NL De S21 Ultra maakt gebruik van de adaptieve soepele bewegingen van de Note 20 Ultra om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen
Traduzir "ultra hd" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultra hd" de holandês para sueco
Traduções de ultra hd
"ultra hd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de ultra hd
holandês
sueco
SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| grote | stora |
| vorige | tidigare |
NL Het is belangrijk op te merken dat hoewel Ultra HD Blu-ray HDR-specificaties bevat, Ultra HD TV dat niet doet: er zijn enkele oudere 4K/Ultra HD-televisies die geen HDR-ondersteuning hebben.
SV Det är viktigt att notera att även om Ultra HD Blu-ray innehåller HDR-specifikation, gör det inte rakt fram Ultra HD-TV: det finns några äldre 4K / Ultra HD-TV-apparater som inte har något HDR-stöd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| tv | tv |
| oudere | äldre |
NL De S21 Ultra maakt gebruik van de adaptieve soepele bewegingen van de Note 20 Ultra om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen
SV S21 Ultra antar Not 20 Ultras adaptiva rörelsemjukhet för att lösa en av de stora kritikerna från den tidigare S20 Ultra
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| grote | stora |
| vorige | tidigare |
NL De S21 Ultra neemt de adaptieve bewegingsvloeiendheid van de Note 20 Ultra over om een van de grote punten van kritiek op de vorige S20 Ultra op te lossen
SV S21 Ultra använder Note 20 Ultras adaptiva rörelseglidning för att lösa en av de stora kritikpunkterna mot den tidigare S20 Ultra
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| grote | stora |
| vorige | tidigare |
NL Het is belangrijk op te merken dat hoewel Ultra HD Blu-ray HDR-specificaties bevat, Ultra HD TV dat niet doet: er zijn enkele oudere 4K/Ultra HD-televisies die geen HDR-ondersteuning hebben.
SV Det är viktigt att notera att även om Ultra HD Blu-ray inkluderar HDR-specifikationer, gör det inte direkt Ultra HD TV: det finns några äldre 4K/Ultra HD-tv som inte har något HDR-stöd.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| tv | tv |
| oudere | äldre |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
SV Arlo Ultra levereras med ett års Arlo Premier Smart Plan ingår, varefter du måste registrera dig för en av planerna för att få ut det mesta av din Ultra-kamera
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| geleverd | levereras |
| smart | smart |
| inbegrepen | ingår |
NL Natuurlijk moet je ook een Samsung-telefoon met UWB hebben en dat zijn momenteel alleen de Galaxy Note 20 Ultra, de Galaxy S21+ en de Galaxy S21 Ultra
SV Naturligtvis måste du också ha en Samsung -telefon med UWB och det är för närvarande bara Galaxy Note 20 Ultra, Galaxy S21+ och Galaxy S21 Ultra
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijk | naturligtvis |
| momenteel | för närvarande |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
NL Add-ons voor Sky Q zijn onder meer Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ en Ultra HD. Ze zijn geprijsd van £ 7 per maand extra (voor Ultra HD op Sky Q) tot £ 27 per maand voor alle BT Sport-kanalen.
SV Tillägg för Sky Q inkluderar Sky Sports, Sky Cinema, Disney+ och Ultra HD. De kostar från £ 7 per månad extra (för Ultra HD på Sky Q) upp till £ 27 per månad för alla BT Sport -kanaler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| maand | månad |
| disney | disney |
NL Na het creëren van de Ultra-laag in 2020, voelt de S21 Ultra als een kans om aan te pakken wat niet werkte met de vorige telefoon en te proberen de supertelefoon te maken die Samsung - en we allemaal - willen.
SV Efter att ha skapat Ultra-nivån 2020 känns S21 Ultra som en möjlighet att ta itu med vad som inte fungerade med den tidigare telefonen och försöka skapa den supertelefon som Samsung - och vi alla - vill ha.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| ultra | ultra |
| kans | möjlighet |
| pakken | ta |
| werkte | fungerade |
| telefoon | telefonen |
| proberen | försöka |
| samsung | samsung |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av allt telefonen: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en toppnivåupplevelse med andra generationens Ultra?
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | utformad |
| telefoon | telefonen |
| camera | kameran |
| beeldscherm | skärmen |
| samsung | samsung |
| geslaagd | lyckats |
| bieden | leverera |
| generatie | generationens |
NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan
SV I Galaxy S21 Ultra följer Samsung den väg som den angav med S20 Ultra: den går för höga upplösningar och vill slå andra enheter på specifikationsbladet
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| volgt | följer |
| samsung | samsung |
| pad | väg |
| resoluties | upplösningar |
| andere | andra |
| apparaten | enheter |
| verslaan | slå |
NL De Dell G5 kan Wolfenstein: Youngblood draaien met een gemiddelde van 95 fps in Ultra graphics. Of 90 fps in de voorbij-Ultra "Mein Leben!" modus. Dit is ook met ray-tracing ingeschakeld.
SV Dell G5 kan köra Wolfenstein: Youngblood i genomsnitt 95 fps i Ultra-grafik. Eller 90 bilder per sekund i Ultra-Mein Leben! läge. Detta är även med strålspårning påslagen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kan | kan |
| gemiddelde | genomsnitt |
| ultra | ultra |
| graphics | grafik |
| modus | läge |
| ook | även |
NL De vlaggenschepen van 2021 voor de Galaxy S-reeks zijn de S21, S21+ en de S21 Ultra, als opvolger van de S20, S20+ en de S20 Ultra vanaf 2020
SV Flaggskeppen 2021 för Galaxy S -serien är S21, S21+ och S21 Ultra, som efterträder S20, S20+ och S20 Ultra från 2020
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| ultra | ultra |
NL Bovendien wordt de S21 Ultra geleverd met S Pen-functionaliteit, waarmee hij het opneemt tegen de Note-reeks, hoewel het verschil hier is dat de Ultra de S Pen niet heeft
SV Dessutom kommer S21 Ultra med S Pen -funktionalitet, vilket ställer det mot Note -intervallet, även om skillnaden här är att Ultra inte har S Pen inkluderad
| holandês | sueco |
|---|---|
| bovendien | dessutom |
| s | s |
| ultra | ultra |
NL De Galaxy S20 Ultra wil de beste van de Galaxy S20-familie zijn met alles groots: groot scherm, grote batterij, grote cameraresoluties. Net als de S21 Ultra die hem vervangt. Dat alles heeft helaas een hoge prijs.
SV Galaxy S20 Ultra visar sig vara den största i Galaxy S20 -familjen med stort allt: stor skärm, stort batteri, stora kameraupplösningar. Precis som S21 Ultra som ersätter den. Det kostar tyvärr ett stort pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| batterij | batteri |
| net | precis |
| vervangt | ersätter |
| helaas | tyvärr |
NL HDR is opgenomen in de Ultra HD Blu-ray-specificatie en de UHD Alliance heeft een certificering gecreëerd met de naam Ultra HD Premium, die bevestigt dat een apparaat (bijv
SV HDR ingår i Ultra HD Blu-ray-specifikationen , och UHD Alliance skapade en certifiering som heter Ultra HD Premium, som bekräftar att en enhet (t.ex
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| opgenomen | ingår |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| certificering | certifiering |
| gecreëerd | skapade |
| premium | premium |
| bevestigt | bekräftar |
| apparaat | enhet |
NL TV of Blu-ray-speler) voldoet aan bepaalde normen voor Ultra HD en HDR, hoewel in de jaren sinds de lancering van de Ultra HD Premium-badge, is het moeilijk te zien dat het daadwerkelijk de tv-verkoop stimuleert, omdat niet iedereen het gebruikt.
SV TV eller Blu-ray-spelare) uppfyller särskilda standarder för Ultra HD och HDR, även om i åren sedan lanseringen av Ultra HD Premium-märket är det svårt att se att det faktiskt driver TV-försäljningen, för inte alla använder det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tv | tv |
| normen | standarder |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| hdr | hdr |
| lancering | lanseringen |
| moeilijk | svårt |
| daadwerkelijk | faktiskt |
| gebruikt | använder |
| jaren | åren |
NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.
SV Detta ingår i specifikationen som definieras av Blu-ray Disc Association för dessa Ultra HD Blu-strålar, och det är HDR10-stöd som ingår i Ultra HD Premium-certifiering vi har talat om.
| holandês | sueco |
|---|---|
| opgenomen | ingår |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| specificatie | specifikationen |
NL via zijn 4K Ultra HD-sportkanaal. Live sport wordt sinds 2017 met de toegevoegde hoogte getoond, maar om het te krijgen, heb je de BT YouView + 4K Ultra HD settopbox nodig.
SV genom sin 4K Ultra HD-sportkanal. Livesporter har visats med den extra höjden sedan 2017, men för att få det måste du ha BT YouView + 4K Ultra HD-digitalboxen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| toegevoegde | extra |
| hd | hd |
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
SV Återigen finns UWB tillgängligt i Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra och Galaxy S21 + och kan göra några liknande saker som Apple:
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| vergelijkbare | liknande |
| dingen | saker |
NL Daarom proberen we meestal alle mogelijke opties voor de Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra en Arlo Ultra 2 op te sommen
SV Det är därför vi vanligtvis försöker lista alla möjliga alternativ för Arlo Pro 3 , Arlo Pro 4, Arlo Ultra och Arlo Ultra 2
| holandês | sueco |
|---|---|
| daarom | därför |
| proberen | försöker |
| meestal | vanligtvis |
| mogelijke | möjliga |
| opties | alternativ |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
NL Duik hieronder om de beste deals van vandaag te vinden voor Pro 3-, pro 4-, Ultra- en Ultra 2-camerasystemen, evenals de nieuwste Arlo-deurbelaanbiedingen
SV Dyk nedan för att hitta dagens bästa erbjudanden på Pro 3, pro 4, Ultra och Ultra 2 kamerasystem, samt de senaste Arlo -dörrklockorna
| holandês | sueco |
|---|---|
| deals | erbjudanden |
| vandaag | dagens |
| ultra | ultra |
| nieuwste | senaste |
| arlo | arlo |
NL Net als de Arlo Pro 3-lijn is het voormalige vlaggenschip, Arlo Ultra, nu vervangen door een iets geavanceerder systeem, de Ultra 2
SV Precis som Arlo Pro 3 -linjen har det tidigare flaggskeppet, Arlo Ultra, nu ersatts av ett lite mer avancerat system, Ultra 2
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| vlaggenschip | flaggskeppet |
| ultra | ultra |
| nu | nu |
NL Meer dan 70 locaties in de VS hebben Verizon 5G Ultra Wideband. Huidige abonnees zullen $ 10 extra per maand moeten betalen om het zogenaamde 5G Ultra Wideband Network te gebruiken, hoewel de vergoeding momenteel wordt afgeschaft voor nieuwe abonnees.
SV Över 70 amerikanska platser har Verizon 5G Ultra Wideband. Nuvarande abonnenter kommer att behöva betala 10 USD extra i månaden för att använda det så kallade 5G Ultra Wideband Network, även om avgiften för närvarande vinkas för nya abonnenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| abonnees | abonnenter |
| betalen | betala |
| zogenaamde | så kallade |
| network | network |
| momenteel | för närvarande |
NL Ultra HD Blu-ray is duidelijk een van de grote wegen om UHD- en HDR-inhoud te leveren. HDR maakt deel uit van de Ultra HD Blu-ray-specificatie, dus films die in dit nieuwe formaat verschijnen, kunnen HDR bieden.
SV Ultra HD Blu-ray är uppenbarligen en av de stora vägarna för att leverera UHD och HDR-innehåll. HDR är en del av Ultra HD Blu-ray-specifikationen, så filmer som visas i det här nya formatet kan erbjuda HDR.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| grote | stora |
| hdr | hdr |
| films | filmer |
| nieuwe | nya |
| formaat | formatet |
| verschijnen | visas |
NL De box van 1 TB waarin je nog steeds tot 500 uur aan Full HD-content kunt opslaan en die ook compatibel is met 4K Ultra HD. Er was eerder een andere 1TB Sky Q-box, maar deze was niet geschikt voor Ultra HD.
SV 1 TB-lådan som fortfarande gör att du kan lagra upp till 500 timmar Full HD-innehåll och är också kompatibel med 4K Ultra HD. Det fanns en annan 1TB Sky Q-ruta tidigare, men den var inte Ultra HD-kompatibel.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uur | timmar |
| full | full |
| opslaan | lagra |
| ultra | ultra |
| hd | hd |
| er was | fanns |
NL Samsung Galaxy S22 Ultra versus S21 Ultra: wat is het geruchtmakende verschil?
SV Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: Vad är den ryktade skillnaden?
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| verschil | skillnaden |
NL Een vergelijking van hoe de Samsung Galaxy S22 Ultra zich zou kunnen verhouden tot de S21 Ultra, gebaseerd op geruchten.
SV En jämförelse av hur Samsung Galaxy S22 Ultra kunde stå sig mot S21 Ultra, baserat på rykten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijking | jämförelse |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| geruchten | rykten |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Det känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| voelt | känns |
| telefoon | telefon |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| doel | syfte |
| nu | nu |
NL Het is dus verstandig gepositioneerd om te voorkomen dat het botst met de ultra-prijzige gevestigde namen, zoalsSamsungs Galaxy S21 Ultra , terwijl het de vraagprijs van de OnePlus 9 Pro onderbieedt.
SV Så det är förnuftigt placerat för att undvika att kollidera med de extremt dyra etablerade namnen, somSamsungs Galaxy S21 Ultra , samtidigt som man underskrider sådana som OnePlus 9 Pro : s begärande pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevestigde | etablerade |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| ultra | ultra |
NL via zijn 4K Ultra HD-sportkanaal. Live sporten worden sinds 2017 met de toegevoegde hoogte getoond, maar om het te krijgen, moet je de BT YouView+ 4K Ultra HD-settopbox hebben.
SV genom sin 4K Ultra HD-sportkanal. Live sport har visats med den extra höjden sedan 2017, men för att få det måste du ha BT YouView+ 4K Ultra HD set-top box.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| live | live |
| sporten | sport |
| toegevoegde | extra |
NL Volgens een tweet van de productieve leaker @UniverseIce op Twitter, zal het camerasysteem van de S22 Ultra dezelfde benadering volgen als de S21 Ultra, met een quad-camerasysteem met twee zoomlenzen.
SV Enligt en tweet från den produktiva läckaren @UniverseIce på Twitter kommer S22 Ultras kamerasystem att ta samma tillvägagångssätt som S21 Ultra, och erbjuda ett fyrkamerasystem med två zoomobjektiv.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| benadering | tillvägagångssätt |
NL Als het zoiets is als de S21 Ultra die ervoor kwam, zal de S22 Ultra de grote slechte baas van het assortiment zijn, zelfs als het geen drastische verandering betekent.
SV Om det är något som liknar S21 Ultra som kom före den, kommer S22 Ultra att vara stor dålig chef för sortimentet, även om det inte representerar en drastisk förändring.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| grote | stor |
| slechte | dålig |
| baas | chef |
| ervoor | före |
NL Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: Wat is het verschil?
SV Samsung Galaxy S22 Ultra vs Note 20 Ultra: Vad är skillnaden?
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
NL Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: Wat is het verschil?
SV Samsung Galaxy S22 Ultra vs S21 Ultra: Vad är skillnaden?
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
NL Wil je je Samsung Galaxy Note 20 upgraden? Hier is hoe de Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de Note 20 Ultra en Note 20.
SV Vill du uppgradera din Samsung Galaxy Note 20? Så här jämför Galaxy S22 Ultra med Note 20 Ultra och Note 20.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| upgraden | uppgradera |
| s | s |
| ultra | ultra |
NL Een vergelijking van hoe de Samsung Galaxy S22 Ultra zich verhoudt tot de S21 Ultra. Welke moet je kopen en upgraden?
SV En jämförelse av hur Samsung Galaxy S22 Ultra står sig mot S21 Ultra. Vilken ska du köpa och ska du uppgradera?
| holandês | sueco |
|---|---|
| vergelijking | jämförelse |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| kopen | köpa |
| upgraden | uppgradera |
NL Na het creëren van de Ultra-laag in 2020, voelt de S21 Ultra als een kans om aan te pakken wat niet werkte met de vorige telefoon en te proberen de supertelefoon te maken die Samsung - en we allemaal - willen.
SV Efter att ha skapat Ultra-nivån 2020 känns S21 Ultra som en möjlighet att ta itu med vad som inte fungerade med den tidigare telefonen och försöka skapa den supertelefon som Samsung - och vi alla - vill ha.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voelt | känns |
| ultra | ultra |
| kans | möjlighet |
| pakken | ta |
| werkte | fungerade |
| telefoon | telefonen |
| proberen | försöka |
| samsung | samsung |
NL De Ultra is ontworpen om de beste telefoon te zijn: de beste camera, het beste beeldscherm, de krachtigste. Maar is Samsung erin geslaagd om een topervaring te bieden met de tweede generatie Ultra?
SV Ultra är utformad för att vara den bästa av allt telefonen: den bästa kameran, den bästa skärmen, den mest kraftfulla. Men har Samsung lyckats leverera en toppnivåupplevelse med andra generationens Ultra?
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| ontworpen | utformad |
| telefoon | telefonen |
| camera | kameran |
| beeldscherm | skärmen |
| samsung | samsung |
| geslaagd | lyckats |
| bieden | leverera |
| generatie | generationens |
NL In de Galaxy S21 Ultra volgt Samsung het pad dat het is ingeslagen met de S20 Ultra: het gaat voor hoge resoluties en probeert andere apparaten op het specificatieblad te verslaan
SV I Galaxy S21 Ultra följer Samsung den väg som den angav med S20 Ultra: den går för höga upplösningar och vill slå andra enheter på specifikationsbladet
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| volgt | följer |
| samsung | samsung |
| pad | väg |
| resoluties | upplösningar |
| andere | andra |
| apparaten | enheter |
| verslaan | slå |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
SV Samsung Galaxy S21 Ultra känns som en annan telefon än S20 Ultra. Det känns nu som ett flaggskepp med mer syfte och avsikt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| voelt | känns |
| telefoon | telefon |
| vlaggenschip | flaggskepp |
| doel | syfte |
| nu | nu |
NL Het is dus verstandig gepositioneerd om te voorkomen dat het botst met de ultra-prijzige gevestigde namen, zoalsSamsungs Galaxy S21 Ultra , terwijl het de vraagprijs van de OnePlus 9 Pro onderbieedt.
SV Så det är förnuftigt placerat för att undvika att kollidera med de extremt dyra etablerade namnen, somSamsungs Galaxy S21 Ultra , samtidigt som man underskrider sådana som OnePlus 9 Pro : s begärande pris.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gevestigde | etablerade |
| galaxy | galaxy |
| s | s |
| ultra | ultra |
NL Afbeeldingen van de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra zijn online verschenen, evenals de doos voor de Galaxy S22 Ultra.
SV Bilder på Samsung Galaxy Tab S8 Ultra har dykt upp på nätet, liksom butiken för Galaxy S22 Ultra.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| zijn | har |
| evenals | liksom |
NL UWB is opnieuw beschikbaar in de Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra en Galaxy S21+ en kan een aantal vergelijkbare dingen doen als Apple:
SV Återigen finns UWB tillgängligt i Galaxy Note 20 Ultra , Galaxy S21 Ultra och Galaxy S21 + och kan göra några liknande saker som Apple:
| holandês | sueco |
|---|---|
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
| vergelijkbare | liknande |
| dingen | saker |
NL Meer dan 70 locaties in de VS hebben Verizon 5G Ultra Wideband. Huidige abonnees zullen $ 10 extra per maand moeten betalen om het zogenaamde 5G Ultra Wideband Network te gebruiken, hoewel de vergoeding momenteel wordt afgeschaft voor nieuwe abonnees.
SV Över 70 amerikanska platser har Verizon 5G Ultra Wideband. Nuvarande abonnenter kommer att behöva betala $10 extra i månaden för att använda det så kallade 5G Ultra Wideband Network, även om avgiften för närvarande viftas för nya abonnenter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ultra | ultra |
| abonnees | abonnenter |
| betalen | betala |
| zogenaamde | så kallade |
| network | network |
| momenteel | för närvarande |
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
SV Arlo Ultra kommer med ett år av Arlo Premier Smart Plan inkluderat, varefter du måste registrera dig för en av planerna för att få ut det mesta av din Ultra-kamera
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| smart | smart |
NL De nieuwste versie van de Arlo Ultra komt binnen om de Ultra bij te werken, met als grote verandering dat deze rechtstreeks verbinding maakt met wifi zonder dat een hub nodig is
SV Den senaste versionen av Arlo Ultra kommer in för att uppdatera Ultra med den stora förändringen att den kommer att ansluta direkt till Wi-Fi utan behov av ett nav
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwste | senaste |
| versie | versionen |
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| grote | stora |
| rechtstreeks | direkt |
| wifi | wi-fi |
| zonder | utan |
| hub | nav |
| nodig | behov |
NL Arlo Ultra is de top van het assortiment, hoewel het nu is bijgewerkt met de Ultra 2
SV Arlo Ultra är toppen av sortimentet, även om den nu har uppdaterats med Ultra 2
| holandês | sueco |
|---|---|
| arlo | arlo |
| ultra | ultra |
| bijgewerkt | uppdaterats |
| nu | nu |
NL Je hebt echter de SmartHub nodig om hem aan te sluiten, dus als je Ultra-cameras in je systeem wilt, moet je die hub ook hebben - of een Ultra-kit kopen om aan de slag te gaan en vervolgens andere cameras toevoegen
SV Men du behöver SmartHub för att få den ansluten, så om du vill ha några Ultra-kameror i ditt system måste du också få det navet - eller köpa ett Ultra-kit för att komma igång och sedan lägga till andra kameror
| holandês | sueco |
|---|---|
| systeem | system |
| wilt | vill |
| kopen | köpa |
| cameras | kameror |
NL Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Wat is het verschil?
SV Samsung Galaxy S21 Ultra vs Samsung Galaxy S20 Ultra: Vad är skillnaden?
| holandês | sueco |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| ultra | ultra |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ultra ultra comfortabel ultra abonnementen s22 ultra chromecast ultra ultra model galaxy s22 ultra box ultra arlo ultra s21 ultra ultra of chromecast fire strike ultra ultra zou samsung galaxy ultra mi 11 ultra quattro ultra s20 ultra note 20 ultra ultra hd bluTraduzir ultra hd para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe