Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kogelkop voor precieze" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kogelkop voor precieze" de holandês para sueco

Traduções de kogelkop voor precieze

"kogelkop voor precieze" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

voor alla allt alternativ andra använda användare använder användning används appar att att använda att få att göra att ha av bara behöver bra bästa bättre både data de de flesta de som del dem den den bästa den här denna deras dessa det det bästa det finns det är detta dig din dina ditt dock du du får du vill du är där efter eftersom eller en enkelt erbjuder ett exempel extra finns fler flera flesta från funktioner få får för för att företag först första ge genom ger går gör gör det göra ha har hela hitta hur här i i den in information inkluderar inklusive inom inte kan komma kommer köpa man med men mer mest mycket människor måste nedan nu när något några och också olika om oss per pro produkter på runt runt om rätt samt samtidigt se sidan sig sin sina ska skapa skulle som som är stora säkerhet särskilt så ta tack tid till tjänst tjänster två under upp upp till ut utan vad var vara varje vi vi har vid vilket vill vill du välj vår våra vårt webbplats webbplatser ytterligare än är är det även år åt över

Tradução de holandês para sueco de kogelkop voor precieze

holandês
sueco

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

holandês sueco
maximale maximal
flexibiliteit flexibilitet
plaatsing placering
microfoon mikrofonen
begin börja

NL Arm kan 360 graden worden gedraaid voor maximale flexibiliteit. Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon. Met een beklede klem die past bij gangbare bureaudesigns. Voeg gewoon je microfoon toe en begin meteen te spreken.

SV 360 graders rotation av armen för maximal flexibilitet. Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen. Och ett dämpat fäste som passar vanliga skrivbord. Montera bara mikrofonen och börja prata.

holandês sueco
maximale maximal
flexibiliteit flexibilitet
plaatsing placering
microfoon mikrofonen
begin börja

NL Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon

SV Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen

holandês sueco
plaatsing placering
microfoon mikrofonen

NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.

SV Två storlekar, var och en med kulledshuvud, 1/4-tumsskruv och dämpat fäste. För precis justering i installationer som kräver maximal stabilitet.

holandês sueco
aanpassing justering
waarbij var
maximale maximal
stabiliteit stabilitet

NL Een kogelkop voor precieze plaatsing van de microfoon

SV Ett kulledshuvud för exakt placering av mikrofonen

holandês sueco
plaatsing placering
microfoon mikrofonen

NL Twee formaten, elk met een kogelkop, 1/4"-schroef en beklede klem. Voor een precieze aanpassing van setups waarbij een maximale stabiliteit essentieel is.

SV Två storlekar, var och en med kulledshuvud, 1/4-tumsskruv och dämpat fäste. För precis justering i installationer som kräver maximal stabilitet.

holandês sueco
aanpassing justering
waarbij var
maximale maximal
stabiliteit stabilitet

NL De kit wordt geleverd met een kogelkop die je helpt om ervoor te zorgen dat je camera waterpas staat en je meer flexibiliteit geeft in je opnamehoeken.

SV Satsen levereras med ett kulhuvud som hjälper dig att se till att din kamera är jämn och ger dig mer flexibilitet i dina skottvinklar.

holandês sueco
geleverd levereras
helpt hjälper
camera kamera
flexibiliteit flexibilitet
geeft ger

NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week

SV Dark Sky skapar prognoser för din exakta plats och erbjuder prognoser från minut till minut för nästa timme och timme för timme för nästa dag och vecka

holandês sueco
maakt skapar
voorspellingen prognoser
locatie plats
biedt erbjuder
minuut minut
week vecka

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

SV För din plats - när en app begär åtkomst - kan du till och med välja att bara dela en ungefärlig plats snarare än en exakt plats.

holandês sueco
app app
kiezen välja
delen dela
toegang åtkomst

NL Voor uw locatie - wanneer een app om toegang vraagt - kunt u er zelfs voor kiezen om alleen een geschatte locatie te delen in plaats van een precieze locatie.

SV För din plats - när en app begär åtkomst - kan du till och med välja att bara dela en ungefärlig plats snarare än en exakt plats.

holandês sueco
app app
kiezen välja
delen dela
toegang åtkomst

NL Met het gebruik van een precieze constructie voor het maken van elk overhemd en door kunstmatige intelligentie te gebruiken voor het verkrijgen van de juiste maten, gaat er veel werk en zorg schuil achter elk op maat gemaakt overhemd dat we produceren

SV Bakom varje skräddarsydd skjorta ligger detaljerad mönsterkonstruktion tillsammans med innovativ teknik för att säkra just din perfekta passform

holandês sueco
overhemd skjorta

NL Dit is allemaal een geweldige basis voor het serveren van goede audio, met strakke en precieze bassen en heldere zang met veel helderheid over het hele bereik

SV Allt detta är en utmärkt grund för att tjäna upp bra ljud också, med tätt och exakt bas och tydlig sång med mycket tydlighet över hela intervallet

holandês sueco
heldere tydlig
helderheid tydlighet

NL Je hebt technisch precieze, consistente en kwalitatieve documentatie nodig voor elke fase van je activiteiten. Het gaat om de hele levenscyclus, van onderzoek en ontwikkeling tot commercialisering en marketing.

SV Ni behöver tekniskt exakt, enhetlig och högkvalitativ dokumentation för alla faser i verksamheten. Det handlar om hela livscykeln, från forskning och utveckling till kommersialisering och marknadsföring.

holandês sueco
technisch tekniskt
documentatie dokumentation
onderzoek forskning
ontwikkeling utveckling
marketing marknadsföring

NL Een diepe, precieze reiniging voor de moeilijk te bereiken plekjes met ultrazachte siliconen aanraakpunten. Het apparaat glijdt moeiteloos over de huid en trekt niet. Zo wordt de natuurlijke elasticiteit te behouden.

SV De supermjuka silikonknopparna ger en djupare och mer riktad rengöring på svåråtkomliga ställen och glider lätt över huden för att bevara den naturliga elasticiteten, utan att slita eller irritera.

holandês sueco
moeilijk svår
huid huden
behouden bevara

NL Dit is allemaal een geweldige basis voor het serveren van goede audio, met strakke en precieze bassen en heldere zang met veel helderheid over het hele bereik

SV Allt detta är en utmärkt grund för att tjäna upp bra ljud också, med tätt och exakt bas och tydlig sång med mycket tydlighet över hela intervallet

holandês sueco
heldere tydlig
helderheid tydlighet

NL Het zorgt voor een muur van geluid, met duidelijke precieze afstanden, zelfs bij extreme volumes.

SV Det ger en ljudvägg med tydligt exakt avstånd, även vid extrema volymer.

holandês sueco
duidelijke tydligt
afstanden avstånd
extreme extrema
volumes volymer
zelfs även

NL Dat kan essentieel zijn voor sommige gamers die de voorkeur geven aan vloeiende, precieze games boven visuals, en zal waarschijnlijk een welkome afweging zijn. Ondersteunende games zullen dat vaker wel dan niet als een optie bieden in hun instellingen.

SV Det kan vara viktigt för vissa spelare som föredrar mjuka, exakta spel framför grafik, och det är troligen en välkommen kompromiss. Stödspel kommer oftast att erbjuda detta som ett alternativ i inställningarna.

holandês sueco
essentieel viktigt
waarschijnlijk troligen
welkome välkommen
optie alternativ
instellingen inställningarna

NL Dit zal waarschijnlijk enigszins verschillen afhankelijk van de vorm van je oor en hoe strak de Buds Live erin passen, maar voor ons, omdat er geen precieze afdichting is, kan hij niet zulke nauwkeurige ANC bieden.

SV Detta är troligen något annorlunda beroende på formen på ditt öra och hur tätt Buds Live sitter i dem, men för oss kan den inte erbjuda så exakt ANC eftersom det inte finns en exakt tätning.

holandês sueco
waarschijnlijk troligen
live live
nauwkeurige exakt
bieden erbjuda

NL Splits uw ranking resultaten in detail, per individuele pagina's, locatie per land en stad, of taalselectie, om de meest precieze en relevante resultaten voor uw project te krijgen

SV Dela upp dina rankningsresultat i detalj, efter enskilda sidor, plats efter land och stad eller språkval, för att få de mest exakta och relevanta resultaten för ditt projekt

NL Dit is wanneer je je sleutels thuis bent kwijtgeraakt en je ze gewoon niet kunt zien - UWB kan je naar de precieze locatie leiden en een nauwkeurig bereik geven, wat een leuke functie is.

SV Det är när du har tappat dina nycklar hemma och du bara inte kan se dem - UWB kan vägleda dig till den exakta platsen, vilket ger ett exakt intervall, vilket är en trevlig funktion.

holandês sueco
sleutels nycklar
thuis hemma
locatie platsen
leuke trevlig
functie funktion

NL De U1-chip leidt je naar de precieze locatie als het gaat om het vinden, maar je moet veel dichterbij zijn dan de andere apparaten om dat proces te activeren.

SV U1 -chipet leder dig till den exakta platsen när det gäller att hitta, men du måste vara mycket närmare än de andra enheterna för att utlösa den processen.

holandês sueco
leidt leder
locatie platsen
veel mycket
dichterbij närmare
andere andra
proces processen

NL Koken is een precieze kunst - je zou kunnen denken dat het allemaal instincten en genialiteit is.

SV Matlagning är en exakt konst - du kan bli förlåtad för att tro att det är allt instinkter och geni.

holandês sueco
kunst konst
denken tro

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

SV Som vi har sagt tidigare på den här webbplatsen, medan HomePod kanske inte hade varit en skenande framgång verkar det fortfarande ha sålt bra - även om Apple inte släpper exakta siffror

holandês sueco
eerder tidigare
gezegd sagt
misschien kanske
succes framgång
lijkt verkar
goed bra
site webbplatsen
homepod homepod
te även

NL De ontwikkelaar achter de precieze locatie-app what3words heeft een nieuwe app gelanceerd waarmee je een Uber op je exacte plek kunt bestellen door

SV Utvecklaren bakom exakt platsapp what3words har lanserat en ny app som låter dig beställa en Uber till din exakta plats genom att helt enkelt säga

holandês sueco
ontwikkelaar utvecklaren
nieuwe ny
app app
gelanceerd lanserat
bestellen beställa
uber uber

NL Als je naar een dynamische, op objecten gebaseerde mix kijkt, zoals de 4K-schijf van Midway, krijg je een uitgebreide soundstage aan de voorkant, met precieze plaatsing van effecten en veel bovenaan.

SV Att titta på en dynamisk objektbaserad mix som 4K-skivan från Midway avslöjar en expansiv frontljudbild med exakt placering av effekter och gott uppe.

holandês sueco
dynamische dynamisk
mix mix
kijkt titta
plaatsing placering
effecten effekter

NL Meest recentelijk heeft hij die verwachting herzien naar een meer precieze datum - medio 2022 .

SV Senast reviderade han förväntningarna till ett mer exakt datum - mitten av 2022 .

holandês sueco
datum datum

NL De precieze locatiebepaling van UWB is hier belangrijk, omdat het betekent dat diefstal van signaalrelais niet langer mogelijk is, waarbij eenvoudigere radiosignalen worden versterkt om de auto te laten denken dat er een keyfob in de buurt is.

SV UWB: s exakta platsintervall är viktigt här, eftersom det betyder att signalrelästöld inte längre är möjlig, där enklare radiosignaler förstärks för att få bilen att tro att en fjärrkontroll är i närheten.

holandês sueco
belangrijk viktigt
diefstal stöld
langer längre
mogelijk möjlig
denken tro

NL Door context aangedreven bots die 24/7 directe en precieze antwoorden geven.

SV Kontextdrivna bots som ger exakta svar direkt dygnet runt.

holandês sueco
directe direkt
antwoorden svar
geven ger
bots bots

NL Geef precieze antwoorden over vragen over toelating

SV Tydliga svar om antagningsrelaterade frågor

holandês sueco
antwoorden svar

NL Een precieze verwoording is van vitaal belang in juridische documenten, ongeacht de taal

SV Exakta formuleringar är avgörande i juridiska dokument, oavsett språk

holandês sueco
belang avgörande
juridische juridiska
documenten dokument
ongeacht oavsett
taal språk

NL Er zijn veel RPG-elementen en precieze actiescènes in het enorme openwereldspel

SV Det finns många RPG -element och exakta actionsekvenser i det massiva spelet med öppen värld

holandês sueco
veel många

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

SV De exakta förhållandena under vilka du har rätt till de ovan nämnda rättigheterna finns i artiklarna 15 till 21 GDPR och punkterna 34, 35 och 37 i BDSG (tyska federala dataskyddslagen)

holandês sueco
rechten rätt
avg gdpr

NL Het is een precieze opeenvolging van stappen die nodig zijn om een bepaald eindproduct te krijgen

SV Det är en exakt sekvens av steg som är nödvändiga för att uppnå en viss slutprodukt

holandês sueco
bepaald viss

NL Voordat we de belangrijkste bedrijven in de taalsector rangschikken volgens hun omzet, moeten we even vermelden dat dit soort analyses geen precieze wetenschap is

SV Innan vi rankar branschens största företag räknat i omsättning vill jag understryka att den här typen av analys inte är någon exakt vetenskap

holandês sueco
voordat innan
belangrijkste största
bedrijven företag
omzet omsättning
analyses analys
wetenschap vetenskap
soort typen

NL Door context aangedreven bots die 24/7 directe en precieze antwoorden geven.

SV Kontextdrivna bots som ger exakta svar direkt dygnet runt.

holandês sueco
directe direkt
antwoorden svar
geven ger
bots bots

NL De precieze locatiebepaling van UWB is hier belangrijk, omdat het betekent dat diefstal van signaalrelais niet langer mogelijk is, waarbij eenvoudigere radiosignalen worden versterkt om de auto te laten denken dat er een keyfob in de buurt is.

SV UWB: s exakta platsintervall är viktigt här, eftersom det betyder att signalrelästöld inte längre är möjlig, där enklare radiosignaler förstärks för att få bilen att tro att en fjärrkontroll är i närheten.

holandês sueco
belangrijk viktigt
diefstal stöld
langer längre
mogelijk möjlig
denken tro

NL Koken is een precieze kunst - je zou kunnen denken dat het allemaal instincten en genialiteit is.

SV Matlagning är en precis konst - du kan bli förlåten för att du tror att allt är instinkter och genialitet.

holandês sueco
kunst konst
denken tror

NL De precieze voorwaarden waaronder jeu aanspraak kunt maken op de bovengenoemde rechten vindt u in de artikelen 15 tot en met 21 van de AVG en in de paragrafen 34, 35 en 37 van de BDSG (Duitse federale wet op de gegevensbescherming)

SV De exakta förhållandena under vilka du har rätt till de ovan nämnda rättigheterna finns i artiklarna 15 till 21 GDPR och punkterna 34, 35 och 37 i BDSG (tyska federala dataskyddslagen)

holandês sueco
rechten rätt
avg gdpr

NL Het precieze bedrag is niet bekend, maar het lijkt erop dat Google's horloge Wear OS vooruit zal stuwen.

SV Det exakta beloppet är inte känt, men det verkar som om Googles klocka kommer att driva Wear OS framåt.

holandês sueco
google googles
horloge klocka
vooruit framåt

NL Soms wilt u uw telefoon of tablet gebruiken zonder dat er vlekken in de weg zitten - met een stylus pen krijgt u meer precieze en schone controle.

SV Ibland vill du komma åt din telefon eller surfplatta utan att kladd får stå i vägen - få mer exakt och ren kontroll med en styluspenna.

holandês sueco
telefoon telefon
tablet surfplatta
schone ren
controle kontroll

NL De ontwikkelaar achter de precieze locatie-app what3words heeft een nieuwe app gelanceerd waarmee je een Uber op je exacte plek kunt bestellen door

SV Utvecklaren bakom exakt platsapp what3words har lanserat en ny app som låter dig beställa en Uber till din exakta plats genom att helt enkelt säga

holandês sueco
ontwikkelaar utvecklaren
nieuwe ny
app app
gelanceerd lanserat
bestellen beställa
uber uber

NL Als je naar een dynamische, op objecten gebaseerde mix kijkt, zoals de 4K-schijf van Midway, krijg je een uitgebreide soundstage aan de voorkant, met precieze plaatsing van effecten en veel bovenaan.

SV Att titta på en dynamisk objektbaserad mix som 4K-skivan från Midway avslöjar en expansiv frontljudbild med exakt placering av effekter och gott uppe.

holandês sueco
dynamische dynamisk
mix mix
kijkt titta
plaatsing placering
effecten effekter

NL Het biedt een muur van geluid, met duidelijke precieze spacing, zelfs bij extreme volumes.

SV Den ger en vägg av ljud, med tydliga precisa avstånd, även vid extrema volymer.

holandês sueco
biedt ger
muur vägg
duidelijke tydliga
extreme extrema
volumes volymer
zelfs även

NL We zullen niet ingaan op de details, maar er is een groot aantal sensoren bij betrokken, evenals lasers die in sommige gevallen worden uitgezonden door basisstations, die allemaal helpen bij het detecteren van de precieze positie van je hoofd en handen.

SV Vi ska inte gå in på detaljerna, men en mängd sensorer är inblandade, liksom lasrar som sänds ut från basstationer i vissa fall, allt detta hjälper till att upptäcka den exakta positionen för ditt huvud och dina händer.

holandês sueco
details detaljerna
sensoren sensorer
helpen hjälper
detecteren upptäcka
hoofd huvud
handen händer

NL Als je de optie selecteert om een precieze thuislocatie vast te leggen, zal de drone nauwkeurig terugkeren tot enkele centimeters van waar hij opstijgt, wanneer je hem uiteindelijk instelt om naar huis terug te keren

SV Att välja alternativ för att spela in en exakt hemposition innebär att drönaren kommer att komma tillbaka till några centimeter från det den tog fart när du så småningom ställde in den för att återvända hem

holandês sueco
nauwkeurig exakt
huis hem

NL Absoluut! U kunt een aangepast schema maken op basis van uw precieze beschikbaarheid.

SV Absolut! Du kan skapa ett anpassat schema baserat på din exakta tillgänglighet.

holandês sueco
een ett
aangepast anpassat
schema schema
van du
beschikbaarheid tillgänglighet

NL Een langzamere maar meer precieze methode op basis van een onderzoek van de waarden van de omliggende pixels. Bicubisch maakt gebruik van complexere berekeningen en levert vloeiender toongradaties op dan Naaste buur of Bilineair.

SV En långsammare men mer exakt metod som bygger på en undersökning av omgivande pixlars värden. Bikubisk interpolation görs med mer komplicerade beräkningar och ger jämnare övertoningar än Närmast intilliggande och Bilinjär.

NL Wij ontwikkelen producten voor mensen. Mensen die voor grote en kleine bedrijven werken, voor de overheid en voor non-profit organisaties. Voor Bloggers. Voor Studenten. Voor alles. Voor iedereen.

SV Vi designar våra produkter med inriktning på människor. Människor som arbetar i stora och små företag, inom myndigheter eller bygger upp ideella organisationer. Bloggare. Studenter. Alla. Precis alla.

holandês sueco
producten produkter
mensen människor
grote stora
studenten studenter
kleine små

NL Welkom bij onze gids voor de allerbeste Sony Xperia XZ2-deals: 20 GB voor £ 31 / m voor EE, 16 GB voor £ 32 / m voor Vodafone, 15 GB voor £ 34 / m

SV Välkommen till vår guide till de bästa Sony Xperia XZ2-erbjudanden: 20 GB för £ 31 / m på EE, 16 GB för £ 32 / m på Vodafone, 15 GB för £

holandês sueco
welkom välkommen
onze vår
gids guide
sony sony
xperia xperia

NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen

SV Arbeta hemifrån Verktyg för IT och helpdesk-verktyg för fjärrsupport MSP verktyg för fjärrsupport Fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomst till media och underhållning Fjärråtkomst för företag

holandês sueco
werk arbeta
tools verktyg
afstand fjärr
onderwijs utbildning
media media
entertainment underhållning
ondernemingen företag
toegang op afstand fjärråtkomst

Mostrando 50 de 50 traduções