Traduzir "microfoon is slechts" para coreano

KO 더불어 대부분 노트북과 마찬가지로 컴퓨터에 내장 또는 외장 마이크가 있어야 합니다. 외장 마이크를 구매하셔야 한다면, 가장 저렴한 2달러짜리도 괜찮습니다.

Transliteração deobul-eo daebubun noteubuggwa machangajilo keompyuteoe naejang ttoneun oejang maikeuga iss-eoya habnida. oejang maikeuleul gumaehasyeoya handamyeon, gajang jeolyeomhan 2dalleojjalido gwaenchanhseubnida.

• 더불어 대부분 노트북과
• 컴퓨터에 내장 또는
• 마이크가 있어야 합니다
• 외장 마이크를 구매하셔야
• 가장 저렴한

KO “오디오가 선명하지 않습니다.” 각 테스트를 수행하기 전에 마이크를 테스트하시고, 마이크에 가까이 대고 차분하고 분명하게 말하는지 확인하세요.

Transliteração “odioga seonmyeonghaji anhseubnida.” gag teseuteuleul suhaenghagi jeon-e maikeuleul teseuteuhasigo, maikeue gakkai daego chabunhago bunmyeonghage malhaneunji hwag-inhaseyo.

• 오디오가 선명하지
• 각 테스트를 수행하기
• 마이크를 테스트하시고
• 마이크에 가까이 대고
• 분명하게 말하는지

KO 저렴한 마이크, USB 마이크 또는 iPhone 이어폰 세트 일 수 있습니다

Transliteração jeolyeomhan maikeu, USB maikeu ttoneun iPhone ieopon seteu il su issseubnida

• 저렴한 마이크
• 마이크 또는 iPhone

KO 대부분의 Windows 장치는 외부 마이크가 연결되어있을 때 내부 마이크를 비활성화하며,이를위한 전용 마이크 차단기가 있습니다

Transliteração daebubun-ui Windows jangchineun oebu maikeuga yeongyeoldoeeoiss-eul ttae naebu maikeuleul bihwalseonghwahamyeo,ileul-wihan jeon-yong maikeu chadangiga issseubnida

• 대부분의 Windows 장치는
• 마이크가 연결되어있을 때
• 마이크를
• 전용 마이크 차단기가

KO 장치에는 내부(대부분의 장치와 마찬가지로) 또는 외부 마이크도 있어야 합니다. 외부 마이크를 구입해야 하는 경우 약 2달러에 판매되는 가장 저렴한 제품도 사용할 수 있습니다.

Transliteração jangchieneun naebu(daebubun-ui jangchiwa machangajilo) ttoneun oebu maikeudo iss-eoya habnida. oebu maikeuleul gu-ibhaeya haneun gyeong-u yag 2dalleoe panmaedoeneun gajang jeolyeomhan jepumdo sayonghal su issseubnida.

• 장치에는 내부
• 대부분의 장치와 마찬가지로
• 또는 외부 마이크도
• 합니다
• 외부 마이크를 구입해야
• 경우 약 판매되는
• 저렴한 제품도 사용할

KO 오디오가 명확하지 않습니다. 각 시험을 치르기 전에 마이크를 테스트하고 마이크 근처에서 조용하고 또렷하게 말하는지 확인하십시오.

Transliteração odioga myeonghwaghaji anhseubnida. gag siheom-eul chileugi jeon-e maikeuleul teseuteuhago maikeu geuncheoeseo joyonghago ttolyeoshage malhaneunji hwag-inhasibsio.

• 오디오가 명확하지 않습니다
• 각 시험을 치르기
• 마이크를 테스트하고 마이크
• 조용하고 또렷하게 말하는지

KO iPhone 또는 iPad의 마이크를 사용하기위한 오디오 지원 ( '20 년 11 월 : 완료 )

Transliteração iPhone ttoneun iPad-ui maikeuleul sayonghagiwihan odio jiwon ( '20 nyeon 11 wol : wanlyo )

• iPhone 또는 iPad의
• 사용하기위한 오디오 지원
• 년 월
• 완료

KO 케이블이 필요 없습니다. 간편한 회의를 위해 회의실 안팎에서 Button 또는 앱을 사용하여 귀하의 뷰를 무선으로 공유하고 USB 카메라, 스피커 및 마이크에 연결하세요

Transliteração keibeul-i pil-yo eobs-seubnida. ganpyeonhan hoeuileul wihae hoeuisil anpakk-eseo Button ttoneun aeb-eul sayonghayeo gwihaui byuleul museon-eulo gong-yuhago USB kamela, seupikeo mich maikeue yeongyeolhaseyo

• 케이블이 필요 없습니다
• 간편한 회의를 위해
• 안팎에서 Button 또는
• 사용하여 귀하의 뷰를
• 공유하고 USB 카메라
• 스피커 및 마이크에

KO 케이블이 필요 없습니다. 용이한 회의를 위해 룸에서 귀하의 뷰를 무선으로 공유하고 USB 카메라, 스피커 및 마이크에 연결하십시오

Transliteração keibeul-i pil-yo eobs-seubnida. yong-ihan hoeuileul wihae lum-eseo gwihaui byuleul museon-eulo gong-yuhago USB kamela, seupikeo mich maikeue yeongyeolhasibsio

• 케이블이 필요 없습니다
• 용이한 회의를 위해
• 귀하의 뷰를 무선으로
• 카메라
• 스피커 및 마이크에

KO 자격시험은 새로운 테스터가 마이크가 있는지, 과제를 실시하며 자기 생각을 말할 수 있는지 확인하기 위해 실시하는 초기 시험입니다

Transliteração jagyeogsiheom-eun saeloun teseuteoga maikeuga issneunji, gwajeleul silsihamyeo jagi saeng-gag-eul malhal su issneunji hwag-inhagi wihae silsihaneun chogi siheom-ibnida

• 자격시험은 새로운 테스터가
• 있는지
• 과제를 실시하며 자기
• 말할 수 있는지
• 위해 실시하는 초기

KO “테스트하면서 마이크에 대고 의견을 전달하지 않았습니다.” 테스트할 때 자기 생각을 크게 말하세요.

Transliteração “teseuteuhamyeonseo maikeue daego uigyeon-eul jeondalhaji anh-assseubnida.” teseuteuhal ttae jagi saeng-gag-eul keuge malhaseyo.

• 테스트하면서 마이크에 대고
• 전달하지
• 테스트할 때 자기
• 크게

KO 원활한 마우스, 카메라, 마이크, 오디오 및 도킹과 USB 스마트 카드 리더 지원으로 작업 흐름을 유지하세요

Transliteração wonhwalhan mauseu, kamela, maikeu, odio mich doking-gwa USB seumateu kadeu lideo jiwon-eulo jag-eob heuleum-eul yujihaseyo

• 원활한 마우스
• 카메라
• 마이크
• 오디오 및 도킹과
• 스마트 카드 리더
• 작업 흐름을 유지하세요

KO 한 번의 클릭으로 동기화 음소거/음소거 해제 명령

Transliteração han beon-ui keullig-eulo dong-gihwa eumsogeo/eumsogeo haeje myeonglyeong

• 한 번의 클릭으로
• 음소거
• 음소거 해제 명령

KO 하이브리드 회의실의 모든 사람을 음소거하는 작업이 쉽고 동기화됩니다

Transliteração haibeulideu hoeuisil-ui modeun salam-eul eumsogeohaneun jag-eob-i swibgo dong-gihwadoebnida

• 하이브리드 회의실의 모든
• 음소거하는 작업이 쉽고

KO Microsoft Teams 앱과 회의실 마이크 두 곳에서 음소거 및 음소거 해제를 해야 하는 번거로움과 혼동을 피하세요

Transliteração Microsoft Teams aebgwa hoeuisil maikeu du gos-eseo eumsogeo mich eumsogeo haejeleul haeya haneun beongeoloumgwa hondong-eul pihaseyo

• Microsoft Teams 앱과
• 마이크 두 곳에서
• 및 음소거 해제를
• 하는 번거로움과 혼동을

KO 원활한 마우스, 카메라, 마이크, 오디오 및 도킹과 USB 스마트 카드 리더 지원으로 작업 흐름을 유지하세요

Transliteração wonhwalhan mauseu, kamela, maikeu, odio mich doking-gwa USB seumateu kadeu lideo jiwon-eulo jag-eob heuleum-eul yujihaseyo

• 원활한 마우스
• 카메라
• 마이크
• 오디오 및 도킹과
• 스마트 카드 리더
• 작업 흐름을 유지하세요

KO iPhone 또는 iPad의 마이크를 사용하기위한 오디오 지원 ( '20 년 11 월 : 완료 )

Transliteração iPhone ttoneun iPad-ui maikeuleul sayonghagiwihan odio jiwon ( '20 nyeon 11 wol : wanlyo )

• iPhone 또는 iPad의
• 사용하기위한 오디오 지원
• 년 월
• 완료

KO 웹캠과 마이크에주의하십시오.이를 사용하는 앱이 반드시 명확하지는 않습니다

Transliteração webkaemgwa maikeuejuuihasibsio.ileul sayonghaneun aeb-i bandeusi myeonghwaghajineun anhseubnida

• 웹캠과
• 사용하는 앱이 반드시
• 않습니다

KO 웹캠, 카메라 및 휴대폰에는 모두 마이크가 포함되어 있지만 가능한 경우 별도의 마이크를 대신 사용하십시오

Transliteração webkaem, kamela mich hyudaepon-eneun modu maikeuga pohamdoeeo issjiman ganeunghan gyeong-u byeoldoui maikeuleul daesin sayonghasibsio

• 웹캠
• 카메라 및 휴대폰에는
• 마이크가 포함되어 있지만
• 경우 별도의 마이크를
• 사용하십시오

KO 아이디어는 마이크를 입에 더 가까이 대어 방의 다른 소리 나 울림이 아닌 말을 녹음하는 것입니다

Transliteração aidieoneun maikeuleul ib-e deo gakkai daeeo bang-ui daleun soli na ullim-i anin mal-eul nog-eumhaneun geos-ibnida

• 아이디어는 마이크를 입에
• 가까이 대어 방의
• 소리 나 울림이
• 말을 녹음하는 것입니다

KO 회의 중에 입력하는 경우 키보드와 같은 표면에 마이크를 놓지 말고 팔에 장착하십시오.

Transliteração hoeui jung-e iblyeoghaneun gyeong-u kibodeuwa gat-eun pyomyeon-e maikeuleul nohji malgo pal-e jangchaghasibsio.

• 회의 중에 입력하는
• 키보드와 같은 표면에
• 놓지 말고 팔에

KO 더 나은 오디오 품질을 얻으려면 저렴한 USB 마이크를 구입하거나 휴대폰과 함께 제공된 이어 버드를 사용하는 것이 훨씬 낫기 때문에 여기에서 오디오를 분석하지 않습니다.

Transliteração deo na-eun odio pumjil-eul eod-eulyeomyeon jeolyeomhan USB maikeuleul gu-ibhageona hyudaepongwa hamkke jegongdoen ieo beodeuleul sayonghaneun geos-i hwolssin nasgi ttaemun-e yeogieseo odioleul bunseoghaji anhseubnida.

• 더 나은 오디오
• 얻으려면 저렴한 USB
• 구입하거나 휴대폰과 함께
• 이어 버드를 사용하는
• 훨씬 낫기 때문에
• 오디오를 분석하지

KO 그 이후로 보안 향상뿐만 아니라 위험 측면에서도 많은 부분이 변경되었으며 컴퓨터의 웹캠과 마이크를 안전하게 유지하기위한 모범 사례를 간략하게 살펴 보겠습니다

Transliteração geu ihulo boan hyangsangppunman anila wiheom cheugmyeon-eseodo manh-eun bubun-i byeongyeongdoeeoss-eumyeo keompyuteoui webkaemgwa maikeuleul anjeonhage yujihagiwihan mobeom salyeleul ganlyaghage salpyeo bogessseubnida

• 그 이후로 보안
• 아니라 위험 측면에서도
• 부분이 변경되었으며 컴퓨터의
• 마이크를 안전하게 유지하기위한
• 사례를 간략하게 살펴

KO 그러나 호스트 가 참가자의 마이크 음소거 를 원격으로 해제 할 수있는 기능이 있습니다

Transliteração geuleona hoseuteu ga chamgajaui maikeu eumsogeo leul wongyeog-eulo haeje hal su-issneun gineung-i issseubnida

• 그러나 호스트 가
• 마이크 음소거 를
• 해제 할 수있는
• 있습니다

KO 이러한 부주의 한 위험은 몇 가지 간단한 예방 조치로 처리 할 수 있습니다

Transliteração ileohan bujuui han wiheom-eun myeoch gaji gandanhan yebang jochilo cheoli hal su issseubnida

• 이러한 부주의 한
• 몇 가지 간단한
• 조치로 처리 할
• 있습니다

KO iPhone에서 카메라 및 마이크 보호

Transliteração iPhoneeseo kamela mich maikeu boho

• iPhone에서 카메라 및
• 보호

KO 장치가 탈옥되지 않는 한 해커가 장치의 카메라 나 마이크를 원격으로 모니터링 할 수있을 가능성은 거의 없습니다

Transliteração jangchiga tal-ogdoeji anhneun han haekeoga jangchiui kamela na maikeuleul wongyeog-eulo moniteoling hal su-iss-eul ganeungseong-eun geoui eobs-seubnida

• 장치가 탈옥되지 않는
• 해커가 장치의 카메라
• 마이크를 원격으로 모니터링
• 수있을 가능성은 거의

KO 물론 앱이 iOS 기기의 카메라와 마이크에 액세스 할 수는 있지만이를 위해서는 먼저 앱을 설치하고 동영상 및 오디오를 녹화 할 수있는 권한을 부여해야합니다

Transliteração mullon aeb-i iOS gigiui kamelawa maikeue aegseseu hal suneun issjiman-ileul wihaeseoneun meonjeo aeb-eul seolchihago dong-yeongsang mich odioleul noghwa hal su-issneun gwonhan-eul buyeohaeyahabnida

• 물론 앱이 iOS
• 카메라와 마이크에 액세스
• 수는 있지만이를 위해서는
• 앱을 설치하고 동영상
• 오디오를 녹화 할
• 권한을 부여해야합니다

KO Mac에서 웹캠 및 마이크 보호

Transliteração Maceseo webkaem mich maikeu boho

• Mac에서 웹캠 및
• 보호

KO 그러나 이것이 완료되면 특정 장치가 내부 마이크를 근본적으로 비활성화할지 여부를 확인하는 것은 매우 어렵습니다.

Transliteração geuleona igeos-i wanlyodoemyeon teugjeong jangchiga naebu maikeuleul geunbonjeog-eulo bihwalseonghwahalji yeobuleul hwag-inhaneun geos-eun maeu eolyeobseubnida.

• 그러나 이것이 완료되면
• 장치가 내부 마이크를
• 비활성화할지 여부를 확인하는
• 매우

KO 외부 마이크와 카메라를 사용하면 물리적으로 컴퓨터에 연결되어 있는지 여부를 명확하게 알 수 있습니다

Transliteração oebu maikeuwa kamelaleul sayonghamyeon mullijeog-eulo keompyuteoe yeongyeoldoeeo issneunji yeobuleul myeonghwaghage al su issseubnida

• 외부 마이크와 카메라를
• 물리적으로 컴퓨터에 연결되어
• 여부를 명확하게 알
• 있습니다

KO 마이크에 물리적 음소거 버튼이 있으면 괜찮습니다

Transliteração maikeue mullijeog eumsogeo beoteun-i iss-eumyeon gwaenchanhseubnida

• 마이크에 물리적 음소거
• 있으면 괜찮습니다

KO 그러나 AirPods 또는 내부 마이크를 사용하는 경우 Zoom의 설정을 무시할 수있는 음소거가 없습니다

Transliteração geuleona AirPods ttoneun naebu maikeuleul sayonghaneun gyeong-u Zoom-ui seoljeong-eul musihal su-issneun eumsogeoga eobs-seubnida

• 그러나 AirPods 또는
• 마이크를 사용하는 경우
• 설정을 무시할 수있는
• 없습니다

KO “제가 추천하고 싶은 다른 것은 관련이 있습니다. 저는 작은 마이크를 사용합니다. Shure MV5 콘덴서 마이크 는 음성-텍스트 소프트웨어가 더 잘 작동하도록 도와줍니다.”

Transliteração “jega chucheonhago sip-eun daleun geos-eun gwanlyeon-i issseubnida. jeoneun jag-eun maikeuleul sayonghabnida. Shure MV5 kondenseo maikeu neun eumseong-tegseuteu sopeuteuweeoga deo jal jagdonghadolog dowajubnida.”

• 제가 추천하고 싶은
• 것은 관련이 있습니다
• 저는 작은 마이크를
• Shure 콘덴서 마이크
• 음성-텍스트 소프트웨어가 더
• 작동하도록

KO 시험을 치르는 동안 마이크에 대한 의견을 제공하지 않았습니다. 시험을 치르면서 자신의 생각을 소리내어 말하십시오.

Transliteração siheom-eul chileuneun dong-an maikeue daehan uigyeon-eul jegonghaji anh-assseubnida. siheom-eul chileumyeonseo jasin-ui saeng-gag-eul solinaeeo malhasibsio.

• 시험을 치르는 동안
• 대한 의견을 제공하지
• 시험을 치르면서 자신의
• 소리내어

KO 원격 감독 시험의 경우 카메라, 마이크 및 인터넷 연결이 있어야 하며 테스트 이벤트 전에 경량 앱을 설치할 수 있는 컴퓨터를 제공해야 합니다

Transliteração wongyeog gamdog siheom-ui gyeong-u kamela, maikeu mich inteones yeongyeol-i iss-eoya hamyeo teseuteu ibenteu jeon-e gyeonglyang aeb-eul seolchihal su issneun keompyuteoleul jegonghaeya habnida

• 원격 감독 시험의
• 카메라
• 마이크 및 인터넷
• 있어야 하며 테스트
• 전에 경량 앱을
• 있는 컴퓨터를 제공해야

KO 불행히도이 방법을 사용하면 한 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 몇 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다

Transliteração bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida

• 불행히도이 방법을 사용하면
• 번에 하나의 연락처
• 내보낼 수 있지만
• 개의 연락처 만
• 보내야하는 경우 가장

KO iPhone은 하루에 한 번 또는 두 번만 위치 데이터를 업데이트하므로 모든 날짜와 시간은 대략적인 것입니다.

Transliteração iPhoneeun halue han beon ttoneun du beonman wichi deiteoleul eobdeiteuhameulo modeun naljjawa sigan-eun daelyagjeog-in geos-ibnida.

• iPhone은 하루에 한
• 또는 두 번만
• 데이터를 업데이트하므로 모든
• 시간은 대략적인

KO 이 버전의 iOS에서는 제한 암호가 4 자리 숫자이므로 시도 할 10,000 개의 조합 만 있습니다.

Transliteração i beojeon-ui iOSeseoneun jehan amhoga 4 jali susjaimeulo sido hal 10,000 gaeui johab man issseubnida.

• 이 버전의 iOS에서는
• 암호가 자리 숫자이므로
• 할 개의 조합

KO 불행히도이 방법을 사용하면 한 번에 하나의 연락처 만 내보낼 수 있지만 몇 개의 연락처 만 내 보내야하는 경우 가장 빠른 옵션 일 수 있습니다

Transliteração bulhaenghidoi bangbeob-eul sayonghamyeon han beon-e hanaui yeonlagcheo man naebonael su issjiman myeoch gaeui yeonlagcheo man nae bonaeyahaneun gyeong-u gajang ppaleun obsyeon il su issseubnida

• 불행히도이 방법을 사용하면
• 번에 하나의 연락처
• 내보낼 수 있지만
• 개의 연락처 만
• 보내야하는 경우 가장

KO 이 버전의 iOS에서는 제한 암호가 4 자리 숫자이므로 시도 할 10,000 개의 조합 만 있습니다.

Transliteração i beojeon-ui iOSeseoneun jehan amhoga 4 jali susjaimeulo sido hal 10,000 gaeui johab man issseubnida.

• 이 버전의 iOS에서는
• 암호가 자리 숫자이므로
• 할 개의 조합

KO iPhone은 하루에 한 번 또는 두 번만 위치 데이터를 업데이트하므로 모든 날짜와 시간은 대략적인 것입니다.

Transliteração iPhoneeun halue han beon ttoneun du beonman wichi deiteoleul eobdeiteuhameulo modeun naljjawa sigan-eun daelyagjeog-in geos-ibnida.

• iPhone은 하루에 한
• 또는 두 번만
• 데이터를 업데이트하므로 모든
• 시간은 대략적인

KO 여러 도메인을 운영하더라도 모든 이메일 채널에 하나의 표준 로고만 표시하려는 경우 모든 도메인에 대해 하나의 VMC만 구매하면 됩니다

Transliteração yeoleo domein-eul un-yeonghadeolado modeun imeil chaeneol-e hanaui pyojun logoman pyosihalyeoneun gyeong-u modeun domein-e daehae hanaui VMCman gumaehamyeon doebnida

• 여러 도메인을 운영하더라도
• 이메일 채널에 하나의
• 로고만 표시하려는 경우
• 도메인에 대해 하나의
• 구매하면 됩니다

KO 전 세계 웹 사이트의 46%만이 6초 안에 로딩되며(5초의 속도조차도 비즈니스에 이미 치명적일 수 있습니다) 3초 이내에 로딩되는 웹 사이트는 9%에 불과합니다.

Transliteração jeon segye web saiteuui 46%man-i 6cho an-e lodingdoemyeo(5choui sogdojochado bijeuniseue imi chimyeongjeog-il su issseubnida) 3cho inaee lodingdoeneun web saiteuneun 9%e bulgwahabnida.

• 전 세계 웹
• 안에 로딩되며
• 속도조차도 비즈니스에 이미
• 있습니다
• 이내에 로딩되는 웹

KO LendingTree는 Cloudflare의 도움으로 5개월 만에 25만 달러 이상을 절감하고 봇 공격을 70% 이상 감축할 수 있었습니다.

Transliteração LendingTreeneun Cloudflare-ui doum-eulo 5gaewol man-e 25man dalleo isang-eul jeolgamhago bos gong-gyeog-eul 70% isang gamchughal su iss-eossseubnida.

• LendingTree는 Cloudflare의 도움으로
• 달러 이상을 절감하고
• 공격을 이상 감축할

KO 다음과 같은 간단한 단계를 통해 모든 것을 되 찾을 수 있습니다. iPhone Backup Extractor

Transliteração da-eumgwa gat-eun gandanhan dangyeleul tonghae modeun geos-eul doe chaj-eul su issseubnida. iPhone Backup Extractor

• 다음과 같은 간단한
• 통해 모든 것을
• 찾을 수 있습니다
• iPhone Backup Extractor

KO 오브젝트 스토리지의 시간당 요금은 

Transliteração obeujegteu seutolijiui sigandang yogeum-eun 

• 오브젝트 스토리지의 시간당

KO 블록 스토리지의 시간당 요금은 

Transliteração beullog seutolijiui sigandang yogeum-eun 

• 블록 스토리지의 시간당

KO 로드 밸런서는 하나의 서버 만 넘어 응용 프로그램을 확장하는 데 도움이됩니다. 각 백 엔드 서버가 균일 한 트래픽을 수신 할 수 있습니다.

Transliteração lodeu baelleonseoneun hanaui seobeo man neom-eo eung-yong peulogeulaem-eul hwagjanghaneun de doum-idoebnida. gag baeg endeu seobeoga gyun-il han teulaepig-eul susin hal su issseubnida.

• 로드 밸런서는 하나의
• 만 넘어 응용
• 확장하는 데 도움이됩니다
• 각 백 엔드
• 균일 한 트래픽을

KO 오늘 클라우드 서버로 시작하여 독점적으로 전용 리소스를받습니다. 또 뭔데? 클라우드 서버를 올리고 실행하는 데는 단순히 몇 분이 걸립니다!

Transliteração oneul keullaudeu seobeolo sijaghayeo dogjeomjeog-eulo jeon-yong lisoseuleulbadseubnida. tto mwonde? keullaudeu seobeoleul olligo silhaenghaneun deneun dansunhi myeoch bun-i geollibnida!

• 오늘 클라우드 서버로
• 독점적으로 전용 리소스를받습니다
• 또 뭔데
• 클라우드 서버를 올리고
• 데는 단순히 몇
• 걸립니다