NL Urbanista Miami Crystal Edition-koptelefoon voegt Swarovski-kristallen toe aan je oren
NL Urbanista Miami Crystal Edition-koptelefoon voegt Swarovski-kristallen toe aan je oren
SV Urbanista Miami Crystal Edition-hörlurar lägger till Swarovski-kristaller i dina öron
holandês | sueco |
---|---|
voegt | lägger till |
miami | miami |
je | dina |
oren | öron |
NL Limited edition-producten zijn er in twee kampen: ingetogen, maar toch onderscheidend, of gedurfd en flitsend. De Urbanista Miami Crystal Edition-kopt...
SV Produkter i begränsad upplaga finns i två läger: diskreta, men ändå distinkta eller djärva och prickiga. Urbanista Miami Crystal Edition-hörlurar
holandês | sueco |
---|---|
zijn | finns |
in | i |
of | eller |
producten | produkter |
edition | upplaga |
twee | två |
miami | miami |
NL We zijn verheugd aan te kondigen dat Urbanista Los Angeles nu wereldwijd wordt verzonden en we zijn verheugd om deze baanbrekende technologie op de markt te brengen, ", aldus de CEO van Urbanista, Anders Andreen.
SV Vi är glada att kunna meddela att Urbanista Los Angeles nu levererar över hela världen och vi är glada över att kunna leverera denna banbrytande teknik till marknaden, "sa Urbanistas vd, Anders Andreen.
holandês | sueco |
---|---|
verheugd | glada |
kondigen | meddela |
technologie | teknik |
ceo | vd |
NL Maar dat is precies wat Urbanista heeft geleverd in de Miami, zijn over-ear en - we moeten zeggen - nogal opvallende en comfortabele hoofdtelefoon.
SV Men det är precis vad Urbanista har levererat i Miami, dess överörat och - vi måste säga - ganska iögonfallande och bekväma hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levererat |
in | i |
zeggen | säga |
nogal | ganska |
opvallende | iögonfallande |
hoofdtelefoon | hörlurar |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
SV Om du letar efter ett prisvärt, bekvämt och iögonfallande par over-ear-burkar som levererar stor, stor bas är Urbanista Miami mer än att leverera - och sedan lite.
holandês | sueco |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
bas | bas |
miami | miami |
NL Maar dat is precies wat Urbanista heeft geleverd in de Miami, zijn over-ear en - we moeten zeggen - nogal opvallende en comfortabele hoofdtelefoon.
SV Men det är precis vad Urbanista har levererat i Miami, dess överörat och - vi måste säga - ganska iögonfallande och bekväma hörlurar.
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levererat |
in | i |
zeggen | säga |
nogal | ganska |
opvallende | iögonfallande |
hoofdtelefoon | hörlurar |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan levert de Urbanista Miami meer dan waar - en nog wat.
SV Om du letar efter ett prisvärt, bekvämt och iögonfallande par over-ear-burkar som levererar stor, stor bas är Urbanista Miami mer än att leverera - och sedan lite.
holandês | sueco |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
bas | bas |
miami | miami |
NL Populaire keuzes van KAYAK-gebruikers zijn onder meer Residence Inn by Marriott Miami West/FL Turnpike, Hilton Garden Inn Miami Dolphin Mall en Hampton Inn Miami/Dadeland.
SV Populära alternativ bland användare på KAYAK inkluderar Residence Inn by Marriott Miami West/FL Turnpike, Hilton Garden Inn Miami Dolphin Mall och Hampton Inn Miami/Dadeland.
NL Hoteldeals in Miami. Zoek en vergelijk hotels in Miami. Vind goedkope hotelkamers in Miami. KAYAK doorzoekt honderden reiswebsites zodat jij goedkope hotels vindt en de kamer kunt boeken die het beste bij je past.
SV Hotellerbjudanden i Miami. Sök och jämför hotell i Miami. Hitta billiga hotellrum i Miami. KAYAK söker igenom hundratals resesajter för att hjälpa dig hitta billiga hotell och boka det rum som passar dig bäst.
NL De zelfopladende ANC-hoofdtelefoons van Urbanista zijn nu te koop.
SV Urbanistas självladdande ANC-hörlurar finns nu att köpa.
holandês | sueco |
---|---|
koop | köpa |
NL Dat is echter meer een wetgevingskwestie dan een Urbanista-kwestie.
SV Det är dock mer en lagfråga än en Urbanista-fråga.
NL Inderdaad, deze over-ears zijn onze absolute favorieten - behalve natuurlijk, de prijs is bijna drie keer zo hoog als die van de Urbanista!
SV Faktum är att dessa överöron är våra favoriter - utom naturligtvis är priset nästan tredubblat för Urbanista!
holandês | sueco |
---|---|
onze | våra |
favorieten | favoriter |
behalve | utom |
natuurlijk | naturligtvis |
NL (Pocket-lint) - De zelfopladende ANC-hoofdtelefoons van Urbanista zijn nu te koop.
SV (Pocket-lint) - Urbanistas självladdande ANC-hörlurar finns nu att köpa.
holandês | sueco |
---|---|
koop | köpa |
NL De draadloze over-ears van Urbanista Los Angeles werken op zonne-energie en kunnen dus worden opgeladen in zonlicht en binnenshuis via conventionele verlichting.
SV Urbanista Los Angeles trådlösa över-öron är soldrivna, så kan laddas i solljus och inomhus genom konventionell belysning.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
opgeladen | laddas |
zonlicht | solljus |
binnenshuis | inomhus |
verlichting | belysning |
NL De Urbanista Los Angeles-koptelefoon in middernachtzwart is nu verkrijgbaar voor £ 169 / $ 199 / € 199. In de komende weken zal ook een zandgouden model beschikbaar zijn.
SV Urbanista Los Angeles -hörlurarna i midnattssvarta finns nu för £ 169 / $ 199 / € 199. En sandguldmodell kommer också att finnas tillgänglig de närmaste veckorna.
holandês | sueco |
---|---|
weken | veckorna |
NL Als je een kleiner budget hebt, een nog grotere bas wilt, en actieve ruisonderdrukking (ANC) een must-have is, dan doen de betaalbare over-ears van Urbanista geweldig werk.
SV Om du har en mindre budget, vill ha ännu större bas och aktiv brusreducering (ANC) är ett måste, då gör Urbanistas prisvärda över-öron ett fantastiskt jobb.
holandês | sueco |
---|---|
kleiner | mindre |
budget | budget |
bas | bas |
wilt | vill |
actieve | aktiv |
betaalbare | prisvärda |
werk | jobb |
NL Dat is echter meer een wetgevingskwestie dan een Urbanista-kwestie.
SV Det är dock mer en lagfråga än en Urbanista-fråga.
NL Inderdaad, deze over-ears zijn onze absolute favorieten - behalve natuurlijk, de prijs is bijna drie keer zo hoog als die van de Urbanista!
SV Faktum är att dessa överöron är våra favoriter - utom naturligtvis är priset nästan tredubblat för Urbanista!
holandês | sueco |
---|---|
onze | våra |
favorieten | favoriter |
behalve | utom |
natuurlijk | naturligtvis |
NL Als je een kleiner budget hebt, een nog grotere bas wilt, en actieve ruisonderdrukking (ANC) een must-have is, dan doen de betaalbare over-ears van Urbanista geweldig werk.
SV Om du har en mindre budget, vill ha ännu större bas och aktiv brusreducering (ANC) är ett måste, då gör Urbanistas prisvärda över-öron ett fantastiskt jobb.
holandês | sueco |
---|---|
kleiner | mindre |
budget | budget |
bas | bas |
wilt | vill |
actieve | aktiv |
betaalbare | prisvärda |
werk | jobb |
NL Aloft Miami Dadeland - Miami - Slaapkamer
SV Aloft Miami Dadeland - Miami - Sovrum
NL Als je op zoek bent naar een voordelig hotel in Miami kun je overwegen in het laagseizoen te gaan. Je vindt in december en november voordeligere accommodaties in Miami.
SV Om du letar efter ett billigt hotell i Miami kan du överväga att åka dit under lågsäsongen. Du kommer hitta billigare boende i Miami under september och mars.
NL Hilton Miami Downtown, Eurostars Langford en Holiday Inn Port Of Miami-Downtown zijn erg populair bij gebruikers die graag op loopafstand van Wynwood Art District verblijven.
SV Bayfront Park är ett av de mest populära sevärdheterna iMiami och många resenärer gillar att bo i närheten. Kimpton EPIC Hotel, Eurostars Langford och Intercontinental Miami, An IHG Hotel är rekommenderade hotell på KAYAK inom gångavstånd.
NL Dat is een goed uitgangspunt om het premium merk op te bouwen en deze modellen te verfraaien met interieurkenmerken zoals de Crystal Sphere, die zowel de rijkeuzeschakelaar is als onderdeel van het sfeerverlichtingssysteem in de cabine.
SV Det är en bra utgångspunkt för att bygga premiummärket och försköna dessa modeller med interiörfunktioner som Crystal Sphere, som är både drivväljaren och en del av kabinens omgivande belysningssystem.
holandês | sueco |
---|---|
goed | bra |
modellen | modeller |
NL Het panoramische zonnedak, de achter- en zijruiten maken gebruik van Polymer Dispersed Liquid Crystal Glass, waar passagiers op kunnen tikken om de ramen te tinten en minder licht binnen te laten
SV Panoramasoltaket, bak- och sidofönstren använder Polymer Dispersed Liquid Crystal Glass, som passagerare kan knacka på för att färga fönstren och släppa in mindre ljus
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använder |
passagiers | passagerare |
minder | mindre |
licht | ljus |
NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden
SV Klädd här i en förstklassig metallisk "Crystal White" -färg, har XC40 Recharge ett elegant ansikte, avskräckt av de dynamiska LED-strålkastarna, vilket skär en övergripande finess
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
in | i |
elegant | elegant |
gezicht | ansikte |
dynamische | dynamiska |
white | white |
NL Hier is alles wat je moet weten over Crystal Dynamics, de volgende Tomb Raider-game.
SV Här är allt du behöver veta om Crystal Dynamics nästa Tomb Raider-spel.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
moet | behöver |
NL Het salesteam van Crystal Ball kortte met PandaDoc de tijd voor het opstellen van voorstellen flink in met wel 60%.
SV Crystal Balls säljteam förkortade sin tid för att skapa offerter med 60 % med PandaDoc
holandês | sueco |
---|---|
opstellen | skapa |
pandadoc | pandadoc |
NL Hoe het Pimax Crystal lanceringsevenement te bekijken
SV Så här tittar du på lanseringseventet för Pimax Crystal
holandês | sueco |
---|---|
hoe | är |
bekijken | tittar |
NL Pimax houdt een evenement om zijn Pimax Crystal headset te tonen en beschikbaar te maken voor een breder publiek. Dit is hoe je kunt kijken.
SV Pimax håller ett evenemang för att visa upp sitt Pimax Crystal-headset och göra det tillgängligt för en bredare publik. Så här kan du se det.
holandês | sueco |
---|---|
houdt | håller |
evenement | evenemang |
headset | headset |
breder | bredare |
publiek | publik |
NL Hier gekleed in een premium metallic Crystal White-lak, heeft de XC40 Recharge een elegant gezicht dat wordt benadrukt door die dynamische LED-koplampen, die een algeheel slanke finesse snijden
SV Klädd här i en förstklassig metallisk "Crystal White" -färg, har XC40 Recharge ett elegant ansikte, avskräckt av de dynamiska LED-strålkastarna, vilket skär en övergripande finess
holandês | sueco |
---|---|
hier | här |
in | i |
elegant | elegant |
gezicht | ansikte |
dynamische | dynamiska |
white | white |
NL Casestudy van een klant: Crystal Ball - PandaDoc
SV Fallstudie från kund: Crystal Ball – PandaDoc
NL Crystal Ball is leverancier van een personeelsbeheerplatform die in het Verenigd Koninkrijk is gevestigd. Met hun productenpakket kunnen bedrijven personeel en apparatuur in het veld traceren en beheren, waardoor de veiligheid en efficiëntie toenemen
SV Crystal Ball är en leverantör av plattformar för personaladministration, med bas i Storbritannien. Deras produktserie hjälper företag att spåra och administrera personal och utrustning på fältet, vilket ökar säkerheten och effektiviteten.
NL Tara is de marketingmanager van Crystal Ball. Naast het leiden van lead generation-inspanningen is zij er verantwoordelijk voor dat het salesteam de tools en ondersteuning krijgt waarmee het team zijn verkoopdoelen kan behalen.
SV Tara är marknadschef på Crystal Ball. Förutom att leda arbetet med att skapa leads ansvarar hon för att säljteamet har de verktyg och det stöd de behöver för att nå sina försäljningsmål.
NL Voordat PandaDoc werd ingezet, gebruikte het salesteam van Crystal Ball Microsoft Word en Powerpoint om voorstellen en contracten te maken, die via e-mail als PDF?s aan klanten werden geleverd.
SV Innan PandaDoc implementerades använde Crystal Balls säljteam Microsoft Word och PowerPoint för att skapa offerter och kontrakt, som levererades till kunderna som PDF-filer via e-post.
NL Niet alleen het salesteam van Crystal Ball vond dit frustrerend, maar ook de klanten
SV Denna process var frustrerande för Crystal Balls säljteam, supportavdelning och kunder
NL Zoals bij veel groeiende bedrijven gebruikelijk is, hadden deze tekortkomingen en frustraties gevolgen voor de algehele prestaties van Crystal Ball, waardoor Tara op zoek ging naar een effectiever proces.
SV Som på många andra växande företag hade denna ineffektivitet och frustration en negativ inverkan på Crystal Balls övergripande resultat, vilket fick Tara att leta efter en mer effektiv process.
NL Bij Crystal Ball bekeken ze verschillende platforms voor digitale documenten voordat ze hun zoektocht beperkten tot Adobe Sign en PandaDoc
SV Crystal Ball tittade på flera digitala dokumentplattformar innan de begränsade sitt urval till Adobe Sign och PandaDoc
NL Uiteindelijk bleek dat PandaDoc meer mogelijkheden bood en een lagere prijs rekende, waardoor ze bij Crystal Ball ons platform kozen voor hun salesteam.
SV I slutändan gjorde PandaDocs starkare funktionsuppsättning och lägre övergripande prisnivå att Crystal Ball antog vår plattform för sitt säljteam.
NL Nu gebruikt het salesteam van Crystal Ball PandaDoc om dagelijks hun voorstellen en contracten te maken, verzenden, volgen en ondertekenen.
SV Idag använder Crystal Balls säljteam dagligen PandaDoc för att skapa, skicka, spåra och signera sina offerter och kontrakt.
NL De adminstratieve afdeling van Crystal Ball gaat dankzij PandaDoc niet meer gebukt onder handgeschreven contractnotities, wat tijd bespaart en voor minder fouten zorgt.
SV Crystal Balls supportteam har dragit nytta av PandaDoc genom att eliminera handskrivna kontraktsanteckningar, vilket har sparat dem tid och samtidigt minskat antalet fel.
NL De managers bij Crystal Ball profiteren op verschillende manieren van PandaDoc
SV Ledningsgruppen på Crystal Ball har dragit nytta av PandaDoc på flera sätt
NL Bovendien laten ze het klantenbestand van Crystal Ball sneller groeien nu ze een efficiënter, slagvaardiger en productiever salesteam hebben.
SV Dessutom kan de nu utöka Crystal Balls kundbas snabbare när de har ett mer effektivt och produktivt säljteam med rätt resurser.
NL Chicago Bulls 1991 in een wedstrijd tegen de Miami Heat. - Foto en Poster te koop
SV Chicago Bulls 1991 i en match mot Miami Heat - Tavlor och bilder
holandês | sueco |
---|---|
een | en |
wedstrijd | match |
foto | bilder |
chicago | chicago |
miami | miami |
NL Wedstrijd tussen de Miami Heat en de Chicago Bulls in 1992. Michael Jordan en Cliff Levingston van achteren. Eindscore 100-116.
SV Match mellan Miami Heat-laget och Chicago Bulls 1992. Michael Jordan och Cliff Levingston bakifrån. Slutresultat 100-116
holandês | sueco |
---|---|
wedstrijd | match |
michael | michael |
miami | miami |
chicago | chicago |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zilver, competitie, seizoen 1991/1992, chicago stieren, miami warmte, wedstrijd, basketbal, michael jordan, cliff levingston
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, tävling, säsong 1991/1992, chicago bulls, miami heat, match, basket, michael jordan, cliff levingston
holandês | sueco |
---|---|
beschrijven | beskriva |
seizoen | säsong |
basketbal | basket |
michael | michael |
chicago | chicago |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
SV Om du letar efter ett prisvärt, bekvämt och iögonfallande par överöratburkar som levererar stora, stora basar är Urbanistas Miami en bas-ansiktsframkallande glädje.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
grote | stora |
bas | bas |
leveren | levererar |
genot | glädje |
lees | läs |
miami | miami |
NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken
SV Imponerande som allt som är - även om USB-A till USB-C-laddningskabeln, med bara 15 cm slut-till-slut-längd, är kort - är det Miami-hörlurarna som imponerar ännu mer
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
lengte | längd |
eind | slut |
kort | kort |
NL Als het op audio aankomt, levert de Miami een groots en gedurfd geluid
SV När det gäller ljud levererar Miami ett stort och djärvt ljud
holandês | sueco |
---|---|
levert | levererar |
miami | miami |
NL Als je op zoek bent naar een betaalbaar, comfortabel en in het oog springend paar over-ear oordopjes die een grote, grote bas leveren, dan is Urbanistas Miami een bas-face-opwekkend genot.Lees de volledige conclusie
SV Om du letar efter ett prisvärt, bekvämt och iögonfallande par överöratburkar som levererar stora, stora basar är Urbanistas Miami en bas-ansiktsframkallande glädje.Läs vårt utlåtande
holandês | sueco |
---|---|
comfortabel | bekvämt |
grote | stora |
bas | bas |
leveren | levererar |
genot | glädje |
lees | läs |
miami | miami |
NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken
SV Imponerande som allt som är - även om USB-A till USB-C-laddningskabeln, med bara 15 cm slut-till-slut-längd, är kort - är det Miami-hörlurarna som imponerar ännu mer
holandês | sueco |
---|---|
indrukwekkend | imponerande |
lengte | längd |
eind | slut |
kort | kort |
Mostrando 50 de 50 traduções