Traduzir "microfoon is slechts" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "microfoon is slechts" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de microfoon is slechts

holandês
sueco

NL Gamingheadsets hebben vaak een ingebouwde microfoon, maar ze zijn niet altijd geweldig en zeker niet zo goed als een speciale microfoon. Dat is waar een speciale microfoon om de hoek komt kijken.

SV Spelheadset har ofta en inbyggd mikrofon, men de är inte alltid bra och absolut inte lika bra som en dedikerad mikrofon. Det är där en dedikerad mikrofon kommer in.

holandêssueco
ingebouwdeinbyggd
microfoonmikrofon

NL Hij heeft een ingebouwde microfoon, maar je kunt ook een willekeurige 3,5 mm TRS-microfoon (zoals bijvoorbeeld de Giant Squid hierboven) aansluiten als je een betere microfoon wilt gebruiken

SV Den har en inbyggd mikrofon, men du kan också ansluta vilken 3,5 mm TRS-mikrofon som helst (som Giant Squid ovan, till exempel) om du vill använda en bättre mikrofon

holandêssueco
ingebouwdeinbyggd
microfoonmikrofon
aansluitenansluta
beterebättre
wiltvill
gebruikenanvända

NL Elk scenario zal uitblinken met een bepaald type microfoon en voor geplande interviews zal men meestal een shotgun-microfoon gebruiken in combinatie met een lavalier-microfoon als back-up.

SV Varje scenario kommer att utmärka sig med en viss typ av mikrofon och för planerade intervjuer kommer människor vanligtvis att använda en hagelgevärsmikrofon i kombination med en lavaliermikrofon som säkerhetskopia.

holandêssueco
bepaaldviss
typetyp
microfoonmikrofon
meestalvanligtvis
combinatiekombination
back-upsäkerhetskopia
interviewsintervjuer

NL Als u nog een inkeping wilt maken, is de Sennheiser MKE2-PC uw microfoon. Het heeft een brede 20 Hz - 20 kHz frequentierespons, de microfoon is slechts 4 mm breed en is waterbestendig.

SV Om du vill öka ytterligare ett snäpp är Sennheiser MKE2-PC din mikrofon. Den har en bred frekvensrespons 20 Hz – 20 kHz, mikrofonen är bara 4 mm bred och är vattentålig.

holandêssueco
wiltvill
sennheisersennheiser
hzhz
khzkhz

NL Er zijn hier opties, omdat je deze lichten ook kunt instellen om hun signaal van je telefoon te nemen, met behulp van de microfoon van je telefoon of de microfoon die in de camera is ingebouwd.

SV Det finns alternativ här, eftersom du också kan ställa in dessa lampor för att deras signaler från telefonen, med telefonens mikrofon eller mikrofonen som är inbyggd i kameran.

holandêssueco
optiesalternativ
lichtenlampor
camerakameran
ingebouwdinbyggd

NL • HyperX QuadCast-streamingmicrofoon - bespaar 26%, nu £ 89,00: deze microfoon van HyperX is een geweldige aanvulling op elke streamingopstelling en ook ideaal voor beginners. Bekijk de HyperX QuadCast microfoon deal

SV • HyperX QuadCast-streamingmikrofon - spara 26%, nu £ 89,00: Denna mikrofon från HyperX är ett utmärkt tillskott till alla streaminginställningar och också perfekt för nybörjare. Se HyperX QuadCast-mikrofonavtalet

holandêssueco
bespaarspara
microfoonmikrofon
geweldigeutmärkt
ideaalperfekt
bekijkse
nunu
beginnersnybörjare

NL Om de microfoon van Nest Audio uit te schakelen, zet je de schakelaar aan de achterkant van het apparaat om zodat het oranje wordt weergegeven. De microfoon is nu uitgeschakeld en luistert niet naar de wekwoorden.

SV För att stänga av mikrofonen Nest Audio, vrid reglaget enhetens baksida att orange visas. Mikrofonen är nu avstängd och lyssnar inte efter väckande ord.

holandêssueco
microfoonmikrofonen
oranjeorange
weergegevenvisas
nestnest
nunu

NL Zowel de Google Home Mini als de Nest Mini hebben een knop voor het dempen van de microfoon aan de achterkant. Schakel het om de microfoon in of uit te schakelen.

SV Både Google Home Mini och Nest Mini har en mikrofonavstängningsknapp baksidan. Byt den för att slå eller av mikrofonen.

holandêssueco
googlegoogle
minimini
microfoonmikrofonen
achterkantbaksidan

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

holandêssueco
maximalemaximal
flexibiliteitflexibilitet
plaatsingplacering
microfoonmikrofonen
beginbörja

NL De NZXT Capsule-microfoon is een betaalbare microfoon, met een eenvoudig, plug-and-play USB-ontwerp en intelligente functies.

SV NZXT Capsule-mikrofonen är en prisvärd mikrofon, med en enkel, plug and play USB-design och intelligenta funktioner.

holandêssueco
betaalbareprisvärd
intelligenteintelligenta
functiesfunktioner
plugplug

NL Waar heb je je microfoon voor nodig? Het is belangrijk om daar over na te denken voordat je iets koopt. Als je alleen je laptopmicrofoon wilt upgraden voor Zoom- of Teams-gesprekken, dan is een USB-microfoon wellicht voldoende.

SV Vad behöver du din mikrofon till? Det är viktigt att tänka det innan du köper. Om du bara behöver uppgradera från din bärbara mikrofon för Zoom- eller Teams-samtal kan en USB-mikrofon mycket väl räcka.

holandêssueco
microfoonmikrofon
belangrijkviktigt
denkentänka
upgradenuppgradera
kooptköper

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

SV Med andra ord, mikrofonen som spelar in fiolerna har data bifogad som säger att den är längst fram till vänster i inspelningsstudion medan mikrofonen som täcker trombonerna noterar att den är bakåt, till höger

holandêssueco
woordenord
microfoonmikrofonen
gegevensdata
bedekttäcker

NL Het is zowel een USB-microfoon als een XLR-aansluiting waarmee je je opnameapparatuur kunt upgraden zonder dat je een nieuwe microfoon nodig hebt.

SV Det är både en USB-mikrofon och har en XLR-anslutning som låter dig uppgradera din inspelningsutrustning utan att behöva en ny mikrofon.

holandêssueco
upgradenuppgradera
nieuweny
microfoonmikrofon
nodigbehöva

NL De RodePodcaster is een nieuwe editie van deze lijst, maar geen nieuwe microfoon. Het is een dynamische USB-microfoon met een cardioïde (naar voren gericht) polair patroon.

SV Den Rode Podcaster är en ny utgåva till den här listan, men inte en ny mikrofon. Det är en dynamisk USB-mikrofon med ett kardioid (framåtvänt) polärt mönster.

holandêssueco
nieuweny
editieutgåva
microfoonmikrofon
dynamischedynamisk
cardioïdekardioid
patroonmönster

NL Voor de prijs en het formaat is deze microfoon perfect als reismicrofoon of een goede keuze voor een goedkope USB-microfoon.

SV För pris och storlek är denna mikrofon perfekt som resemikrofon eller ett bra val för en billig USB-mikrofon.

holandêssueco
prijspris
formaatstorlek
microfoonmikrofon
keuzeval
goedkopebillig

NL De Rode Podcaster is een USB-only dynamische microfoon. Het komt niet met een standaard en je wilt er een schokdemper bij hebben, dus de prijs is uiteindelijk vrij hoog voor een USB-microfoon.

SV Den Rode Podcaster är en dynamisk mikrofon endast för USB. Det kommer inte med ett stativ och du vill ha ett chockfäste för att följa med det, priset blir ganska högt för en USB-mikrofon.

holandêssueco
dynamischedynamisk
microfoonmikrofon
usbusb

NL Een ander groot voordeel is de positie van de houder en de achterkant van de microfoon, zodat u het oculair op uw camera kunt gebruiken terwijl de microfoon aan de schoen is bevestigd. Hij steekt niet uit achter de camera.

SV En annan stor fördel är fästets position och mikrofonens baksida gör att du kan använda okularet din kamera med mikrofonen ansluten till skon. Den sticker inte ut bakom kameran.

holandêssueco
grootstor
positieposition
microfoonmikrofonen

NL De gastheer moet uitleggen dat de gast een speciale microfoon nodig heeft en niet alleen in de microfoon van de laptop moet spreken

SV Värden bör förklara att gästen måste ha en dedikerad mikrofon, inte bara tala in i sin bärbara mikrofon

holandêssueco
uitleggenförklara
microfoonmikrofon
nietinte
laptopbärbara

NL Voor mij was de toplijst bij het zoeken naar "ATR2100 shock mount" een shock mount van Audio-Technica (hetzelfde merk dat de microfoon maakt) maar het past eigenlijk niet bij deze microfoon

SV För mig var topplistan när jag sökte efter "ATR2100 shock mount" ett chockfäste från Audio-Technica (samma märke som gör mikrofonen) men den passar faktiskt inte den här mikrofonen

holandêssueco
merkmärke
microfoonmikrofonen
maaktgör
pastpassar
eigenlijkfaktiskt

NL Gebruik de ingebouwde microfoon van uw computer niet. De eenvoudigste manier om te beginnen is door gebruik te maken van een USB-microfoon. Als je meerdere mensen hebt of meer flexibiliteit wilt, heb je een of meer microfoons met een XLR-uitgang nodig.

SV Använd inte datorns inbyggda mikrofon. Det enklaste sättet att komma igång är att använda en USB-mikrofon. Om du har flera personer eller om du vill ha mer flexibilitet behöver du en eller flera mikrofoner med en XLR-utgång.

holandêssueco
ingebouwdeinbyggda
computerdatorns
eenvoudigsteenklaste
maniersättet
beginnenkomma igång
mensenpersoner
flexibiliteitflexibilitet
wiltvill

NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.

SV Detta är i princip bryggan mellan din mikrofon och din dator. Den omvandlar den analoga signalen från mikrofonen till en digital signal som datorn kan använda.

holandêssueco
signaalsignal
digitaaldigital
kankan
gebruikenanvända

NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.

SV Lägg handen framför munnen och säg "makt" – känn luften "p"? Det är vad du skyddar mikrofonen fråndessa luftexplosioner kan enkelt skicka en mikrofon till det röda.

holandêssueco
handhanden
mondmunnen
beschermtskyddar
sturenskicka

NL Je krijgt de beste resultaten als je deze microfoon koppelt aan de Blue Radius II Shock Mount (die ze in verschillende kleuren verkopen zodat je het uiterlijk van je microfoon kunt aanpassen) en een tafelmodel microfoonstandaard of boomarm.

SV Du får bästa resultat när du parar ihop den här mikrofonen med Blue Radius II Shock Mount (som de säljer i olika färger att du kan matcha utseendet din mikrofon) och ett bordsmikrofonstativ eller bomarm.

holandêssueco
resultatenresultat
verkopensäljer

NL Veel mensen die willen beginnen met podcasts denken dat ze alleen maar een fatsoenlijke microfoon nodig hebben om te beginnen. Hoewel dat meestal waar is, heb je ook een manier nodig om de microfoon in een goede positie voor je mond te krijgen.

SV Många som vill komma igång med podcasting tror att allt de behöver är en anständig mikrofon för att starta. Även om det mestadels är sant, behöver du ett sätt att mikrofonen i en bra position framför munnen också.

holandêssueco
veelmånga
denkentror
meestalmestadels
maniersätt
goedebra
positieposition
mondmunnen
podcastspodcasting

NL In veel gevallen zul je meer dan één microfoon willen, zodat je de microfoon kunt gebruiken die het beste bij jouw situatie past.

SV I många fall vill du ha mer än en mikrofon att du kan använda den som passar din situation bäst.

holandêssueco
microfoonmikrofon
gebruikenanvända
situatiesituation
pastpassar

NL Met andere woorden, de microfoon die de violen opneemt, heeft gegevens die zeggen dat hij zich linksvoor in de opnamestudio bevindt, terwijl de microfoon die de trombones bedekt aangeeft dat hij naar achteren is, aan de rechterkant

SV Med andra ord, mikrofonen som spelar in fiolerna har data bifogad som säger att den är längst fram till vänster i inspelningsstudion medan mikrofonen som täcker trombonerna noterar att den är bakåt, till höger

holandêssueco
woordenord
microfoonmikrofonen
gegevensdata
bedekttäcker

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

holandêssueco
maximalemaximal
flexibiliteitflexibilitet
plaatsingplacering
microfoonmikrofonen
beginbörja

NL Een capacitieve mute-knop betekent dat je je microfoon kunt dempen met slechts een lichte aanraking.

SV En kapacitiv mute-knapp betyder att du kan tysta din mikrofon med bara en lätt beröring.

holandêssueco
betekentbetyder
microfoonmikrofon

NL U kunt de microfoon zelf kopen, maar voor slechts 20 dollar meer kunt u de RodeNT1-KIT krijgen die de SMR shockmount met aangepaste Rycote Lyre-ophanging en dubbellaags roestvrij windscherm bevat.

SV Du kan köpa mikrofonen själv, men för bara $ 20 mer kan du Rode NT1-KIT som inkluderar SMR shockmount med anpassat Rycote Lyre-fjädringssystem och dubbelskikts rostfri vindruta.

holandêssueco
microfoonmikrofonen
aangepasteanpassat
bevatinkluderar

NL De microfoon zelf verkoopt meestal voor meer dan $200, dus deze hele kit die slechts ongeveer $400 is verbazingwekkend!

SV Mikrofonen själv säljer vanligtvis för över $ 200, hela detta kit som bara är cirka $ 400 är fantastiskt!

holandêssueco
microfoonmikrofonen
verkooptsäljer
meestalvanligtvis
helehela
ongeveercirka
verbazingwekkendfantastiskt

NL De nieuwste iPhone-modellen hebben uitstekende camera's en je kunt geweldige video-opnamen maken met slechts een paar extra spullen - zonder dat je er duizenden aan een DSLR-camera en een shotgun-microfoon hoeft te besteden.

SV De senaste iPhone-modellerna har utmärkta kameror och du kan fantastiska videoinspelningar med bara några extra redskap - utan att behöva spendera tusentals en DSLR-kamera och en hagelgevärmikrofon.

holandêssueco
nieuwstesenaste
jedu
extraextra
zonderutan
duizendentusentals
bestedenspendera

NL Tweak: bij het opnemen van webcam-only FlashBack kan slechts één audiotrack worden opgenomen, dus de microfoon wordt met voorrang opgenomen, indien beschikbaar, dan PC Sounds, ASIO.

SV Justera: vid inspelning av endast webbkamera FlashBack  kan bara spela in ett enda ljudspår, mikrofonen registreras som en prioritet, om det finns, sedan PC Sounds, ASIO.

holandêssueco
flashbackflashback
microfoonmikrofonen
webcamwebbkamera
pcpc

NL De gamer slaagde erin het spel te voltooien met negen verschillende controllers, waaronder alles van een Rock Band-drumstel tot een microfoon, Wiimote en een Xbox 360-controller terwijl hij met slechts één vinger speelde.

SV Spelaren lyckades slutföra spelet med nio olika kontroller inklusive allt från ett Rock Band -trumset till en mikrofon, Wiimote och en Xbox 360 -kontroller medan han spelade med bara ett finger.

holandêssueco
voltooienslutföra
waaronderinklusive
microfoonmikrofon
vingerfinger
bandband

NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.

SV Du kan förvänta dig att se en förbättring av din energi, humör, fokus och vitalitet lite som två veckor, samt muskel- och styrketillväxt inom bara en månad tillsammans med ditt vanliga träningsprogram.

holandêssueco
verbeteringförbättring
stemminghumör
wekenveckor
gebruikelijkevanliga

NL Met slechts 14 afleveringen, sterren Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard en Booth Colman, maar werd na slechts een seizoen geannuleerd vanwege slechte kijkcijfers

SV Med bara 14 avsnitt spelar serien Ron Harper, James Naughton, Roddy McDowall, Mark Lenard och Booth Colman men avbröts efter bara en säsong grund av dåliga betyg

holandêssueco
afleveringenavsnitt
jamesjames

NL LG gebruikt vertrouwd klinkende stuurprogrammas met slechts de kleinste hint van laagfrequente uitvoer en slechts een matig maximaal volume

SV LG använder välkända drivrutiner med bara den minsta antydan till lågfrekvensutgång och endast måttlig maxvolym

holandêssueco
kleinsteminsta
lglg

NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.

SV Även om detta är ett kvalitetstangentbord är dess tangenter ganska ytliga - med bara 1,1 mm djup. Bara en bråkdel av en millimeter extra resa skulle det att kännas mer som ett fantastiskt speltangentbord.

holandêssueco
vrijganska
dieptedjup
geweldigfantastiskt

NL Hoewel dit een kwaliteitstoetsenbord is, zijn de toetsen vrij ondiep - met een diepte van slechts 1,1 mm. Slechts een fractie van een millimeter extra veerweg zou het meer als een geweldig gamingtoetsenbord laten voelen.

SV Även om detta är ett kvalitetstangentbord är dess tangenter ganska ytliga - med bara 1,1 mm djup. Bara en bråkdel av en millimeter extra resa skulle det att kännas mer som ett fantastiskt speltangentbord.

holandêssueco
vrijganska
dieptedjup
geweldigfantastiskt

NL U kunt een verbetering in uw energie, stemming, concentratievermogen en vitaliteit in slechts twee weken, en spier en meer kracht van binnenuit slechts een maand naast uw gebruikelijke trainingsprogramma.

SV Du kan förvänta dig att se en förbättring av din energi, humör, fokus och vitalitet lite som två veckor, samt muskel- och styrketillväxt inom bara en månad tillsammans med ditt vanliga träningsprogram.

holandêssueco
verbeteringförbättring
stemminghumör
wekenveckor
gebruikelijkevanliga

NL Voor slechts een maandelijks bedrag (slechts $ 1 per gebruiker), krijg je IMAP/POP-toegang, e-mail doorsturen en actieve synchronisatie

SV För en ren månadsavgift (endast $1 per användare), får du IMAP/POP-åtkomst, vidarebefordran av e-post och aktiv synkronisering

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ella jane fitzgerald, ella fitzgerald, microfoon, oorbellen, sieraden, 1960, internationaal jazzfestival 1960

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ella jane fitzgerald, ella fitzgerald, mikrofon, örhängen, smycken, 1960, internationell jazzfestival 1960

holandêssueco
beschrijvenbeskriva
microfoonmikrofon
sieradensmycken
janejane

NL Dalida, Franse zangeres en actrice bij de microfoon, op de Olympia in Parijs in november 1971.

SV Dalida, fransk sångare och skådespelerska vid mikrofonen, vid Olympia i Paris i november 1971.

holandêssueco
fransefransk
zangeressångare
actriceskådespelerska
microfoonmikrofonen
parijsparis
novembernovember
olympiaolympia

NL De verwijderbare microfoon hier is indrukwekkend, met een behoorlijk goede spraakkwaliteit om ervoor te zorgen dat je niet gedempt of obscuur klinkt tijdens je partychats.

SV Den flyttbara mikrofonen här är imponerande, med ganska bra röstkvalitet som kommer igenom för att säkerställa att du inte låter dämpad eller dunkel i dina festchattar.

holandêssueco
microfoonmikrofonen
behoorlijkganska
zorgensäkerställa

NL Het is niet zo goed gemaakt en de microfoon zou verbeteringen kunnen gebruiken, maar het is een zeer solide alternatief dat u wat geld zal besparen.

SV Det är inte riktigt välgjort och mikrofonen kan använda förbättringar, men det är ett mycket gediget alternativ som sparar lite pengar.

holandêssueco
microfoonmikrofonen
verbeteringenförbättringar
gebruikenanvända
alternatiefalternativ
geldpengar
besparensparar

NL Bovenop de 2021 Beam vind je de capacitieve bedieningselementen, die bestaan uit afspeel/pauze- en volumeknoppen, en er is ook een bediening om de microfoon aan en uit te zetten

SV toppen av 2021 Beam hittar du de kapacitiva kontrollerna, som består av uppspelning/paus och volymknappar, och det finns också en kontroll för att slå och stänga av mikrofonen

holandêssueco
microfoonmikrofonen
pauzepaus

NL Inline microfoon/bediening hangt aan één oor

SV Inline mikrofon/kontroll hänger av ett öra

holandêssueco
microfoonmikrofon
aanav
éénett

NL De Ambeo-hoofdtelefoon heeft twee omnidirectionele microfoons om een 360-effect in opgenomen audio te produceren, wat betekent dat ze ook dienst doen als microfoon voor wanneer je videos opneemt op je telefoon

SV Ambeo-hörlurarna har två rundstrålande mikrofoner för att producera en 360-effekt i inspelat ljud, vilket innebär att de fungerar som en mikrofon för när du spelar in videor din telefon

holandêssueco
producerenproducera
videosvideor
telefoontelefon

NL Wat andere hardware betreft, heeft de Nest Doorbell Battery een luidspreker en microfoon aan boord om te communiceren met degenen die hebben aangebeld

SV När det gäller annan hårdvara har Nest Doorbell -batteriet en högtalare och mikrofon ombord för att kommunicera med dem som har ringt klockan

holandêssueco
andereannan
hardwarehårdvara
doorbelldoorbell
batterybatteriet
nestnest
aan boordombord

NL De microfoon biedt ruisonderdrukking, wat eigenlijk geweldig is als je met iemand praat, omdat alles mooi en duidelijk wordt gehouden.

SV Mikrofonen erbjuder brusreducering, vilket faktiskt är bra för när du pratar med någon eftersom allt hålls vackert och klart.

holandêssueco
microfoonmikrofonen
biedterbjuder
eigenlijkfaktiskt
praatpratar
duidelijkklart
gehoudenhålls

NL Beantwoord telefoontjes, speel muziek af, pas het volume aan en geef spraakopdrachten met de ingebouwde RemoteTalk-microfoon en -regelaars.

SV Svara när det ringer, spela upp musik, ändra volymen och röstaktivera funktioner med inbyggd mikrofon och reglage för RemoteTalk.

holandêssueco
beantwoordsvara
speelspela
muziekmusik
volumevolymen
ingebouwdeinbyggd
microfoonmikrofon

Mostrando 50 de 50 traduções