Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "zakelijke behoeften" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zakelijke behoeften" de holandês para sueco

Traduções de zakelijke behoeften

"zakelijke behoeften" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

zakelijke arbete att att göra av business både de dem den det en enheter från för för att förbättra företag företaget företags försäljning genom göra handel hantera har i information marknader marknadsföring med ner organisationer projekt på skapa som sätt team till tjänster under upp ut vara varje via över
behoeften att av behov behoven de den det dig din du du kan du vill efter eller en ett finns från för genom har hur här i kan med men mer när och om på som så till vi är

Tradução de holandês para sueco de zakelijke behoeften

holandês
sueco

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

SV Genom att göra detta kan vi tillhan­da­hålla företags­be­sökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missför­stånd, endast skickas om företags­be­sö­karen ger sitt medgivande

holandês sueco
relevante relevant
content innehåll
zakelijke företags
aanbieden ger
alleen endast
toestemming medgivande

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

holandês sueco
website webbplats
bezoeken besöker
verstrekken ge

NL Beheer van data en content zou samen met zakelijke belanghebbenden moeten worden gedaan als onderdeel van een moderne benadering van zakelijke analyse

SV Datakontroll och innehållshantering bör göras tillsammans med företagets intressenter – det moderna sättet att se på företagsanalys

holandês sueco
content se
belanghebbenden intressenter
moderne moderna

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

holandês sueco
van från
bandbreedte bandbredd
persoonlijke personlig
browser webbläsare
thuis hemmet
toegang åtkomst

NL Sommige handelspartners en bedrijven kunnen niet elektronisch handelen, zijn niet bereid de huidige zakelijke praktijken te veranderen of geven er gewoon de voorkeur aan om zakelijke documenten te e-mailen en faxen

SV Vissa handelspartner och företag kan inte handla elektroniskt, är inte villiga att ändra nuvarande affärsmetoder eller helt enkelt föredrar att skicka e-post och faxa affärsdokument

holandês sueco
sommige vissa
elektronisch elektroniskt
handelen handla
bereid villiga
huidige nuvarande
voorkeur föredrar
veranderen ändra

NL Integreert met elke zakelijke applicatie om een ​​meer consistente gebruikerservaring te garanderen bij het uitwisselen van zakelijke documenten tussen partijen.

SV Integreras med alla affärsapplikationer för att säkerställa en mer konsekvent användarupplevelse vid utbyte av affärsdokument mellan parter.

holandês sueco
garanderen säkerställa
partijen parter

NL Krijg een duidelijk overzicht van alle zakelijke transacties en zakelijke documenten die worden uitgewisseld OpenText™ Handelsrooster

SV Få en tydlig bild av alla affärstransaktioner och affärsdokument som utbyts OpenText™ Handelsnät

holandês sueco
duidelijk tydlig

NL Biedt snelle toegang tot standaard en SCOR-gebaseerde statistieken, verdeeld over operationele en zakelijke rapportagestatistieken. Aangepaste rapportage is beschikbaar om aan de exacte zakelijke vereisten te voldoen.

SV Ger snabb åtkomst till standard- och SCOR-baserade mätvärden, uppdelade på rapporteringsmått för operativ och affärsnivå. Anpassad rapportering är tillgänglig för att uppfylla exakta affärsbehov.

holandês sueco
biedt ger
snelle snabb
operationele operativ
aangepaste anpassad
rapportage rapportering
exacte exakta

NL Deze zakelijke dameskleding is het schoolvoorbeeld van de dresscode business casual: een net paar pumps met een zakelijke zwarte broek en een zijden hemdje erboven

SV Kräver ditt arbete mer konservativa jobbkläder på kontoret? Då är det en bra idé att satsa på sobra färger och accessoarer

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

SV Genom att göra detta kan vi tillhan­da­hålla företags­be­sökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missför­stånd, endast skickas om företags­be­sö­karen ger sitt medgivande

holandês sueco
relevante relevant
content innehåll
zakelijke företags
aanbieden ger
alleen endast
toestemming medgivande

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

holandês sueco
website webbplats
bezoeken besöker
verstrekken ge

NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven

SV Genom att göra detta kan vi tillhan­da­hålla företags­be­sökare relevant innehåll via e-post som, för att undvika missför­stånd, endast skickas om företags­be­sö­karen ger sitt medgivande

holandês sueco
relevante relevant
content innehåll
zakelijke företags
aanbieden ger
alleen endast
toestemming medgivande

NL Pardot & Salesforce: om te begrijpen waarin onze zakelijke klanten geïnte­res­seerd zijn wanneer ze onze website bezoeken. Met deze informatie kunnen we onze zakelijke klanten relevantere informatie verstrekken.

SV Pardot och Salesforce: för att förstå vad våra företagskunder är intres­serade av när de besöker vår webbplats. Med den här infor­ma­tionen kan vi ge våra företagskunder mer relevant information.

holandês sueco
website webbplats
bezoeken besöker
verstrekken ge

NL Zakelijke toegang maakt gebruik van zakelijke bandbreedte. Persoonlijke browser gebruikt bandbreedte thuis

SV Företagets åtkomst använder företagets bandbredd. Personlig webbläsare använder bandbredd från hemmet

holandês sueco
van från
bandbreedte bandbredd
persoonlijke personlig
browser webbläsare
thuis hemmet
toegang åtkomst

NL Biedt gegevenszicht op operationeel niveau in alle integratiestromen om zowel technische als zakelijke gebruikers uitgebreide inzichten te geven in operationele en zakelijke prestaties.

SV Erbjuder datasynlighet på operativ nivå i alla integrationsflöden för att ge både tekniska och affärsanvändare utökade insikter om operativa och affärsmässiga prestanda.

holandês sueco
alle alla
zowel både
technische tekniska
inzichten insikter
prestaties prestanda
niveau nivå

NL Deze zakelijke dameskleding is het schoolvoorbeeld van de dresscode business casual: een net paar pumps met een zakelijke zwarte broek en een zijden hemdje erboven

SV Kräver ditt arbete mer konservativa jobbkläder på kontoret? Då är det en bra idé att satsa på sobra färger och accessoarer

NL Deze zakelijke dameskleding is het schoolvoorbeeld van de dresscode business casual: een net paar pumps met een zakelijke zwarte broek en een zijden hemdje erboven

SV Kräver ditt arbete mer konservativa jobbkläder på kontoret? Då är det en bra idé att satsa på sobra färger och accessoarer

NL Deze zakelijke dameskleding is het schoolvoorbeeld van de dresscode business casual: een net paar pumps met een zakelijke zwarte broek en een zijden hemdje erboven

SV Kräver ditt arbete mer konservativa jobbkläder på kontoret? Då är det en bra idé att satsa på sobra färger och accessoarer

NL Deze zakelijke dameskleding is het schoolvoorbeeld van de dresscode business casual: een net paar pumps met een zakelijke zwarte broek en een zijden hemdje erboven

SV Kräver ditt arbete mer konservativa jobbkläder på kontoret? Då är det en bra idé att satsa på sobra färger och accessoarer

NL Deze zakelijke dameskleding is het schoolvoorbeeld van de dresscode business casual: een net paar pumps met een zakelijke zwarte broek en een zijden hemdje erboven

SV Kräver ditt arbete mer konservativa jobbkläder på kontoret? Då är det en bra idé att satsa på sobra färger och accessoarer

NL Zakelijke gasten kunnen genieten van comfortabele, multifunctionele zalen met de nieuwste audiovisuele apparatuur en natuurlijke verlichting, evenals van toegang tot een 24-uurs businesscenter met wifi en extra zakelijke voorzieningen.

SV Affärsgäster har tillgång till bekväma, multifunktionella rum med toppmodern ljud- och videoteknik, naturligt ljus och ett 24-timmars affärscenter med Internetåtkomst och andra bekvämligheter.

holandês sueco
natuurlijke naturligt
voorzieningen bekvämligheter

NL Dus iedere keer wanneer je geld overschrijft naar Pleo zodat je team zakelijke benodigdheden kan kopen, is dat geld afkomstig van je zakelijke bankrekening

SV Varje gång du för över pengar till Pleo kommer pengarna därifrån

NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers

SV Personliga konton och företagskonton på Pinterest liknar varandra, men företagskonton innehåller funktioner som är till hjälp för företagare och marknadsförare

NL Ter ondersteuning van onze zakelijke doeleinden maken we uw Persoonsgegevens openbaar aan serviceproviders en zakelijke partners die gegevensverwerkers zijn

SV För att kunna bedriva vår verksamhet kan vi dela dina personuppgifter med tjänsteleverantörer och samarbetspartners som behandlar data

NL Sommige van onze serviceproviders of zakelijke partners kunnen hun eigen serviceproviders of zakelijke partners inschakelen om ons verder van dienst te zijn

SV Vissa av våra tjänsteleverantörer eller samarbetspartners kan anlita egna tjänsteleverantörer eller samarbetspartners för att bistå oss

NL De complete People Experience Suite FP&A-oplossing kan worden aangevuld met speciale producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.

SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite FP&A-lösning kompletteras med specifika produkter för olika regioner och typer av affärsbehov.

holandês sueco
suite suite
producten produkter
specifieke specifika

NL De functionaliteit van onze People Experience Suite HCM-oplossing kan worden aangevuld met veelgebruikte producten voor specifieke regio's en zakelijke behoeften.

SV Kärnfunktionerna i vår People Experience Suite HCM-lösning kompletteras med dedikerade, marknadsledande produkter för specifika regioner och typer av affärsbehov.

holandês sueco
suite suite
producten produkter
specifieke specifika

NL De sterke basis van onze Financials oplossing kan worden aangevuld met een toonaangevende wereldwijde accountingoplossing en met specifieke ondersteuning voor zakelijke behoeften in specifieke regio's.

SV Kärnfunktionerna i vår ERP Financials är en 'Best-in-class' redovisningslösning med skräddarsydd support för behov i olika länder.

holandês sueco
behoeften behov

NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van jouw Unit4-oplossing, zodat je team zich kan concentreren op je zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.

SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för praktisk applikationsadministration för din Unit4-lösning, så att ditt team kan fokusera på dina affärsbehov samtidigt som de är säkra på att drift och underhåll tas om hand.

holandês sueco
bieden erbjuda
opties alternativ
team team
concentreren fokusera
werking drift
onderhoud underhåll

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.

SV Managera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. F‑Secure Elements ger dig den tydlighet, flexibilitet och teknik du behöver för att anpassa dig till förändrade hot och affärsbehov.

holandês sueco
console konsol
geeft ger
flexibiliteit flexibilitet
technologie teknik
nodig behöver
passen anpassa
bedreigingen hot

NL Het bedreigingslandschap en de zakelijke behoeften veranderen snel

SV Hotbilden och företagsbehov förändras snabbt

holandês sueco
veranderen förändras
snel snabbt

NL De KI-vaardigheden van Freddy zijn ontwikkeld zodat ze continu leren en zich aanpassen aan uw zakelijke behoeften. Ze bieden enterprise personalisatie zonder de complexiteit of hoge kosten.

SV Freddy AI Skills lär sig kontinuerligt och anpassar sig till dina organisatoriska behov för att erbjuda professionella, skräddarsydda verktyg som är både användarvänliga och prisvärda.

holandês sueco
continu kontinuerligt
aanpassen anpassar
behoeften behov

NL Pardot (klanten): we willen graag de zakelijke behoeften van onze klanten van WEBFLEET begrijpen

SV Pardot (kunder): Vi vill förstå våra WEBFLE­ET-kunders verksam­hets­behov

holandês sueco
willen vill
behoeften behov
begrijpen förstå

NL Pas de interface aan op basis van je zakelijke behoeften

SV Anpassa gränssnittet så att det uppfyller affärsbehoven.

holandês sueco
pas anpassa

NL Kies accountinstellingen die geschikt zijn voor jouw zakelijke behoeften en bedrijfsstructuur. 

SV En kontokonfiguration som passar företagets behov och struktur. 

holandês sueco
geschikt passar
behoeften behov

NL Odoo biedt een pakket van volledig geïntegreerde, aanpasbare, open-source bedrijfstoepassingen. Deze alles-in-één softwareoplossing biedt de uitkomst voor de meeste zakelijke behoeften, zoals CRM,... Meer informatie

SV Agile CRM är ett allt-i-ett-CRM med försäljnings-, marknadsförings- och tjänsteautomatisering i en enda plattform. Den har försäljningsspårning, kontakthantering, marknadsföringsautomation, webbanalys... Läs mer

NL En je zou geen specifieke oplossingen hoeven verzamelen om aan de uiteenlopende behoeften van iedereen in de organisatie te voldoen, van de doorgewinterde analysedeskundige tot de doorsnee zakelijke gebruiker

SV Du ska heller inte behöva samla punktlösningar på hög för att tillgodose allas behov – från den specialiserade användaren till den dagliga företagsanvändaren

holandês sueco
zou ska
verzamelen samla
behoeften behov

NL verkoop, ouderwetse en nieuwe media reclame, e-mail marketing, farmaceutische bedrijven, door de EU gefinancierde portals, groothandel in boeken en meer) en zette zakelijke behoeften om in gespecialiseerde apps.

SV försäljning, gammaldags och nymedial reklam, e-postmarknadsföring, läkemedelsföretag, EU-finansierade portaler, grossistbokhandel m.m.) och omvandlade affärsbehov till specialiserade appar.

holandês sueco
gespecialiseerde specialiserade
apps appar

NL Daarnaast verleent Webfleet Solutions diensten aan de verze­ke­rings-, verhuur- en lease­branches, auto-im­por­teurs en bedrijven die zich op behoeften van zowel zakelijke klanten als consumenten richten.

SV Dessutom tillhan­da­håller Webfleet Solutions tjänster för försäk­rings­bolag, hyres- och leasing­mark­naden, bilim­por­törer och företag som uppfyller behoven hos företag samt konsumenter.

holandês sueco
solutions solutions
diensten tjänster
behoeften behoven

NL “Splashtop was vooral nuttig tijdens de pandemie, omdat we onze zakelijke gebruikers naadloos konden blijven helpen, ook al werkten we allemaal vanuit huis. Splashtop voorziet in al onze behoeften op het gebied van externe toegang. Waren blij!"

SV ”Splashtop var särskilt hjälpsam under pandemin eftersom vi kunde fortsätta att sömlöst hjälpa våra affärsanvändare trots att vi alla arbetade hemifrån. Splashtop tillgodoser alla våra behov för fjärråtkomst. Vi är glada! ”

holandês sueco
splashtop splashtop
vooral särskilt
naadloos sömlöst
konden kunde
blijven fortsätta
helpen hjälpa
behoeften behov
externe fjärr
toegang åtkomst
blij glada

NL Ons team van 160 ontwikkelaars, strategen, ontwerpers en marketingspecialisten helpen je de juiste digitale beslissingen te maken om zo goed mogelijk aan jouw specifieke zakelijke behoeften te voldoen.

SV Vårt team med 160 utvecklare, strateger, designers och marknadsföringsspecialister hjälper dig att fatta rätt digitala beslut för att bäst uppfylla dina specifika verksamhetsbehov.

holandês sueco
team team
ontwikkelaars utvecklare
ontwerpers designers
helpen hjälper
digitale digitala
beslissingen beslut
specifieke specifika
voldoen uppfylla

NL LanguageWire zorgt ervoor dat deze waarde wordt vertaald naar alle documenten en beantwoordt altijd professioneel aan al onze zakelijke behoeften

SV LanguageWire säkerställer att innehållet översätts och tillgodoser alltid våra behov på ett professionellt sätt

holandês sueco
altijd alltid
professioneel professionellt
behoeften behov

NL MAS: We bieden verschillende opties voor hands-on applicatiebeheer van uw Unit4-oplossing, zodat uw team zich kan concentreren op uw zakelijke behoeften en erop kan rekenen dat de werking en het onderhoud geregeld zijn.

SV MAS: Vi kan erbjuda olika alternativ för applikationsadministration för er Unit4-lösning, så att ni kan fokusera på kärnverksamheten utan att oroa er för drift och underhåll.

holandês sueco
bieden erbjuda
opties alternativ
concentreren fokusera
werking drift
onderhoud underhåll

NL De resellers, resellers met toegevoegde waarde en distributeurs van Splashtop werken nauw samen met het channelteam van Splashtop om u de beste remote access-oplossingen voor uw zakelijke behoeften te bieden.

SV Splashtops återförsäljare, mervärdesåterförsäljare och distributörer arbetar nära Splashtops kanalteam för att förse dig med de bästa fjärråtkomstlösningarna för dina affärsbehov.

holandês sueco
resellers återförsäljare
distributeurs distributörer
splashtop splashtops
werken arbetar
nauw nära

NL Onze klantenservice en kwaliteitsnormen zorgen ervoor dat we de beste producten leveren voor uw zakelijke behoeften

SV Vår kundservice och kvalitetsstandarder säkerställer att vi levererar de bästa produkterna för dina affärsbehov

holandês sueco
producten produkterna
leveren levererar

NL Op maat gemaakte promotieartikelen zijn producten die kunnen worden aangepast aan uw zakelijke behoeften

SV Anpassade reklamartiklar är produkter som passar för anpassning efter dina affärsbehov

holandês sueco
producten produkter
uw dina

NL We kunnen helpen met creatieve behoeften, de nieuwste en beste items onderzoeken en de ins-en-outs van uw publiek en zakelijke doelstellingen leren om items te maken die niet alleen perfect passen bij uw branding, maar ook van uitzonderlijke kwaliteit.

SV Vi kan hjälpa till med kreativa behov, undersöka de senaste och bästa artiklarna och lära oss insikterna för din publik och affärsmål för att skapa saker som inte bara ser perfekt ut med ditt varumärke, men det är av exceptionell kvalitet.

holandês sueco
creatieve kreativa
behoeften behov
nieuwste senaste
onderzoeken undersöka
publiek publik
leren lära
branding varumärke
kwaliteit kvalitet

NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen

SV Data som är låsta i olika applikationer kan inte användas för att stödja snabbt förändrade affärsbehov

holandês sueco
gegevens data
toepassingen applikationer
snel snabbt
ondersteunen stödja

NL Integration Managed Services stelt IT-teams in staat flexibel te worden en te reageren op zakelijke behoeften en zich te blijven concentreren op strategische initiatieven.

SV Integration Managed Services gör det möjligt för IT-team att bli smidiga och lyhörd för affärsbehov och förbli fokuserade på strategiska initiativ.

holandês sueco
integration integration
services services
en och
strategische strategiska
initiatieven initiativ
- det

NL Hefboomwerking OpenText expertise en tientallen jaren ervaring met best practices om te voldoen aan de huidige zakelijke en technologische behoeften, en toekomstbestendig naarmate ze evolueren

SV Hävstång OpenText expertis och decennier av bästa praxis erfarenhet för att möta affärs- och teknikbehov idag, och framtida bevis när de utvecklas

holandês sueco
expertise expertis
ervaring erfarenhet
best bästa
practices praxis
voldoen möta
evolueren utvecklas

Mostrando 50 de 50 traduções