NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
NL Van ambitieuze bloggers tot wereldwijde internationale merken, iedereen leunt op Ahrefs voor de groei van hun zoekverkeer.
SV Från blivande bloggare till globala multinationella varumärken, alla vänder sig till Ahrefs för att öka sin söktrafik.
holandês | sueco |
---|---|
merken | varumärken |
ahrefs | ahrefs |
groei | öka |
NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.
SV I vår iPhone 11 Pro-recension sa vi: "iPhone 11 Pro lutar sig på sina kameror för att verkligen imponera, tillägget av det ultrabreda objektivet ger ett fantastiskt och mångsidigt trippelkamerasystem.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
echt | verkligen |
fantastisch | fantastiskt |
cameras | kameror |
NL De laatste overweging is dat deze Echo Show - net als de Show 8 - een wigvormig ontwerp heeft, wat betekent dat het scherm achterover leunt
SV Det sista övervägandet är att denna Echo Show - som Show 8 - har en killiknande design, vilket innebär att den sitter med skärmen lutande bakåt
holandês | sueco |
---|---|
echo | echo |
ontwerp | design |
scherm | skärmen |
NL OnePlus leunt op Hasselblad voor zijn nieuwe camera-afstemming, maar is dat genoeg om de grote namen aan te pakken? Hier is onze OnePlus 9
SV OnePlus lutar sig mot Hasselblad för sin nya kamerainställning, men räcker det för att ta de stora namnen? Här är vår OnePlus 9 Pro-recension
holandês | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
nieuwe | nya |
genoeg | räcker |
grote | stora |
pakken | ta |
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waar Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
SV Som sådan lutar den sig till artificiell intelligens (AI) och beräkningsfotografering, ett område där Google verkligen har gjort sig ett namn med Pixel -familjen.
holandês | sueco |
---|---|
kunstmatige | artificiell |
intelligentie | intelligens |
gebied | område |
naam | namn |
pixel | pixel |
NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten. Welke kant je ook op leunt, je zult uiteindelijk moeten kiezen.
SV På Mac-sidan kan Apples ekosystem vara riktigt användarvänligt och lätt att vänja sig vid, men det är också väldigt slutet och ganska restriktivt, så det finns argument på båda sidor. Hur du än lutar dig måste du välja så småningom.
holandês | sueco |
---|---|
ecosysteem | ekosystem |
apple | apples |
beide | båda |
kanten | sidor |
kant | sidan |
kiezen | välja |
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waar Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
SV Som sådan lutar den sig till artificiell intelligens (AI) och beräkningsfotografering, ett område där Google verkligen har gjort sig ett namn med Pixel -familjen.
holandês | sueco |
---|---|
kunstmatige | artificiell |
intelligentie | intelligens |
gebied | område |
naam | namn |
pixel | pixel |
NL Als zodanig leunt het op kunstmatige intelligentie (AI) en computationele fotografie, een gebied waarop Google echt naam heeft gemaakt met de Pixel-familie.
SV Den är därför inriktad på artificiell intelligens (AI) och datafotografering, ett område där Google verkligen har gjort sig ett namn med Pixel-familjen.
holandês | sueco |
---|---|
kunstmatige | artificiell |
intelligentie | intelligens |
gebied | område |
echt | verkligen |
naam | namn |
NL Een van de nieuwe headline-functies die leunt op AI - zoals zoveel van de camera-ervaring van Google - is de bewegingsmodus. Dit is verdeeld in twee opties: actiepan en lange belichtingstijd.
SV En av de nya rubrikfunktionerna som bygger på AI - som så mycket av Googles kameraupplevelse gör - är rörelseläge. Detta är uppdelat i två alternativ - åtgärdspanna och lång exponering.
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
opties | alternativ |
lange | lång |
NL Deze draadloze in-ears leveren een goed uitgebalanceerd geluid dat niet te zwaar leunt op bas of hogere niveaus
SV Dessa trådlösa in-ears ger ett välbalanserat ljud som varken lutar för mycket mot bas eller högre nivåer
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
leveren | ger |
geluid | ljud |
bas | bas |
niveaus | nivåer |
NL Je zult dus hebben gezien dat onze lijst in plaats daarvan sterk leunt op in-ear-keuzes, maar het moet gezegd worden dat als je een bepaald gevoel hebt over wat voor soort koptelefoon je wilt gebruiken, je met hen mee moet gaan
SV Så du har sett att vår lista lutar mycket åt in-ear-val istället, men det måste sägas att om du har en speciell känsla för vilken typ av hörlurar du vill använda, bör du välja dem
holandês | sueco |
---|---|
gezien | sett |
lijst | lista |
sterk | mycket |
gevoel | känsla |
soort | typ |
koptelefoon | hörlurar |
gebruiken | använda |
NL OnePlus leunt op Hasselblad voor zijn nieuwe camera-afstemming, maar is dat genoeg om de grote namen aan te pakken? Hier is onze OnePlus 9
SV OnePlus lutar sig mot Hasselblad för sin nya kamerainställning, men räcker det för att ta de stora namnen? Här är vår OnePlus 9 Pro-recension
holandês | sueco |
---|---|
oneplus | oneplus |
nieuwe | nya |
genoeg | räcker |
grote | stora |
pakken | ta |
NL In onze iPhone 11 Pro-recensie zeiden we: "De iPhone 11 Pro leunt op zijn cameras om echt indruk te maken, de toevoeging van die ultrabrede lens zorgt voor een fantastisch en veelzijdig drievoudig camerasysteem.
SV I vår iPhone 11 Pro-recension sa vi: "IPhone 11 Pro lutar sig mot sina kameror för att verkligen imponera, tillägget av det ultravida objektivet ger ett superbt och mångsidigt trippelkamerasystem.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
echt | verkligen |
cameras | kameror |
NL Deze draadloze in-ears leveren een goed gebalanceerd geluid dat niet te zwaar leunt op lage tonen of hogere niveaus
SV Dessa trådlösa in-ears levererar ett välbalanserat ljud som varken lutar sig för mycket åt bas eller högre nivåer
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
leveren | levererar |
geluid | ljud |
lage | bas |
niveaus | nivåer |
NL Je zult dus gezien hebben dat onze lijst sterk leunt op in-ear keuzes, maar het moet gezegd worden dat als je een bepaald gevoel hebt over wat voor soort hoofdtelefoon je wilt gebruiken, je daar voor moet gaan
SV Så du har sett att vår lista lutar kraftigt åt in-ear-val istället, men det måste sägas att om du har en speciell känsla för vilken typ av hörlurar du vill använda bör du välja dem
holandês | sueco |
---|---|
gezien | sett |
lijst | lista |
sterk | kraftigt |
keuzes | val |
gevoel | känsla |
soort | typ |
hoofdtelefoon | hörlurar |
gebruiken | använda |
NL De film leunt zwaar op het idee van de Spider-Verse
SV Filmen bygger mycket på idén om Spider-Verse
holandês | sueco |
---|---|
idee | idé |
Mostrando 16 de 16 traduções