz -hastigheter här, och priset för 16 GB minne är mycket gediget, särskilt med tanke på de kuponger som det kommer med när det gäller kvalitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hier | här |
| echt | riktigt |
| solide | solida |
| geheugen | minne |
| vooral | särskilt |
| kwaliteit | kvalitet |
NL U krijgt echt solide 3.200 MHz snelheden hier, en de prijs voor 16 GB geheugen is zeer solide, vooral gezien de garanties die het wordt geleverd met betrekking tot kwaliteit is.
SV Du får riktigt solida 3 200 MHz-hastigheter här, och priset för 16 GB minne är mycket stabilt, särskilt med tanke på de garantier som följer med när det gäller kvalitet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| solide | solida |
| snelheden | hastigheter |
| hier | här |
| geheugen | minne |
| vooral | särskilt |
| garanties | garantier |
| kwaliteit | kvalitet |
NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.
SV För de seriösa spelarna som vill strömma eller spela med en solid anslutning finns det en Ethernet-port, men maskinen har också Wi-Fi 6-funktion - vilket innebär en solid och tillfredsställande anslutning oavsett vad du gör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gamers | spelarna |
| willen | vill |
| streamen | strömma |
| gamen | spela |
| solide | solid |
| verbinding | anslutning |
| machine | maskinen |
NL Voor die serieuze gamers die willen streamen of gamen met een solide verbinding, is er een Ethernet-poort, maar de machine is ook geschikt voor Wi-Fi 6 - wat een solide en bevredigende verbinding betekent, wat je ook doet.
SV För de seriösa spelarna som vill strömma eller spela med en solid anslutning finns det en Ethernet-port, men maskinen har också Wi-Fi 6-funktion - vilket innebär en solid och tillfredsställande anslutning oavsett vad du gör.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gamers | spelarna |
| willen | vill |
| streamen | strömma |
| gamen | spela |
| solide | solid |
| verbinding | anslutning |
| machine | maskinen |
NL Het dimt ook niet zo goed als je s nachts zou willen - er is nog steeds een gloed op het paneel en het nachtzicht kan zeker worden verbeterd, maar we vonden het niet storend tijdens het slapen.
SV Det dämpar inte lika bra som du kanske gillar på natten - det finns fortfarande en glöd i panelen och nattvyn kan verkligen förbättras, men vi tyckte att det inte var störande när vi sov.
| holandês | sueco |
|---|---|
| goed | bra |
NL Vanuit een ontwerpperspectief was er een gemiste kans - het had een stijlvol ogende kroon, maar het draaide niet en het was de enige knop aan de zijkant; en we vonden het hele apparaat te groot.
SV Ur designperspektiv fanns det ett missat tillfälle - det hade en snygg krona, men den roterade inte och det var den enda knappen på sidan; och vi tyckte att hela enheten var för stor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stijlvol | snygg |
| knop | knappen |
| zijkant | sidan |
| apparaat | enheten |
| groot | stor |
NL De enige keren dat we vonden dat het worstelde, was als het object aan het zicht werd onttrokken of net iets te snel bewoog om het bij te kunnen houden
SV De enda gångerna vi upptäckte att det kämpade var om objektet blockerades eller bara rörde sig lite för snabbt för att det skulle hänga med
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | bara |
| snel | snabbt |
NL We vinden het er geweldig uitzien, we vonden het gemakkelijk om mee te leven - het is ruim maar niet omslachtig - en het is prettig om mee te rijden.
SV Vi tycker att det ser bra ut, vi tyckte att det var lätt att leva med - det är rymligt men inte besvärligt - och det är trevligt att köra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldig | bra |
| leven | leva |
NL Vanuit een ontwerpperspectief was er een gemiste kans - het had een stijlvol ogende kroon, maar het draaide niet en het was de enige knop aan de zijkant; en we vonden het hele apparaat te groot.
SV Ur designperspektiv fanns det ett missat tillfälle - det hade en snygg krona, men den roterade inte och det var den enda knappen på sidan; och vi tyckte att hela enheten var för stor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stijlvol | snygg |
| knop | knappen |
| zijkant | sidan |
| apparaat | enheten |
| groot | stor |
NL De enige keren dat we vonden dat het worstelde, was als het object aan het zicht werd onttrokken of net iets te snel bewoog om het bij te kunnen houden
SV De enda gångerna vi upptäckte att det kämpade var om objektet blockerades eller bara rörde sig lite för snabbt för att det skulle hänga med
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | bara |
| snel | snabbt |
NL Dit is een stevig gebouwde RAM die gemakkelijk op het oog is, maar geweldig op het systeem. We vonden het betrouwbaar en pittig ook. Bovendien past het perfect bij een witte PC.
SV Detta är ett gediget RAM-minne som är lätt att se på men som är bra för systemet. Vi har funnit att det är pålitligt och smidigt också. Dessutom passar det perfekt till en vit PC-byggnad.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | funnit |
| past | passar |
| witte | vit |
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL Hoe ging het? Vonden de deelnemers het evenement leuk? Zouden zij dit vaker willen doen? Vraag om feedback om u te helpen bij het plannen van het volgende evenement.
SV Hur gick det? Tyckte deltagarna om evenemanget? Skulle de vilja gå på fler liknande tillställningar? Skicka ut en undersökning för att få feedback som kan vara till hjälp med planeringen av nästa evenemang.
NL We vinden dat het ook niet te veel contrasteert met het contrast, dus hoewel zwart erg diep en donker is, zorgen ze er niet voor dat het scherm die overdreven contrastrijke of black crush-look vertoont die we soms vonden met de Find X2 Pro of OnePlus 8 .
SV Vi tycker inte heller att det ägg kontrasten för mycket, så medan svarta är riktigt djupa och mörka, får de inte skärmen att ha det alltför kontrasterande eller black crush utseende som vi ibland hittade med Find X2 Pro eller OnePlus 8 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| diep | djupa |
| donker | mörka |
| scherm | skärmen |
| soms | ibland |
| vonden | hittade |
| look | utseende |
NL We vonden het scherm van de Ultra standaard een beetje zwak, maar nadat je het een beetje omhoog hebt geduwd, lijkt het je voorkeur te leren.
SV Vi tyckte att Ultra-skärmen var lite svag som standard, men efter att du knuffat upp den lite verkar det lära dig dina preferenser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| ultra | ultra |
| lijkt | verkar |
| voorkeur | preferenser |
| leren | lära |
NL Maar dan is er geen koelventilator - die we luidruchtig vonden in het oudere apparaat - dus, echt, het gebruik van de 6R lijkt veel op het gebruik van veel andere vlaggenschiptelefoons.
SV Men då finns det ingen kylfläkt - som vi tyckte var bullrig i den äldre enheten - så, verkligen, att använda 6R är ungefär som att använda många andra flaggskeppstelefoner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apparaat | enheten |
| echt | verkligen |
| veel | många |
| oudere | äldre |
NL We vonden het niet overdreven gevoelig voor aanraking - wat een verschil maakt met andere aanraakgevoelige panelen - en het is gemakkelijk genoeg om te wennen aan het gebruik.
SV Vi tyckte inte att det var alltför känsligt för beröring - vilket gör en förändring från andra beröringskänsliga paneler - och det är lätt nog att vänja sig vid att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| panelen | paneler |
| gemakkelijk | lätt |
| genoeg | nog |
NL Dat is een element dat we altijd leuk vonden aan het smartwatch-platform van Huawei: je krijgt veel gegevens die gemakkelijk te lezen zijn en nooit het gevoel hebben dat het scherm te rommelig wordt.
SV Det är ett element som vi alltid gillat med Huaweis smartwatch-plattform: du får massor av data som är lätta att läsa och som aldrig känns som att skärmen blir för rörig.
| holandês | sueco |
|---|---|
| element | element |
| veel | massor |
| gegevens | data |
| lezen | läsa |
| scherm | skärmen |
| huawei | huaweis |
| gemakkelijk | lätta |
NL Later komt er ook een serieuze Mad Max-sfeer in het spel en we kunnen niet veel zeggen zonder het te verklappen, maar we vonden het geweldig
SV Senare kommer en seriös Mad Max-känsla också in i spelet och vi kan inte säga så mycket utan att förstöra det, men vi älskade det
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
NL We vonden het ronduit briljant toen we het in 2016 beoordeelden en het blijft zelfs nu nog steeds vreugde brengen aan de massa
SV Vi tyckte att det var helt lysande när vi recenserade det 2016 och det fortsätter att ge massorna glädje även nu
| holandês | sueco |
|---|---|
| briljant | lysande |
| toen | när |
| vreugde | glädje |
| nu | nu |
NL Hoewel het voorbeeld dat Google gaf voor kinderen was, vonden we het erg effectief op selfies, vooral tijdens het fietsen
SV Även om exemplet som Google gav var för barn, har vi funnit det verkligen effektivt på selfies, särskilt när du cyklar
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorbeeld | exemplet |
| gaf | gav |
| kinderen | barn |
| vonden | funnit |
| vooral | särskilt |
NL We hebben het op pc gespeeld en vonden het geweldig, maar in VR is het ook iets speciaals.
SV Vi har spelat det på PC och älskat det, men i VR är det också något speciellt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| in | i |
| pc | pc |
NL We vinden dat het ook niet te veel contrasteert met het contrast, dus hoewel zwart erg diep en donker is, zorgen ze er niet voor dat het scherm die overdreven contrastrijke of black crush-look vertoont die we soms vonden met de Find X2 Pro of OnePlus 8 .
SV Vi tycker inte heller att det ägg kontrasten för mycket, så medan svarta är riktigt djupa och mörka, får de inte skärmen att ha det alltför kontrasterande eller black crush utseende som vi ibland hittade med Find X2 Pro eller OnePlus 8 .
| holandês | sueco |
|---|---|
| diep | djupa |
| donker | mörka |
| scherm | skärmen |
| soms | ibland |
| vonden | hittade |
| look | utseende |
NL We vonden het scherm van de Ultra standaard een beetje zwak, maar nadat je het een beetje omhoog hebt geduwd, lijkt het je voorkeur te leren.
SV Vi tyckte att Ultra-skärmen var lite svag som standard, men efter att du knuffat upp den lite verkar det lära dig dina preferenser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| scherm | skärmen |
| ultra | ultra |
| lijkt | verkar |
| voorkeur | preferenser |
| leren | lära |
NL Hoewel het voorbeeld dat Google gaf voor kinderen was, vonden we het erg effectief op selfies, vooral tijdens het fietsen
SV Även om exemplet som Google gav var för barn, har vi funnit det verkligen effektivt på selfies, särskilt när du cyklar
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorbeeld | exemplet |
| gaf | gav |
| kinderen | barn |
| vonden | funnit |
| vooral | särskilt |
NL We vonden het niet overdreven gevoelig voor aanraking - wat een verschil maakt met andere aanraakgevoelige panelen - en het is gemakkelijk genoeg om te wennen aan het gebruik.
SV Vi tyckte inte att det var alltför känsligt för beröring - vilket gör en förändring från andra beröringskänsliga paneler - och det är lätt nog att vänja sig vid att använda.
| holandês | sueco |
|---|---|
| panelen | paneler |
| gemakkelijk | lätt |
| genoeg | nog |
NL We vonden het Ultra-display standaard een beetje zwak, maar als je het wat hoger zet, lijkt het je voorkeur te leren kennen.
SV Vi tyckte att Ultras skärm var lite svag som standard, men efter att du har tryckt upp den lite verkar den lära sig dina preferenser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| we | vi |
| lijkt | verkar |
| voorkeur | preferenser |
| display | skärm |
NL We vonden het reactievermogen van de HR beter wanneer we het aan onze niet-dominante hand droegen en het gebruikten met onze dominante hand.
SV Vi hittade HR: s lyhördhet bättre när vi bar den på vår icke-dominerande hand och använde den med vår dominerande hand.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vonden | hittade |
| beter | bättre |
| hand | hand |
| gebruikten | använde |
NL Het toeval wil dat als je overschakelt naar een nieuwe deurbel van een oudere versie, je ook contact moet opnemen met Ring om het Ring Protect-plan om te wisselen - maar we vonden het prima om te doen via livechat.
SV Tillfälligt, om du byter till en ny dörrklocka från en äldre version, måste du också kontakta Ring för att få Ring Protect-planen bytt över - men vi tyckte att det var bra att göra över livechatt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| versie | version |
| contact | kontakta |
| prima | bra |
| oudere | äldre |
NL Het toeval wil dat als je van een oudere versie overstapt naar een nieuw Ring-apparaat, je ook contact moet opnemen met Ring om het Ring Protect-plan om te wisselen - maar we vonden het prima om dit te doen via livechat.
SV Tillfälligt, om du byter till en ny Ring-enhet från en äldre version, måste du också kontakta Ring för att få Ring Protect-planen bytt över - men vi tyckte att det var bra att göra över livechatt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| versie | version |
| nieuw | ny |
| contact | kontakta |
| ring | ring |
| prima | bra |
| oudere | äldre |
NL Onze auto had niet het glorieuze £ 3.000 Bowers & Wilkins stereosysteem, maar we vonden het standaardsysteem indrukwekkend voor zijn soort. Het is zeker een niveau boven veel standaard audiosystemen van premium automerken.
SV Vår bil innehöll inte det härliga Bowers och Wilkins stereoanlägget på £ 3000, men vi tyckte att standardsystemet var imponerande för sitt slag. Det är verkligen en nivå över många, vanliga ljudsystem för premiumbilmärken.
| holandês | sueco |
|---|---|
| indrukwekkend | imponerande |
| soort | slag |
| veel | många |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vonden het eindresultaat vonden het geweldig vonden het erg vonden het betrouwbaar vonden het standaardsysteem vonden het rijden biedt het solide vonden zij vonden inhurende managers vonden bibliotheek vonden dus vonden leuk vonden helaas vonden vonden plaats eerlijk gezegd vonden mi ultra vonden vonden was ondersteuning omdat we vonden verbindingen en vonden meest harley vonden vonden die overeenkwam vonden een elliptische dus we vonden begin vonden kinderen grootste aankondigingen vonden vonden dat delen vlot genoeg vonden solide behoorlijk solide solide tafelmeubel solide basis solide keuze solide set functies solide optie solide gebouwd extreem solide zeer solide scherm resultaat solide zeer solide toestel solide prestatie solide product ondersteund door solide solide ontwerp solide 0 solide opties solide ervaring solide bouwkwaliteit solide functies solide deal
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe