Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "software is ontwikkeld" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "software is ontwikkeld" de holandês para sueco

Traduções de software is ontwikkeld

"software is ontwikkeld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

software alla allt alternativ använda användare använder användning app appar att att använda av bra bättre dator datorer de dem design det är detta din du en enhet enheter erbjuder ett från fungerar funktioner för förbättra företag genom göra ha hantera har helt hjälpa hjälper i installera justera ladda management med mjukvara många något några prestanda pro produkter program programvara programvaran på service skapa som ställa support system team till tjänster under ut vad var vara varje verktyg via vilka vilket är över
ontwikkeld att av från förbättra gör har i med produkter på till utvecklad utvecklade utvecklas utvecklat utvecklats vara är

Tradução de holandês para sueco de software is ontwikkeld

holandês
sueco

NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com

SV European Digital Advertising Alliance (EDAA) har utvecklat en guide för onlineannonsering och har utvecklat en metod för att hantera onlineannonsering med EDAA-medlemsföretag tillgängliga på www.YourOnlineChoices.com

holandês sueco
digital digital
gids guide
ontwikkeld utvecklat
benadering metod
beheren hantera
beschikbaar tillgängliga

NL Iedere organisatie is uniek. Uniek in de manier waarop het is opgebouwd, hoe het zich heeft ontwikkeld en wordt vormgegeven door mensen. Onze kerneigenschappen, die we de afgelopen drie decennia verder hebben ontwikkeld, maken Axis tot wat het nu is.

SV Varje organisation är unik, på grund av sin struktur, sin utveckling och sin personal. Det som gör Axis till det företag det är idag är de grundläggande egenskaper som vi har utvecklat under de tre senaste årtiondena

holandês sueco
uniek unik
ontwikkeld utvecklat
afgelopen senaste
nu idag

NL De European Digital Advertising Alliance (EDAA) heeft een gids voor onlinereclame ontwikkeld en heeft een benadering ontwikkeld voor het beheren van onlinereclame met bij de EDAA aangesloten bedrijven die beschikbaar is op www.YourOnlineChoices.com

SV European Digital Advertising Alliance (EDAA) har utvecklat en guide för onlineannonsering och har utvecklat en metod för att hantera onlineannonsering med EDAA-medlemsföretag tillgängliga på www.YourOnlineChoices.com

holandês sueco
digital digital
gids guide
ontwikkeld utvecklat
benadering metod
beheren hantera
beschikbaar tillgängliga

NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.

SV Var före i tiden, under ett helt år: Programvara med Update Service vidareutvecklas ständigt med nya funktioner och andra tillägg. Så håller sig vår programvara alltid i teknikens framkant.

holandês sueco
extra tillägg
s s

NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.

SV Var före i tiden, under ett helt år: Programvara med Update Service vidareutvecklas ständigt med nya funktioner och andra tillägg. Så håller sig vår programvara alltid i teknikens framkant.

holandês sueco
extra tillägg
s s

NL Deze Software is commerciële software die uitsluitend op particuliere kosten is ontwikkeld

SV Denna programvara är kommersiell programvara utvecklad uteslutande på privat bekostnad

holandês sueco
software programvara
uitsluitend uteslutande
kosten bekostnad
ontwikkeld utvecklad

NL De intuïtieve Wave Link-software is speciaal ontwikkeld voor het maken van content en geeft je de ultieme controle over je Twitch-stream, YouTube-video of podcastaudio.

SV Wave Links intuitiva programvara särskilt byggd för innehållsskapande ger dig total kontroll över ljudet i din Twitch-ström, YouTube-video eller poddsändning.

holandês sueco
speciaal särskilt
controle kontroll
of eller
software programvara

NL Om u altijd de beste beheersoplossing te bieden, wordt de software voortdurend verder ontwikkeld

SV För att SKIDATA alltid ska kunna erbjuda den bästa stadionhanteringsprogramvaran vidareutvecklar vi den löpande

holandês sueco
altijd alltid
bieden erbjuda
wordt ska

NL De intuïtieve Wave Link-software is speciaal ontwikkeld voor het maken van content en geeft je de ultieme controle over je Twitch-stream, YouTube-video of podcastaudio.

SV Wave Links intuitiva programvara särskilt byggd för innehållsskapande ger dig total kontroll över ljudet i din Twitch-ström, YouTube-video eller poddsändning.

holandês sueco
speciaal särskilt
controle kontroll
of eller
software programvara

NL Om u altijd de beste beheersoplossing te bieden, wordt de software voortdurend verder ontwikkeld

SV För att SKIDATA alltid ska kunna erbjuda den bästa stadionhanteringsprogramvaran vidareutvecklar vi den löpande

holandês sueco
altijd alltid
bieden erbjuda
wordt ska

NL De meeste systemen, applicaties en software hebben we intern ontwikkeld om er zeker van te zijn dat er geen zwakke schakels in het proces zouden zitten."

SV Vi utvecklade många system, appar och programvara själva för att vara säkra på att inte få glapp i processen."

holandês sueco
meeste många
ontwikkeld utvecklade
zeker säkra
proces processen

NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden

SV Software Updater söker genom datorer efter programuppdateringar och håller Windows och tredjepartsprogram uppdaterade och fria från sårbarheter

holandês sueco
computers datorer
houdt håller
windows windows
kwetsbaarheden sårbarheter
software software

NL De software die live chat mogelijk maakt, wordt gewoonlijk live chat software of software voor klantberichten genoemd

SV Programvaran som gör livechatt möjligt kallas ofta för en meddelandetjänst eller kundinriktad meddelandetjänst

holandês sueco
mogelijk möjligt
maakt gör
of eller
genoemd kallas

NL Met de 140% grotere software database biedt IObit Software Updater u snel alle updates voor veelgebruikte software

SV IObit Software Updater med 40% större programdatabas ger dig mainstream och snabba programuppdateringar till dig och uppdaterar fler program på ett säkert sätt med ett klick

holandês sueco
grotere större
biedt ger
iobit iobit
snel snabba

NL Bovendien garandeert IObit Software Updater veilige en schone software die aan strenge regels voldoen ten aanzien van het updateproces, gebundelde software en geïnfecteerde installers.

SV För att tillhandahålla säker och ren programvara följer IObit Software Updater alltid strikta uppdateringsprocesser för att garantera hela installationen utan ytterligare paket, installatörer eller till och med skadlig programvara.

holandês sueco
iobit iobit
veilige säker
schone ren

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer

holandês sueco
of eller
geleverd tillhandahålls
voorwaarden villkor

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.

holandês sueco
gebruik användning
relevante relevanta
licenties licenser
dergelijke sådan
bekijken se

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen

holandês sueco
licentie licensavtal
gmbh gmbh
of eller
beschermd skyddas

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

SV Bakåtkompilera, dekompilera, demontera, ändra, översätta, försöka avslöja programvarans källkod eller skapa arbete som kan härledas till programvaran.

holandês sueco
werken arbete

NL Bepaalde Software van Derden die in of bij de Software wordt geleverd, is onderworpen aan verschillende andere voorwaarden die zijn opgelegd door de licentiegevers van dergelijke Software van Derden

SV Vissa tredjepartsprogramvara som tillhandahålls i eller med programvaran omfattas av andra andra villkor och villkor som licensgivarna för sådan tredjepartsprogramvara ställer

holandês sueco
of eller
geleverd tillhandahålls
voorwaarden villkor

NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.

SV Din användning av programvaran från tredje part är föremål för och styrs av respektive tredjepartsprogramvarulicenser, vilka relevanta licenser för sådan tredjepartsprogramvara du kan se inifrån programvaran.

holandês sueco
gebruik användning
relevante relevanta
licenties licenser
dergelijke sådan
bekijken se

NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht

SV Programvaran som medföljer detta licensavtal (”programvaran”) tillhör SoftMaker Software GmbH (”SoftMaker”) eller dess licensgivare och skyddas av upphovsrättslagen

holandês sueco
licentie licensavtal
gmbh gmbh
of eller
beschermd skyddas

NL De broncode van de Software reverse engineren, decompileren, disassembleren, aanpassen, vertalen, of een poging ondernemen om te broncode van de Software te achterhalen, of afgeleide werken van de Software te maken.

SV Bakåtkompilera, dekompilera, demontera, ändra, översätta, försöka avslöja programvarans källkod eller skapa arbete som kan härledas till programvaran.

holandês sueco
werken arbete

NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.

SV Se till att er verksamhet har bästa möjliga förutsättningar för framgång.

NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs

SV Våra lösningar fokuserar på medarbetaren och är anpassade för högskolor och universitet

holandês sueco
oplossingen lösningar

NL Verbeter het dagelijks leven van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite ontwikkeld voor het hoger onderwijs

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med vårt fullt integrerade affärssystem (ERP) som är anpassat för högre utbildning.

holandês sueco
verbeter förbättra
dagelijks dagliga
medewerkers medarbetare
volledig fullt
geïntegreerde integrerade
hoger högre
onderwijs utbildning
enterprise resource planning erp

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

SV Genom att kombinera vår erfarenhet av mellanstora företag – med ett oupphörligt fokus på människor – på en branschledande molnplattform har vi byggt ekonomi- och personallösningar för att vara precis rätt för er.

holandês sueco
ervaring erfarenhet
focus fokus
mensen människor

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

holandês sueco
gebruik utnyttja
beslissingen beslut
altijd alltid
juiste rätt
mensen personer
dingen saker
vooruit framåt
analytics analyser
uw era

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.

SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för tjänsteföretag.

holandês sueco
neem ta
geïntegreerde integrerad
reeks uppsättning

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.

SV Ta kontroll med en integrerad uppsättning ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som är byggda för Management Consulting-företag.

holandês sueco
neem ta
geïntegreerde integrerad
reeks uppsättning

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties

SV Förbättra personalens arbete med ett helt integrerat och ändamålsenligt ERP-paket som är byggt för ideella organisationer.

holandês sueco
verbeter förbättra
geïntegreerde integrerat

NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.

SV Ta kontroll med integrerade funktioner inom ekonomi-, HR- och projektstyrning för tjänsteföretag inom IT.

holandês sueco
neem ta
geïntegreerde integrerade

NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.

SV På grund av COVID-19 justerar 75 % av organisationerna sina strategiska IT-planer* – ta kontrollen med en integrerad svit med ekonomi-, HR- och planeringsfunktioner som skapats för AEC-företag.

holandês sueco
organisaties företag
neem ta
geïntegreerde integrerad

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

SV Ta kontroll med en integrerad svit med ekonomi, personaladministration och planerings- funktioner byggda för medelstora, människocentrerade organisationer, precis som din.

holandês sueco
neem ta
geïntegreerd integrerad
financiën ekonomi
mogelijkheden funktioner
organisaties organisationer
net precis

NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.

SV Förbättra det dagliga arbetet för era medarbetare med ett helt integrerat ERP-programpaket som är utformat för organisationer inom den offentliga sektorn.

holandês sueco
verbeter förbättra
medewerkers medarbetare
geïntegreerde integrerat
organisaties organisationer
sector sektorn

NL We hebben deze calculator ontwikkeld om u te helpen een idee te krijgen van de waarde die uw organisatie zou kunnen hebben met Unit4 ERP

SV Vi har utvecklat denna kalkylator för att hjälpa dig att få en uppfattning om vilken typ av värde din organisation kan dra nytta av med Unit4 ERP

holandês sueco
ontwikkeld utvecklat
idee uppfattning
waarde värde
organisatie organisation
erp erp

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

SV Vår lösning "Ekonomisk planering i kris" är till för att hjälpa organisationer att ta fram en ekonomisk planering i osäkra tider.

holandês sueco
financiële ekonomisk
planning planering
tijden tider
crisis kris
organisaties organisationer

NL Als je de Integraties-applicaties gebruikt die door onze partners is ontwikkeld, gebruik je regels van je maandelijkse dataregel-limiet

SV När du använder Integrationsapplikationer utvecklade av våra partners använder du rader från din månatliga gräns för datarader

holandês sueco
partners partners
is är
ontwikkeld utvecklade
limiet gräns

NL Gebruik de interactieve grafiek om te zien hoe het verkeer zich heeft ontwikkeld, zowel wereldwijd als lokaal in 171 landen.

SV Använd den interaktiva grafen för att se hur trafiken har utvecklats både globalt och lokalt i 171 länder.

holandês sueco
gebruik använd
interactieve interaktiva
ontwikkeld utvecklats
wereldwijd globalt
lokaal lokalt
landen länder

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

SV NHS Covid-19-appen har sett massor av rubriker. Detta var den app som ursprungligen skulle utvecklas av NHS för kontaktspårning via smartphones, som gick igenom försök på Isle of Wight innan de skrotades.

holandês sueco
nhs nhs
veel massor
gezien sett
oorspronkelijk ursprungligen
ontwikkeld utvecklas
smartphones smartphones

NL Het werd vervolgens vervangen door de huidige app die deel uitmaakt van het raamwerk dat is ontwikkeld door Apple en Google en waarvan de Britse regering oorspronkelijk had gezegd dat het deze niet zou gebruiken.

SV Den ersattes sedan av den nuvarande appen som ligger på ramverket som utvecklats av Apple och Google, som den brittiska regeringen ursprungligen hade sagt att den inte skulle använda.

holandês sueco
huidige nuvarande
ontwikkeld utvecklats
google google
britse brittiska
regering regeringen
oorspronkelijk ursprungligen
gezegd sagt

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn ontwikkeld zodat ze continu leren en zich aanpassen aan uw zakelijke behoeften. Ze bieden enterprise personalisatie zonder de complexiteit of hoge kosten.

SV Freddy AI Skills lär sig kontinuerligt och anpassar sig till dina organisatoriska behov för att erbjuda professionella, skräddarsydda verktyg som är både användarvänliga och prisvärda.

holandês sueco
continu kontinuerligt
aanpassen anpassar
behoeften behov

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Frankrijk: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Frankrike, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

holandês sueco
team team
ervaring erfarenhet
frankrijk frankrike
wereldwijde globala

NL Ons team heeft jaren van ervaring met het samenwerken met mensgerichte organisaties in Finland: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vårt team har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i Finland, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

holandês sueco
team team
ervaring erfarenhet
wereldwijde globala
finland finland

NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.

SV Våra lösningar är ändamålsenligt byggda för er bransch, så att era proffs kan koncentrera sig på att tillhandahåll utmärkt service.

holandês sueco
oplossingen lösningar
branche bransch
geweldige utmärkt
service service

NL Unit4 Logistics is ontwikkeld voor organisaties in de commerciële en productiesector. Onze oplossing stelt uw bedrijf in staat de juiste capaciteitsplanning, productie-, voorraad- en magazijnbeheer te organiseren.

SV Unit4 Logistik har utvecklats för organisationer inom handels- och tillverkningssektorerna. Med vår lösning kan ert företag säkerställa rätt kapacitetsplanering, produktion, lager och lagerhantering.

holandês sueco
ontwikkeld utvecklats
oplossing lösning
juiste rätt
organiseren kan
productie produktion
voorraad lager

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting

SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning

holandês sueco
cloud molnet
specifiek specifika
fabrikanten tillverkare
uitrusting utrustning
elektronica elektronik

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet

SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet erbjuder komplexa kommersiella konstruktioner för att uppnå högsta möjliga omsättning

holandês sueco
cloud molnet
specifiek specifika
biedt erbjuder
complexe komplexa
mogelijke möjliga
omzet omsättning

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in de DACH-regio: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer som sätter medarbetaren i centrum i DACH-regionen, både som ett innovativt, lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

holandês sueco
ervaring erfarenhet
wereldwijde globala

NL We hebben jarenlange ervaring op het gebied van samenwerking met mensgerichte organisaties in Noord-Amerika: als een innovatief, in eigen land ontwikkeld succesverhaal én als een kernonderdeel van de wereldwijde organisatie van Unit4.

SV Vi har många års erfarenhet av att arbeta med organisationer i Nordamerika, både som ett lokalt fokuserat team och som en central del av Unit4:s globala organisation.

holandês sueco
ervaring erfarenhet
wereldwijde globala
amerika nordamerika

Mostrando 50 de 50 traduções