Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organisatie aan systeemregels" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisatie aan systeemregels" de holandês para sueco

Traduções de organisatie aan systeemregels

"organisatie aan systeemregels" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

organisatie all alla allt använda använder användning appar arbeta att att få av bara bygga bättre de din driva du en ett från funktioner för förbättra företag företaget genom gör det göra ha hantera hantering har hela hjälpa hjälper i kan kontroll med många och organisation organisationen organisationens organisationer organisations personal processer produkt på samtidigt skapa som support system sätt team till tillgång tjänster ut utan varje verksamhet verktyg via vilket över
aan alla allt alternativ andra annan använda användare använder appen att att använda att ge att göra att ha att se av bara behöver bra bästa både de del dem den den här denna deras dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns fortfarande från funktioner fyra få får för för att ganska ge genom ger gå gör gör det göra ha har hela helt hur här höger högst i i den in information ingen inte jag kan komma kommer kunder lite lägga lägga till lätt med medan mellan men mer mest mycket många måste ned ner nu när någon något några och också olika om oss plus pro produkter på redan runt rätt saker samma samt samtidigt se se till sedan ser sida sidan sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är stor stora större sätt så så att ta tack tid till tillsammans tillsammans med tjänster tre två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilken vilket vill välj vänster vår våra vårt webbplats än är är att är det även även om åt över

Tradução de holandês para sueco de organisatie aan systeemregels

holandês
sueco

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

holandês sueco
automatiseert automatiserar
processen processer
stroomlijnt effektiviserar
scala utbud
functionaliteit funktionalitet
flexibiliteit flexibilitet
erp erp
aangepast anpassat
behoeften behov

NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren

SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor

holandês sueco
organisatie organisations
technologie teknik
of eller
andere annan
externe extern
hoe någon

NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren

SV Du kan bedöma din organisations digital maturity genom att mäta dess förmåga att anpassa sig till en störande händelse, teknik, marknadsförändring eller någon annan extern faktor

holandês sueco
organisatie organisations
technologie teknik
of eller
andere annan
externe extern
hoe någon

NL Recht op portabiliteit: personen kunnen vragen dat persoonsgegevens die door een organisatie worden bewaard, aan een andere organisatie worden overgedragen.

SV Rätt till portabilitet: Individer kan begära att personuppgifter som innehas av en organisation transporteras till en annan.

holandês sueco
recht rätt
personen individer
persoonsgegevens personuppgifter
organisatie organisation

NL Ze geloven oprecht dat als ze anderen in hun organisatie in staat kunnen stellen om data te gebruiken, ze de organisatie werkelijk kunnen verbeteren".

SV De tror verkligen på att om de kan få andra inom organisationen att använda data så kan de faktiskt skapa en bättre organisation.”

holandês sueco
geloven tror
anderen andra
data data
werkelijk verkligen
verbeteren bättre

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

SV Tableaus kraftfulla analysplattform gör att alla i din organisation kan använda data. Börja med att välja alternativ för driftsättning och fastställ därefter rätt mix av användartyper för att uppfylla din organisations speciella behov.

holandês sueco
krachtige kraftfulla
tableau tableaus
data data
implementeren använda

NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?

SV En dålig hyra kan verkligen påverka den kulturella och finansiella strukturen i en organisation. Mer om organisationen är ett litet lag med begränsade resurser som inte har råd med upprepande misstag. Men exakt hur dyrt är en dålig hyra?

holandês sueco
slechte dålig
huur hyra
financiële finansiella
echt verkligen
beïnvloeden påverka
klein litet
team lag
beperkte begränsade
middelen resurser
precies exakt

NL Zij is verantwoordelijk voor de strategie en het planningsproces van de organisatie en houdt toezicht op de uitvoering ervan in de hele organisatie

SV Hon ansvarar för att driva företagets processer för strategi och planering, och hon har översynen av företagets alla handlingar

holandês sueco
verantwoordelijk ansvarar
strategie strategi
organisatie driva

NL De notatie van de Okta-URL voor uw organisatie is "organisatie.okta.com"

SV Ditt företags anpassade URL för Okta kommer att vara "företag.okta.com." Om ditt företag t.ex

holandês sueco
uw ditt
organisatie företag
url url

NL De helpdesk van uw organisatie bepaalt deze regels voor de wachtwoorden van uw organisatie

SV Supporten på ditt företag bestämmer reglerna för företagets lösenord

holandês sueco
uw ditt
organisatie företag
wachtwoorden lösenord

NL De gecentraliseerde bedrijfscultuur en het "één organisatie, één merk, één IT-platform"-motto zorgen ervoor dat best practices in de hele organisatie worden doorgevoerd en dat klanten overal ter wereld een consistente experience hebben

SV En centraliserad företagskultur med mottot "ett företag, ett varumärke, en IT-plattform" har gjort att bästa praxis tillämpas i hela organisationen och kunderna får en enhetlig upplevelse över hela världen

holandês sueco
gecentraliseerde centraliserad
merk varumärke
best bästa
practices praxis
klanten kunderna
experience upplevelse

NL Okta vereenvoudigt de security en toegang voor de hele organisatie, zodat werknemers op locatie net zo eenvoudig en veilig verbinding met het werk kunnen maken als iemand in het netwerk van de organisatie.

SV Okta förenklar säkerhet och åtkomst över hela företaget och gör uppkoppling lika enkel och säker för anställda på fältet som för de i företagsnätverket.

holandês sueco
vereenvoudigt förenklar
organisatie företaget
werknemers anställda
eenvoudig enkel
toegang åtkomst

NL Tenzij ze even vrij van hun werk namen om naar een internetcafé te gaan, hadden ze geen toegang tot e-mails van de organisatie, het intranet van de organisatie en de realtime personeelsmededelingen.

SV För att nås av företagets e-post, använda intranätet eller ha personalkontakter i realtid var de då tvungna att avbryta sitt arbete och besöka något av de två internetcaféerna.

holandês sueco
werk arbete
realtime realtid

NL Een vertrouwensrelatie tussen forests wordt meestal ontwikkeld nadat een organisatie een andere organisatie heeft overgenomen

SV Sammanslagna företag är typiskt ett resultat av ett företag som köper upp ett annat

holandês sueco
organisatie företag

NL Bij Okta bieden we ondersteuning voor zowel Active Directory- als LDAP-omgevingen. Beide omgevingen bieden verschillende voordelen die bij de ene organisatie beter tot hun recht komen dan bij de andere organisatie.

SV På Okta stöder vi både Active Directory och LDAP. Fördelarna för respektive system beror på verksamhetens art.

holandês sueco
ondersteuning stöder
active active
voordelen fördelarna
organisatie system

NL Organisatie-gevalideerde certificaten (OV) hebben een gemiddeld validatieniveau. De CI controleert hiervoor meestal documentatie die de naam, contactgegevens en juridische status van de organisatie weergeeft.

SV Organisationsvaliderade certifikat (OV) har en validering som är på medelnivå, därför kontrollerar CA vanligtvis dokumentation som verifierar organisationens namn, kontaktuppgifter och juridisk status.

NL Op dit moment zijn zij waarschijnlijk degenen in je organisatie die rapporten van anderen ontvangen en ze combineren met andere datapunten om ze aan hun behoeften aan te passen

SV I dagens organisationer får de troligtvis rapporter från andra och kombinerar dem med olika datapunkter för att anpass dem efter eget behov

holandês sueco
waarschijnlijk troligtvis
organisatie organisationer
rapporten rapporter
combineren kombinerar
behoeften behov

NL Pas Tableau aan aan de unieke behoeften van je organisatie met behulp van resources om het platform uit te breiden en te automatiseren. Meer informatie

SV Anpassa Tableau så att det passar din organisations unika behov med resurser för att utöka och automatisera plattformen. Läs mer

holandês sueco
pas anpassa
unieke unika
behoeften behov
organisatie organisations
resources resurser
platform plattformen
breiden utöka
automatiseren automatisera
tableau tableau

NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.

SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.

holandês sueco
office office
cyberaanvallen cyberattacker
domein domän
organisatie organisation
ernstige allvarliga
risico risker
s s
dergelijke sådana
aanvallen attacker
dmarc dmarc
nodig behövs
actie åtgärder

NL Ik geniet van de mogelijkheid om richting te geven aan deze transformatie en te werken aan de organisatie die nodig is om klanten van Unit4 bij ieder contactmoment te ondersteunen en blij te maken

SV Under hela min karriär på Google, SAP SuccessFactors, Yahoo! Och QuickBooks har jag fokuserat på att bygga sådana tillämpningar

NL Indien persoonsgegevens worden doorgegeven aan een derde land of aan een internationale organisatie, heeft u het recht te worden geïnformeerd over de passende waarborgen overeenkomstig artikel 46 DS-GVO in verband met de doorgifte.

SV Om personuppgifter överförs till ett tredjeland eller en internationell organisation har du i samband med överföringen rätt att få information om lämpliga skyddsåtgärder enligt artikel 46 i dataskyddsförordningen.

holandês sueco
persoonsgegevens personuppgifter
internationale internationell
organisatie organisation
recht rätt
passende lämpliga
doorgegeven överförs

NL Onze oplossingen zijn eenvoudig te gebruiken en makkelijk aan te passen aan de behoeften van jouw organisatie

SV Våra lösningar är enkla att använda och anpassa efter din organisations behov

holandês sueco
oplossingen lösningar
eenvoudig enkla
passen anpassa
behoeften behov
organisatie organisations

NL Hij geeft niet alleen leiding aan de juridische afdeling, maar hij levert overal in de organisatie ook een belangrijke bijdrage aan een aantal interdisciplinaire initiatieven op strategisch gebied.

SV Förutom att sköta den juridiska avdelningen är Jon också en nyckelperson i ledningsgruppen för ett antal övergripande strategiska initiativ som rör hela företaget.

holandês sueco
juridische juridiska
organisatie företaget
initiatieven initiativ

NL Hoewel iedereen monday.com kan gebruiken, voldoet mogelijk niet elke organisatie aan onze voorwaarden om in aanmerking te komen voor deelname aan het monday.com Non-profitprogramma

SV Även om alla kan använda monday.com så uppfyller inte varje organisation våra behörighetskrav för att delta i monday.coms program för ideella organisationer

holandês sueco
kan kan
voldoet uppfyller

NL De organisatie geeft door middel van toonaangevende innovatie van producten en services een geheel nieuwe dimensie aan de manier waarop draadloze services aan klanten en organisaties worden aangeboden

SV Företagets avancerade 4G LTE-nätverk spänner över hela landet och ger förstklassig trådlös förbindelse för 84,2 miljoner kunder som inte kompromissar med kvalitet och värde

holandês sueco
geeft ger
draadloze trådlös
klanten kunder

NL Tools van hoge kwaliteit, die zich aanpassen aan de constante verandering en complexiteit van je organisatie

SV Våra affärslösningar för ekonomi, projekt, resursplanering och lönehantering sätter medarbetaren i centrum och är utformade för leverantörer av kvalificerade tjänster och stora projekt samt rådgivningsföretag

holandês sueco
hoge stora

NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.

SV Använd en flexibel, integrerad metod för att täcka alla organisationens behov av ekonomisk planering, oavsett om ni planerar kassaflöde, hanterar operativa budgetar eller tar fram prognoser för försäljning, kostnader och intäkter.

holandês sueco
flexibele flexibel
geïntegreerde integrerad
aanpak metod
financiële ekonomisk
organisatie organisationens

NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).

SV Hantera ditt företag och leverera fantastiska resultat för dina kunder med branschledande lösningar för Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) och Financial Planning & Analysis (FP&A).

holandês sueco
klanten kunder
a a
planning planning

NL Wil je meer weten over de manier waarop onze oplossingen jouw organisatie kunnen helpen? Vraag vandaag nog een demo aan.

SV Vill du veta mer om hur våra lösningar kan hjälpa er organisation? Fyll i dina uppgifter.

holandês sueco
oplossingen lösningar
organisatie organisation
helpen hjälpa

NL Het kiezen van het juiste support model dat aan je behoeften voldoet, is een essentieel aspect van de waardemaximalisatie die Unit4-oplossingen voor jouw organisatie kunnen opleveren

SV Att välja rätt supportmodell som passar era behov är viktigt för att få ut det mesta av det värde som Unit4-lösningar kan tillföra er organisation

holandês sueco
juiste rätt
behoeften behov
essentieel viktigt
organisatie organisation

NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.

SV När man är "Bäst i klassen" ska man leva upp till sitt namn. Sätt vår kompromissfria mjukvara för ekonomisk förvaltning i centrum för er organisation och ge era medarbetare de verktyg och den upplevelse de förtjänar.

holandês sueco
best bäst
naam namn
financieel ekonomisk
beheer förvaltning
organisatie organisation
ervaring upplevelse

NL Bij jouw organisatie draait alles om het voldoen aan de behoeften van mensen

SV Er verksamhet handlar om att tillgodose människors behov

holandês sueco
jouw er
organisatie verksamhet
behoeften behov
mensen människors

NL We integreren IT-oplossingen met de doelstellingen van jouw organisatie, die zich aanpassen aan jouw behoeften, werk automatiseren en intuïtief zijn.

SV Vi införlivar IT-lösningar med era företagsmål som anpassar sig efter era behov, automatiserar arbetet och är intuitiva.

holandês sueco
jouw era
aanpassen anpassar
behoeften behov
werk arbetet
automatiseren automatiserar
intuïtief intuitiva

NL Met onze rolgebaseerde licentiëring kun je data breed implementeren in de organisatie en krachtige analyses leveren die zijn aangepast aan de behoeften van verschillende mensen met verschillende vaardigheden en verantwoordelijkheden.

SV Med vår rollbaserade licensiering kan du driftsätta data brett inom hela organisationen och leverera kraftfulla analyser, skräddarsydda efter människors behov och varierande kompetens- och ansvarsnivåer.

holandês sueco
data data
breed brett
organisatie organisationen
krachtige kraftfulla
analyses analyser
leveren leverera
behoeften behov
mensen människors
vaardigheden kompetens

NL En het stimuleert de eensgezindheid als iedereen aan dezelfde missie werkt om de organisatie en zichzelf te verbeteren met de kracht van data.

SV Alla enas kring en gemensam vision för att förbättra sin organisation och sig själva med datans kraft.

holandês sueco
organisatie organisation
verbeteren förbättra
kracht kraft

NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie

SV av alla chefer på C-nivå har som främsta prioritet att bli ett intelligent företag

holandês sueco
prioriteit prioritet
organisatie företag
de alla

NL "Toen we net met Tableau begonnen, dachten we alleen aan dashboards en rapportages. We hadden niet verwacht dat Tableau het DNA van de organisatie fundamenteel zou veranderen".

SV ”När vi började med Tableau tänkte vi bara på dashboards och rapporter. Vi trodde aldrig att Tableau skulle förändra organisationens DNA totalt.”

holandês sueco
begonnen började
dashboards dashboards
rapportages rapporter
dna dna
organisatie organisationens
tableau tableau
niet aldrig

NL Ontvang speciaal samengestelde best practices en begeleidend materiaal om aan de kenmerken te werken die nodig zijn om een datagestuurde organisatie te creëren met Tableau Blueprint.

SV Få tillgång till anpassade bästa praxis och föreskrivande råd om hur du bygger den kapacitet du behöver för att skapa en datadriven organisation med Tableau Blueprint.

holandês sueco
best bästa
practices praxis
nodig behöver
organisatie organisation
tableau tableau

NL In zijn tijd bij SunPower heeft Jay bijgedragen aan de groei van de organisatie, van start-up in de zonne-energiesector tot miljardenbedrijf.

SV På SunPower hjälpte Jay till att skala upp organisationen från att vara nystartad till ett solenergiföretag värt flera miljarder dollar.

holandês sueco
organisatie organisationen

NL "Zij zijn de leiders die data gebruiken om innovatieve oplossingen aan te sturen en de herstelstrategie van een organisatie te helpen ontwikkelen".

SV ”Det är de ledarna som kommer att använda data till att driva fram innovativa lösningar och hjälpa till att skapa en organisations återhämtningsstrategi.”

holandês sueco
data data
innovatieve innovativa
oplossingen lösningar
ontwikkelen skapa

NL Met de Tableau Data Management-add-on, in combinatie met Tableau Catalog en Prep Conductor, kan je organisatie consistent de juiste data aan de juiste mensen leveren.

SV Med Tableau Catalog och Prep Conductor gör tillägget Tableau Data Management att din organisation hela tiden levererar rätt data till rätt personer.

holandês sueco
data data
organisatie organisation
juiste rätt
mensen personer
leveren levererar
tableau tableau
kan gör
management management
je din

NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.

SV Värdefulla bidrag från organisationen kommer att hjälpa dig med analysdriftsättningen och med läget framöver. Det gäller bland annat roller, ansvarsområden, arkitektur, processer och de bästa måtten för att förstå framgång.

holandês sueco
waardevolle värdefulla
organisatie organisationen
rollen roller
architectuur arkitektur
processen processer

NL Door een datacultuur te bevorderen, krijgt elk individu in je organisatie de inzichten die nodig zijn om de meest complexe zakelijke uitdagingen aan te pakken

SV Genom att främja en datakultur får varje individ i organisationen de insikter de behöver för att bemöta de mest komplexa affärsutmaningarna

holandês sueco
bevorderen främja
organisatie organisationen
inzichten insikter
nodig behöver
complexe komplexa
pakken ta

NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is... Meer informatie

SV Vivantio är en ledande plattform för hantering av företagstjänster som kombinerar servicefokuserade CRM-funktioner, ESM-principer och mätbara resultat som ger organisationer möjlighet att förbättra... Läs mer

holandês sueco
toonaangevende ledande
software funktioner
platform plattform

NL Kies voor een platform met selfservice-functionaliteit, zodat iedereen toegang heeft tot de data, zijn eigen analyses kan maken en kan bijdragen aan het opbouwen van een analysecultuur binnen je organisatie.

SV Du bör välja en plattform som erbjuder självbetjäningsmöjligheter så att alla kan komma åt data, skapa egna analyser och hjälpa organisationen att bygga en kultur av analys.

holandês sueco
kies välja
platform plattform
toegang komma åt
data data
organisatie organisationen

NL Creators zijn alle mensen in je organisatie die aan de slag gaan met databronnen en die data in iets bruikbaars omzetten voor zichzelf en anderen

SV Creators är alla de i organisationen som ansluter till datakällor och bearbetar denna data till något användbart för sig själva och andra

holandês sueco
organisatie organisationen
data data

NL Datademocratisering, waarbij inzichten en data in de hele organisatie worden doorgevoerd tot aan de eerstelijnsmedewerkers, is een goed begin, maar is niet altijd voldoende

SV Demokratisering av data – processen att driva insikter och data genom hela organisationen till medarbetarna i frontlinjen – är en bra målsättning, men det räcker inte alltid

holandês sueco
inzichten insikter
data data

NL ARC benaderde Tableau om de manier te vereenvoudigen waarop de organisatie data aan haar klanten presenteerde en de snelheid waarmee ze haar product op de markt bracht te verhogen

SV ARC kontaktade Tableau för att förenkla hur data presenterades för kunderna och snabba upp hastigheten till marknaden

holandês sueco
vereenvoudigen förenkla
data data
klanten kunderna
snelheid hastigheten
tableau tableau

NL En je zou geen specifieke oplossingen hoeven verzamelen om aan de uiteenlopende behoeften van iedereen in de organisatie te voldoen, van de doorgewinterde analysedeskundige tot de doorsnee zakelijke gebruiker

SV Du ska heller inte behöva samla punktlösningar på hög för att tillgodose allas behov – från den specialiserade användaren till den dagliga företagsanvändaren

holandês sueco
zou ska
verzamelen samla
behoeften behov

NL De beste manier om opties voor BI-platforms te evalueren en te bepalen welk product bij jou of je organisatie past, is om de producten naast elkaar te gebruiken en er echte vragen mee te stellen aan je eigen data

SV Det bästa sättet att utvärdera möjligheterna med BI-plattformar och välja produkten som passar dig och din organisation är att använda produkterna sida vid sida för att besvara verkliga frågor mot din egen data

holandês sueco
manier sättet
opties välja
evalueren utvärdera
organisatie organisation
past passar
echte verkliga
data data

Mostrando 50 de 50 traduções