Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beheren vanaf" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beheren vanaf" de holandês para sueco

Traduções de beheren vanaf

"beheren vanaf" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

beheren alla allt använda användare använder användning appar appen arbete att att använda att behålla att göra av behöver business bättre data de dem den deras dessa det det är detta dig din du du har du vill efter eller en erbjuder ett finns från funktioner få får för förbättra företag ge genom ger gör göra ha hantera hanterar hantering har hitta hjälpa hjälper hur kan kontroll kontrollera lösning med men mer när några och också om organisation organisationer organisera plattform prestanda projekt på se sin sina skapa skydda som styra support system sätt så ta team till tjänster uppgifter vad var vara verktyg vi via vissa vår än är är det även öka övervaka
vanaf alla allt alternativ andra annan använda användare använder appar appen att att få att kunna att vara av bara behöver bästa dag data de dem den den första den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina du du har du kan du vill du är där efter eller en enkelt ett finns flera från få får för för att första ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in inklusive inte komma kommer kunna med medan mellan men mer mycket måste ned ner nu när när som helst nästa några och också olika om per pro på redan samma se sedan senare ser sida sig sin sina skapa som som är sätt så så att ta till tre två under upp upp till ut utan vad var var som helst vara version vi via vid vilken vilket vår än är är att är det även år åt över

Tradução de holandês para sueco de beheren vanaf

holandês
sueco

NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand

SV Samsung Galaxy S21 5G är tillgänglig från £ 38,99 i månaden för 6 GB data, Samsung Galaxy S21+ 5G från £ 44,99 i månaden och Samsung Galaxy S21 Ultra 5G från bara 53,49 £ i månaden

holandês sueco
samsung samsung
galaxy galaxy
verkrijgbaar tillgänglig
data data
ultra ultra
slechts bara

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

SV Från 24 tum och upp till 65 tum finns modeller tillgängliga från £ 169. Och 4K -TV -apparater från 2021 är tillgängliga från £ 349.

holandês sueco
modellen modeller
inch tum

NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.

SV Från 24 tum och upp till 65 tum finns modeller tillgängliga från £ 169. Och 4K -TV -apparater från 2021 är tillgängliga från £ 349.

holandês sueco
modellen modeller
inch tum

NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:

SV Du måste hantera cookies individuellt för varje enskild webbläsare. Eventuella cookie-inställningar du gör i en webbläsare gäller enbart för den webbläsaren. Klicka för att få information om hur du hanterar cookies i följande webbläsare:

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies

holandês sueco
beheren hantera
soorten typer
cookies cookies

NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.

SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.

holandês sueco
icloud icloud
family family
inschakelen aktiverar
de de
drie tre
verticale vertikala
lidmaatschap medlemskap
beheren hantera
familie familj

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.

holandês sueco
access åtkomst
bieden ge
computers datorer
afstand fjärr

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

SV För att hantera de tredjepartsappar du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Hantera tredjepartsappar.

holandês sueco
beheren hantera
tabblad fliken
vandaag idag
toegang åtkomst

NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.

SV Om du vill hantera dina personliga register, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Hantera personliga register längst ner till höger på skärmen.

holandês sueco
wilt vill
beheren hantera
gebruikersnaam användarnamn
scherm skärmen

NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren

SV Gör-det-själv-'verktygssatser 'för att hantera integrering adresserar inte den kompetens eller den arbetskraft som krävs för att rengöra, normalisera, säkra och styra data under hela dess livscykel

holandês sueco
integratie integrering
vaardigheden kompetens
gegevens data
hele hela
levenscyclus livscykel
beveiligen säkra

NL Interne taken beheren, de sociale media-accounts van klanten beheren, op afstand organiseren of de tijden van werknemers registreren: Agentschappen hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden. Het...

SV Hantera interna uppgifter, ta hand om kunders konton i sociala medier, organisera distansarbete eller registrera anställdas tider: Byråerna har många olika uppgifter och ansvarsområden. Det...

holandês sueco
sociale sociala
klanten kunders
organiseren organisera
tijden tider
registreren registrera
accounts konton
media medier

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.

holandês sueco
apps appar
beheren hantera
tabblad fliken
vandaag idag
toegang åtkomst

NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.

SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.

holandês sueco
access åtkomst
bieden ge
computers datorer
afstand fjärr

NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?

SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?

holandês sueco
werk arbete
één ett
plek ställe
beheren hantera
crm crm

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies

holandês sueco
beheren hantera
soorten typer
cookies cookies

NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area

SV Felsökning, hantering, avstämning: allt som behövs för att sköta programmet finns i kontrollpanelen i Customer Area

holandês sueco
beheren hantering
nodig behövs
programma programmet
customer customer

NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren

SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies

holandês sueco
beheren hantera
soorten typer
cookies cookies

NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.

SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.

holandês sueco
icloud icloud
family family
inschakelen aktiverar
de de
drie tre
verticale vertikala
lidmaatschap medlemskap
beheren hantera
familie familj

NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren

SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post

NL Je kunt ook je Ring Protect-abonnement beheren en toegang krijgen tot het Control Center vanaf de webpagina nadat je bent ingelogd.

SV Du kan också hantera din Ring Protect -prenumeration och få åtkomst till Kontrollcenter från webbsidan efter inloggning.

holandês sueco
ring ring
beheren hantera

NL Maak gepersonaliseerde applicatiecatalogi om ze beter te beheren en gebruikers in staat te stellen de benodigde applicaties vanaf één locatie te installeren

SV Skapa anpassade kataloger över appar för att bättre hantera och tillåta användare att installera nödvändiga appar från en plats

holandês sueco
gepersonaliseerde anpassade
beter bättre
beheren hantera
gebruikers användare
benodigde nödvändiga
applicaties appar
één en
locatie plats

NL Er is niet alleen voldoende kracht om de meeste moderne triple-A-games te beheren, maar ook om andere dingen te doen, zoals streamen, opnemen van beelden en videobewerking, allemaal vanaf één plek.

SV Det har inte bara tillräckligt med kraft för att hantera de flesta moderna trippel-A-spel, utan också för att göra andra saker som strömning, fånga bilder och videoredigera allt från ett ställe också.

holandês sueco
voldoende tillräckligt
kracht kraft
moderne moderna
beheren hantera
andere andra
dingen saker
streamen strömning
beelden bilder
plek ställe
opnemen fånga

NL U kunt het op meerdere apparaten installeren en u kunt het ook vanaf meerdere ouderapparaten bedienen, waardoor het gemakkelijk te beheren is in een gezinseenheid.

SV Du kan installera den på flera enheter och du kan också styra den från flera föräldraenheter, vilket gör det enkelt att hantera i en familjenhet.

holandês sueco
apparaten enheter
installeren installera

NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.

SV Med Splashtop Classroom skärmdelnings programvara kan lärare dela sina skrivbord och applikationer. När de är anslutna kan eleverna visa, kontrollera och kommentera lektionsinnehåll direkt från sina egna enheter.

holandês sueco
splashtop splashtop
delen dela
docenten lärare
bureaublad skrivbord
verbonden anslutna
rechtstreeks direkt
apparaten enheter

NL Het is ook mogelijk om de trackinginstellingen rechtstreeks vanaf je Apple Watch te beheren.

SV Det är också möjligt att hantera spårningsinställningar direkt från din Apple Watch.

holandês sueco
mogelijk möjligt
rechtstreeks direkt
beheren hantera

NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.

SV Svep nedåt från toppen av skärmen. Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.

holandês sueco
bovenkant toppen
scherm skärmen
versa versa
beheren hantera
instellingen inställningar
vegen svepa
meldingen aviseringar
hier här
uitschakelen inaktivera
sporten träning
of eller

NL Hiermee kunnen gebruikers de locaties van handelspartners vanaf één scherm beheren, informatie eenvoudig importeren / exporteren, elektronisch afleveringsslots opvragen en elektronische bevestigingen en referenties ontvangen.

SV Tillåter användare att hantera handelspartnerplatser från en enda skärm, enkelt importera / exportera information, elektroniskt begära leveransplatser och ta emot elektroniska bekräftelser och referenser.

holandês sueco
gebruikers användare
scherm skärm
informatie information
importeren importera
exporteren exportera
elektronisch elektroniskt
elektronische elektroniska
referenties referenser

NL Maakt gebruik van desktop, e-mail, EMR's, print-to-fax-stuurprogramma's en webtoepassingen om vanaf elke locatie faxen te verzenden, ontvangen en beheren.

SV Hanterar skrivbord, e-post, EMR, skriv-till-fax-drivrutiner och webbapplikationer för att skicka, ta emot och hantera fax från vilken plats som helst.

holandês sueco
desktop skrivbord
emr emr
locatie plats
fax fax

NL Het OpenText Het platform voor identiteits- en toegangsbeheer is vanaf de basis ontworpen om alle gebruiksscenario's voor identiteitsbeheer te beheren: het personeel, klanten en handelspartners

SV Du har nu möjlighet OpenText Identity and Access Management-plattformen designades från grunden för att hantera alla användningsfall för identitetshantering - personal, kunder och handelspartner

holandês sueco
platform plattformen
basis grunden
beheren hantera
personeel personal
klanten kunder

NL Meerdere WordPress pagina's beheren was nog nooit zo eenvoudig. Wij hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress websites gebouwd. Overtuig jezelf!

SV Det har aldrig varit enklare att hantera flera WordPress -sidor. Vi har byggt vår instrumentpanel från grunden specifikt för WordPress webbplatser. Se själv!

holandês sueco
wordpress wordpress
beheren hantera
eenvoudig enklare
dashboard instrumentpanel
speciaal specifikt
gebouwd byggt
jezelf själv

NL Het is ook geweldig om op afstand muziek te beheren, bijvoorbeeld op een feestje. Je hoeft niet binnen spraakbereik te zijn om de speaker te bedienen, dat doe je vanaf je telefoon. Je hoeft niet eens verbonden te zijn met wifi.

SV Det är också bra för fjärrhantering av musik, till exempel på en fest. Du behöver inte vara inom röstintervallet för att styra högtalaren, du kan göra det från din telefon. Du behöver inte ens vara ansluten till Wi-Fi.

holandês sueco
geweldig bra
muziek musik
beheren styra
hoeft behöver
telefoon telefon
wifi wi-fi

NL Splashtop Rugged & IoT Ondersteuning op Afstand is de beste oplossing voor diegenen die vanaf elke locatie op afstand toegang moeten hebben tot IoT-apparaten, deze moeten ondersteunen en beheren

SV Splashtop Rugged & IoT Remote Support är den bästa lösningen för dem som behöver fjärråtkomst, support och hantering av IoT-enheter var som helst

holandês sueco
splashtop splashtop
iot iot
afstand fjärr
oplossing lösningen
toegang åtkomst
beheren hantering
op afstand remote

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

SV monday.com är en revolutionerande samarbetsyta där du kan hantera alla projekt, uppgifter eller kurser – var du än är.

holandês sueco
project projekt
beheren hantera

NL Voeg de gegevens toe die je op je borden wilt zien om Facebook-advertenties te maken, beheren en volgen, allemaal vanaf monday.com.

SV Lägg till vilka data du vill se på dina tavlor för att skapa, hantera och spåra dina Facebook-annonser i monday.com.

holandês sueco
gegevens data
wilt vill
beheren hantera
volgen spåra

NL - Vacaturedashboard: Creëert een pagina waarmee werkgevers hun vacatures rechtstreeks vanaf de website kunnen beheren in plaats van via de WordPress backend

SV - Jobbpanel: Skapa en sida som gör det möjligt för arbetsgivare att hantera sina jobbannonser direkt från webbplatsen i stället för från WordPress

holandês sueco
werkgevers arbetsgivare
rechtstreeks direkt
wordpress wordpress

NL deze oplossing heel fijn vinden vanwege het simpele en intuïtieve ontwerp met krachtige functies. Je kunt op één plek aan projecten werken, tijd bijhouden, uitgaven beheren en je klanten factureren. Beschikbaar in de cloud, vanaf elk apparaat.

SV älska den tack vare den enkla och intuitiva designen med kraftfulla funktioner. Du kan arbeta med projekt, följa upp tid, hantera utgifter och fakturera dina kunder på ett och samma ställe. Tillgänglig i molnet och från alla enheter.

holandês sueco
simpele enkla
krachtige kraftfulla
plek ställe
uitgaven utgifter
beheren hantera
klanten kunder
beschikbaar tillgänglig
cloud molnet

NL Scoro is een end-to-end oplossing voor project- en bedrijfsmanagement waarmee professionele en creatieve diensten vanaf één plek hun gehele workflow kunnen beheren. Naast de functies voor projectmanag

SV Scoro är en prisbelönt, början till slut lösning för projekt- och företagsledning som gör att du kan styra hela arbetsflödet på ett och samma ställe. Förutom projektledningsfunktioner tillhandahåller

holandês sueco
oplossing lösning
plek ställe
workflow arbetsflödet
beheren styra
end slut

NL Bovendien maakt het verbinding met Messenger, Instagram en e-mail, zodat je alle communicatiekanalen vanaf één plek kunt beheren

SV Dessutom förklarade 83 % av kunderna att de behövde någon form av stöd under sin onlineresa

holandês sueco
bovendien dessutom
alle någon

NL Veeg omlaag vanaf de bovenkant van het scherm. Je kunt ook enkele meldingsopties op Versa zelf beheren, naar instellingen vegen en naar meldingen gaan - hier kun je meldingen uitschakelen tijdens het sporten of wanneer je slaapt.

SV Svep nedåt från toppen av skärmen. Du kan också hantera vissa aviseringsalternativ på Versa själv, svepa över till inställningar och gå till aviseringar - här kan du inaktivera aviseringar under träning eller när du sover.

holandês sueco
bovenkant toppen
scherm skärmen
versa versa
beheren hantera
instellingen inställningar
vegen svepa
meldingen aviseringar
hier här
uitschakelen inaktivera
sporten träning
of eller

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

SV monday.com är en revolutionerande samarbetsyta där du kan hantera alla projekt, uppgifter eller kurser – var du än är.

holandês sueco
project projekt
beheren hantera

NL We zijn al lang fan van de aanpak van Chromecast, waarmee je een apparaat (zoals een tv) vanaf je telefoon kunt beheren en er inhoud naar kunt sturen

SV Vi har länge varit fans av Chromecasts strategi, så att du kan hantera en enhet (som en TV) från din telefon och skicka innehåll till den

holandês sueco
lang länge
fan fans
aanpak strategi
tv tv
beheren hantera
inhoud innehåll
sturen skicka

NL Voeg de gegevens toe die je op je borden wilt zien om Facebook-advertenties te maken, beheren en volgen, allemaal vanaf monday.com.

SV Lägg till vilka data du vill se på dina tavlor för att skapa, hantera och spåra dina Facebook-annonser i monday.com.

holandês sueco
gegevens data
wilt vill
beheren hantera
volgen spåra

NL Maak gepersonaliseerde applicatiecatalogi om ze beter te beheren en gebruikers in staat te stellen de benodigde applicaties vanaf één locatie te installeren

SV Skapa anpassade kataloger över appar för att bättre hantera och tillåta användare att installera nödvändiga appar från en plats

holandês sueco
gepersonaliseerde anpassade
beter bättre
beheren hantera
gebruikers användare
benodigde nödvändiga
applicaties appar
één en
locatie plats

NL monday.com is je beslissende ruimte voor samenwerking waar je elk project, elke opdracht en elk vak kunt beheren, vanaf elke plek.

SV monday.com är en revolutionerande samarbetsyta där du kan hantera alla projekt, uppgifter eller kurser – var du än är.

holandês sueco
project projekt
beheren hantera

NL Door over te stappen van eversign verloopt het verzenden, beheren en ondertekenen van documenten soepel vanaf elke locatie.

SV Genom att byta från eversign får du bättre möjligheter att skicka, hantera och signera dokument varifrån som helst.

holandês sueco
beheren hantera
documenten dokument

NL Beperkingen: u kunt geen berichten naar alle clients sturen en u kunt geen clients beheren vanaf de serverzijde.

SV Begränsningar: Du kan inte trycka ut meddelanden till alla klienter och du kan inte hantera klienter från serversidan.

holandês sueco
beperkingen begränsningar
berichten meddelanden
beheren hantera

NL Netwerkbeheerders kunnen met SAML gebruikers vanaf een centrale locatie beheren. Met één wachtwoord worden alle services die iemand nodig heeft ontgrendeld en wordt bovendien bijgedragen aan de beveiliging van de organisatie.

SV Nätverksadministratörer kan använda SAML för att hantera användarna från en central plats. Ett lösenord låser upp alla tjänster som en person behöver och den skyddar även företagets säkerhet.

holandês sueco
gebruikers användarna
centrale central
locatie plats
wachtwoord lösenord
services tjänster

NL Verbeterde efficiëntie. Uw medewerkers hebben wellicht toegang tot servers nodig vanaf en vanuit alle mogelijke devices, locaties en tijdzones. Zulke wisselende variabelen maken het moeilijk om de toegang goed te beheren.

SV Förbättrad effektivitet. Personalen behöver kanske komma åt servers från ett antal olika enheter, platser och tidzoner. I det läget är det svårt att hantera åtkomst.

holandês sueco
verbeterde förbättrad
efficiëntie effektivitet
medewerkers personalen
wellicht kanske
devices enheter
locaties platser
moeilijk svårt
beheren hantera

NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

NL Ga met je klanten om zoals met familie en vrienden. Met Sunshine Conversations kun je vanaf één plek doorlopend in contact blijven met je klanten en kunnen zij inhoud verkennen, nieuwe diensten uitproberen en hun plannen beheren.

SV Få kontakt med kunderna på ett personligt sätt. Med Sunshine Conversations kan du ha en fortlöpande dialog med kunderna, som gör det möjligt för dem att utforska innehåll, prova nya tjänster och hantera sina planer på en enda plats.

Mostrando 50 de 50 traduções