NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:
"cookies individueel beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:
SV Du måste hantera cookies individuellt för varje enskild webbläsare. Eventuella cookie-inställningar du gör i en webbläsare gäller enbart för den webbläsaren. Klicka för att få information om hur du hanterar cookies i följande webbläsare:
NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.
SV Det finns också en individuell månadsprenumeration, individuell årsprenumeration och studentprenumeration, samt ett alternativ för användare av Android-enheter.
holandês | sueco |
---|---|
optie | alternativ |
gebruikers | användare |
NL Er is ook een individueel maandabonnement, individueel jaarabonnement en studentenabonnement, evenals een optie voor gebruikers van Android-apparaten.
SV Det finns också en individuell månadsprenumeration, individuell årsprenumeration och studentprenumeration, samt ett alternativ för användare av Android-enheter.
holandês | sueco |
---|---|
optie | alternativ |
gebruikers | användare |
NL We gebruiken cookies op onze website (waaronder ook Amerikaanse diensten). Sommige zijn essentieel, andere helpen ons om jouw gebruikerservaring te verbeteren. Je kunt deze niet-noodzakelijke cookies accepteren door ze individueel in te stellen.
SV Vi använder cookies på vår webbplats (inklusive amerikanska tjänster). Vissa är väsentliga, andra hjälper oss att förbättra din användarupplevelse. Du kan acceptera dessa onödiga cookies genom att ställa in dem individuellt.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplats |
waaronder | inklusive |
amerikaanse | amerikanska |
sommige | vissa |
andere | andra |
verbeteren | förbättra |
accepteren | acceptera |
individueel | individuellt |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
soorten | typer |
cookies | cookies |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
soorten | typer |
cookies | cookies |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
soorten | typer |
cookies | cookies |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
SV Denna cookiepolicy förklarar vad cookies är, hur vi använder dem, vilken typ av cookies vi använder och hur du kan hantera dina cookiesinställningar.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
soort | typ |
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
SV Denna cookiepolicy förklarar vad cookies är, hur vi använder dem, vilken typ av cookies vi använder och hur du kan hantera dina cookiesinställningar.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
soort | typ |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
browser | webbläsare |
domein | domänen |
volg | följer |
tableau | tableau |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
kiezen | välja |
wijzigen | ändra |
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
cookies | cookies |
details | information |
vind | hittar |
soorten | typer |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
services | tjänster |
meestal | vanligtvis |
NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.
SV Absolut nödvändiga cookies. Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna använda vår webbplats och dess funktioner. Utan dessa cookies kan inte tjänster som kundvagnar tillhandahållas.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplats |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
diensten | tjänster |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
kiezen | välja |
wijzigen | ändra |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår forumprogramvara ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Als u wilt voorkomen dat uw browser nog meer cookies accepteert, gewaarschuwd wilt worden wanneer u nieuwe cookies ontvangt of alle cookies wilt uitschakelen, gaat u naar de Help-functie in de menubalk van uw webbrowser
SV Om du vill förhindra att ytterligare cookies accepteras av din webbläsare, få information när nya cookies aktiveras eller stänga av samtliga cookies kan du använda hjälpfunktionen i webbläsarens menyrad
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
voorkomen | förhindra |
cookies | cookies |
nieuwe | nya |
of | eller |
alle | samtliga |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
services | tjänster |
meestal | vanligtvis |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
SV Nödvändiga kakor är absolut väsentliga för att webbplatsen ska kunna fungera ordentligt. Denna kategori omfattar endast kakor som säkerställer webbplatsens grundläggande funktioner och säkerhet. Dessa kakor lagrar inga personuppgifter.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | kakor |
werking | fungera |
website | webbplatsens |
categorie | kategori |
omvat | omfattar |
alleen | endast |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
holandês | sueco |
---|---|
werking | fungera |
site | webbplatsen |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
holandês | sueco |
---|---|
werking | fungera |
site | webbplatsen |
NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen
SV Hjälpfunktionen i menyraden på de flesta webbläsare kan visa hur du slutar ta emot nya cookies, hur du kan få varningar om nya cookies och hur du avaktiverar befintliga cookies
NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.
SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.
holandês | sueco |
---|---|
automatiseert | automatiserar |
processen | processer |
stroomlijnt | effektiviserar |
scala | utbud |
functionaliteit | funktionalitet |
flexibiliteit | flexibilitet |
erp | erp |
aangepast | anpassat |
behoeften | behov |
NL U mag de Content niet gebruiken op een manier die onverdraagzaamheid, haat en/of mishandeling van welke aard dan ook tegen een groep of individueel aanmoedigt of op welke manier dan ook die door Vecteezy onfatsoenlijk wordt bevonden.
SV Du får inte använda innehållet på ett sätt som främjar trångsynthet, hat, fysisk skada av något slag mot någon grupp eller enskild, eller på något sätt som Vecteezy bestämmer att vara stötande i rimliga.
holandês | sueco |
---|---|
content | innehållet |
gebruiken | använda |
manier | sätt |
aard | slag |
groep | grupp |
NL U kunt onze journalisten individueel bereiken via e-mail die vermeld staat bij de artikelen die ze schrijven, of via het Feedbackformulier dat wordt doorgegeven aan het betreffende teamlid.
SV Du kan nå våra journalister individuellt via e -post som anges i artiklarna de skriver, eller via feedbackformuläret som skickas vidare till den relevanta teammedlemmen.
holandês | sueco |
---|---|
journalisten | journalister |
individueel | individuellt |
post | |
vermeld | anges |
schrijven | skriver |
e | e |
NL Als het gaat om navigatie, connectiviteit, het uitvoeren van apps en games, is er niets dat u tegenhoudt. Welnu, waarschuwing: zolang de app-instellingen individueel worden aangepast om ze vrijer te laten werken dan de standaardinstellingen toestaan.
SV När det gäller navigering, anslutning, kör appar och spel finns det inget att hålla dig tillbaka. Tja, varning: så länge appinställningarna är individuellt anpassade så att de kan köras mer fritt än standardinställningarna tillåter.
holandês | sueco |
---|---|
navigatie | navigering |
connectiviteit | anslutning |
games | spel |
waarschuwing | varning |
zolang | så länge |
individueel | individuellt |
aangepast | anpassade |
toestaan | tillåter |
NL Bedrijfseigen RoboForm-bestanden kunnen veilig op individueel of groepsniveau worden gedeeld, waarbij er drie verschillende op rol gebaseerde machtigingsniveaus zijn.
SV Företagsägda RoboForm-filer kan delas med individer eller grupper av användare via säker gruppdelning med tre olika rollbaserade behörighetsnivåer.
holandês | sueco |
---|---|
veilig | säker |
of | eller |
gedeeld | delas |
NL Daar staat tegenover dat de aanvaarding van analyse en leermomenten groeit wanneer meer mensen zich realiseren welke kracht individueel of collectief verkregen inzichten hebben
SV I gengäld kommer fler att använda och lära sig om analys eftersom de vet vilken styrka som finns i de insikter som upptäcks, på egen hand eller tillsammans
holandês | sueco |
---|---|
analyse | analys |
kracht | styrka |
of | eller |
inzichten | insikter |
NL Via de Bosch Smart Home-app krijg je inzicht in het stroomverbruik van de afzonderlijke apparaten en kun je ze ook individueel aansturen en met een schakelklok van dag tot dag programmeren.
SV Genom Bosch Smart Home-appen får du en inblick i energiförbrukningen för de enskilda enheterna och du kan också styra dem individuellt och programmera dem dag för dag med en tidsomkopplare.
holandês | sueco |
---|---|
bosch | bosch |
smart | smart |
inzicht | inblick |
programmeren | programmera |
NL Met onze prenten heb je de mogelijkheid om je interieur individueel en met stijl in scène te zetten
SV Med våra prints och tavlor kan du inreda ditt hem både elegant och personligt till mycket bra priser
NL 23andMe zei dat het "uw informatie op individueel niveau niet zal verkopen, leasen of verhuren" aan derden of voor onderzoeksdoeleinden zonder uw "uitdrukkelijke toestemming"
SV 23andMe sa att det inte kommer att "sälja, hyra ut eller hyra din information på individnivå " till någon tredje part eller för forskningsändamål utan ditt "uttryckliga medgivande"
holandês | sueco |
---|---|
zei | sa |
informatie | information |
verkopen | sälja |
toestemming | medgivande |
NL Een individueel abonnement kost £ 9,99 of $ 9,99 per maand , terwijl een gezinsabonnement, voor maximaal zes personen, £ 14,99 of $ 14,99 per maand kost
SV En individuell plan kostar £ 9,99 eller $ 9,99 i månaden , medan en familjeplan, som täcker upp till sex personer, kostar £ 14,99 eller $ 14,99 i månaden
holandês | sueco |
---|---|
abonnement | plan |
kost | kostar |
NL Je kunt eindelijk je WhatsApp-chats individueel aanpassen - hier is hoe.
SV Du kan äntligen anpassa dina WhatsApp-chattar individuellt - så är det.
holandês | sueco |
---|---|
individueel | individuellt |
aanpassen | anpassa |
eindelijk | äntligen |
NL Een individueel abonnement kost $ 9,99 / maand of £ 9,99 / maand, dus u bespaart geld door te kiezen voor het gezinsplan, zelfs als u er maar twee gebruikt.
SV En individuell prenumeration kostar $ 9,99 / månad eller £ 9,99 / månad så att du sparar pengar genom att välja familjeplanen även om bara två av dig använder den.
holandês | sueco |
---|---|
abonnement | prenumeration |
kost | kostar |
maand | månad |
bespaart | sparar |
geld | pengar |
NL Omdat geen twee mensen geluid hetzelfde horen - met onderzoek dat het vergelijkt met zo individueel zijn als vingerafdrukken - is dit enorm logisch
SV Eftersom inga människor hör samma ljud - med forskning som liknar det att vara lika individuellt som fingeravtryck - är det mycket meningsfullt
holandês | sueco |
---|---|
mensen | människor |
onderzoek | forskning |
individueel | individuellt |
vingerafdrukken | fingeravtryck |
enorm | mycket |
NL Zeilen kunnen individueel worden getrimd en gehoekt, en je zult allemaal naar de kanonnen willen gaan als vijandige schepen langszij trekken
SV Segel kan trimmas och vinklas individuellt, och du vill alla gå till kanonerna när fientliga fartyg drar bredvid
holandês | sueco |
---|---|
individueel | individuellt |
NL Het resultaat is meer realistische spelersbewegingen, zowel individueel als positioneel
SV Resultatet är mer realistisk spelarrörelse, både individuellt och positionellt
holandês | sueco |
---|---|
resultaat | resultatet |
meer | mer |
zowel | både |
individueel | individuellt |
NL Dat betekent dat je je nu kunt abonneren op Apple TV+ via een van de drie verschillende Apple One-bundelniveaus: Individueel, Familie en Premier.
SV Det betyder att du nu kan prenumerera på Apple TV + genom en av tre olika Apple One-paketnivåer: Individual, Family och Premier.
holandês | sueco |
---|---|
kunt | kan |
abonneren | prenumerera |
tv | tv |
nu | nu |
NL Individueel: je krijgt Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade en 50 GB iCloud-opslag voor £ 14,95/$ 14,95 per maand.
SV Individuell: Du får Apple Music, Apple TV +, Apple Arcade och 50 GB iCloud-lagring för £ 14,95 / $ 14,95 per månad.
holandês | sueco |
---|---|
individueel | individuell |
je | du |
music | music |
tv | tv |
icloud-opslag | icloud |
NL IT-beheerders kunnen gebruikers- en computergroepen maken waar toegang kan worden toegewezen per gebruiker of groep, in plaats van toegangsrechten toe te wijzen op individueel computerniveau.
SV IT-administratörer kan skapa användare- och datorgrupper där åtkomst kan tilldelas av användare eller grupper, snarare än att tilldela åtkomstbehörigheter på individuell datornivå.
holandês | sueco |
---|---|
toegewezen | tilldelas |
of | eller |
individueel | individuell |
toegang | åtkomst |
toegangsrechten | åtkomstbehörigheter |
NL Pas toegangsrechten en beveiligingsinstellingen aan op groeps- of individueel niveau.
SV Justera åtkomstbehörigheter och säkerhetsinställningar på grupp- eller individnivå.
holandês | sueco |
---|---|
en | och |
of | eller |
toegangsrechten | åtkomstbehörigheter |
NL Duo-videogesprekken - individueel en in groep
SV Duo videosamtal - individuellt och grupp
holandês | sueco |
---|---|
individueel | individuellt |
en | och |
groep | grupp |
duo | duo |
Mostrando 50 de 50 traduções