Traduzir "sfeer zorgen" para sueco

NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf

• geschikt voor promotionele
• bedrijf

NL Promotionele producten zijn niet alleen geschikt voor promotionele activiteiten; ze zorgen ook voor een consistente uitstraling en sfeer binnen uw bedrijf

• geschikt voor promotionele
• bedrijf

NL Studioruimten zijn ontworpen om je te inspireren - van de sfeer tot de groepsdynamiek. Of ze nu licht en luchtig zijn of donker met kaarslicht, gericht op teams of helemaal vrij: omring jezelf met de vibe - en tribe - die je zoekt.

• Studioruimten zijn ontworpen
• inspireren
• licht en luchtig
• donker met kaarslicht
• gericht op teams
• helemaal vrij
• vibe
• tribe

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oorlog, leven, stad, sfeer, traditionele architectuur, kind, gevel, schaap, buitenaanzicht

• foto te beschrijven
• oorlog
• leven
• stad
• sfeer
• traditionele architectuur
• kind
• gevel
• schaap
• buitenaanzicht

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

• foto te beschrijven
• Hang de muurschildering
• naaktkunst print
• kunst te koop
• Erotische kunst
• Naakt sfeer
• Beeldende kunst

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: India, Hampi, Karnataka, Holi, festival van kleuren, kind, kindertijd, reizen, sfeer, scène van het leven, straat,

• foto te beschrijven
• India
• Hampi
• Karnataka
• Holi
• festival van kleuren
• kind
• kindertijd
• reizen
• sfeer

NL Altijd in flow blijven en de belangrijkste Reverb-applicaties direct kunnen oproepen - dat kan met de wizardFX Modern Reverb, die elk geluid een levendige ruimte en sfeer geeft.

• belangrijkste Reverb-applicaties direct
• oproepen
• wizardFX Modern Reverb
• ruimte en sfeer

NL Hoe u Amazon Alexa kunt laten spelen in de sfeer van een café of kantoor

• café of kantoor

NL Creëer de sfeer van plaatsen die je hebt gemist

• Creëer de sfeer
• gemist

NL We kunnen ons voorstellen dat dit straf, mooi en verhaalrijk zal zijn. De nieuwe trailer heeft zeker een sterke Dark Souls-sfeer, dus we verwachten zware maar bevredigende gevechten en ook een glorieus verhaal.

• mooi en verhaalrijk
• trailer heeft zeker
• sterke Dark Souls-sfeer
• dus we verwachten
• glorieus

NL De trailer toont zeker een aantal gruwelijke beelden en een huiveringwekkende sfeer waar fans van het genre dol op zullen zijn.

• trailer toont zeker
• aantal gruwelijke beelden

NL Het beschikt over verschillende RGB "sfeer" -zones - inclusief verlichtingsstrips langs de voor- en achterkant en onder het midden van het scherm die een bevredigende RGB-gloed afgeven aan de omgeving

• zones
• inclusief verlichtingsstrips langs
• voor- en achterkant
• bevredigende RGB-gloed afgeven
• omgeving

NL De belettering en toetsranden hebben ook een rood accent, wat een zeer rood-zwarte algehele sfeer geeft.

• belettering en toetsranden
• rood accent
• zeer rood-zwarte algehele

NL Luisteren naar de gesamplede drums en contrabas in Nas One Love, we hebben om de gevolgen van de bass drum kick voelen, met behoud van de authentieke sfeer van de contrabas.

• drums en contrabas
• Nas One Love
• drum kick voelen

NL We ontdekten wel dat we naar de app moesten gaan om ANC te forceren wanneer we het bijvoorbeeld in de tuin wilden gebruiken, omdat het dacht dat de sfeer rustig genoeg was - en dat deden we niet.

• ANC te forceren
• wilden gebruiken
• omdat het dacht
• sfeer rustig genoeg

NL Scènes kunnen worden gebruikt om de gewenste sfeer te creëren, door dingen handmatig aan te passen, of door te kiezen uit een aantal voorinstellingen (zoals helder, gedimd of nachtlicht), tot het kiezen van een scène op basis van afbeeldingen

• passen
• voorinstellingen
• helder
• gedimd of nachtlicht
• basis van afbeeldingen

NL Sommigen zullen beweren dat het kleurelement een gimmick is, maar we hebben gemerkt dat we het vaak gebruiken om de sfeer of toon in een kamer te bepalen

• Sommigen zullen beweren
• kleurelement een gimmick
• sfeer of toon
• kamer te bepalen

NL Het is als een mentorschap , of een oom-en-nicht sfeer."

• mentorschap
• oom-en-nicht

NL Area Man Lives is een VR-game met een zeer praktische sfeer. Je zult de wereld op allerlei manieren porren en porren en ermee communiceren met je stem.

• Area Man Lives
• praktische sfeer
• zult de wereld
• allerlei manieren porren
• porren en ermee

NL De kunststijl - vol pasteltinten en een opzettelijk korrelige overlay - past goed bij het thema, met een bijna dromerige sfeer

• kunststijl
• opzettelijk korrelige overlay
• thema
• bijna dromerige sfeer

NL Later komt er ook een serieuze Mad Max-sfeer in het spel en we kunnen niet veel zeggen zonder het te verklappen, maar we vonden het geweldig

• serieuze Mad Max-sfeer
• verklappen
• vonden het geweldig

NL Dit is een briljant survival- en knutselspel in een open wereld met een geweldige sfeer en een briljante Viking-thema-instelling

• briljante Viking-thema-instelling

NL Vreemde sci-fi-gebeurtenissen, destructieve omgevingen en telekinetische krachten maken het spel intrigerend, maar voor ons is het de sfeer die de beelden, verhaallijn en audio creëren

• Vreemde sci-fi-gebeurtenissen
• intrigerend
• verhaallijn en audio

NL We krijgen hier een duidelijke Destiny-sfeer van

NL In zekere zin heeft het bijna een Nokia Lumia-achtige sfeer

• bijna een Nokia
• sfeer

NL De lampen met houtlook van Nanoleaf geven je een andere sfeer dan de kleurrijke tegels - maar zijn ze de kosten waard?

• lampen met houtlook
• tegels
• kosten waard

NL Wat opvalt is het markante lichtgebruik waarmee een bepaalde diepte en sfeer wordt gecreëerd, en een sterke voorkeur voor heldere kleuren en scherpe zwart-wittonen.

• diepte en sfeer
• gecreëerd
• kleuren en scherpe

NL Versiering te gebruiken om een sfeer te creëren

• Versiering te gebruiken
• sfeer te creëren

NL De aankleding is één van de belangrijkste aspecten voor je thema. Samen met de locatie zorgt het decor voor de juiste sfeer.

• aankleding is één
• thema
• juiste

NL Zorg met muziek voor de juiste soort sfeer voor je etentje.

• Zorg met muziek
• juiste soort sfeer

NL De sfeer in een ruimte moet bij je workshop passen. Je hebt waarschijnlijk tafels, een bureau en stoelen nodig. Hoe is de temperatuur? En hoe zit het met de ramen: open of dicht?

• workshop passen
• hebt waarschijnlijk tafels
• bureau en stoelen
• temperatuur
• ramen
• open of dicht

NL Zorg voor een goede sfeer met muziek en verlichting.

• sfeer met muziek

NL Werkt al het materiaal goed? Zorg dat alles er schoon en uitnodigend uitziet, dat er niets is wat in conflict kan zijn met de sfeer van wellness.

• Zorg dat alles
• schoon en uitnodigend

NL Zorg dat de locatie voldoende toegankelijk is en creëer een goede sfeer.

• creëer een goede

NL Met de wizardFX Modern Reverb kun je je geluid een aanzienlijke ruimte en een diepe, rijke sfeer geven. Kies de reverb-applicaties die bij jouw smaak passen en creëer een modern reverb-effect voor meer levendigheid

• wizardFX Modern Reverb
• geluid een aanzienlijke
• diepe
• rijke sfeer geven
• Kies de reverb-applicaties
• levendigheid

NL Koel wit voor overdag, warm wit tijdens die sessies ’s avonds laat en 16 miljoen kleuren om elke denkbare sfeer te creëren.

• warm wit tijdens
• sessies
• kleuren om elke

NL Pas de helderheid aan met je muis. Tik op je telefoon om de perfecte sfeer te creëren. Light Strip is toegankelijk vanaf al je apparaten.

• Pas de helderheid
• muis

NL Als u kiest voor Coworking Space, krijgt u toegang tot fraaie, zorgvuldig onderhouden kantoren met een creatieve sfeer.

• kiest voor Coworking
• krijgt u toegang
• fraaie
• zorgvuldig onderhouden kantoren
• creatieve

NL In de stedelijke sfeer is de sportieve kleding net zo aanwezig als op school, op de universiteit, op het volksfeest, tijdens een uitstapje naar het platteland of op reis

• sportieve kleding net
• universiteit
• volksfeest
• tijdens een uitstapje

NL Automatiseer je Sonos-systeem of verbind het met andere smart home-systemen om in iedere kamer en op ieder moment van de dag de perfecte sfeer te creëren

• Automatiseer je Sonos-systeem
• dag de perfecte
• creëren

NL Een sprookjesachtige sfeer en een zwak voor het surreële, dat beschrijft het werk van de Canadese Terry Fan

• beschrijft het werk
• Canadese Terry Fan

NL Zijn focus lag op de lichtspectrums en de subjectieve sfeer van het landschap

NL Illustraties, werken met digitale effecten of collages bieden een spannend perspectief en verlenen aan elke ruimte een aparte sfeer

• Illustraties
• bieden een spannend
• verlenen aan elke
• aparte sfeer

NL “Ik kocht Homey om een gezellige sfeer te creëren voor als mijn vrienden langskomen

• mijn vrienden langskomen

NL Later komt er ook een serieuze Mad Max-sfeer in de game en we kunnen niet veel zeggen zonder het te verklappen, maar we vonden het geweldig

• serieuze Mad Max-sfeer
• verklappen
• vonden het geweldig

NL Dit zou echt wat sfeer moeten toevoegen aan donkere steegjes en omgevingen vol vampiers

• steegjes en omgevingen
• vampiers

NL Soms helpt dit alleen maar voor de sfeer - weten wat niet-speelbare personages voelen om thematische redenen. Vaak presenteert het belangrijke plotpunten en beslissingen.

• sfeer
• weten wat niet-speelbare
• voelen om thematische

NL Elke nieuwe productcategorie die opduikt in de audio-sfeer wordt behandeld met een weloverwogen aanpak, in plaats van overhaast om iets zo snel mogelijk op de markt te krijgen. Een reputatie is immers maar zo goed als het laatste product.

• Elke nieuwe productcategorie
• aanpak
• plaats van overhaast
• iets zo snel
• markt te krijgen
• reputatie is immers
• laatste

NL Het heeft echos van het landgoed Barbican en een verfijnde sfeer waar we geen genoeg van kunnen krijgen. De WM-503 was een high-end apparaat, maar niets kon het feit stoppen dat cassettes langzaam maar zeker op weg waren.

• was een high-end
• stoppen dat cassettes
• zeker op weg

NL Het is bijvoorbeeld vrij groot, maar heeft ook een lantaarnachtig conisch ontwerp dat tot een hoogtepunt komt met een handvat aan de bovenkant, maar ook verpakt in een hol gedeelte met een klein lampje voor sfeer

• bijvoorbeeld vrij groot
• lantaarnachtig conisch ontwerp
• lampje voor sfeer