Traduzir "bepalen welk product" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bepalen welk product" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de bepalen welk product

holandês
sueco

NL Vanaf de eerste kilo kunnen u en uw klanten in het traceringssysteem zien in welk CO2 compensatie project en voor welk product de compensatie heeft plaatsgevonden. 

SV Redan från det första kilot kan både ni och era kunder gå in i spårningssystemet och se vilken produkt som har kompenserats i vilket klimatprojekt.

holandês sueco
kunnen kan
klanten kunder
product produkt

NL De beste manier om opties voor BI-platforms te evalueren en te bepalen welk product bij jou of je organisatie past, is om de producten naast elkaar te gebruiken en er echte vragen mee te stellen aan je eigen data

SV Det bästa sättet att utvärdera möjligheterna med BI-plattformar och välja produkten som passar dig och din organisation är att använda produkterna sida vid sida för att besvara verkliga frågor mot din egen data

holandês sueco
manier sättet
opties välja
evalueren utvärdera
organisatie organisation
past passar
echte verkliga
data data

NL U kunt eenvoudig identi­fi­ceren welk bedrijfs­middel aan welk voertuig is gekoppeld.

SV Du kan enkelt identifiera vilken tillgång som är ansluten till vilket fordon.

holandês sueco
eenvoudig enkelt
voertuig fordon

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.

holandês sueco
beginnen börja
laag låg
normaal normal

NL Lees in dit artikel het belang van vragen stellen tijdens een interview, welk soort vragen je stellen kunt, en welk moment hier het meest geschikt voor is.

SV Hur blir man controller? En controller analyserar olika typer av ekonomisk information, tillsammans med många andra arbetsuppgifter. Vilka krav finns det?

holandês sueco
soort typer

NL U kunt instellen op welk volume u de witte ruis wilt laten beginnen - met zeer laag, laag, normaal, hoog en zeer hoog als opties - en op welk volume u het rustgevende volume van witte ruis wilt.

SV Du kan ställa in vilken volym du vill att det vita bruset ska börja med - med mycket låg, låg, normal, hög och mycket hög som tillval - samt vilken volym du vill ha det lugnande volymen för vitt brus.

holandês sueco
beginnen börja
laag låg
normaal normal

NL U kunt eenvoudig identi­fi­ceren welk bedrijfs­middel aan welk voertuig is gekoppeld.

SV Du kan enkelt identifiera vilken tillgång som är ansluten till vilket fordon.

holandês sueco
eenvoudig enkelt
voertuig fordon

NL We hebben de specificaties van de nieuwe OnePlus Nord 2 afgezet tegen de OnePlus 9 om je te helpen bepalen welk OnePlus-apparaat het beste bij je

SV Vi har ställt specifikationerna för nya OnePlus Nord 2 mot OnePlus 9 för att hjälpa dig att räkna ut vilken OnePlus -enhet som kan vara rätt

holandês sueco
nieuwe nya
bepalen räkna

NL U kunt niet bepalen welk type inhoud u wordt aangeboden, maar u kunt zich bij bepaalde uitgevers abonneren door lang op een miniatuur voor het verhaal van een uitgever te drukken en vervolgens op de abonneerknop te drukken

SV Du kan inte kontrollera vilken typ av innehåll som serveras för dig, men du kan prenumerera vissa utgivare genom att länge trycka en miniatyrbild för en utgivares berättelse och sedan trycka prenumerationsknappen

holandês sueco
type typ
inhoud innehåll
abonneren prenumerera
lang länge
verhaal berättelse
drukken trycka

NL Hoe verhoudt de iPad Air (2020) zich tot zijn voorganger? Hier is een overzicht, zodat u kunt bepalen welk model u moet kopen of dat u moet upgraden.

SV Hur står sig iPad Air (2020) i jämförelse med sin föregångare? Här är en sammanfattning att du kan räkna ut vilken modell du ska köpa

holandês sueco
ipad ipad
overzicht sammanfattning
bepalen räkna
model modell
kopen köpa

NL De vorm van je oor zal echter waarschijnlijk bepalen welk type hoofdtelefoon het beste bij je past.

SV Formen ditt öra kommer dock troligen att diktera vilken typ av hörlurar som passar dig bäst.

holandês sueco
waarschijnlijk troligen
type typ
hoofdtelefoon hörlurar
past passar

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.

holandês sueco
geldt gäller
klant kunden
gewijzigd ändrats

NL Dit geldt niet indien de klant een niet door MAGIX vrijgegeven product gebruikt of het product gebruikt nadat het door anderen dan MAGIX is gewijzigd, of als de klant het product anders gebruikt dan beschreven in de overeengekomen gebruiksvoorwaarden.

SV Detta gäller inte om kunden använder en icke-delad MAGIX-produkt eller om produkten används efter att den har ändrats av någon annan än MAGIX, eller under andra omständigheter än de i avtalsvillkoren.

holandês sueco
geldt gäller
klant kunden
gewijzigd ändrats

NL Verschillende systemen gebruiken verschillende platforms en deze platforms bepalen niet alleen de gebruikerservaring en hoe elk multiroom-systeem werkt, maar ze bepalen ook welke luidsprekers en systemen samenwerken en welke niet.

SV Olika system använder olika plattformar och dessa plattformar avgör inte bara användarupplevelsen och hur varje multirumssystem fungerar, utan de dikterar också vilka högtalare och system som fungerar tillsammans och vilka som inte gör det.

holandês sueco
verschillende olika
gebruiken använder
platforms plattformar
werkt fungerar
luidsprekers högtalare

NL Bekijk een overzicht van hoeveel mensen welk product en welke versie gebruiken en van de algehele gebruiksfrequentie.

SV Se en total sammanfattning av hur många personer som använder varje produkt och produktversion tillsammans med den totala användningsfrekvensen.

holandês sueco
bekijk se
overzicht sammanfattning
mensen personer
product produkt

NL TapClicks biedt rapportage van wereldklasse die jou tijd bespaart, in welk bestandstype je maar wilt. Exporteer en plan automatische rapporten naar e-mail, Word, Excel, pdf en PowerPoint. Dit product

SV TapClicks är rapportering i världsklass som sparar tid, i den filtyp du vill ha. Exportera och schemalägg automatiska rapporter till e-post, Word, Excel, PDF och PowerPoint. Med den här lösningen

holandês sueco
tijd tid
bespaart sparar
wilt vill
automatische automatiska
excel excel
pdf pdf
powerpoint powerpoint

NL Hoe weet ik welk product ik moet gebruiken?

SV Hur vet jag vilken produkt jag använder?

holandês sueco
ik jag
product produkt
gebruiken använder

NL Deze paper helpt je de criteria begrijpen en evalueren die kunnen helpen te bepalen wat het beste bij jouw product en organisatie past.

SV Det här dokumentet kan hjälpa dig att förstå och utvärdera de kriterier som kan vägleda dig i att fatta de välgrundade beslut som passar bäst för din produkt och organisation.

holandês sueco
criteria kriterier
evalueren utvärdera
product produkt
organisatie organisation
past passar

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

NL Hieronder vallen allerlei zaken: van het weten hoe groot de potentiële markt is tot het bepalen van de optimale prijs voor uw product.

SV Det kan handla om allt från att förstå den potentiella marknadens storlek till att fastställa bästa möjliga pris produkterna.

NL Uw bedrijf of product kan heel veel voor u betekenen, maar het is lastig om te bepalen wat uw doelmarkt ervan vindt

SV Ditt företag eller din produkt kan betyda allt för just dig, men det är svårt att veta vad målmarknaden tycker

NL Een online marktonderzoeksenquête is een snelle manier om de optimale prijs voor een nieuw product te bepalen, klanten te behouden of de merkherkenning onder klanten te meten.

SV Använd webbaserade marknadsundersökningar som ett snabbt sätt att fastställa det optimala priset för nya produkter, för att förbättra kundlojaliteten eller för att mäta kundernas medvetenhet och uppfattningar.

NL We registreren ook klikken van het proces voor het maken van de enquête om te bepalen of het product intuïtief genoeg is, zodat we algemene service-ervaring kunnen verbeteren

SV Vi registrerar också klick när enkäten skapas för att avgöra om produkten är tillräckligt intuitiv för att förbättra serviceupplevelsen överlag

Mostrando 50 de 50 traduções