Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "erg mooi" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erg mooi" de holandês para sueco

Traduções de erg mooi

"erg mooi" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

erg alla alls allt alltid andra använda att att använda att få att ha att se att vara av bara bli bra bästa bättre de de flesta del dem den den bästa den här denna dessa det det här det är detta din dina dock du du vill där efter eftersom eller en ett ett par flesta fortfarande från få får för för att ganska genom går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är högt i in inte kommer lika lite liten med medan mellan men mer mest mycket många ner nu när någon något några och också olika om oss par pro på riktigt samma se sedan sig sina ska som som en som är stor stora större så så mycket tidigare till två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vid vilket väl väldigt än ännu är även även om åt över
mooi alla allt andra att att se av bara bra de dem den den här denna design dess dessa det det är detta din dina du eftersom eller en enkelt ett fantastisk fantastiska fin finns fint från får för för att ganska gör gör det ha har helt hur här härlig i inte kommer lite liten lätt med medan mer mycket många när några och också om oss paket på samtidigt se sig snygg snyggt som som är så så att till trevlig trevligt under ut utan utmärkt vacker vackert var vara verkligen vi vilket vårt än är är det även över

Tradução de holandês para sueco de erg mooi

holandês
sueco

NL Toch vinden we het ontwerp van deze hub erg mooi, en als je externe beeldscherm is uitgerust met een USB-C-kabel, heb je geen HDMI nodig. Het zal heel erg van het individu afhangen wat perfect is.

SV Ändå gillar vi verkligen designen på det här navet, och om din externa skärm är utrustad med en USB-C-kabel behöver du inte HDMI. Det beror mycket på individen vad som är perfekt.

holandês sueco
ontwerp designen
externe externa
beeldscherm skärm
perfect perfekt
hdmi hdmi

NL "Ik zie het graag als een soort Land Rover van de lucht, een soortgelijk soort nis omdat het erg robuust, erg sterk, erg gemakkelijk te repareren is ..

SV "Jag gillar att tänka på det som en slags Land Rover of the sky, en liknande typ av nisch genom att den är väldigt robust, väldigt tuff, väldigt lätt att reparera ..

holandês sueco
soort typ
land land
soortgelijk liknande
robuust robust
gemakkelijk lätt
rover rover

NL Luxe en Inspirerende delilah gebruik materialen van opmerkelijke kwaliteit, en alle elementen van de producten zijn zorgvuldig geselecteerd om mooi te zijn, ziet er prachtig uit en voelen mooi op de huid

SV Lyxig och inspirerande delilah användning endast material av anmärkningsvärd kvalitet, och alla delar av produkter är noggrant utvalda för att vara vacker, vacker och känna sig vacker på huden

holandês sueco
gebruik användning
materialen material
opmerkelijke anmärkningsvärd
kwaliteit kvalitet
zorgvuldig noggrant
voelen känna
huid huden

NL De bouwkwaliteit is mooi verbeterd, waar we erg blij mee zijn, terwijl de dongle nu lekker klein is. Het is behoorlijk comfortabel om te dragen en heeft een goede batterijduur, om op te starten.

SV Byggkvaliteten är snyggt förbättrad, vilket vi verkligen är nöjda med, medan dongeln nu är fin och liten. Det är hyfsat bekvämt att bära och har bra batteritid att starta.

holandês sueco
verbeterd förbättrad
klein liten
comfortabel bekvämt
dragen bära

NL Het is erg mooi weergegeven, is onwankelbaar stabiel en betrouwbaar en heeft een behoorlijk brede functionaliteit

SV Det är mycket snyggt renderat, är otroligt stabilt och pålitligt och har en ganska bred funktionalitet

holandês sueco
brede bred
functionaliteit funktionalitet

NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.

SV Med spår på fötterna snarare än hjul, skulle han kunna spela snyggt på tjock matta, men i detta skede har vi bara kunnat spela på hårda ytor och mycket tunn "kontorsmatta". Båda gav oss inga problem.

holandês sueco
sporen spår
wielen hjul
mooi snyggt
spelen spela
alleen bara
harde hårda
erg mycket
dun tunn
beide båda
gaven gav
problemen problem
dik tjock

NL Deze soepele leren band van Apple is erg mooi om naar te kijken, en door zijn zachtheid is hij ook heerlijk om te dragen.

SV Detta släta läderband från Apple är riktigt snyggt att titta på, och dess mjukhet gör det också bra att ha på sig.

holandês sueco
dragen ta

NL Je krijgt een heel lange batterijduur die past bij dat mooi gebalanceerde luisteren, en ze zijn ook erg comfortabel om te dragen.

SV Du får riktigt lång batterilivslängd med det snyggt balanserade lyssnandet, och de är riktigt bekväma att bära också.

holandês sueco
lange lång
comfortabel bekväma
dragen bära

NL Bootstrap-sjablonen voor pop-ups zijn erg handig, mooi en modern

SV Popup -bootstrap -mallar är mycket bekväma, vackra och moderna

holandês sueco
erg mycket

NL De Pebble is mooi en klein, maar nog steeds erg comfortabel in gebruik, en heeft Bluetooth voor eenvoudig koppelen

SV Pebble är fin och liten, men ändå riktigt bekväm att använda och har Bluetooth för enkel ihopkoppling

holandês sueco
mooi fin
klein liten
comfortabel bekväm
bluetooth bluetooth
eenvoudig enkel

NL Met sporen aan zijn voeten in plaats van wielen, zou hij mooi moeten kunnen spelen op dik tapijt, hoewel we in dit stadium alleen op harde oppervlakken en erg dun ‘kantoor’ tapijt konden spelen. Beide gaven ons geen problemen.

SV Med spår på fötterna snarare än hjul, skulle han kunna spela snyggt på tjock matta, men i detta skede har vi bara kunnat spela på hårda ytor och mycket tunn "kontorsmatta". Båda gav oss inga problem.

holandês sueco
sporen spår
wielen hjul
mooi snyggt
spelen spela
alleen bara
harde hårda
erg mycket
dun tunn
beide båda
gaven gav
problemen problem
dik tjock

NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is

SV Laddning när den är riktigt varm eller riktigt kall

holandês sueco
opladen laddning
warm varm

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

SV Spel och filmer förlitar sig mycket på att växla (ofta utan föregående varning) mellan väldigt tyst och verkligen väldigt högt, och SR-C20A kan göra det till ett betydande avstånd

holandês sueco
games spel
films filmer
schakelen växla
vaak ofta
waarschuwing varning
stil tyst
afstand avstånd

NL Als je op zoek bent naar een horloge dat je activiteiten goed kan volgen, erg klein en sierlijk is, en het niet erg vindt om je telefoon mee te nemen tijdens het sporten en hem dagelijks op te laden, dan heeft deze smartwatch zijn positieve kanten

SV Om du är ute efter en klocka som erbjuder bra aktivitetsspårning, är väldigt liten och läcker och inte har något emot att ta telefonen med dig när du tränar och laddar den dagligen, har den här smartwatchen sin del av positiva effekter

holandês sueco
horloge klocka
klein liten
telefoon telefonen
dagelijks dagligen
positieve positiva

NL Net als de BB-8 uit 2015 is de BB-9E erg leuk en erg plezierig

SV Liksom BB-8 från 2015 är BB-9E jättekul och riktigt roligt

holandês sueco
leuk roligt

NL “De tool zelf is erg gebruiksvriendelijk, de interface is prettig om te zien en het lijkt erg op de Facebook- en Whatsapp-berichten die iedereen gebruikt.”

SV “Verktyget i sig är väldigt användarvänligt, gränssnittet är snyggt att kolla på och liknar meddelandetjänsterna Facebook Messenger/WhatsApp som alla redan använder.”

holandês sueco
tool verktyget
lijkt liknar
gebruikt använder
facebook facebook
whatsapp whatsapp

NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel

SV Att titta på EOS R5 är väldigt mycket Canon och väldigt traditionellt

holandês sueco
traditioneel traditionellt
eos eos
canon canon

NL Erg fijne communicatie voor de afspraak en tijdens de periode van oppassen! Het was erg geruststellend te weten dat Luna in goede handen was!

SV Väldigt snäll och omtänksam när det gällde vår katter. Kunde vara lite trög med att svara medelande ibland men det är ett litet pris för så bra omhandling av våra djur.

holandês sueco
goede bra
was vara

NL Aan de Mac-kant kan het ecosysteem van Apple erg gebruiksvriendelijk en gemakkelijk te wennen zijn, maar het is ook erg gesloten en vrij beperkend, dus er zijn argumenten aan beide kanten. Welke kant je ook op leunt, je zult uiteindelijk moeten kiezen.

SV På Mac-sidan kan Apples ekosystem vara riktigt användarvänligt och lätt att vänja sig vid, men det är också väldigt slutet och ganska restriktivt, så det finns argument på båda sidor. Hur du än lutar dig måste du välja så småningom.

holandês sueco
ecosysteem ekosystem
apple apples
beide båda
kanten sidor
kant sidan
kiezen välja

NL Heel erg bedankt voor het aanbieden van deze cursus. Het is erg behulpzaam geweest. Ik was echt verloren voor dit.

SV Tack så mycket för att du erbjuder den här kursen. Det har varit till stor hjälp. Jag var verkligen vilse innan det här.

holandês sueco
aanbieden erbjuder
echt verkligen

NL Kijken naar de EOS R5 is erg Canon en erg traditioneel

SV Att titta på EOS R5 är väldigt mycket Canon och väldigt traditionellt

holandês sueco
traditioneel traditionellt
eos eos
canon canon

NL Opladen wanneer het erg warm of erg koud is

SV Laddning när den är riktigt varm eller riktigt kall

holandês sueco
opladen laddning
warm varm

NL Cruciaal is dat Immortals Fenyx Rising erg leuk is om te spelen: het is grondig absorberend, soms slim, heeft een mooie, grappige, zachte sfeer die geschikt is voor alle leeftijden, en is inderdaad erg lang (met meer dan 50 uur gameplay)

SV Avgörande är att Immortals Fenyx Rising är mycket roligt att spela: det är grundligt absorberande, ibland smart, har en härlig skämtsam, mild atmosfär som är lämplig för alla åldrar och är väldigt lång (innehåller upp till 50 timmars spel)

holandês sueco
cruciaal avgörande
soms ibland
slim smart
mooie härlig
sfeer atmosfär
geschikt lämplig
lang lång
uur timmars
leeftijden åldrar

NL Zowel games als films zijn erg afhankelijk van het schakelen (vaak zonder voorafgaande waarschuwing) tussen heel stil en heel erg luid, en de SR-C20A kan dat een behoorlijke afstand maken

SV Spel och filmer förlitar sig mycket på att växla (ofta utan föregående varning) mellan väldigt tyst och verkligen väldigt högt, och SR-C20A kan göra det till ett betydande avstånd

holandês sueco
games spel
films filmer
schakelen växla
vaak ofta
waarschuwing varning
stil tyst
afstand avstånd

NL Ons apparaat in Blue Void heeft een mooie matte / matte afwerking die erg doet denken aan de Samsung-aanpak, en we vinden het erg leuk.

SV Vår enhet i Blue Void har en härlig frostat / matt yta som påminner mycket om Samsungs tillvägagångssätt, och vi gillar det mycket.

holandês sueco
apparaat enhet
blue blue
mooie härlig
matte matt
erg mycket
samsung samsungs
aanpak tillvägagångssätt

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties

SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar

holandês sueco
data data
mooi vackert

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu

SV Data är vackert: 10 av de bästa exemplen på datavisualiseringar fram till idag

holandês sueco
data data
mooi vackert
nu idag

NL We maken data-analyse met software voor iedereen snel, makkelijk, mooi en nuttig.

SV Med programvara för alla gör vi det snabbt, enkelt, snyggt och användbart att analysera data.

holandês sueco
software programvara
mooi snyggt
data data

NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.

SV Våra produkter omvandlar det sätt som människor använder data för att lösa problem. Vi gör att analys av data blir enkel och snabb, snygg och användbar. Det är program för alla och envar.

holandês sueco
producten produkter
manier sätt
mensen människor
data data
problemen problem
snel snabb
gemakkelijk enkel
mooi snygg
bruikbaar användbar
analyses analys

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, mooi, 1993

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: jazz, marsalis delfeayo, trombonist, trevlig, 1993

holandês sueco
beschrijven beskriva
mooi trevlig

NL Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40 - Foto en Poster te koop

SV Brigitte Bardot fortfarande vacker vid 40 - Tavlor och bilder

holandês sueco
mooi vacker
foto bilder
en och

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40

SV Fotokonst | Teman | Film | Skadespelerska | Franska Skadespelerskor | Brigitte Bardot | Fotografi Brigitte Bardot fortfarande vacker vid 40

holandês sueco
thema teman
film film
franse franska
fotografie fotografi
mooi vacker
op vid

NL Brigitte Bardot is nog steeds mooi op 40

SV Brigitte Bardot fortfarande vacker vid 40

holandês sueco
mooi vacker
op vid

NL Mooi groot kattenlevendoor PATRICE CORREIAvan

SV Trevligt stort kattelivav PATRICE CORREIAfrån

holandês sueco
mooi trevligt
groot stort

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: monochroom, mooi, frankrijk, trappen, man, straat, grafisch, straat, reizen, gaan, muroiwa, BW, zwart en wit, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: svartvitt, trevligt, frankrike, trappor, man, rue, gata, grafik, rue, gata, resa, gå, muroiwa, svartvitt, svartvitt, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
mooi trevligt
frankrijk frankrike
man man
straat gata
reizen resa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jazz, redman, saxofonist, mooi, 1993

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: jazz, redman, saxofonist, trevlig, 1993

holandês sueco
beschrijven beskriva
mooi trevlig

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: FIKTFRI, SPORT, YACHT, SEGEL, SEGEL, RIVALITET, BÅT, REGATTA, PENCHE, SVARTVIT, EXPOLITTORAL, UTHÅLLNING, BESTÄMNING, UTMANING, LÖP, Tävling

holandês sueco
beschrijven beskriva
sport sport
uitdaging utmaning
wedstrijd tävling

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stad, mooi, algemeen uitzicht, panoramisch uitzicht, stedelijk, zwart-wit, boom, strand, zee, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, jaar 1931, 20ste

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: stad, fin, allmän vy, panoramautsikt, urban, svartvitt, träd, strand, vid havet, provence-alpes-côte-d'azur, alpes-maritimes, 1931, år 1931, 20, 20-talet

holandês sueco
beschrijven beskriva
stad stad
mooi fin
algemeen allmän
uitzicht vy
stedelijk urban
boom träd
strand strand
zee havet

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gewaagde hepburn, film, sabrina, billy wilder, jurk, schoonheid, mooi, givenchy, auto, zwart en wit

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: audrey hepburn, film, sabrina, billy wilder, klänning, skönhet, belle, givenchy, bil, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
film film
jurk klänning
schoonheid skönhet
auto bil

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Morbihan, haven, huizen, kleurrijk, mooi eiland in de zee, zee, panoramisch

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Bretagne, Morbihan, hamn, hus, färgglad, vacker ö till havs, hav, panorama

holandês sueco
beschrijven beskriva
haven hamn
huizen hus
kleurrijk färgglad
mooi vacker
eiland ö
zee hav
bretagne bretagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Kalifornien, Joshua Tree, öken, natt, nattlig, stenblock, konstig, vacker, stenar, belysning, USA, USA, Amerika, mjuk, lugn, landskap, väster, ensam, Joshua, träd

holandês sueco
beschrijven beskriva
californië kalifornien
nacht natt
mooi vacker
rotsen stenar
verlichting belysning
zacht mjuk
landschap landskap
alleen ensam
boom träd
woestijn öken

NL Het is verkrijgbaar in een reeks houtsoorten en afwerkingen, zodat het opgaat in waar je het je maar voorstelt, en het is echt heel mooi geprijsd.

SV Den finns i en mängd träslag och ytor för att hjälpa den att smälta in var du än föreställer dig den och är riktigt snyggt prissatt.

holandês sueco
mooi snyggt
geprijsd prissatt

NL We geven waarschijnlijk de voorkeur aan het uiterlijk, en het feit dat het zijn hoogte mooi en gemakkelijk kan veranderen, is een enorme zegen.

SV Vi föredrar utan tvekan dess utseende, och det faktum att det kan ändra höjden fint och enkelt är en enorm välsignelse.

holandês sueco
voorkeur föredrar
uiterlijk utseende
feit faktum
mooi fint
enorme enorm
veranderen ändra

NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.

SV Arkelstorp har ett par dragningar på ena sidan, vilket är användbart, liksom ett färgschema som kan vara riktigt snyggt och subtilt och tar fram träet på dess övre yta.

holandês sueco
kant sidan
mooi snyggt
hout trä

NL Het is ruim en mooi geproportioneerd en biedt voldoende ruimte om aan te werken, waardoor het een geweldige keuze is als je tot nu toe nog niet bent overtuigd door een van de eenheden.

SV Det är rymligt och snyggt proportionerat och erbjuder gott om utrymme att arbeta på, vilket gör det till ett bra val om du hittills inte har vunnits av någon av enheterna.

holandês sueco
biedt erbjuder
werken arbeta
keuze val

NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt

SV Liksom några av Samsungs andra knoppar finns det en dubbel drivrutinsdesign med en bashögtalare och diskant i varje, vilket ger dig gott rikt ljud

holandês sueco
samsungs samsungs

NL Het heeft een mooi ontworpen metalen frame dat rond elke oorschelp en in de hoofdband loopt, terwijl er ook een kunstlederen afwerking is waardoor het zacht en comfortabel aanvoelt

SV Den har en snyggt designad metallram som löper runt varje öronkåpa och in i pannbandet, medan det också finns en konstläderfinish som gör att den känns mjuk och bekväm att röra vid

holandês sueco
mooi snyggt
ontworpen designad
rond runt
zacht mjuk
comfortabel bekväm
de hoofdband pannbandet

NL Wat Libratone voor zich heeft, zoals met veel van zijn producten, is stijl. De Q-Adapt in-ears zien er fantastisch uit. Ze zijn strak, mooi en verkrijgbaar in vier verschillende subtiele kleuren.

SV Vad Libratone har för det, som med många av sina produkter, är stil. Q-Adapt-öronen ser fantastiska ut. De är snygga, vackra och finns i fyra olika subtila färger.

holandês sueco
producten produkter
fantastisch fantastiska
kleuren färger

NL De microfoon biedt ruisonderdrukking, wat eigenlijk geweldig is als je met iemand praat, omdat alles mooi en duidelijk wordt gehouden.

SV Mikrofonen erbjuder brusreducering, vilket faktiskt är bra för när du pratar med någon eftersom allt hålls vackert och klart.

holandês sueco
microfoon mikrofonen
biedt erbjuder
eigenlijk faktiskt
praat pratar
duidelijk klart
gehouden hålls

NL Hoewel niet zo mooi qua ontwerp, levert de Nest Hello een uitstekende beeld- en videokwaliteit - superieur aan de Nest Doorbell Battery. Het vereist wel bedrading en het is duurder, maar je krijgt wel continue video-opname.

SV Även om det inte är lika bra designmässigt levererar Nest Hello utmärkt bild- och videokvalitet - överlägsen Nest Doorbell -batteriet. Det kräver inkoppling och det är dyrare, men du får kontinuerlig videoinspelning.

holandês sueco
levert levererar
doorbell doorbell
battery batteriet
vereist kräver
nest nest
superieur överlägsen

Mostrando 50 de 50 traduções