Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "records die bibliotheken" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "records die bibliotheken" de holandês para sueco

Traduções de records die bibliotheken

"records die bibliotheken" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

die alla allt alltid alternativ andra annan använda använder att att använda att få att ha att se att vara av av det bara behöver bli blir bort bra bästa bättre både de de som dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där efter eftersom eller en enkelt enligt ett exempel extra finns finns det flera fortfarande från funktioner få får för för att företag första ganska ge genom ger går gör gör det göra ha har hitta hjälp av hur här här är i i den icke igenom in in i information inklusive innehåll inte ja kan kommer kommer att letar lite liten ljud med medan mellan men mer mest mot mycket många måste ner nu när någon något några och och de också olika om om det oss pro på redan runt saker samma samt se sedan ser sig sin sina ska skapa skulle som som en som är stora större särskilt sätt så så att ta tid tidigare till tillsammans tjänster två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilka vilket vill vill ha vissa vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är att är det är inte även även om år över
bibliotheken bibliotek

Tradução de holandês para sueco de records die bibliotheken

holandês
sueco

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

holandêssueco
gebruiktanvänds
domaindomain
systemsystem

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

holandêssueco
gebruiktanvänds
domaindomain
systemsystem

NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken

SV Taggar:analysera DNS-poster, hur man visar DNS-poster, visa DNS-poster

holandêssueco
tagstaggar
analyserenanalysera
hoehur

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.

SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.

holandêssueco
dnsdns
veelmycket
moeilijkersvårare
mtamta
httpshttps

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.

SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.

holandêssueco
dnsdns
veelmycket
moeilijkersvårare
mtamta
httpshttps

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

SV Om du vill hantera dina personliga register, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Hantera personliga register längst ner till höger på skärmen.

holandêssueco
wiltvill
beherenhantera
gebruikersnaamanvändarnamn
schermskärmen

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.

holandêssueco
stapsteg
vereistkräver
financiëlefinansiella
moeilijksvårt
juisterätt

NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

SV Om dina offentliga DNS-poster inte är korrekt konfigurerade eller om de inte stämmer överens med vad som finns i dina privata DNS-poster (vilket ofta är fallet för småföretag) kan detta leda till följande

holandêssueco
dnsdns
goedkorrekt
privéprivata
gevalfallet
kleinesmå
bedrijvenföretag
leidenleda

NL Deze zullen belangrijk zijn voor degenen die nieuw zijn in de PlayStation-familie, die nog geen machtige PS4-bibliotheken hebben om op terug te vallen

SV Dessa kommer att vara viktiga för de nya i PlayStation-familjen, som inte redan har mäktiga PS4-bibliotek att falla tillbaka på

holandêssueco
belangrijkviktiga
nieuwnya
vallenfalla

NL Het bestaat uit een benaderde kernbibliotheek die zich richt op alleen op de kijklaag en een ecosysteem van ondersteunende bibliotheken die u helpt u complexiteit in grote single-pagina-toepassingen aan te pakken.

SV Den består av ett användbart kärnbibliotek som bara fokuserar på visningsskiktet, och ett ekosystem av stödjande bibliotek som hjälper dig att ta itu med komplexitet i stora ensidiga applikationer.

holandêssueco
ecosysteemekosystem
bibliothekenbibliotek
helpthjälper
complexiteitkomplexitet
grotestora
pakkenta
toepassingenapplikationer

NL Deze zullen belangrijk zijn voor degenen die nieuw zijn in de PlayStation-familie, die nog geen machtige PS4-bibliotheken hebben om op terug te vallen

SV Dessa kommer att vara viktiga för de nya i PlayStation-familjen, som inte redan har mäktiga PS4-bibliotek att falla tillbaka på

holandêssueco
belangrijkviktiga
nieuwnya
vallenfalla

NL Biedt de klasse bibliotheken en middelen die worden gebruikt om een ​​Java-programma uit te voeren

SV Ger klassbiblioteken och resurserna som används för att köra ett Java-program

holandêssueco
biedtger

NL De populariteit van Javascript leidde tot het creëren van verschillende bibliotheken en kaders die applicatie-ontwikkeling efficiënt en performant hebben gemaakt

SV Javascripts popularitet ledde till skapandet av flera bibliotek och ramar som har gjort applikationsutvecklingseffektiv och utförant

holandêssueco
populariteitpopularitet
leiddeledde
bibliothekenbibliotek
gemaaktgjort

NL Dankzij een sterke ondernemingssponsoring en een grote ondersteunende gemeenschap heeft Python uitstekende gebruiksvriendelijke bibliotheken die men kan gebruiken om tijd en moeite te besparen op de initiële ontwikkelingscyclus

SV På grund av starkt företags sponsring och ett stort stödjande samhälle har Python utmärkta användarvänliga bibliotek som man kan använda för att spara tid och ansträngning på den ursprungliga utvecklingscykeln

holandêssueco
sterkestarkt
gemeenschapsamhälle
heefthar
bibliothekenbibliotek
kankan
moeiteansträngning
besparenspara
pythonpython

NL Scala biedt taalinteroperabiliteit met Java, zodat bibliotheken die in beide taal zijn geschreven, rechtstreeks in Scala of Java-code kunnen worden verwezen

SV Scala ger språkinteroperabilitet med Java, så att bibliotek som skrivs på något språk kan refereras direkt i Scala eller Java-kod

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
taalspråk
rechtstreeksdirekt
ofeller
javajava

NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.

SV Stuart chattade med General Manager för Overdrive för att ta reda på mer om hur företaget levererar digitala böcker till bibliotek runt om i världen och hur läsvanor förändras.

holandêssueco
wetenreda
digitaledigitala
boekenböcker
levertlevererar
bibliothekenbibliotek
wereldvärlden
veranderenförändras

NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

holandêssueco
minderfärre
bibliothekenbibliotek
zakensaker
pythonpython
javajava

NL Tornado, Twisted, Gevent zijn allemaal bibliotheken voor async programmeren.

SV Tornado, Twisted och Gevent är alla bibliotek för asynkron programmering.

holandêssueco
allemaalalla
bibliothekenbibliotek
programmerenprogrammering

NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.

SV Python Community erbjuder inget certifieringsprogram. Därför är det sällsynt att det finns några (oberoende) certifikat för Pythonspråket eller Pythonbiblioteken.

holandêssueco
biedterbjuder
daaromdärför
zeldzaamsällsynt
onafhankelijkeoberoende
certificatencertifikat
pythonpython

NL Q2: Welke Python open source bibliotheken vind je waardevol en waarom?

SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
jedu

NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;

SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;

holandêssueco
moetenbör
technologieteknik
bibliothekenbibliotek

NL Wij stellen bedrijven in staat om hun eigen code base, hele IT projecten met behulp van frameworks en bibliotheken, te gebruiken om programmeurs online te testen

SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online

holandêssueco
helehela
projectenprojekt
behulphjälp
bibliothekenbibliotek
programmeursprogrammerare
onlineonline

NL Hoewel echte boeken, op papier, en het gebruik van openbare bibliotheken, iets zouden moeten zijn dat alle kinderen ervaren, valt niet te ontkennen dat een Kindle iets te bieden heeft.

SV Även om riktiga böcker, både på papper och offentliga bibliotek, borde vara något som alla barn upplever, kan man inte förneka att en Kindle har något att erbjuda.

holandêssueco
echteriktiga
boekenböcker
papierpapper
openbareoffentliga
bibliothekenbibliotek
kinderenbarn

NL Bibliotheken zoals jQuery zijn traag van opzet en voegen veel extra gewicht toe aan een webpagina. Het schrijven van standaard JavaScript zal je website aanzienlijk versnellen.

SV Bibliotek som jQuery är långsamma av design och lägger till en hel del extra vikt på en webbsida. Rena javascript kommer snabba upp din webbplats avsevärt.

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
voegenlägger
extraextra
gewichtvikt
javascriptjavascript
aanzienlijkavsevärt

NL Gebruik onze rich media-bibliotheken om afbeeldingen en pictogrammen aan uw pagina's toe te voegen

SV Använd våra rich media -bibliotek för att lägga till bilder, ikoner på dina sidor

holandêssueco
gebruikanvänd
afbeeldingenbilder
pictogrammenikoner
paginasidor
mediamedia

NL Als je problemen ondervindt nadat je verbinding hebt gemaakt met een nieuw wifi-netwerk, houd er dan rekening mee dat universiteiten, bibliotheken, kantoren en bepaalde andere plaatsen Facebook vaak verbieden om de productiviteit te verhogen.

SV Om du upplever problem efter att du har anslutit till ett nytt Wi-Fi-nätverk, bör du ha i åtanke att universitet, bibliotek, kontor och vissa andra platser ofta förbjuder Facebook för att öka produktiviteten.

holandêssueco
problemenproblem
verbindingnätverk
nieuwnytt
universiteitenuniversitet
bibliothekenbibliotek
kantorenkontor
plaatsenplatser
facebookfacebook
vaakofta
productiviteitproduktiviteten
verhogenöka

NL Ontwikkel kernelmodules, bibliotheken en embedded systemen voor andere talen op hoog niveau

SV Utveckla kärnmoduler, bibliotek och inbäddade system för andra språk på hög nivå

holandêssueco
ontwikkelutveckla
bibliothekenbibliotek
systemensystem
andereandra
talenspråk
niveaunivå

NL Tegenwoordig worden bibliotheken zoals JS, D3.JS, JQuery, etc

SV Idag används bibliotek som reagerar JS, D3.js, jquery etc

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
zoalssom
etcetc

NL Kennis van geavanceerde bibliotheken zoals Reacters, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, Svaltejs

SV Kunskap om avancerade bibliotek som Reactjs, Knockoutjs, Angularjs, Vuejs, SvelTejs

holandêssueco
kenniskunskap
geavanceerdeavancerade
bibliothekenbibliotek

NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.

SV Zen-läge: Du skriver bibliotek och rullar ut nya versioner av denna färdighet.

holandêssueco
schrijftskriver
bibliothekenbibliotek
nieuwenya
versiesversioner
vaardigheidfärdighet

NL Bouw herbruikbare componenten en front-end bibliotheken voor toekomstig gebruik

SV Bygga återanvändbara komponenter och front-end-bibliotek för framtida användning

holandêssueco
bouwbygga
componentenkomponenter
bibliothekenbibliotek
toekomstigframtida
gebruikanvändning

NL Stuart praatte met de algemeen directeur van Overdrive om meer te weten te komen over hoe het bedrijf digitale boeken levert aan bibliotheken over de hele wereld en hoe leesgewoonten veranderen.

SV Stuart chattade med General Manager för Overdrive för att ta reda på mer om hur företaget levererar digitala böcker till bibliotek runt om i världen och hur läsvanorna förändras.

holandêssueco
wetenreda
digitaledigitala
boekenböcker
levertlevererar
bibliothekenbibliotek
wereldvärlden
veranderenförändras

NL Bibliotheken en volledige eindpunt-API-documentatie voor uw favoriete talen

SV Bibliotek och fullständig dokumentation för endpoint API på ditt favoritspråk

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
volledigefullständig
uwditt
documentatiedokumentation
apiapi

NL Okta ondersteunt een groot aantal talen, bibliotheken en frameworks met uitgebreide en intuïtieve documentatie, tutorials en voorbeeldcode.

SV Okta stöder ett stort antal språk, bibliotek och ramverk med heltäckande och intuitiv dokumentation, handledningar och exempelkod.

holandêssueco
ondersteuntstöder
grootstort
talenspråk
bibliothekenbibliotek
uitgebreideheltäckande
documentatiedokumentation
tutorialshandledningar

NL Als u gebruikmaakt van standaarden krijgt u toegang tot een ecosysteem van tools, bibliotheken, trainingen en best practices waarmee u oplossingen voor uw architecturen, applicaties en use cases kunt ontwikkelen

SV Genom att använda standarder får du ett ekosystem med verktyg, bibliotek, utbildning och bästa metoder för att skapa  API lösningar för din arkitektur, dina appar och dina användarfall

holandêssueco
standaardenstandarder
ecosysteemekosystem
toolsverktyg
bibliothekenbibliotek
trainingenutbildning
bestbästa
oplossingenlösningar
applicatiesappar
ontwikkelenskapa

NL Bibliotheken voor content en creatieve assets

SV Bibliotek för innehåll och reklamtillgångar

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
contentinnehåll

NL De meeste plaatsen met openbare netwerken, zoals scholen, universiteiten en bibliotheken maken gameplatforms ontoegankelijk door middel van een firewall

SV De flesta ställen med WiFi, som skolor, universitet och bibliotek stänger av tillgången till spelplattformar genom att sätta upp en brandvägg

holandêssueco
scholenskolor
universiteitenuniversitet
bibliothekenbibliotek
firewallbrandvägg

NL Gelukkig (voor het werven) heeft Python minder bibliotheken en technologieën om op te screenen dan b.v. Java. Toch kunnen een aantal zaken verwarrend zijn.

SV Som tur är (för rekrytering) har Python färre bibliotek och tekniker att söka efter än t.ex. Java. Ändå kan ett antal saker vara förvirrande.

holandêssueco
minderfärre
bibliothekenbibliotek
zakensaker
pythonpython
javajava

NL Tornado, Twisted, Gevent zijn allemaal bibliotheken voor async programmeren.

SV Tornado, Twisted och Gevent är alla bibliotek för asynkron programmering.

holandêssueco
allemaalalla
bibliothekenbibliotek
programmerenprogrammering

NL De Python gemeenschap biedt geen certificatie programma aan. Daarom is het zeldzaam om (onafhankelijke) certificaten voor Python taal of bibliotheken tegen te komen.

SV Python Community erbjuder inget certifieringsprogram. Därför är det sällsynt att det finns några (oberoende) certifikat för Pythonspråket eller Pythonbiblioteken.

holandêssueco
biedterbjuder
daaromdärför
zeldzaamsällsynt
onafhankelijkeoberoende
certificatencertifikat
pythonpython

NL Q2: Welke Python open source bibliotheken vind je waardevol en waarom?

SV Q2: Vilka Python-bibliotek med öppen källkod anser du vara värdefulla och varför?

holandêssueco
bibliothekenbibliotek
jedu

NL Python-programmeertesten moeten niet alleen de Python-vaardigheden toetsen voor zover het de technologie in het algemeen betreft, maar ook frameworks en bibliotheken;

SV Testerna för Pythonprogrammering bör kontrollera inte bara Pythonkunskaperna i fråga om teknik i allmänhet, utan även ramverk och bibliotek;

holandêssueco
moetenbör
technologieteknik
bibliothekenbibliotek

NL Wij stellen bedrijven in staat om hun eigen code base, hele IT projecten met behulp van frameworks en bibliotheken, te gebruiken om programmeurs online te testen

SV Vi låter företagen använda sin egen kodbas, hela IT-projekt med hjälp av ramverk och bibliotek, för att testa programmerare online

holandêssueco
helehela
projectenprojekt
behulphjälp
bibliothekenbibliotek
programmeursprogrammerare
onlineonline

NL Ze zijn echter handig voor onderweg, en uitgebreide bibliotheken kunnen gemakkelijk worden opgeborgen

SV De är dock praktiska för transport och det är lätt att förvara utökade bibliotek

holandêssueco
handigpraktiska
bibliothekenbibliotek
gemakkelijklätt

NL Bibliotheken en voorinstellingen van patronen beheren

SV Hantera mönsterbibliotek och förinställningar

NL U moet SPF-records publiceren op uw DNS, die een lijst bevatten van alle goedgekeurde IP-adressen die e-mails mogen verzenden.

SV Du måste publicera SPF-poster på din DNS, som innehåller en lista över alla godkända IP-adresser som kan skicka e-post.

holandêssueco
dnsdns
lijstlista
goedgekeurdegodkända

NL U moet SPF-records publiceren op uw DNS, die een lijst bevatten van alle goedgekeurde IP-adressen die e-mails mogen verzenden.

SV Du måste publicera SPF-poster på din DNS, som innehåller en lista över alla godkända IP-adresser som kan skicka e-post.

holandêssueco
dnsdns
lijstlista
goedgekeurdegodkända

NL Wanneer de e-mail door de mailserver van de ontvanger wordt ontvangen, gebruiken zij hun privésleutel om de hashwaarde te decoderen en vergelijken die met een openbare sleutel die is opgeslagen in hun DNS-records (uw DKIM-record)

SV När e-postmeddelandet tas emot av mottagarens e-postserver använder de sin privata nyckel för att dekryptera hashvärdet och jämföra det med en offentlig nyckel som finns lagrad i deras DNS-poster (din DKIM-post)

holandêssueco
e-mailpost
ontvangermottagarens
ontvangenemot
vergelijkenjämföra
openbareoffentlig
sleutelnyckel
privéprivata

NL Om een overzicht te zien van alle activiteiten die je specifiek hebt gevolgd met de Lily, tik je op je profiel bovenaan de Garmin Connect app. U kunt hier ook een samenvatting van uw statistieken bekijken, zoals persoonlijke records.

SV För att se en sammanfattning av alla aktiviteter som du har spårat specifikt med hjälp av Lily, kan du trycka på din profil högst upp i Garmin Connect-appen. Du kan också se en sammanfattning av din statistik här, som personliga register.

holandêssueco
activiteitenaktiviteter
specifiekspecifikt
profielprofil
garmingarmin
appappen
statistiekenstatistik

NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.

SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.

holandêssueco
platformplattform
verrijkberika
ontbrekendesaknas
interessantintressanta

Mostrando 50 de 50 traduções