NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:
"cookies beheren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL U moet uw cookies individueel beheren voor elke browser. De cookieselectie die u doet in een browser is alleen geldig voor die browser. Cookies beheren in de volgende browsers:
SV Du måste hantera cookies individuellt för varje enskild webbläsare. Eventuella cookie-inställningar du gör i en webbläsare gäller enbart för den webbläsaren. Klicka för att få information om hur du hanterar cookies i följande webbläsare:
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
soorten | typer |
cookies | cookies |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
soorten | typer |
cookies | cookies |
NL Dit betekent dat het niet mogelijk is om Flash-cookies op browserniveau te beheren op dezelfde manier als waarop u andere soorten cookies zou beheren
SV Det betyder att det inte går att hantera Flash-cookies på webbläsarnivån på samma sätt som du skulle hantera andra typer av cookies
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
soorten | typer |
cookies | cookies |
NL Wij gebruiken onze eigen cookies en cookies van derden. Onze eigen cookies hebben wij in eigen beheer en gebruiken wij om de Services aan te bieden. Cookies van derden zijn in het beheer van derden en zijn voornamelijk voor analytische doeleinden.
SV Vi använder även cookies från både första och tredje part. Cookies från första part används och kontrolleras av oss för att tillhandahålla våra tjänster. Cookies från tredje part kontrolleras av tredje part, i regel för analysering.
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
SV Denna cookiepolicy förklarar vad cookies är, hur vi använder dem, vilken typ av cookies vi använder och hur du kan hantera dina cookiesinställningar.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
soort | typ |
NL In dit cookiebeleid wordt uitgelegd wat cookies zijn, hoe we ze gebruiken, welk soort cookies we gebruiken en hoe u uw cookievoorkeuren kunt beheren.
SV Denna cookiepolicy förklarar vad cookies är, hur vi använder dem, vilken typ av cookies vi använder och hur du kan hantera dina cookiesinställningar.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
soort | typ |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
NL Verwijder de cookies uit de browser voor het domein www.tableau.com. Volg (afhankelijk van je browser) de instructies op om selectief cookies te verwijderen of om alle cookies in een keer te verwijderen.
SV Försök att rensa cookies i din webbläsare för domänen www.tableau.com. Beroende på den webbläsare du använder följer du instruktionerna nedan för att ta bort specifika cookies eller alla.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
browser | webbläsare |
domein | domänen |
volg | följer |
tableau | tableau |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
kiezen | välja |
wijzigen | ändra |
NL In dit beleid noemen we al deze technologieën eenvoudigweg 'cookies'. Meer details over onze voornaamste cookies vind je hieronder in ‘Soorten cookies en hoe we ze gebruiken’.
SV Begreppet “cookies” omfattar i denna policy samtliga dessa tekniker. Detaljerad information om vilka cookies vi huvudsakligen använder oss av hittar du i nedanstående avsnitt “Olika typer av cookies och hur vi använder dessa”.
holandês | sueco |
---|---|
beleid | policy |
cookies | cookies |
details | information |
vind | hittar |
soorten | typer |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
services | tjänster |
meestal | vanligtvis |
NL Strikt noodzakelijke cookies. Deze cookies zijn essentieel om op onze website te surfen en de functies ervan te gebruiken. Zonder deze cookies zouden diensten zoals je winkelwagen niet beschikbaar zijn.
SV Absolut nödvändiga cookies. Dessa cookies är nödvändiga för att du ska kunna använda vår webbplats och dess funktioner. Utan dessa cookies kan inte tjänster som kundvagnar tillhandahållas.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
website | webbplats |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
diensten | tjänster |
NL Door "alle cookies toestaan" te bevestigen, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. Met de knop "configureren" kunt u kiezen welke cookies u wilt toestaan. U kunt uw instellingen te allen tijde wijzigen binnen ons privacy statement.
SV Godkänn användandet av cookies genom att klicka på ’’Tillåt alla cookies’’. Om du klickar på ’’konfigurera’’ så kan du välja vilka cookies du tillåter. Du kan ändra dina inställningar när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
kiezen | välja |
wijzigen | ändra |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
SV Tredjepartscookies: Det här är de cookies som används av tredjepartstjänster som ställer in cookies via vår webbplats.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
NL Voor de juiste werking van onze online shop, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår webbshop ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze forumsoftware, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV För att vår forumprogramvara ska fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Voor de juiste werking van onze LimeSurvey, is het ook nodig om een aantal cookies in te stellen op je computer. Voor meer informatie over deze cookies, zie "Gebruik van cookies" hierboven.
SV Ska LimeSurvey fungera korrekt är det också nödvändigt att ställa in vissa cookies på din dator. Läs ”Användning av cookies” ovan för mer information om dessa cookies.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
computer | dator |
informatie | information |
NL Als u wilt voorkomen dat uw browser nog meer cookies accepteert, gewaarschuwd wilt worden wanneer u nieuwe cookies ontvangt of alle cookies wilt uitschakelen, gaat u naar de Help-functie in de menubalk van uw webbrowser
SV Om du vill förhindra att ytterligare cookies accepteras av din webbläsare, få information när nya cookies aktiveras eller stänga av samtliga cookies kan du använda hjälpfunktionen i webbläsarens menyrad
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
voorkomen | förhindra |
cookies | cookies |
nieuwe | nya |
of | eller |
alle | samtliga |
NL De cookies die door deze services worden ingesteld zijn meestal first-party cookies, maar kunnen in sommige gevallen ook third-party cookies bevatten
SV Cookies som sätts av dessa tjänster är vanligtvis förstapartscookies, men det kan även förekommer tredjepartscookies
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
services | tjänster |
meestal | vanligtvis |
NL Noodzakelijke cookies zijn essentieel voor de correcte werking van de website. Deze categorie omvat alleen cookies die de basisfuncties en beveiligingskenmerken van de website waarborgen. Deze cookies slaan geen persoonlijke informatie op.
SV Nödvändiga kakor är absolut väsentliga för att webbplatsen ska kunna fungera ordentligt. Denna kategori omfattar endast kakor som säkerställer webbplatsens grundläggande funktioner och säkerhet. Dessa kakor lagrar inga personuppgifter.
holandês | sueco |
---|---|
cookies | kakor |
werking | fungera |
website | webbplatsens |
categorie | kategori |
omvat | omfattar |
alleen | endast |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Essentiële cookies of strikt noodzakelijke cookies: deze cookies zijn essentieel voor de Dienst, en zorgen ervoor dat u door de Dienst kunt navigeren en de functies ervan kunt gebruiken
SV Viktiga cookies eller Absolut nödvändiga cookies: Dessa cookies är väsentliga för Tjänsten för att du ska kunna flytta runt i Tjänsten och använda dess funktioner
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
of | eller |
functies | funktioner |
gebruiken | använda |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
holandês | sueco |
---|---|
werking | fungera |
site | webbplatsen |
NL Deze cookies zijn strikt noodzakelijk voor de werking van de Site. Voor het plaatsen van deze cookies is geen voorafgaande toestemming nodig. Deze cookies stellen ons tot het volgende in staat:
SV Dess kakor är absolut nödvändiga för att webbplatsen ska fungera riktigt. Placeringen av dessa cookies kräver inte ditt förhandssamtycke. Dessa kakor tillåter oss:
holandês | sueco |
---|---|
werking | fungera |
site | webbplatsen |
NL Via de hulpfunctie in de menubalk van de meeste browsers ontdekt u hoe u kunt stoppen met het accepteren van nieuwe cookies, hoe u een melding ontvangt van nieuwe cookies en hoe u huidige cookies kunt uitschakelen
SV Hjälpfunktionen i menyraden på de flesta webbläsare kan visa hur du slutar ta emot nya cookies, hur du kan få varningar om nya cookies och hur du avaktiverar befintliga cookies
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
holandês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
family | family |
inschakelen | aktiverar |
de | de |
drie | tre |
verticale | vertikala |
lidmaatschap | medlemskap |
beheren | hantera |
familie | familj |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
bieden | ge |
computers | datorer |
afstand | fjärr |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera de tredjepartsappar du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Tredjepartsappar> Hantera tredjepartsappar.
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
toegang | åtkomst |
NL Als u uw Persoonlijke records wilt beheren, tikt u op uw gebruikersnaam in de linkerbenedenhoek > Tik op Persoonlijke records beheren rechtsonder in het scherm.
SV Om du vill hantera dina personliga register, tryck på ditt användarnamn i det nedre vänstra hörnet > Tryck på Hantera personliga register längst ner till höger på skärmen.
holandês | sueco |
---|---|
wilt | vill |
beheren | hantera |
gebruikersnaam | användarnamn |
scherm | skärmen |
NL Doe-het-zelf 'toolkits' voor het beheren van integratie zijn niet gericht op de vaardigheden of mankracht die nodig zijn om gegevens gedurende de hele levenscyclus op te schonen, normaliseren, beveiligen en beheren
SV Gör-det-själv-'verktygssatser 'för att hantera integrering adresserar inte den kompetens eller den arbetskraft som krävs för att rengöra, normalisera, säkra och styra data under hela dess livscykel
holandês | sueco |
---|---|
integratie | integrering |
vaardigheden | kompetens |
gegevens | data |
hele | hela |
levenscyclus | livscykel |
beveiligen | säkra |
NL Interne taken beheren, de sociale media-accounts van klanten beheren, op afstand organiseren of de tijden van werknemers registreren: Agentschappen hebben meerdere taken en verantwoordelijkheden. Het...
SV Hantera interna uppgifter, ta hand om kunders konton i sociala medier, organisera distansarbete eller registrera anställdas tider: Byråerna har många olika uppgifter och ansvarsområden. Det...
holandês | sueco |
---|---|
sociale | sociala |
klanten | kunders |
organiseren | organisera |
tijden | tider |
registreren | registrera |
accounts | konton |
media | medier |
NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.
SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.
holandês | sueco |
---|---|
apps | appar |
beheren | hantera |
tabblad | fliken |
vandaag | idag |
toegang | åtkomst |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
SV IT-personal kan inte bara hantera fjärråtkomst för sin organisation utan också ge kundsupporttjänst på begäran, och fjärrhantera och övervaka obevakade datorer när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
access | åtkomst |
bieden | ge |
computers | datorer |
afstand | fjärr |
NL Met monday.com kun je al je werk op één plek beheren. Wat wil je graag beheren met je CRM?
SV monday.com låter dig hantera allt ditt arbete på ett ställe. Vad vill du hantera med ditt CRM?
holandês | sueco |
---|---|
werk | arbete |
één | ett |
plek | ställe |
beheren | hantera |
crm | crm |
NL Problemen oplossen, beheren, reconciliatie: alles wat je nodig hebt om je programma te beheren, vind je in het dashboard van de Customer Area
SV Felsökning, hantering, avstämning: allt som behövs för att sköta programmet finns i kontrollpanelen i Customer Area
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantering |
nodig | behövs |
programma | programmet |
customer | customer |
NL iCloud Family Sharing inschakelen: Tik op de drie verticale stippen > Accountinstellingen > Lidmaatschap beheren > Familie beheren.
SV Så här aktiverar du iCloud Family Sharing: Tryck på de tre vertikala prickarna> Kontoinställningar> Hantera medlemskap> Hantera familj.
holandês | sueco |
---|---|
icloud | icloud |
family | family |
inschakelen | aktiverar |
de | de |
drie | tre |
verticale | vertikala |
lidmaatschap | medlemskap |
beheren | hantera |
familie | familj |
NL Je gevoelige e-mailinstellingen beheren, waaronder wie je e-mail kan beheren
SV Hantera dina känsliga e-postinställningar, inklusive vem som får hantera din e-post
NL Cookies en websitegegevens beheren in Safari op de Mac - Apple Support
SV Hantera cookies och webbplatsdata i Safari på datorn - Apple-support
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
beheren | hantera |
in | i |
support | support |
safari | safari |
NL Voor meer informatie over het beheren van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookie- pagina
SV För att ta reda på mer om hur du hanterar cookies och andra liknande tekniker, se vår Cookies- sida
holandês | sueco |
---|---|
informatie | reda |
beheren | hanterar |
vergelijkbare | liknande |
pagina | sida |
NL Dit betekent dat het voor ons niet mogelijk is om deze cookies te beheren
SV Det betyder att vi inte kan hantera dessa cookies
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
beheren | hantera |
NL De volgende links zullen u informatie geven over het beheren en deactiveren van cookies in de populairste browsers:
SV Följande länkar ger dig information om hur du hanterar och avaktiverar cookies i de mest populära webbläsarna:
holandês | sueco |
---|---|
volgende | följande |
links | länkar |
informatie | information |
geven | ger |
beheren | hanterar |
cookies | cookies |
NL Wij gebruiken een toestemmingsinstrument om de gebruikte cookies en de desbetreffende toestemmingen te beheren
SV Vi använder ett samtyckesverktyg för att hantera de cookies som används och de relevanta samtycken
holandês | sueco |
---|---|
cookies | cookies |
NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij typische browserlinks voor meer gedetailleerde informatie over het beheren van cookie-instellingen:
SV Du kan förhindra att cookies lagras genom att ställa in din webbläsare i enlighet med detta. Nedan finns typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer detaljerad information om hur du hanterar cookie-inställningar:
holandês | sueco |
---|---|
voorkomen | förhindra |
browser | webbläsare |
typische | typiska |
gedetailleerde | detaljerad |
beheren | hanterar |
NL U kunt uw toestemming ook intrekken en beheren met betrekking tot de cookies die worden gebruikt in de toestemmingshulp die wij gebruiken.
SV Du kan också återkalla och hantera ditt samtycke till de cookies som används i det samtyckesverktyg som vi använder.
holandês | sueco |
---|---|
toestemming | samtycke |
cookies | cookies |
intrekken | återkalla |
NL U kunt voorkomen dat cookies worden opgeslagen door uw browser dienovereenkomstig in te stellen. Hieronder geven wij u typische browserlinks waar u meer informatie kunt vinden over het beheren van cookie-instellingen:
SV Du kan förhindra att cookies lagras genom att ställa in din webbläsare i enlighet med detta. Nedan hittar du länkar till typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om hur du hanterar cookie-inställningar:
holandês | sueco |
---|---|
voorkomen | förhindra |
browser | webbläsare |
hieronder | nedan |
typische | typiska |
beheren | hanterar |
NL Voor meer informatie over het beheren van cookies en andere vergelijkbare technologieën, zie onze Cookie- pagina
SV För att ta reda på mer om hur du hanterar cookies och andra liknande tekniker, se vår Cookies- sida
holandês | sueco |
---|---|
informatie | reda |
beheren | hanterar |
vergelijkbare | liknande |
pagina | sida |
NL De volgende links zullen u informatie geven over het beheren en deactiveren van cookies in de populairste browsers:
SV Följande länkar ger dig information om hur du hanterar och avaktiverar cookies i de mest populära webbläsarna:
holandês | sueco |
---|---|
volgende | följande |
links | länkar |
informatie | information |
geven | ger |
beheren | hanterar |
cookies | cookies |
NL U kunt de cookies en uw toestemmingen om gegevens te delen met cookieproviders zelf beheren. Meer informatie hierover vindt u in het onderstaande gedeelte "Uw informatiekeuzes".
SV Om du vill hantera dina cookies och dina medgivanden för att dela data med cookie-leverantörer, kan du läsa avsnittet nedan på Dina val om information.
holandês | sueco |
---|---|
beheren | hantera |
onderstaande | nedan |
gedeelte | avsnittet |
Mostrando 50 de 50 traduções