NL Ja. Contractmanagementsoftware verwijdert obstakels uit uw processen door het opstellen, onderhandelen en beheren van contracten onder te brengen in één werkstroom die de commnicatie versnelt.
Traduzir "onderhandelen en beheren" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderhandelen en beheren" de holandês para sueco
Traduções de onderhandelen en beheren
"onderhandelen en beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de onderhandelen en beheren
holandês
sueco
SV Är det enklare att skicka kontrakt med mjukvara för kontrakthantering?
| holandês | sueco |
|---|---|
| contracten | kontrakt |
NL Geef uw aanbestedingsmanagers de feiten en inzichten om effectiever te onderhandelen met voorkeursleveranciers.
SV Förse era inköpschefer med fakta och insikter så att de kan förhandla mer effektivt med föredragna leverantörer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| feiten | fakta |
| inzichten | insikter |
| effectiever | effektivt |
| uw | era |
NL Bronnen uit de industrie hebben gezegd dat leidinggevenden van Apple onlangs in Korea zijn geweest om te onderhandelen over plannen voor de productie
SV Industrikällor har sagt att chefer från Apple nyligen varit i Korea för att förhandla fram planer för tillverkning av elbilar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gezegd | sagt |
| onlangs | nyligen |
| plannen | planer |
| productie | tillverkning |
NL Stel wijzigingen voor in contracten door opmerkingen achter te laten over specifieke delen van een document of gebruik de algemene chat om gemakkelijk te onderhandelen en samen te werken.
SV Rödmarkera kontrakt genom att lämna kommentarer på vissa sektioner i ett dokument eller använd den allmänna chatten för att enkelt förhandla och samarbeta.
| holandês | sueco |
|---|---|
| contracten | kontrakt |
| opmerkingen | kommentarer |
| document | dokument |
| algemene | allmänna |
| delen | sektioner |
NL Jazeker! Met de mobiele app van PandaDoc kunt u onderweg documenten maken, volgen, goedkeuren, onderhandelen en tekenen met eSign. Open de app op uw telefoon of iPad en ondertekenen maar!
SV Ja! PandaDoc-mobilappen gör det möjligt att skapa, spåra, godkänna, förhandla och signera dokument elektroniskt i farten. Öppna bara appen på din mobil eller iPad och sätt igång!
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
| volgen | spåra |
| ipad | ipad |
NL In de planningsfase van je show moet je onderzoek doen naar, onderhandelen met en uiteindelijk de artiesten boeken. Maar dat is niet alles waar je aan moet denken!
SV Planeringen av din show kräver att du undersöker, förhandlar med och slutligen bokar de utövande. Men det är inte det enda du behöver oroa sig för!
| holandês | sueco |
|---|---|
| moet | behöver |
NL Als de link SSL gebruikt, onderhandelen de client en de server over een beveiligde link voordat het verzoek wordt voltooid.
SV Om länken använder SSL förhandlar klienten och servern om en säker länk innan begäran slutförs.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ssl | ssl |
| gebruikt | använder |
| voordat | innan |
| verzoek | begäran |
NL Ze doen al het werk van het vinden van adverteerders, het onderhandelen over tarieven, het krijgen van het script, en nog veel meer
SV De gör allt arbete med att hitta annonsörer, förhandla priser, få manuset och mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| adverteerders | annonsörer |
| tarieven | priser |
NL Indien u exclusieve rechten wilt ontvangen voor het gebruik van royalty free content, neem dan contact op met Getty Images om te onderhandelen over een opkoop.
SV Om du vill ha exklusiv rätt att använda royaltyfritt material kan du kontakta Getty Images för att diskutera ett uppköp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| exclusieve | exklusiv |
| rechten | rätt |
| wilt | vill |
| contact | kontakta |
| images | images |
| content | material |
| getty | getty |
NL Jazeker! Met de mobiele app van PandaDoc kun je onderweg documenten maken, volgen, goedkeuren, onderhandelen en tekenen met eSign. Open de app op je telefoon of iPad en ondertekenen maar!
SV Ja! PandaDoc-mobilappen gör det möjligt att skapa, spåra, godkänna, förhandla och signera dokument elektroniskt i farten. Öppna bara appen på din mobil eller iPad och sätt igång!
| holandês | sueco |
|---|---|
| documenten | dokument |
| volgen | spåra |
| ipad | ipad |
NL Indien u exclusieve rechten wilt ontvangen voor het gebruik van royalty free content, neem dan contact op met Getty Images om te onderhandelen over een opkoop.
SV Om du vill ha exklusiv rätt att använda royaltyfritt material kan du kontakta Getty Images för att diskutera ett uppköp.
| holandês | sueco |
|---|---|
| exclusieve | exklusiv |
| rechten | rätt |
| wilt | vill |
| contact | kontakta |
| images | images |
| content | material |
| getty | getty |
NL Er is meestal ook een kleine software-update om over te onderhandelen.
SV Det finns vanligtvis en liten programuppdatering att förhandla också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| meestal | vanligtvis |
| kleine | liten |
NL Jazeker! Met de mobiele app van PandaDoc kun je onderweg documenten maken, volgen, goedkeuren, onderhandelen en tekenen met eSign. Open de app op je telefoon of iPad en ondertekenen maar!
SV Ja! PandaDoc-mobilappen gör det möjligt att skapa, spåra, godkänna, förhandla och signera dokument elektroniskt i farten. Öppna bara appen på din mobil eller iPad och sätt igång!
NL In de planningsfase van je show moet je onderzoek doen naar, onderhandelen met en uiteindelijk de artiesten boeken. Maar dat is niet alles waar je aan moet denken!
SV Planeringen av din show kräver att du undersöker, förhandlar med och slutligen bokar de utövande. Men det är inte det enda du behöver oroa sig för!
NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:
SV Du måste hantera cookies individuellt för varje enskild webbläsare. Eventuella cookie-inställningar du gör i en webbläsare gäller enbart för den webbläsaren. Klicka för att få information om hur du hanterar cookies i följande webbläsare:
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| soorten | typer |
| cookies | cookies |
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
| holandês | sueco |
|---|---|
| icloud | icloud |
| family | family |
| inschakelen | aktiverar |
| de | de |
| drie | tre |
| verticale | vertikala |
| lidmaatschap | medlemskap |
| beheren | hantera |
| familie | familj |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| access | åtkomst |
| bieden | ge |
| computers | datorer |
| afstand | fjärr |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera de tredjepartsappar du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Hantera tredjepartsappar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
| toegang | åtkomst |
NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.
SV Om du vill hantera dina personliga register, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Hantera personliga register längst ner till höger på skärmen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wilt | vill |
| beheren | hantera |
| gebruikersnaam | användarnamn |
| scherm | skärmen |
NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren
SV Gör-det-själv-'verktygssatser 'för att hantera integrering adresserar inte den kompetens eller den arbetskraft som krävs för att rengöra, normalisera, säkra och styra data under hela dess livscykel
| holandês | sueco |
|---|---|
| integratie | integrering |
| vaardigheden | kompetens |
| gegevens | data |
| hele | hela |
| levenscyclus | livscykel |
| beveiligen | säkra |
NL Interne taken beheren, de sociale media-accounts van klanten beheren, op afstand organiseren of de tijden van werknemers registreren: Agentschappen hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden. Het...
SV Hantera interna uppgifter, ta hand om kunders konton i sociala medier, organisera distansarbete eller registrera anställdas tider: Byråerna har många olika uppgifter och ansvarsområden. Det...
| holandês | sueco |
|---|---|
| sociale | sociala |
| klanten | kunders |
| organiseren | organisera |
| tijden | tider |
| registreren | registrera |
| accounts | konton |
| media | medier |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.
| holandês | sueco |
|---|---|
| apps | appar |
| beheren | hantera |
| tabblad | fliken |
| vandaag | idag |
| toegang | åtkomst |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.
| holandês | sueco |
|---|---|
| access | åtkomst |
| bieden | ge |
| computers | datorer |
| afstand | fjärr |
NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?
SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?
| holandês | sueco |
|---|---|
| werk | arbete |
| één | ett |
| plek | ställe |
| beheren | hantera |
| crm | crm |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| soorten | typer |
| cookies | cookies |
NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area
SV Felsökning, hantering, avstämning: allt som behövs för att sköta programmet finns i kontrollpanelen i Customer Area
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantering |
| nodig | behövs |
| programma | programmet |
| customer | customer |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| soorten | typer |
| cookies | cookies |
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
| holandês | sueco |
|---|---|
| icloud | icloud |
| family | family |
| inschakelen | aktiverar |
| de | de |
| drie | tre |
| verticale | vertikala |
| lidmaatschap | medlemskap |
| beheren | hantera |
| familie | familj |
NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
NL Cookies en websitegegevens beheren in Safari op de Mac - Apple Support
SV Hantera cookies och webbplatsdata i Safari på datorn - Apple-support
| holandês | sueco |
|---|---|
| cookies | cookies |
| beheren | hantera |
| in | i |
| support | support |
| safari | safari |
NL Profiteer van projectsjablonen om projectconfiguratie te automatiseren en complexe wereldwijde projecten eenvoudig te beheren.
SV Dra nytta av projektmallar för att automatisera projektinställningar och enkelt hantera komplexa globala projekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| automatiseren | automatisera |
| complexe | komplexa |
| wereldwijde | globala |
| projecten | projekt |
| eenvoudig | enkelt |
| beheren | hantera |
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| plannen | planera |
| beheren | hantera |
NL Een end-to-end HRMS-platform om talent naadloos door de hele Human Resource-cyclus te volgen, beheren en analyseren.
SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.
| holandês | sueco |
|---|---|
| naadloos | sömlöst |
| volgen | spåra |
| analyseren | analysera |
| platform | plattform |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe klantcontacten te beheren.
SV Integrerad projetstyrning med arbetsflöden för att hantera komplexa projekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerad |
| workflows | arbetsflöden |
| complexe | komplexa |
| beheren | hantera |
NL Geïntegreerde en gestroomlijnde workflows om complexe projecten te beheren.
SV Integrerade och strömlinjeformade arbetsflöden för att hantera komplexa projekt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerade |
| en | och |
| workflows | arbetsflöden |
| complexe | komplexa |
| projecten | projekt |
| beheren | hantera |
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
SV En integrerad lösning för att dina medarbetare ska kunna hantera alla tid och utlägg, effektivt och lätttillgängligt för en snabbare process.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerad |
| oplossing | lösning |
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| helpt | hjälper |
| snel | snabbt |
| effectief | effektivt |
| beheren | hantera |
| optimaliseren | optimera |
| verbeterd | förbättrar |
NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| snel | snabbt |
| effectief | effektivt |
| beheren | hantera |
| optimaliseren | optimera |
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
SV Att hantera alltmer komplexa och osäkra projekt och säkerställa arbetskraftens välbefinnande är de stora utmaningarna för AEC-företag i en post-pandemisk värld
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| steeds | alltmer |
| verzekeren | säkerställa |
| welzijn | välbefinnande |
| belangrijkste | stora |
| uitdagingen | utmaningarna |
| wereld | värld |
NL Communiceer met je systemen via een digitale assistent om dagelijkse taken makkelijk te beheren.
SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| systemen | system |
| digitale | digital |
| assistent | assistent |
| makkelijk | snabbt |
| je | era |
NL De verantwoordelijkheden en mogelijkheden van de CFO beperken zich niet meer tot enkel het beheren van de financiën, het kwantificeren van resultaten en het opstellen van verslagen
SV Ekonomichefens ledaransvar omfattar inte längre enbart att hantera ekonomin, mäta resultat och leverera rapporter
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| resultaten | resultat |
NL SuperOffice Service maakt het beheren van klanten makkelijk
SV 7 tecken på varför företaget behöver byta CRM-system
NL 3 Tips voor het beheren van contacten in een digitale wereld
SV Sju sätt att hantera ditt kundserviceteam på distans
| holandês | sueco |
|---|---|
| beheren | hantera |
| het | ditt |
NL Tien manieren om je sales pipeline te beheren
SV Vad är en customer engagement platform och varför behöver du ha en?
| holandês | sueco |
|---|---|
| tien | en |
| je | du |
NL Projecten managen en beheren in SuperOffice
SV Hur du bygger täta kundrelationer
NL Met de nieuwe weergave Mensen en apparaten kunt u de bescherming van uw apparaten rechtstreeks op mobiele apparaten beheren.
SV Få råd och hjälp av experter om vad du bör göra om du råkar ut för identitetsstöld eller om dina personuppgifter har läckt ut på nätet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uw | dina |
NL My F‑Secure is het centrum van uw beveiliging. Hier vindt u een overzicht en kunt u alle apparaten beheren die onder uw F‑Secure-abonnement worden beschermd*.
SV My F-Secure är utgångspunkten för ditt skydd. Här har du översikt och kan hantera alla enheter som skyddas med din F‑Secure-prenumeration*.
| holandês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| hier | här |
| apparaten | enheter |
| beheren | hantera |
NL Met een My F‑Secure-account kunt u de beveiliging aan uw individuele behoeften aanpassen, zoals apparaten toevoegen of verwijderen, prijs- of abonnementsopties bekijken, andere producten bekijken of ouderlijk toezicht beheren.
SV Med ett My F-Secure-konto kan du anpassa säkerheten efter dina individuella behov, exempelvis lägga till eller ta bort enheter, visa priser eller prenumerationsalternativ.
| holandês | sueco |
|---|---|
| f | f |
| beveiliging | secure |
| behoeften | behov |
| aanpassen | anpassa |
| zoals | du |
| apparaten | enheter |
| verwijderen | ta bort |
| bekijken | visa |
| uw | dina |
| prijs | priser |
NL F-Secure Elements is beschikbaar als een volledig beheerde, op gebruik gebaseerde abonnementsservice via onze servicepartners, of als een gelicentieerde oplossing die u zelf kunt beheren
SV F-Secure Elements finns som en helt managerad användarbaserad prenumerationstjänst via våra servicepartners, eller som en licensierad lösning som du kan managera själv
| holandês | sueco |
|---|---|
| oplossing | lösning |
| zelf | själv |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
onderhandelen direct onderhandelen beheren vertalingen beheren beter beheren server beheren naadloos beheren beheren geweest bedrijf beheren instellingen beheren intern beheren gegevens beheren klanten beheren beheren relaties abonnementen beheren beheren voordat effectief beheren apparaten beheren beheren server alles beheren beheren ervan beheren zonder domein beheren laten beheren machtigingen beheren elk moment beheren gebruikers beheren acties beheren afstand beheren efficiënt beheren kennis beheren beheren vanuit verzenden beheren beheren vanaf gebruikers eenvoudig beheren bestellingen beheren abonnement beheren accounts beheren opslag beheren taken beter beheren producten beheren sociale berichten beheren beheren stappen beheren ssl cookies beheren een platform beheren opties beheren bedrijven beheren systeem eenvoudig beheren beheren was
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe