"recente jaren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: TV uit de jaren 90, jaren 2000, muziek uit de jaren 2000, portretten uit de jaren 2000, 3TJN07, Groot haar, Bouffant, Eyeliner, Portret, Retro, Zingen, Tatoeages, Geplaagd haar, Televisie
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1990-talet tv, 2000-talet, 2000-talet musik, 2000-talets porträtt, 3TJN07, Stort hår, Bouffant, Eyeliner, Porträtt, Retro, Sjungande, Tatueringar, Retat hår, TV
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| jaren | år |
| muziek | musik |
| groot | stort |
| retro | retro |
| geplaagd | retat |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
SV Vi har dabbled i VR många gånger tidigare, även så långt tillbaka som i början av 90-talet med W Industries Virtuality-system. De senaste åren har
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | början |
| recente | senaste |
| zelfs | även |
| jaren | åren |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
SV Vi har dabbled i VR många gånger tidigare, även så långt tillbaka som i början av 90-talet med W Industries Virtuality-system. De senaste åren har
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | början |
| recente | senaste |
| zelfs | även |
| jaren | åren |
NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.
SV Plus, Android N har också förbättrat den "gamla" metoden för att växla mellan appar: du kan växla direkt mellan dina senaste appar genom att dubbelklicka på den senaste appnyckeln, vilket är fantastiskt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| android | android |
| verbeterd | förbättrat |
| oude | gamla |
| apps | appar |
| schakelen | växla |
| direct | direkt |
| geweldig | fantastiskt |
NL Het nadeel van veel recente huisbeveiligingsproducten is dat ze, om er het meeste uit te halen, de ziekte van recente technische aankopen nodig hebben: het lopende abonnement. Iedereen doet het.
SV Nackdelen med många nya säkerhetsprodukter för hemmet är att för att få ut mesta möjliga av dem, kräver de den sjukdomen av de senaste tekniska inköpen - den pågående prenumerationen. Alla är på det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nadeel | nackdelen |
| technische | tekniska |
| lopende | pågående |
| nodig | kräver |
NL Met jaren van schakelen tussen apps door simpelweg naar recente apps te gaan, er een te kiezen en heen en weer te schakelen, kost het tijd om deze nieuwe functie te onthouden
SV Med flera års växling mellan appar genom att helt enkelt gå till de senaste apparna, välja en och växla fram och tillbaka tar det tid att komma ihåg den här nya funktionen
| holandês | sueco |
|---|---|
| schakelen | växla |
| kiezen | välja |
| functie | funktionen |
| er | här |
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G lyckas vidarebefordra många av de problem som vi har tagit upp i vissa bärbara Samsung-datorer under de senaste åren. Det är en av de bästa Samsung -modellerna i det senaste minnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| veel | många |
| problemen | problem |
NL In meer recente jaren hebben we gezien dat Dolby Atmos in andere termen werd besproken - niet alleen in de context van de thuisbioscoopervaring.
SV På senare år har vi sett Dolby Atmos pratas om i andra termer - inte bara i samband med hemmabioupplevelsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezien | sett |
| andere | andra |
| alleen | bara |
| atmos | atmos |
NL De Samsung Galaxy Book Pro 360 5G slaagt erin om veel van de problemen te omzeilen die we de afgelopen jaren op sommige Samsung-laptops hebben opgeworpen. Het is een van de beste Samsung-modellen in het recente geheugen.
SV Samsung Galaxy Book Pro 360 5G lyckas vidarebefordra många av de problem som vi har tagit upp i vissa bärbara Samsung-datorer under de senaste åren. Det är en av de bästa Samsung -modellerna i det senaste minnet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| book | book |
| veel | många |
| problemen | problem |
NL In meer recente jaren hebben we gezien dat Dolby Atmos in andere termen werd besproken - niet alleen in de context van de thuisbioscoopervaring.
SV På senare år har vi sett Dolby Atmos pratas om i andra termer - inte bara i samband med hemmabioupplevelsen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezien | sett |
| andere | andra |
| alleen | bara |
| atmos | atmos |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talet, bil, bil, skådespelare, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rom, 1960-talet, bil
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| auto | bil |
| acteur | skådespelare |
| paul | paul |
| rome | rom |
| jean | jean |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, amerikansk, sextiotalet, 1960-talet, 60-talet, öl, flaska, cigarett, bio, rökning, rökare, regnrock, interiör, amerikansk plan, porträtt
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| acteur | skådespelare |
| fles | flaska |
| sigaret | cigarett |
| bioscoop | bio |
| roken | rökning |
| interieur | interiör |
| plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talet filmer, 1975 filmer, desperat, hektisk, filmer, nervös, pacino, al, rädd, film still, film, film
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| pacino | pacino |
| al | al |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1960-talets film, 1960-talets filmer, diamanter, filmer av blake edwards, hepburn, audrey,
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film, audrey hepburn, sextiotalet, film, film, 1960-, 60-talet, skådespelerska, skådespelerskor, komiker, skådespelerskor
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| actrice | skådespelerska |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: mellan tar, rådjur, på uppsättning, film still, film, vit skjorta, 1950-talet filmer, 1959 filmer, 1950-talet candids, bakom kulisserna, husdjur, filmer, pannband, film, hepburn, fawn, audrey
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| set | uppsättning |
| wit | vit |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1970-talets porträtt, 1970-talets filmer, 1976-filmer, sevärdheter, bazooka, dödlig, eastwood, clint, filmer, porträtt, vapen, film still, film
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| wapen | vapen |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ränder, mode, historisk, fotograf, 1960-1969, 60-talet, år; 60, komiker, skådespelerska, skådespelare, skådespelerska, Catherine deneuve, handskar
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| mode | mode |
| geschiedenis | historisk |
| fotograaf | fotograf |
| handschoenen | handskar |
| deneuve | deneuve |
| catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: flygplats, uniform, polis, år, flygplats, 1960, le gendarme de saint-tropez, 1960-1969, polis, polis, paris, uniform, frankrike
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| luchthaven | flygplats |
| parijs | paris |
| frankrijk | frankrike |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: skådespelare, 60-talet, 60-talet, spel, film, ikoniska, 1960-talet, filmer, scen, drama, paul newman, biograf, 1961, år 1961, 1960-1969, regisserad av robert rossen
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| acteur | skådespelare |
| games | spel |
| paul | paul |
| geregisseerd | regisserad |
| robert | robert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 60-talet 60-talet, båt, exteriör, dag, franska, monohull, navigator, maritim navigering, pressfotografering, porträtt, segelbåt,
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| boot | båt |
| dag | dag |
| frans | franska |
| navigatie | navigering |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: sportig, sportig, sporter, man, historisk, historia, match, av, tennis, färg, 1980-1989, 80-talet, 80-talet, sport, paris, frankrike, bjorn borg
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| kleur | färg |
| wedstrijd | match |
| tennis | tennis |
| sport | sport |
| man | man |
| parijs | paris |
| frankrijk | frankrike |
NL (Pocket-lint) - Battlefield is een van de grote dames van de online shooter-scene - het verbaast fans al jaren en jaren met zijn enorme gevechten en een adrenaline-pompende mix van voertuig- en infanteriegevechten.
SV (Pocket-lint) - Battlefield är en av de stora gamla damerna i online-skyttarscenen - det har imponerat fans med sina enorma strider och en adrenalinpumpande blandning av fordons- och infanteristrider i åratal nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| online | online |
| fans | fans |
| gevechten | strider |
| mix | blandning |
NL Het MMI-systeem (multimedia-interface) bestaat al een aantal jaren, waarbij het Virtual Cockpit-display voor de bestuurder de laatste jaren de standaard is geworden in veel van Audis autos
SV MMI -systemet (multimedia -gränssnitt) har funnits i ett antal år, och förarskärmen för den virtuella cockpit har blivit standard i många av Audis bilar de senaste åren
| holandês | sueco |
|---|---|
| virtual | virtuella |
| laatste | senaste |
| standaard | standard |
| geworden | blivit |
| autos | bilar |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
SV 1980-talet var fantastiska år för robotfans: från Terminators till Short Circuits Johnny 5, du kunde inte röra dig för robotar på bioskärmar och
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| kon | kunde |
| niet | inte |
| bewegen | röra |
| robots | robotar |
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan. En meer recentelijk is de stap om meer inhoud in HDR op uw mobiele apparaten te krijgen, opgevoerd.
SV Det följer en trend som har slitit igenom TV-branschen under de senaste åren, men som verkligen slog hem de senaste åren. På senare tid har steget för att få mer innehåll i HDR till dina mobila enheter ökat.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volgt | följer |
| trend | trend |
| afgelopen | senaste |
| echt | verkligen |
| huis | hem |
| inhoud | innehåll |
| hdr | hdr |
| mobiele | mobila |
| apparaten | enheter |
NL Muziek- en entertainmentfoto’s uit het archief dat de periode van de jaren veertig tot de jaren negentig beslaat. Dit invloedrijke archief staat bekend als dé collectie voor beelden over muziek.
SV Musik- och underhållningsarkivbilder från 1940- till 1990-talet från den inflytelserika och välanvända samlingen för musikarkivbilder.
| holandês | sueco |
|---|---|
| collectie | samlingen |
| muziek | musik |
NL Archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.
SV Arkivbilder med fokus på italienskt material från 1940- till 1980-talet och senare från Epoca- och Panorama-tidskrifternas arkiv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| archieven | arkiv |
| panorama | panorama |
| content | material |
NL Premium archiefbeelden met Italiaanse content van de jaren veertig tot de jaren tachtig en later uit de archieven van de tijdschriften Epoca en Panorama.
SV Premiumarkivbilder med fokus på italienskt material från 1940- till 1980-talet och senare från Epoca och Panorama-tidskrifternas arkiv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| archieven | arkiv |
| panorama | panorama |
| content | material |
NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."
SV Serien kommer att följa Carrie, Miranda och Charlotte när de navigerar på resan från livets komplicerade verklighet och vänskap i 30-årsåldern till den ännu mer komplicerade verkligheten av liv och vänskap i 50-årsåldern."
| holandês | sueco |
|---|---|
| serie | serien |
| volgt | följa |
| reis | resan |
NL Cyanide and Happiness is nog zo'n klassieke webstrip die al jaren en jaren loopt
SV Cyanide and Happiness är en annan klassisk webbserie som har funnits i åratal
| holandês | sueco |
|---|---|
| klassieke | klassisk |
| is | har |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
SV 1980-talet var fantastiska år för robotfans: från Terminators till Short Circuits Johnny 5, du kunde inte röra dig för robotar på biodukar och på
| holandês | sueco |
|---|---|
| geweldige | fantastiska |
| kon | kunde |
| niet | inte |
| bewegen | röra |
| robots | robotar |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van diensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på att leverera tjänster till sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna i nyare historia
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
| richten | fokuserar |
| diensten | tjänster |
| klanten | kunder |
| momenteel | för närvarande |
| geschiedenis | historia |
NL Organisaties die zich richten op adviesdiensten aan hun klanten, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på konsulttjänster för sina kunder står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
| richten | fokuserar |
| klanten | kunder |
| momenteel | för närvarande |
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
SV Konsult- och projektbaserade företag står för närvarande inför en av de mest utmanande tiderna på senare år. Vinstmarginaler beror på förstklassiga projektgenomförande och att ha full kontroll på fakturerbara timmar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bedrijven | företag |
NL Organisaties die zich richten op het leveren van projecten of mensen als een service, staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis
SV Organisationer som fokuserar på att leverera projekt eller människor som en tjänst står för närvarande inför en av de mest utmanande perioderna på senare år
| holandês | sueco |
|---|---|
| organisaties | organisationer |
| richten | fokuserar |
| projecten | projekt |
| mensen | människor |
| service | tjänst |
| momenteel | för närvarande |
NL Bezoek onze pagina Onderscheidingen en beoordelingen voor enkele geweldige voorbeelden van recente erkenning die we hebben ontvangen.
SV Besök vår utmärkelse- och betygssida för några bra exempel på nytt erkännande som vi har fått.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bezoek | besök |
| geweldige | bra |
| voorbeelden | exempel |
NL Unit4 is een representatief voorbeeld van een leverancier van geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud voor de publieke sector, in de recente analyse ‘‘‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” van Gartner.
SV Unit4 är en exemplarisk leverantör av ERP i molnet för den offentliga sektorn, enligt den senaste analysen ”’Hype Cycle’ för ERP, 2021” från Gartner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| leverancier | leverantör |
| cloud | molnet |
| sector | sektorn |
| recente | senaste |
| erp | erp |
| gartner | gartner |
NL Daarom beschikken we over een altijd recente transparantierapport en canary warrant
SV Därför har vi, sedan dag ett, underhållit en uppdaterad transparency and warrant canary report
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarom | därför |
| we | vi |
NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”
SV “Freshdesk låter oss skapa egna appar som integreras med vårt ordersystem. Det ger oss möjligheten att se de senaste beställningarna samt status för dem.”
| holandês | sueco |
|---|---|
| freshdesk | freshdesk |
| apps | appar |
| integreren | integreras |
| status | status |
| en | samt |
NL Om de meest recente beveiliging te gebruiken kunt u ervoor kiezen om deel te nemen aan de Security Cloud, een geavanceerde en coöperatieve scantechnologie gebaseerd op de cloud, die de reputatie van alle bestanden op het apparaat controleert
SV Om du vill använda det mest uppdaterade skyddet kan du välja att delta i Security Cloud, en avancerad och kooperativ molnbaserad genomsökningsteknik som kontrollerar klassificeringen för alla filer i enheten
| holandês | sueco |
|---|---|
| kiezen | välja |
| cloud | cloud |
| geavanceerde | avancerad |
| bestanden | filer |
| apparaat | enheten |
| controleert | kontrollerar |
NL Security Cloud is een online service die een snelle oplossing biedt tegen de meest recente dreigingen op het internet.
SV Security Cloud är en onlinetjänst som ger snabb respons på de senaste internetbaserade hoten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| security | security |
| cloud | cloud |
| snelle | snabb |
| biedt | ger |
NL We zijn verheugd u te kunnen meedelen dat er binnenkort een gloednieuwe partnerportal wordt gelanceerd! Deze partnerportal wordt uw one-stop-shop voor de meest recente materialen en productinformatie.
SV Det är med glädje vi berättar att vi snart lanserar en helt ny partnerportal! Den blir vår nya samlingspunkt för allt aktuellt material och vår senaste produktinformation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| binnenkort | snart |
| partner | partner |
| portal | portal |
| materialen | material |
NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.
SV Tänk på att Office 2021 släpps vid sidan av lanseringen av Windows 11. Det stöds på Windows 11 samt Windows 10 och de senaste versionerna av macOS.
| holandês | sueco |
|---|---|
| office | office |
| lancering | lanseringen |
| windows | windows |
| ondersteund | stöds |
| recente | senaste |
| macos | macos |
NL Samsung heeft enkele van de problemen van zijn recente laptops gladgestreken om een van de beste ultradunne, ultralichte laptops van 2021 te maken.
SV Samsung har strykat några av problemen med sina senaste bärbara datorer för att göra en av de bästa ultratunna, ultralätta bärbara datorerna
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| recente | senaste |
| laptops | bärbara datorer |
NL Na recente spraakmakende storingen wil Instagram het voor gebruikers gemakkelijker maken om te weten wat er gebeurt
SV Efter de senaste högprofilerade avbrotten vill Instagram göra det lättare för användare att veta vad som händer
| holandês | sueco |
|---|---|
| recente | senaste |
| wil | vill |
| gebruikers | användare |
| gemakkelijker | lättare |
| gebeurt | händer |
NL De app regelt de aanpassingen, de instellingen en het afhandelen van firmware-updates, en ervaring met andere recente Galaxy Buds-modellen suggereert dat updates redelijk regelmatig zullen zijn.
SV Appen styr anpassning, inställningar, samt hantering av firmwareuppdateringar och erfarenhet av andra nya Galaxy Buds -modeller tyder på att uppdateringar kommer att vara ganska regelbundna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| instellingen | inställningar |
| ervaring | erfarenhet |
| andere | andra |
| recente | nya |
| galaxy | galaxy |
| updates | uppdateringar |
| redelijk | ganska |
| regelmatig | regelbundna |
NL De meest winstgevende film in de franchise is ook de meest recente
SV Filmen med de största intäkterna i serien är också den senaste
| holandês | sueco |
|---|---|
| film | filmen |
| ook | också |
NL John Carpenter schreef en regisseerde de eerste Halloween-film en nam vervolgens deel aan de eerste twee sequels in de franchise voordat hij aan de twee meest recente Halloween-films werkte. Dit zijn zijn films:
SV John Carpenter skrev och regisserade den första Halloween -filmen och fortsatte att delta i de två första uppföljarna i serien innan han arbetade med de två senaste Halloween -filmerna. Här är hans filmer:
| holandês | sueco |
|---|---|
| john | john |
| schreef | skrev |
| werkte | arbetade |
| halloween | halloween |
NL Maar het meest recente lek suggereert dat Samsung Display een 7,7-inch scherm zal leveren voor een clamshell-achtig apparaat
SV Men den senaste läckan tyder på att Samsung Display kommer att tillhandahålla en 7,7-tums skärm för en enhet med clamshell-stil
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| leveren | tillhandahålla |
| apparaat | enhet |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe