Traduzir "periodiek de toegang" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "periodiek de toegang" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de periodiek de toegang

holandês
sueco

NL Ondersteun bijvoorbeeld tijdelijke gebruikers die niet vaak of periodiek toegang moeten hebben tot apparaatinformatie

SV Stöd till exempel övergående användare som behöver sällan eller regelbunden åtkomst till enhetsinformation

holandês sueco
ondersteun stöd
gebruikers användare
toegang åtkomst

NL Mauritius, Pakistan, Turkije en Egypte verbreken periodiek de toegang tot Facebook, terwijl China, Noord-Korea, Syrië en Iran het volledig hebben geblokkeerd voor censuurdoeleinden.

SV Mauritius, Pakistan, Turkiet och Egypten stryper regelbundet åtkomsten till Facebook, medan Kina, Nordkorea, Syrien och Iran helt och hållet har blockerat det för censurändamål.

holandês sueco
facebook facebook
china kina

NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.

SV Med vår lösning kan du schemalägga dataöverföring till andra system eller driva produkthändelser med åtgärder som triggas av förfrågningar eller ärenden.

holandês sueco
of eller
gegevens data
kan kan
systemen system

NL We kunnen u periodiek nieuwsbrieven en e-mails sturen die het gebruik van onze Services rechtstreeks promoten

SV Vi kan regelbundet skicka nyhetsbrev och e-postmeddelanden som direkt främjar användningen av våra tjänster

holandês sueco
nieuwsbrieven nyhetsbrev
gebruik användningen
services tjänster
rechtstreeks direkt

NL Downloadt periodiek definitiebestanden met informatie over beschikbare software-updates

SV Hämtar periodiskt definitionsfiler inklusive information om programuppdateringar

holandês sueco
informatie information

NL Terwijl u slaapt, gaat het horloge in de slaapmodus, zodat u niet wakker blijft van het altijd ingeschakelde display, maar de bloedzuurstofmonitor en de hartslagmeter werken nog steeds periodiek om uw vitale functies te controleren.

SV Medan du sover går klockan i viloläge så att alltid på skärmen inte håller dig vaken, men blodsyreövervakaren och pulsmätaren fungerar fortfarande regelbundet och kontrollerar dina vitala värden.

holandês sueco
display skärmen
controleren kontrollerar

NL Of het nu gaat om geplande gebeurtenissen om periodiek gegevens naar downstream-systemen te pushen, of productgebeurtenissen om op gebeurtenis gebaseerde werkzaamheden uit te voeren op basis van aanvragers en tickets; het kan allemaal.

SV Med vår lösning kan du schemalägga dataöverföring till andra system eller driva produkthändelser med åtgärder som triggas av förfrågningar eller ärenden.

holandês sueco
of eller
gegevens data
kan kan
systemen system

NL Terwijl u slaapt, gaat het horloge in de slaapmodus, zodat u niet wakker blijft van het altijd ingeschakelde display, maar de bloedzuurstofmonitor en de hartslagmeter werken nog steeds periodiek om uw vitale functies te controleren.

SV Medan du sover går klockan i viloläge så att alltid på skärmen inte håller dig vaken, men blodsyreövervakaren och pulsmätaren fungerar fortfarande regelbundet och kontrollerar dina vitala värden.

holandês sueco
display skärmen
controleren kontrollerar

NL We kunnen u periodiek nieuwsbrieven en e-mails sturen die het gebruik van onze Services rechtstreeks promoten

SV Vi kan regelbundet skicka nyhetsbrev och e-postmeddelanden som direkt främjar användningen av våra tjänster

holandês sueco
nieuwsbrieven nyhetsbrev
gebruik användningen
services tjänster
rechtstreeks direkt

NL Het gratis webhosting platform wordt periodiek gemonitord en geüpdate zodat deze beschikt over de meest recente versies van PHP en MySQL

SV Den gratis webbhotellplattformen övervakas periodiskt och uppdateras till de senaste tillgängliga versionerna av PHP och MySQL

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer

holandês sueco
oplossingen lösningar
externe fjärr
onderwijs utbildning
docenten lärare
personeel personal

NL Naast het uitbreiden van de toegang tot ruimtelijke audio, heeft Amazon onlangs ook toegang tot muziek van hogere kwaliteit geopend, waardoor de extra kosten voor toegang tot HD (cd-kwaliteit) en Ultra HD (beter dan muziek van cd-kwaliteit) zijn gedaald

SV Förutom att utöka tillgången till rymdljud öppnade Amazon nyligen också tillgång till musik av högre kvalitet, vilket släppte den extra avgiften för åtkomst till HD (CD -kvalitet) och Ultra HD (bättre än musik i CD -kvalitet)

holandês sueco
uitbreiden utöka
amazon amazon
onlangs nyligen
muziek musik
kwaliteit kvalitet
extra extra
hd hd
ultra ultra
cd cd

NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers

SV Vårt team kommer att visa upp våra fjärråtkomstlösningar för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skoldatorerna samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer

holandês sueco
team team
onderwijs utbildning
externe fjärr
docenten lärare
personeel personal

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

SV Splashtop kommer att visa våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning fjärrlaboratorietillgång att möjliggöra åtkomst till skolans laboratoriedatorer samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för att komma åt skoldatorer

holandês sueco
splashtop splashtop
oplossingen lösningar
onderwijs utbildning
externe fjärr
docenten lärare
personeel personal

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

SV åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.

holandês sueco
mobiel mobil
apparaat enhet
aanwezig närvarande

NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.​

SV åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.

holandês sueco
mobiel mobil
apparaat enhet
aanwezig närvarande

NL Onderwijs Toegang op Afstand - externe toegang tot computerlabcomputers en software, externe toegang voor docenten, personeel en studenten

SV Utbildning Fjärråtkomst - fjärråtkomst till datorslottdatorer och programvara, fjärråtkomst för lärare, personal och studenter

holandês sueco
onderwijs utbildning
toegang åtkomst
software programvara
docenten lärare
personeel personal
studenten studenter
toegang op afstand fjärråtkomst

NL Autorisatie. Geef toegang tot afdelingsspecifieke bestanden, maar beperk de toegang tot vertrouwelijke data, zoals financiële informatie. Zorg ervoor dat medewerkers toegang hebben tot de bestanden die ze moeten gebruiken om hun werk te doen.

SV Auktorisering. Ge behörigheter till filer som är specifika för vissa avdelningar och efter behov till konfidentiella data såsom ekonomisk information. Se till att anställda kan komma åt filer som de behöver i sina arbeten.

holandês sueco
toegang komma åt
financiële ekonomisk
medewerkers anställda
werk arbeten

NL Web, POPS, IMAPS, SMPTPS en mobiele toegang. Aliassen, eigen domeinnaam, toegang tot mailboxen van derden enz.

SV Web, POPS, IMAPS, SMTPS och mobil åtkomst. Alias, egna domännamn,åtkomst till tredje-parts e-postlådor, etc.

holandês sueco
web web
mobiele mobil
enz etc

NL URL-beveiliging voorkomt proactief dat Microsoft 365-gebruikers toegang krijgen tot kwaadaardige of ongewenste inhoud. Het voorkomt dat gebruikers worden misleid om toegang te krijgen tot schijnbaar legitieme phishing-sites en kwaadaardige sites.

SV Webbadresskydd förhindrar proaktivt Microsoft 365-användare från att komma i kontakt med skadligt eller oönskat innehåll. Det förhindrar användare från att luras att besöka nätfiske-sidor och skadliga webbplatser som framstår som legitima.

holandês sueco
voorkomt förhindrar
proactief proaktivt
microsoft microsoft
inhoud innehåll
gebruikers användare
legitieme legitima

NL Voor verschillende gedeeltes zoals de toegang tot uw persoonlijke servicegedeelte, de registratie van de programma's, de toegang tot de downloadversie of actuele patches, heeft u een actieve MAGIX login nodig.

SV Du behöver en aktiverad MAGIX login för att komma åt olika områden, som åtkomsten till personliga serviceplats, programregistrering, åtkomst till nedladdningsversionen eller aktuella patchar.

holandês sueco
actuele aktuella
nodig behöver

NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.

SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.

holandês sueco
beheerders administratörer
optie möjlighet
gebruikers användare
of eller
specifieke specifika
producten produkter

NL Verloren gegane gegevens of informatie en dergelijke die het gevolg zijn van de toegang tot of het gebruik van de websites van Webfleet Solutions of het geen toegang hebben tot de websites en de content van Webfleet Solutions; of

SV Förlorad data eller information eller liknande till följd av besök på, användning av eller omöjlighet att besöka eller använda Webfleet Solutions webbplatser, inklusive Webfleet Solutions innehåll.

holandês sueco
websites webbplatser
solutions solutions

NL We zijn weer bezig met het uitrollen van toegang om een blauwe badge aan te vragen. Als je van plan bent om je aan te melden en nog geen toegang hebt, blijf dan je accountinstellingen controleren. Bedankt dat je bij ons bent gebleven.

SV Vi är tillbaka för att lansera åtkomst för att begära ett blått märke. Om du planerar att ansöka och ännu inte har åtkomst, fortsätt att kontrollera dina kontoinställningar. Tack för att du följer oss.

holandês sueco
blauwe blå
plan planerar
controleren kontrollera
toegang åtkomst

NL Toegang via Apple-apparaten is eenvoudig genoeg - ga gewoon naar de Apple TV-app op je iPad, iPhone of Mac - maar je hebt er ook toegang toe via smart-tvs en, belangrijker nog, een reeks streamingboxen.

SV Åtkomst via Apple -enheter är lätt nog - gå bara till Apple TV -appen på din iPad, iPhone eller Mac - men du kommer också att kunna komma åt den via smarta TV -apparater och, framför allt, en rad streamingboxar.

holandês sueco
toegang komma åt
ipad ipad
iphone iphone
mac mac
reeks rad
tv tv
smart smarta

NL Je hebt ook toegang tot Messenger via Facebook op internet of via de speciale Messenger-webapp. Door de nieuwste versie van Messenger te installeren of te gebruiken, heb je toegang tot de nieuwste functies.

SV Du kan också komma åt Messenger från Facebook på webben eller från den dedikerade Messenger -webbappen. Att installera eller använda den senaste versionen av Messenger säkerställer att du har tillgång till de senaste funktionerna.

holandês sueco
facebook facebook
internet webben
nieuwste senaste
versie versionen
functies funktionerna

NL Gebruikers van een gezinsabonnement krijgen ook toegang op al hun apparaten, terwijl ze ook kunnen zien waar vrienden naar luisteren en toegang krijgen tot Apple Music 1 live en on-demand radioprogrammas.

SV Familjeplananvändare får också tillgång över sina enheter, samtidigt som de kan se vad vänner lyssnar på och tillgång till Apple Music 1 live och on-demand radioprogram.

holandês sueco
apparaten enheter
vrienden vänner
luisteren lyssnar
music music
live live

NL Gezinsleden die al zijn ingesteld in Delen met gezin, hebben automatisch toegang tot Apple Music door de bovenstaande stappen te volgen. Als je geen toegang hebt, vraag je het gezinshoofd om je uit te nodigen voor Delen met gezin.

SV Familjemedlemmar som redan har ställts in i Familjedelning har automatiskt tillgång till Apple Music genom att följa stegen ovan. Om du inte har tillgång, be familjearrangören att bjuda in dig attmed i Familjedelning.

holandês sueco
automatisch automatiskt
toegang tillgång
music music
vraag be

NL Het idee van de offline modus van Spotify is om u toegang te geven tot uw favoriete muziek wanneer u probeert mobiele gegevens op te slaan of ergens naartoe reist waar toegang tot internet misschien niet eenvoudig is.

SV Tanken med Spotifys offline-läge är att låta dig tillgång till din favoritmusik när du försöker spara mobildata eller reser någonstans där tillgång till internet kanske inte är lätt.

holandês sueco
offline offline
modus läge
spotify spotifys
probeert försöker
reist reser
internet internet
misschien kanske
eenvoudig lätt
op te slaan spara

NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).

SV obevakad fjärråtkomst när som helst till Windows- och Mac-datorer samt till många Android-enheter. Fjärråtkomst till virtuella datorer på valfri hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft och andra).

holandês sueco
altijd när som helst
toegang åtkomst
vele många
virtuele virtuella
machines mac
vmware vmware
microsoft microsoft
computers datorer

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

SV åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.

holandês sueco
ondersteuning stödja
waaronder inklusive
kiosken kiosker
pos pos
meer mer

NL * 2 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 20 computers. 3 gebruikerslicenties geven gedeelde toegang tot 30 computers, enz. ** Voor twee gebruikers die extern op een computer werken zijn twee Business Access Pro-licenties nodig

SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser

holandês sueco
gedeelde delad
enz osv
gebruikers användare
business business
nodig kräver

NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.

SV Från en dator kan du komma åt en eller alla dina datorer samtidigt (upp till 2 för Solo, upp till 10 för Pro). Eller från en mobil enhet kan du komma åt en dator åt gången.

holandês sueco
toegang komma åt
tegelijk samtidigt
mobiel mobil
apparaat enhet
solo solo

NL Vanaf uw computer heeft u tegelijkertijd toegang tot maximaal 10 computers en apparaten. Vanuit de Splashtop-app op mobiele apparaten of de Chrome-browser heeft u toegang tot één computer / apparaat tegelijk.

SV Från din dator kan du samtidigt komma åt upp till 10 datorer och enheter åt gången. Från Splashtop-appen på mobila enheter eller Chrome-webbläsare kan du komma åt en dator/enhet åt gången.

holandês sueco
heeft du
toegang komma åt
mobiele mobila
of eller

NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.

SV Aktivera hela teamet för att använda fjärråtkomst. Bjud in användare och ange sina roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer.

holandês sueco
team teamet
afstand fjärr
gebruikers användare
rollen roller
specifieke specifika
computers datorer
toegang op afstand fjärråtkomst
toegangsrechten åtkomstbehörigheter

NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.

SV Ge lärare och personal tillgång till sina arbetsdatorer hemifrån så att de kan arbeta på distans, och ge dem möjlighet att tillgång till elev enheter för att ge en-mot-en vägledning.

holandês sueco
geef ge
docenten lärare
medewerkers personal
werken arbeta
apparaten enheter

NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.

SV IT kan schemalägga specifika tider och hantera behörigheter så att användarna kan komma åt datorer under förutbestämda tidsfönster, vilket ger IT-administratörerna noggrann kontroll över åtkomst och användning.

holandês sueco
tijden tider
plannen schemalägga
machtigingen behörigheter
computers datorer

NL Splashtop Premium Ondersteuning op Afstand maakt externe toegang, bewaking en beheer van computers en mobiele apparaten mogelijk. Omvat onbewaakte Android-toegang.

SV Splashtop Remote Support Premium möjliggör fjärråtkomst, övervakning och hantering av datorer och mobila enheter. Innehåller obevakad Android-åtkomst.

holandês sueco
splashtop splashtop
premium premium
toegang åtkomst
computers datorer
mobiele mobila
apparaten enheter
omvat innehåller
op afstand remote
bewaking övervakning

NL Maak uw Splashtop-account aan, installeer vervolgens de Splashtop Streamer op de computers waartoe u toegang wilt en download de Splashtop Business-app op de apparaten die u wilt gebruiken om toegang te krijgen tot uw externe computers

SV Skapa ditt Splashtop -konto, installera sedan Splashtop Streamer på de datorer du vill komma åt och ladda ner Splashtop Business -appen på de enheter du vill använda för att komma åt dina fjärrdatorer

holandês sueco
installeer installera
splashtop splashtop
computers datorer
toegang komma åt
wilt vill
apparaten enheter
gebruiken använda
business business

NL Splashtop is platformonafhankelijk, wat betekent dat u vanaf elk ander apparaat toegang heeft tot uw externe pc en dat u uw Windows-computer kunt gebruiken om toegang te krijgen tot elke andere Windows-, Mac- of Linux-computer

SV Splashtop är plattformsoberoende, vilket innebär att du kan komma åt din fjärrdator från vilken annan enhet som helst och använda din Windows-dator för att komma åt alla andra Windows-, Mac- eller Linux-datorer

holandês sueco
splashtop splashtop
apparaat enhet
toegang komma åt
gebruiken använda
of eller

NL Gebruik Splashtop om op afstand toegang te krijgen tot elke computer vanaf een Mac en om toegang te krijgen tot Mac-computers vanaf een andere computer, tablet of smartphone

SV Använd Splashtop för att fjärråtkomst till vilken dator som helst från en Mac och för att komma åt Mac -datorer från en annan dator, surfplatta eller smartphone -enhet

holandês sueco
gebruik använd
splashtop splashtop
afstand fjärr
mac mac
tablet surfplatta
smartphone smartphone

NL Volgende: Toegang tot uw computers vanaf elke locatie met externe toegang via Splashtop!

SV Nästa: åtkomst till dina datorer var som helst med Splashtop-fjärråtkomst!

holandês sueco
computers datorer
externe fjärr
splashtop splashtop

NL Dit betekende dat studenten en docenten geen toegang hadden tot de software die ze nodig hadden. De enige manier waarop ze toegang konden krijgen tot de software was via de computers op de campus.

SV Detta innebar att studenter och lärare inte hade något sätt att komma åt de program som de behövde. Det enda sättet de kunde komma åt programvaran på var genom laboratoriedatorerna på universitetsområdet.

holandês sueco
studenten studenter
docenten lärare
toegang komma åt
konden kunde

NL Bepaal wie toegang krijgt tot het Dashboard en Rapportages met Rollen en Toestemmingen. Beperk de toegang op basis van rollen.

SV Bestäm vem som har tillgång till instrumentpaneler och rapporter med hjälp av roller och behörighet. Begränsa åtkomst utifrån roller.

holandês sueco
rapportages rapporter
rollen roller

NL Het geeft je gemakkelijk toegang om te zien welke apps toegang hebben gekregen tot bepaalde machtigingen

SV Det ger dig enkel åtkomst till vilka appar som har åtkomst till vissa behörigheter

holandês sueco
geeft ger
gemakkelijk enkel
apps appar
bepaalde vissa
machtigingen behörigheter
toegang åtkomst

NL Wat meer is, wanneer u voor het eerst een app start en deze toegang wil tot uw locatie, kunt u besluiten om deze alleen toegang te geven tot een geschatte locatie in plaats van nauwkeurig.

SV Vad mer, när du först startar en app och den vill ha åtkomst till din plats kan du bestämma dig för att den bara ska tillgång till en ungefärlig plats snarare än exakt.

holandês sueco
app app
nauwkeurig exakt

NL Het eerste gebied is de volledige interface met volledige bedieningselementen, waartoe u als volwassene toegang hebt, met toegang tot al uw inhoud

SV Det första området är det fullständiga gränssnittet med fullständiga kontroller, som du har tillgång till som vuxen, med tillgång till allt ditt innehåll

holandês sueco
gebied området
volledige fullständiga
bedieningselementen kontroller
toegang tillgång
inhoud innehåll

NL Het verlenen van toegang tot apps en games is binnen uw controle, dus u kunt een beslissing nemen over waartoe uw kind toegang heeft - buiten de bescherming die Amazon biedt

SV Att tillåta åtkomst till appar och spel ligger inom din kontroll, så du kan fatta ett beslut om vad ditt barn har tillgång till - utöver det skydd som Amazon ger

holandês sueco
apps appar
games spel
controle kontroll
beslissing beslut
nemen ta
kind barn
bescherming skydd
amazon amazon
biedt ger

NL Zo kun je bijvoorbeeld een educatieve website of YouTube toevoegen waartoe je ze toegang wilt geven, zonder dat je open toegang geeft tot alles op YouTube

SV På så sätt kan du till exempel lägga till en utbildningswebbplats eller YouTube du vill att de ska ha tillgång till utan att ge tillgång till allt på YouTube

holandês sueco
je du
youtube youtube
toegang tillgång
zonder utan

NL Tik erop om toegang te krijgen tot je herinneringen, een gebied in Snapchat waar je niet alleen snaps op Snapchat kunt opslaan, maar ook toegang hebt tot media die lokaal op je apparaat zijn opgeslagen

SV Tryck på den för att komma åt dina Memories, ett område i Snapchat där du inte bara kan lagra snaps till Snapchat utan också tillgång till media lokalt lagrade på din enhet

holandês sueco
gebied område
snaps snaps
opslaan lagra
media media
lokaal lokalt
apparaat enhet
opgeslagen lagrade
snapchat snapchat

Mostrando 50 de 50 traduções