Traduzir "records wanneer" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "records wanneer" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de records wanneer

holandês
sueco

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

holandêssueco
gebruiktanvänds
domaindomain
systemsystem

NL Pointer records (PTR records) zijn een van de records die gebruikt worden door het domain name system (DNS), dat fungeert als een directory voor het internet

SV Pekarposter (PTR-poster) är en av de poster som används av DNS (Domain Name System), som fungerar som en katalog för Internet

holandêssueco
gebruiktanvänds
domaindomain
systemsystem

NL Tags:DNS-records analyseren, hoe DNS-records bekijken, DNS-records bekijken

SV Taggar:analysera DNS-poster, hur man visar DNS-poster, visa DNS-poster

holandêssueco
tagstaggar
analyserenanalysera
hoehur

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

SV Om du vill hantera dina personliga register, tryck ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck Hantera personliga register längst ner till höger skärmen.

holandêssueco
wiltvill
beherenhantera
gebruikersnaamanvändarnamn
schermskärmen

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.

SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.

holandêssueco
dnsdns
veelmycket
moeilijkersvårare
mtamta
httpshttps

NL Stap Een van het indienen van uw belastingaangifte vereist de bijeenkomst van financiële records. Zonder dergelijke records (bijvoorbeeld financiële overzichten), zal het moeilijk zijn om de juiste nummers op uw rendement in te voeren.

SV Steg ett av att arkivera din avkastning kräver samling av finansiella poster. Utan sådana register (t ex finansiella rapporter) kommer det att vara svårt att kunna ange rätt nummer till din avkastning.

holandêssueco
stapsteg
vereistkräver
financiëlefinansiella
moeilijksvårt
juisterätt

NL De MX records, die uw MTA opvraagt via DNS, worden vergeleken met de records in het MTA-STS beleidsbestand, die worden opgehaald via HTTPS. MTA's cachen ook MTA-STS beleidsbestanden, wat een DNS spoofing aanval veel moeilijker maakt om uit te voeren.

SV MX-posterna, som MTA frågar över DNS, jämförs med de poster som lagras i MTA-STS-principfilen, som hämtas via HTTPS. MTAAs cachelagrar också MTA-STS-principfiler, vilket gör en DNS-förfalskningsattack mycket svårare att dra av.

holandêssueco
dnsdns
veelmycket
moeilijkersvårare
mtamta
httpshttps

NL Als uw publieke DNS records niet goed zijn ingesteld of als ze niet overeenkomen met uw privé DNS records (wat vaak het geval is bij kleine bedrijven), kan dit leiden tot

SV Om dina offentliga DNS-poster inte är korrekt konfigurerade eller om de inte stämmer överens med vad som finns i dina privata DNS-poster (vilket ofta är fallet för småföretag) kan detta leda till följande

holandêssueco
dnsdns
goedkorrekt
privéprivata
gevalfallet
kleinesmå
bedrijvenföretag
leidenleda

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandêssueco
gegevensinformation
ss

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandêssueco
gegevensinformation
ss

NL Waarom is DMARC belangrijk? DMARC, wanneer geconfigureerd bovenop bestaande SPF en DKIM records, helpt u bij het bevestigen of één van beide of beide authenticatie controles gefaald hebben.

SV Varför är DMARC viktigt? DMARC när den konfigureras ovanpå befintliga SPF- och DKIM-poster hjälper dig att bekräfta om någon av eller båda autentiseringskontrollerna har misslyckats.

holandêssueco
dmarcdmarc
belangrijkviktigt
spfspf
dkimdkim
helpthjälper
bevestigenbekräfta
beidebåda

NL Wanneer de e-mail door de mailserver van de ontvanger wordt ontvangen, gebruiken zij hun privésleutel om de hashwaarde te decoderen en vergelijken die met een openbare sleutel die is opgeslagen in hun DNS-records (uw DKIM-record)

SV När e-postmeddelandet tas emot av mottagarens e-postserver använder de sin privata nyckel för att dekryptera hashvärdet och jämföra det med en offentlig nyckel som finns lagrad i deras DNS-poster (din DKIM-post)

holandêssueco
e-mailpost
ontvangermottagarens
ontvangenemot
vergelijkenjämföra
openbareoffentlig
sleutelnyckel
privéprivata

NL Records beheren en indelen in Freshsales

SV I Freshsales kan du hantera och organisera dina register.

holandêssueco
beherenhantera
enoch
ini

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

SV Använd åtgärdsramen för att agera, till exempel samarbeta i Chatter, uppdatera poster och dela visualiseringar med teamet.

holandêssueco
samenwerkensamarbeta
updatenuppdatera
visualisatiesvisualiseringar
delendela
teamteamet

NL De wizard leidt u door de stappen om het eigendom van het domein te bewijzen, de emailservers te wijzigen, SPF-, DKIM- en DMARC-records toe te voegen

SV Denna guide kommer lotsa dig genom stegen som krävs för att verifiera att du äger domänen, ändra mail-servrar, lägga till SPF, DKIM och DMARC-inställningar

holandêssueco
domeindomänen
wijzigenändra
spfspf
dkimdkim

NL Ella Fitzgerald (1917-1996) Amerikaanse jazzzangeres met Louis Armstrong (1900-1971) jazztrompettist en zangeres op een opname voor Decca Records New York in 1950.

SV Ella Fitzgerald (1917-1996) Amerikansk jazzsångerska med Louis Armstrong (1900-1971) jazztrumpeter och sångare under en inspelning Decca Records New York 1950.

holandêssueco
amerikaanseamerikansk
louislouis
armstrongarmstrong
zangeressångare
opnameinspelning
newnew
yorkyork

NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech

SV Mest otroliga och vansinniga rekord som någonsin slagits inom teknik

holandêssueco
ongelooflijkeotroliga
ooitnågonsin
techteknik

NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.

SV Med allt från motoriserade toaletter, till de yngsta och äldsta spelarna, slås det massor av lysande rekord runt om i världen.

holandêssueco
gamersspelarna
wereldvärlden
oudsteäldsta

NL ReferentiesJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Muziek voor tv en film

SV ReferenserJeff Beck, Joe Lynn Turner (Deep Purple), Tom Bee (Sound of America Records), Rick Hale | Musik för tv och film

holandêssueco
joejoe
soundsound
muziekmusik
tvtv
filmfilm

NL Sinds de lancering van DeepL Translator in augustus 2017 verbreekt DeepL steeds weer nieuwe records op het gebied van automatische vertaalkwaliteit.

SV Sedan vi släppte DeepL Translator i augusti 2017, har DeepL satt rekord i översättningskvalitet.

holandêssueco
augustusaugusti
weerhar

NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen

SV Miljarder person­uppgifts­register stjäls varje år vid data­intrång

holandêssueco
elkvarje
miljardenmiljarder
persoonlijkeperson
informatiedata

NL Deze verzamelingen kunnen miljoenen records met gestolen gegevens bevatten

SV Dessa samlingar kan inne­hålla miljontals stulna uppgifter

holandêssueco
dezedessa
kunnenkan
miljoenenmiljontals
gestolenstulna
gegevensuppgifter

NL Elk jaar worden miljarden records met persoonlijke gegevens gestolen in data­lekken

SV Flera miljarder person­uppgifter blir stulna vid data­intrång varje år

holandêssueco
wordenblir
miljardenmiljarder
metvid
persoonlijkeperson
gestolenstulna

NL Ieder jaar worden er miljarden records met persoonlijke informatie gestolen bij data­lekken

SV Miljarder person­uppgifts­register stjäls i samband med data­intrång varje år

holandêssueco
iedervarje
miljardenmiljarder
persoonlijkeperson

NL SPF Records hebben één groot probleem

SV SPF-poster har ett stort problem

holandêssueco
spfspf
hebbenhar
éénett
grootstort
probleemproblem

NL Waarom handmatig SPF-records afvlakken geen oplossing is

SV Varför manuell SPF-postplatta inte är en lösning

holandêssueco
waaromvarför
handmatigmanuell
oplossinglösning

NL SPF flattening is geen eenmalige zaak. Als je email service provider zijn infrastructuur wijzigt, zul je je SPF records overeenkomstig moeten wijzigen.

SV SPF-förenkling är inte en engångsföreteande. Om din e-postleverantör ändrar sin infrastruktur måste du ändra dina SPF-poster i enlighet därmed.

holandêssueco
spfspf
infrastructuurinfrastruktur

NL Om een overzicht te zien van alle activiteiten die je specifiek hebt gevolgd met de Lily, tik je op je profiel bovenaan de Garmin Connect app. U kunt hier ook een samenvatting van uw statistieken bekijken, zoals persoonlijke records.

SV För att se en sammanfattning av alla aktiviteter som du har spårat specifikt med hjälp av Lily, kan du trycka din profil högst upp i Garmin Connect-appen. Du kan också se en sammanfattning av din statistik här, som personliga register.

holandêssueco
activiteitenaktiviteter
specifiekspecifikt
profielprofil
garmingarmin
appappen
statistiekenstatistik

NL (Pocket-lint) - De nieuwste Harry Potter Lego-set wil records breken, met 5544 stukjes en een lengte van meer dan een meter als ze is gebouwd.

SV (Pocket-lint) - Den senaste Harry Potter Lego-uppsättningen är ute efter att slå rekord, med 5544 stycken och mäter över en meter lång när den byggs.

holandêssueco
nieuwstesenaste
lengtelång
metermeter

NL Controleer uw DNS records voordat u de website of websitemigratie start.

SV Kolla dina DNS poster innan webbplatsen startas eller migreringen av webbplatsen.

holandêssueco
controleerkolla
dnsdns
voordatinnan
ofeller
uwdina

NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.

SV Det är enkelt att matcha företag i din plattform med Vainu. Identifiera och rätta till felaktig eller föråldrad data med Vainus färska och pålitliga data. Berika fält med datapunkter som saknas eller addera nya intressanta fält.

holandêssueco
platformplattform
verrijkberika
ontbrekendesaknas
interessantintressanta

NL Third Man Records laat je luisteren naar selecties van hun genreoverstijgende label en muziek van over de hele wereld. Luister voor een dosis ‘inspiratie, informatie, toewijding en vertwijfeling.’

SV Third Man Records ger dig musik från en lång rad genrer och olika delar av världen. Lyssna för att inspiration och information och för att känna andakt och desperation.”

holandêssueco
manman
muziekmusik
wereldvärlden
inspiratieinspiration
informatieinformation

NL PacePro is ondertussen een openbaring als je van racen houdt, en zal je echt helpen je tempo te regelen voor die ongrijpbare persoonlijke records

SV PacePro, under tiden, är en uppenbarelse om du är i racing, och kommer verkligen att hjälpa dig att reglera din takt för de svårfångade personliga bästa

holandêssueco
echtverkligen
tempotakt

NL U kunt uw persoonlijke records bekijken door op uw gebruikersnaam linksonder in het scherm te tikken

SV Du kan se dina personliga register genom att trycka ditt användarnamn längst ner till vänster skärmen

holandêssueco
gebruikersnaamanvändarnamn
schermskärmen

NL Uw persoonlijke records verschijnen rechtsonder in het scherm in een paneel.

SV Dina personliga register visas längst ned till höger skärmen i en panel.

holandêssueco
persoonlijkepersonliga
verschijnenvisas

NL Vereenvoudigt integratie met een enkele verbinding met elk ziekenhuis en elk EMD-systeem. Verbetert de workflow van records en connectiviteit met elke LIS / RIS.

SV Förenklar integrationen med en enda anslutning till alla kliniker och alla EMR-system. Förbättrar arbetsflöden och anslutningar till alla LIS / RIS.

holandêssueco
vereenvoudigtförenklar
verbetertförbättrar
workflowarbetsflöden

NL Met deze tool kunt u fouten in SPF, DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS records van uw domein opzoeken en vinden, allemaal vanaf één plek

SV Med det här verktyget kan du slå upp och hitta fel i domänens SPF,DMARC, DKIM, BIMI, MTA-STS, TLS-RPT, NS, MX DNS-poster från ett ställe

holandêssueco
toolverktyget
foutenfel
spfspf
dmarcdmarc
dkimdkim
dnsdns
vindenhitta
éénett
plekställe
bimibimi

NL U kunt ook de whois-informatie van uw domein en de blacklistingstatus van uw IP-adressen, PTR DNS-records en FCrDNS-controleresultaten opzoeken.

SV Det låter dig också slå upp din domäns whois-information och dina IP-adressers svartlistningsstatus, PTR DNS-poster och FCrDNS-kontrollresultat.

holandêssueco
ookockså

NL Zoek de MTA-STS en TLS-RPT records van uw domein op door MTA-STS/TLS-RPT te selecteren in het menu of door "mta-sts: domain.com" te typen in het zoekvak

SV Slå upp domänens MTA-STS- och TLS-RPT-poster genom att välja MTA-STS/TLS-RPT menyn eller skriva "mta-sts: domain.com" i sökrutan

holandêssueco
ofeller
typenskriva
menumenyn

NL Zoek de NS DNS-records van uw domein op door "NS" te selecteren in het menu of door "ns: domain.com" in te typen in het zoekvak

SV Slå upp domänens NS DNS-poster genom att välja "NS" menyn eller skriva "ns: domain.com" i sökrutan

holandêssueco
ofeller
typenskriva
menumenyn

NL Zoek de MX DNS-records van uw domein op door "MX" te selecteren in het menu of door "mx: domain.com" te typen in het zoekvak

SV Slå upp domänens MX DNS-poster genom att välja "MX" menyn eller skriva "mx: domain.com" i sökrutan

holandêssueco
ofeller
typenskriva
menumenyn

NL De mailserver die een e-mailbericht verstuurt, zoekt naar MX records voor het domein van bestemming om de mail sever van bestemming te vinden.

SV E-postservern som skickar ett e-postmeddelande söker efter MX-poster för måldomän för att hitta destination e-post sever.

holandêssueco
verstuurtskickar
bestemmingdestination

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

SV Medan DNS vanligtvis använder domännamn för att hitta IP-adresser, gör omvänd DNS motsatsen med hjälp av PTR-poster.

holandêssueco
dnsdns
gewoonlijkvanligtvis
lokaliserenhitta
behulphjälp

NL De meeste DMARC providers voeren routinematige domein- en IP-monitoring uit, analyseren geaggregeerde rapporten en onderhouden records. Als een PowerDMARC MSSP partner zal uw rol veel belangrijker zijn:

SV De flesta DMARC-leverantörer utför rutinmässig domän- och IP-övervakning, aggregerad rapportanalys och postunderhåll. Som PowerDMARC MSSP-partnerkommer din roll att vara mycket viktigare:

holandêssueco
providersleverantörer
powerdmarcpowerdmarc
rolroll
belangrijkerviktigare

NL Ons toegewijde team zal u helpen bij het opzetten van uw SPF/DKIM/DMARC en Hosted MTA-STS/TLS-RPT records met behulp van de beste praktijken en maatregelen die nodig zijn om de optimale configuratie te bereiken.

SV Vårt dedikerade team hjälper dig att konfigurera dina SPF/DKIM/DMARC- och Hosted MTA-STS/TLS-RPT-poster med hjälp av de bästa metoderna och åtgärderna som behövs för att uppnå optimal konfiguration.

holandêssueco
toegewijdededikerade
teamteam
opzettenkonfigurera
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
configuratiekonfiguration

NL Introductie van PowerSPF, de optimalisatietool voor dynamische SPF-records met één klik

SV Vi presenterar PowerSPF, verktyget dynamisk SPF-postoptimerare med ett klick

holandêssueco
dynamischedynamisk
éénett
klikklick

NL Publiceer uw SPF, DKIM en DMARC records met onze gratis SPF, DKIM en DMARC record generators uit onze Power Toolbox

SV Publicera dina SPF-, DKIM- och DMARC-poster med våra kostnadsfria SPF-, DKIM- och DMARC-postgeneratorer från vår Power Toolbox

holandêssueco
publiceerpublicera
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
gratiskostnadsfria

NL MTA-STS vereist een HTTPS-geschikte webserver met een geldig certificaat, DNS records, en voortdurend onderhoud

SV MTA-STS kräver en HTTPS-aktiverad webbserver med ett giltigt certifikat, DNS-poster och konstant underhåll

holandêssueco
vereistkräver
geldiggiltigt
certificaatcertifikat
dnsdns
onderhoudunderhåll

NL Begin vandaag nog met uw implementatie door uw records te genereren en aan te maken!

SV igång implementeringen genom att generera och skapa dina poster idag!

holandêssueco
vandaagidag

NL Een BIMI record generator tool helpt u het proces van het genereren van uw records voor protocol te automatiseren. Gebruik onze BIMI generator om onmiddellijk een foutloos DNS record aan te maken dat u met vertrouwen in uw DNS kunt publiceren.

SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll. Använd vår BIMI-generator för att omedelbart skapa en felfri DNS-post som du tryggt kan publicera i din DNS.

holandêssueco
generatorgenerator
helpthjälper
procesprocessen
protocolprotokoll
automatiserenautomatisera
gebruikanvänd
onmiddellijkomedelbart
dnsdns

Mostrando 50 de 50 traduções