Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "usb c oplaadkabel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "usb c oplaadkabel" de holandês para sueco

Traduções de usb c oplaadkabel

"usb c oplaadkabel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

usb usb usb-anslutning usb-port

Tradução de holandês para sueco de usb c oplaadkabel

holandês
sueco

NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)

SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)

holandês sueco
naar till
usb usb

NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)

SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)

holandês sueco
naar till
usb usb

NL Universele USB-oplaadkabel (USB-A naar USB Micro-B)

SV Universell usb-laddningskabel (usb-a till usb-mikro-b)

NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken

SV Imponerande som allt som är - även om USB-A till USB-C-laddningskabeln, med bara 15 cm slut-till-slut-längd, är kort - är det Miami-hörlurarna som imponerar ännu mer

holandês sueco
indrukwekkend imponerande
lengte längd
eind slut
kort kort

NL De Lounge Q wordt geleverd met een USB-C-oplaadkabel die toekomstgericht is, maar je hebt wel je eigen snellaadadapter nodig (of de USB-C-poort van een laptop om hem aan te sluiten). Het ondersteunt telefoonhoesjes tot 5 mm dik.

SV Lounge Q levereras med en USB-C-laddningskabel som är framåtblickande, men du måste ha en egen snabbladdningsadapter (eller en bärbar USB-C-port för att ansluta den). Den stöder telefonfodral upp till 5 mm i tjocklek.

holandês sueco
geleverd levereras
laptop bärbar
ondersteunt stöder
lounge lounge

NL Gebruik de meegeleverde USB A-C-oplaadkabel en een USB-adapter van minimaal 5 V/1,5 A (7,5 W). Je kunt ook de

SV Använd den medföljande USB-A–C-kabeln och en USB-nätadapter på minst 5 V/1,5 A (7,5 W). Du kan också använda den

holandês sueco
usb usb
minimaal minst
v v
ook också

NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken

SV Imponerande som allt som är - även om USB-A till USB-C-laddningskabeln, med bara 15 cm slut-till-slut-längd, är kort - är det Miami-hörlurarna som imponerar ännu mer

holandês sueco
indrukwekkend imponerande
lengte längd
eind slut
kort kort

NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

SV USB-C har också skärmstöd så att du kan ansluta en bildskärm och andra enheter till en enda USB-C-port. Dessutom är USB-C-kontakten kompatibel med USB 3.1-standarden, vilket innebär supersnabba dataöverföringshastigheter.

holandês sueco
monitor bildskärm
apparaten enheter
aansluiten ansluta
compatibel kompatibel
usb usb

NL USB-C biedt ook ondersteuning voor beeldschermen, zodat u een monitor en andere apparaten op één USB-C-poort kunt aansluiten. Bovendien is de USB-C-stekker compatibel met de USB 3.1-standaard, wat zorgt voor supersnelle gegevensoverdrachtssnelheden.

SV USB-C har också skärmstöd så att du kan ansluta en bildskärm och andra enheter till en enda USB-C-port. Dessutom är USB-C-kontakten kompatibel med USB 3.1-standarden, vilket innebär supersnabba dataöverföringshastigheter.

holandês sueco
monitor bildskärm
apparaten enheter
aansluiten ansluta
compatibel kompatibel
usb usb

NL Het vervangt Micro-USB-connectoren die voorheen door de meeste Android-telefoons werden gebruikt en zal uiteindelijk zelfs USB Type-A vervangen, de standaard grotere USB-connector waar iedereen waarschijnlijk aan denkt als ze "USB" horen.

SV Den har ersatt Micro-USB-kontakter som tidigare använts av de flesta Android-telefoner och kommer så småningom till och med ersätta USB Type-A, som är den vanliga USB-kontakten i större skala som alla förmodligen tänker på när de hör "USB".

holandês sueco
usb usb
waarschijnlijk förmodligen
horen hör

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2, USB 4 of Thunderbolt 4 van USB-C?

SV Hur skiljer sig USB 3.1, USB 3.2, USB 4 eller Thunderbolt 4 från USB-C?

holandês sueco
verschillen skiljer
usb usb
of eller

NL We hebben dus USB 3.1, USB 3.2 en nu USB 4 - allemaal met dezelfde USB-C connector

SV Så vi har USB 3.1, USB 3.2 och nu USB 4 - alla använder samma USB-C-kontakt

holandês sueco
usb usb
dezelfde samma
connector kontakt
nu nu

NL Oplaaduitgang om je iPhone en andere devices mee op te laden; Lightning-naar-USB-A-oplaadkabel

SV Ladda din iPhone eller andra enheter, Lightning till usb a-laddningskabel

holandês sueco
iphone iphone
andere andra
devices enheter
laden ladda
je din
usb usb

NL Meegeleverd: hoofdtelefoon, etui, USB-C-oplaadkabel (305 mm), audiokabel van 3,5 mm naar 2,5 mm

SV Inkluderat: Hörlurar, fodral, USB-C laddningskabel (305 mm), 3,5 mm till 2,5 mm ljudkabel

holandês sueco
hoofdtelefoon hörlurar

NL Een oplaadkabel en stekker worden in de doos geleverd en het is een specifieke verbinding, dus geen USB Type-C (zoals de Nest-deurbel (batterij) heeft).

SV En laddningskabel och kontakt kommer i lådan och det är en specifik anslutning så ingen USB Type-C (som Nest Doorbell (batteri) har).

holandês sueco
specifieke specifik
usb usb
batterij batteri
nest nest
deurbel doorbell

NL We hebben de overstap naar USB-C op het nieuwe model hierboven genoemd, maar nogmaals, dat zal geweldig zijn voor diegenen die willen overstappen op één oplaadkabel.

SV Vi har nämnt övergången till USB-C på den nya modellen ovan, men igen, det kommer att bli bra för dem som vill flytta till en laddningskabel.

holandês sueco
nieuwe nya
model modellen
genoemd nämnt
nogmaals igen
geweldig bra
willen vill

NL (Pocket-lint) - Het vinden van de juiste USB Type-C-oplaadkabel voor uw apparaten is essentieel, aangezien de meeste van de beste smartphones, tablets en laptops nu de poort als stroombron hebben.

SV (Pocket-lint) - Att hitta rätt USB Type-C-laddningskabel för dina enheter är viktigt, med tanke på att de flesta av de bästa smartphones, surfplattor och bärbara datorer nu har porten som strömkälla.

holandês sueco
juiste rätt
usb usb
apparaten enheter
essentieel viktigt
smartphones smartphones
tablets surfplattor
laptops bärbara datorer
nu nu

NL In de doos krijg je ook 2 harige voorruiten, een SC2 opgerolde TRS-kabel, een USB-oplaadkabel en een etui om alles gemakkelijk te kunnen dragen.

SV I lådan får du också 2 lurviga vindrutor, en SC2-hoprullad TRS-kabel, en USB-laddningskabel och en påse för att göra det enkelt att bära allt.

holandês sueco
dragen bära

NL USB-A-oplaadkabel is een raadsel

SV USB-A-laddningskabel är förbryllande

NL We hebben de overstap naar USB-C op het nieuwe model hierboven genoemd, maar nogmaals, dat zal geweldig zijn voor diegenen die willen overstappen op één oplaadkabel.

SV Vi har nämnt flytten till USB-C på den nya modellen ovan, men återigen, det kommer att vara bra för dem som vill flytta till en laddningskabel.

holandês sueco
nieuwe nya
model modellen
genoemd nämnt
geweldig bra
willen vill

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

SV Hur skiljer sig USB 3.1, USB 3.2 och 4 från USB-C?

holandês sueco
verschillen skiljer
usb usb

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

SV Så vi har USB 3.1 nu, USB 3.2 senare under 2019 och nu den nya USB 4 som har använts i de senaste MacBooks

holandês sueco
usb usb
gebruikt använts

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

SV Du får tre "normala" sådana: en gammal USB (USB-A), en USB-C och ett hörlursuttag

holandês sueco
je du
normale normala
usb usb
en och

NL Er zijn nu geen oudere USB-A-poorten. De basis-iMac heeft alleen de twee Thunderbolt / USB 4-poorten (waardoor je zoals gewoonlijk tot 40 GB per seconde kunt verschuiven), zonder de USB 3-poorten.

SV Det finns inga äldre USB-A-portar nu. Bas iMac har bara de två Thunderbolt / USB 4-portarna (så att du kan växla upp till 40 GB per sekund som vanligt), utan USB 3-portarna.

holandês sueco
alleen bara
usb usb
seconde sekund
oudere äldre
basis bas

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 28 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

SV För en bärbar dator som en MacBook Air till exempel, säger Belkin att detta ger dig 28 timmar extra batteritid via 30W USB-C-porten. Det finns också en USB-A-port för kompatibilitet med icke-USB-C-enheter.

holandês sueco
zegt säger
extra extra
uur timmar
compatibiliteit kompatibilitet

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att köra saker ordentligt.

holandês sueco
biedt tillhandahåller
snelle snabb
goed ordentligt

NL Wat betreft connectiviteit, heeft de A7R III dubbele USB-slots met een nieuwe USB 3.1 Type C-poort, die sneller is dan de Micro-USB 2.0-poort van de A7R II bij het overbrengen van afbeeldingen

SV När det gäller anslutning har A7R III dubbla USB-kortplatser med en ny USB 3.1 Type C-port, vilket är snabbare än Micro-USB 2.0-porten på A7R II vid överföring av bilder

holandês sueco
connectiviteit anslutning
iii iii
dubbele dubbla
nieuwe ny
usb usb
type type
sneller snabbare
afbeeldingen bilder

NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.

SV Snabb anmärkning: Om du letar efter en USB-C-mikrofon kan du helt enkelt få en USB-A till USB-C-adapter.

holandês sueco
snelle snabb
opmerking anm
microfoon mikrofon
adapter adapter

NL Er wordt gebruik gemaakt van een USB Type-C (3.1 Gen 2) aansluiting, maar er is ook een USB Type-C naar USB Type-A (2.0) snoer.

SV Den använder en USB Type-C (3.1 Gen 2) anslutning men de innehåller också en USB Type-C till USB Type-A (2.0) sladd också.

holandês sueco
gebruik använder
usb usb
aansluiting anslutning
gen gen

NL Lees snelheden gaan tot 540 MB/sec, ze hebben wachtwoordbeveiliging & encryptie, en gebruiken USB 3.1 Gen 2, terwijl ze ook compatibel zijn met USB 3.0, USB 2.0, en meer.

SV Läshastigheter går upp till 540 MB / sek, de har lösenordsskydd & kryptering och använder USB 3.1 Gen 2, samtidigt som de är kompatibla med USB 3.0, USB 2.0 och mer.

holandês sueco
encryptie kryptering
usb usb
compatibel kompatibla
meer mer
gen gen

NL Waarin verschillen USB 3.1, USB 3.2 en 4 van USB-C?

SV Hur skiljer sig USB 3.1, USB 3.2 och 4 från USB-C?

holandês sueco
verschillen skiljer
usb usb

NL Dus we hebben nu USB 3.1, USB 3.2 later in 2019 en nu de nieuwe USB 4 die is gebruikt in de nieuwste MacBooks

SV Så vi har USB 3.1 nu, USB 3.2 senare under 2019 och nu den nya USB 4 som har använts i de senaste MacBooks

holandês sueco
usb usb
gebruikt använts

NL Voor een laptop als een MacBook Air bijvoorbeeld, zegt Belkin dat dit je een extra batterijduur van 38 uur geeft via de 30 W USB-C-poort. Er is ook een USB-A-poort voor compatibiliteit met niet-USB-C-apparaten.

SV För en bärbar dator som en MacBook Air till exempel, säger Belkin att detta ger dig 38 timmar extra batteritid via 30W USB-C-porten. Det finns också en USB-A-port för kompatibilitet med icke-USB-C-enheter.

holandês sueco
zegt säger
extra extra
uur timmar
compatibiliteit kompatibilitet

NL Je krijgt drie "normale": een ouderwetse USB (USB-A), een USB-C en een koptelefoonaansluiting

SV Du får tre "normala" sådana: en gammal USB (USB-A), en USB-C och ett hörlursuttag

holandês sueco
je du
normale normala
usb usb
en och

NL HP biedt een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A, maar je hebt een snelle USB-supersnelle poort nodig om alles goed te laten werken.

SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att köra saker ordentligt.

holandês sueco
biedt tillhandahåller
snelle snabb
goed ordentligt

NL Het wordt geleverd met een 45 W USB-C-oplader en wordt geleverd met een reeks poorten, waaronder twee USB-C en één USB 3.1, evenals een 3,5 mm audioconnector en een microSD-kaartsleuf.

SV Den levereras med en 45W USB-C-laddare och kommer med en rad portar inklusive två USB-C och en USB 3.1, samt en 3,5 mm ljudkontakt och en microSD-kortplats.

holandês sueco
geleverd levereras
reeks rad
waaronder inklusive
usb usb

NL USB Type-C - of kortweg USB-C - is een fysieke USB-connector

SV USB Type-C - eller USB-C för kort - är en fysisk USB-kontakt

holandês sueco
usb usb
fysieke fysisk

NL Dus terwijl USB 4 momenteel de snelste USB-verbinding is, is USB 4v2 al onderweg, het belooft 80 Gbps bi-directionele snelheden en tot 120 Gbps voor beeldschermen

SV Så medan USB 4 är den snabbaste USB-anslutningen för närvarande är USB 4v2 redan på väg, den lovar 80 Gbps dubbelriktade hastigheter och upp till 120 Gbps för bildskärmar

holandês sueco
usb usb
momenteel för närvarande
snelste snabbaste
v v
belooft lovar
snelheden hastigheter

NL HP levert een DisplayPort-naar-Mini DisplayPort-adapter en USB-C-naar-USB-A - maar je moet wel een snelle USB-superspeedpoort hebben om alles goed te laten werken.

SV HP tillhandahåller en DisplayPort-till-Mini DisplayPort-adapter och USB-C-till-USB-A - men du måste ha en snabb USB-superhastighetsport för att det ska fungera ordentligt.

holandês sueco
levert tillhandahåller
snelle snabb
goed ordentligt
werken fungera

NL PanaCast 50, netvoeding, wandmontage, USB-C naar USB-A, 2 m (USB 3.0)

SV PanaCast 50, strömkälla, väggfäste, USB-C-till-USB-A, 2 m (USB 3.0)

NL Voor USB-C-functionaliteit moeten laptops USB Power Delivery 2.0 (of hoger) ondersteunen voor stroomvoorziening tot 100 W, USB 3.1 Gen 2 (of hoger) voor gegevensoverdracht en DisplayPort Alt-modus voor video-uitvoer.

SV För USB-C-funktioner måste bärbara datorer stödja strömförsörjning via USB 2.0 (eller senare) för strömförsörjning på upp till 100 W, USB 3.1, 2:a generationen, (eller senare) för dataöverföring och DisplayPort Alt-läge för videoutgång.

NL Logi Dock ondersteunt alleen beeldschermen die zijn aangesloten via HDMI of DisplayPort. Als je een USB Type-C-monitor hebt, is het aangeraden een adapter van USB-C naar HDMI of van USB-C naar DisplayPort te gebruiken.

SV Logi Dock stöder endast bildskärmar som är anslutna via HDMI eller DisplayPort. Om du har en USB-skärm av typ C rekommenderas det att du använder en adapter USB-C till HDMI eller USB-C till DisplayPort.

NL Door Logi Dock aan te sluiten op een Thunderbolt-poort op een pc of Mac via de meegeleverde USB-C-kabel Sluit de meegeleverde kabel aan op de USB-C-upstreampoort (met een paarse ring)., kunnen gebruikers de USB Alt Mode-functies gebruiken

SV Genom att ansluta Logi Dock till en Thunderbolt-port på en PC eller Mac via den medföljande USB-C-sladden Anslut den medföljande sladden till USB-C-uppströmsporten (med en lila ring)., kan användare använda funktionerna i USB Alt-läge

NL Swytch is uitgerust met zowel USB A- als USB C-connectors en werkt met Chromebooks en Windows®- en Mac-laptops met USB 3.0.

SV Swytch har både USB typ A- och typ C-kontakter, vilket innebär att den är kompatibel med Chromebooks och Windows®- och Mac-datorer med USB 3.0.

NL De M2 gebruikt dezelfde oplaadkabel als andere Vantage-horloges, zodat de kleine schijfhouder aan de achterkant van het horloge vastklikt en relatief veilig blijft als je bang bent dat het op zijn plaats valt.

SV M2 använder samma laddningskabel som andra Vantage-klockor, så att små skivvaggar kläms fast på baksidan av klockan och förblir relativt säkra om du är orolig att den kan bli felaktig.

holandês sueco
gebruikt använder
achterkant baksidan
relatief relativt
veilig säkra
kleine små

NL In dit geval moet je hem aansluiten op een oplaadkabel en heb je mogelijk een adapter nodig.

SV I det här fallet måste du ansluta den till en laddarkabel och kanske behöva en adapter.

holandês sueco
aansluiten ansluta
en och
mogelijk kanske
adapter adapter

NL Als het gaat om opladen, is er een vrij eenvoudige oplaadkabel die duidelijk is geïnspireerd op degene die wordt gebruikt met Garmins Forerunner-horloges

SV När det gäller laddning finns det en ganska enkel laddningskabel som är tydligt inspirerad av den som används med Garmins Forerunner -klockor

holandês sueco
opladen laddning
vrij ganska
duidelijk tydligt
geïnspireerd inspirerad

NL Maar als je alleen maar geeft om het nauwkeurig en niet regelmatig naar de oplaadkabel moeten grijpen, dan is de Pace 2 er zeker een om naar te kijken.

SV Men om du bara bryr dig om att spåra löpningar, åk och simmar exakt och inte måste regelbundet sträcka sig efter laddningskabeln, då är Pace 2 definitivt en att titta på.

holandês sueco
nauwkeurig exakt
regelmatig regelbundet
zeker definitivt

NL Je kunt de batterij opladen via een van de drie Thunderbolt 4-aansluitingen, zoals MacBook Pro-gebruikers sinds 2016 doen, of via de nieuwe meegeleverde gevlochten MagSafe-oplaadkabel in de doos - waarmee je toegang hebt tot snellaadtechnologie.

SV Du kan ladda batteriet via ett av de tre Thunderbolt 4 -uttagen, som MacBook Pro -användare har gjort sedan 2016, eller via den nya medföljande flätade MagSafe -laddningskabeln i lådan - som ger dig tillgång till snabbladdningsteknik.

holandês sueco
batterij batteriet
opladen ladda
nieuwe nya
toegang tillgång

NL We hebben het hier over de coating die je oplaadkabel omringt - de meest populaire soort afwerking van derden op dit moment is gevlochten, een stoffen afwerking die vrij goed bestand is tegen klitten

SV Vi pratar om beläggningen som omger din laddningskabel här - den mest populära typen av tredjepartsfinish för tillfället är flätad, en tygfinish som motstår trassel ganska snyggt

holandês sueco
populaire populära
vrij ganska
goed snyggt
soort typen

Mostrando 50 de 50 traduções