Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mastering en live engineer" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mastering en live engineer" de holandês para sueco

Traduções de mastering en live engineer

"mastering en live engineer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

live alla allt att att få att ha att kunna att vara av bara de dem den den här denna dess dessa det det finns detta din dina ditt du eller en ett finns från få för ge ger gör göra ha har hela hur kan kommer kommer att levande live ljud man med mer måste när några om om det på sig sin sina ska skulle som så ta till vad var vara varje vi vissa än är är det även

Tradução de holandês para sueco de mastering en live engineer

holandês
sueco

NL Producent, mixing-, mastering- en live-engineer, filmmaker evenals leadzanger en gitarist bij Cosmic Punch

SV Producent, mixnings-, mastering- och livetekniker, filmmakare samt sångare och gitarrist hos Cosmic Punch

holandês sueco
producent producent
bij hos

NL Producent, mixing-, mastering- en live-engineer, filmmaker evenals leadzanger en gitarist bij Cosmic Punch

SV Producent, mixnings-, mastering- och livetekniker, filmmakare samt sångare och gitarrist hos Cosmic Punch

holandês sueco
producent producent
bij hos

NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

holandês sueco
bewaar spara
datum datumet
december december
live live
microsoft microsoft
streamen streaming
wereldwijde globalt
twitter twitter
overal överallt

NL (Pocket-lint) - In een poging om te concurreren met Periscope, eigendom van Twitter, laat Facebook mobiele gebruikers live videos uitzenden. Nu, meer dan een jaar na de introductie van Facebook Live, kunnen alle gebruikers live gaan vanaf een computer .

SV (Pocket-lint) - I ett försök att konkurrera med Twitter-ägda Periscope, låter Facebook mobila användare sända livevideor. Nu, mer än ett år efter introduktionen av Facebook Live, kan alla användare nu gå live från en dator .

holandês sueco
poging försök
concurreren konkurrera
twitter twitter
laat låter
facebook facebook
mobiele mobila
gebruikers användare
live live
uitzenden sända
introductie introduktionen
computer dator
nu nu

NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget

holandês sueco
splashtop splashtop
verheugd glada
services services
summit summit
live live
iii iii
john john

NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.

SV Samplitude Pro X6 uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna för varje ljudproduktion, från den första till den slutliga masteringen.

holandês sueco
hoogste högsta

NL iZotope Ozone Elements bevat een verscheidenheid aan presets en macro-besturingen die het masteren leuk maken. De Mastering Wizard analyseert de mix en doet hoorbare suggesties.

SV iZotope Ozone Elements innehåller en mängd olika presets och makrokontroller för att förbättra mastern. Masterguiden analyserar mixen och ger hörbara förslag.

holandês sueco
bevat innehåller
suggesties förslag

NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.

SV Från den första till den slutliga masteringen: Förutom alla funktioner från Samplitude Pro X6, inkluderar Suite även vår legendariska audio editor SOUND FORGE Pro 14 och andra fina programvarupaket.

holandês sueco
functies funktioner
bevat inkluderar
suite suite
editor editor

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.

holandês sueco
combineert kombinerar
efficiëntie effektivitet
flexibiliteit flexibilitet
klaar redo
individuele enskilda
instrumenten instrument
machine machine
toon ton

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

SV För att begränsa överdrivna fluktuationer kapar wizardFX Limiter topparna för en ljudsignal nästan ohörbart och utan förlust, vilket hjälper till att öka ljudstyrkan. Detta gör den idealisk vid mastring-applikationer i slutet.

holandês sueco
beperken begränsa
helpt hjälper
ideaal idealisk

NL Mastering, inclusief geluidseffecten of het voorbereiden van audio om met hoofdtelefoon te beluisteren

SV Mastring, inklusive ljudeffekter eller preppning av audio för att lyssna i hörlurar

holandês sueco
inclusief inklusive
of eller
hoofdtelefoon hörlurar

NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.

SV Den kompletta hemstudion från MAGIX på din PC – prova Samplitude Music Studio nu. Vare sig det är redigering, mixning eller mastering – dina idéer kommer inte att känna några gränser.

holandês sueco
complete kompletta
studio studio
computer pc
music music
ideeën idéer
wordt kommer
nu nu

NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.

SV Ett perfekt mixdown – ger din låt en sista touch. Equalizer, kompressorer och limiters är lätta att använda mastering miljön.

holandês sueco
perfecte perfekt
geef ger
touch touch
in att

NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.

SV Med wizardFX Limiter begränsar du för höga nivåsvängningar i ljudsignalen. Skapa ett högt, kraftfullt ljud och kontrollera dynamiken i den slutliga mastringsprocessen.

holandês sueco
creëer skapa
luid högt
krachtig kraftfullt
controleer kontrollera

NL Digitaliseer je oude platen en bewerk audiobestanden met herstel- en mastering-tools voor een clean en professioneel geluid

SV Digitalisera dina gamla vinylskivor och redigera ljudfiler med restaurerings- och masteringsverktyg för ett rent och professionellt ljud

holandês sueco
digitaliseer digitalisera
oude gamla
bewerk redigera
geluid ljud
je dina

NL Zet oude geluidsdragers over naar digitale audiobestanden en maak opnamen schoon met professionele restauratietools. Bereid je nummers voor op streaming en cd's met hoogwaardige, ingebouwde mastering-effecten.

SV Gör om dina gamla ljudmedier till digitala ljudfiler och fixa till ljudet med professionella restaureringsverktyg. Förbered dina låtar för streaming och cd-skivor med högkvalitativa, inbyggda mastering-effekter.

holandês sueco
oude gamla
digitale digitala
maak gör
streaming streaming
hoogwaardige högkvalitativa
ingebouwde inbyggda
je dina

NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.

SV Samplitude Pro X6 uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna för varje ljudproduktion, från den första till den slutliga masteringen.

holandês sueco
hoogste högsta

NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.

SV Från den första till den slutliga masteringen: Förutom alla funktioner från Samplitude Pro X6, inkluderar Suite även vår legendariska audio editor SOUND FORGE Pro 14 och andra fina programvarupaket.

holandês sueco
functies funktioner
bevat inkluderar
suite suite
editor editor

NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.

SV För att begränsa överdrivna fluktuationer kapar wizardFX Limiter topparna för en ljudsignal nästan ohörbart och utan förlust, vilket hjälper till att öka ljudstyrkan. Detta gör den idealisk vid mastring-applikationer i slutet.

holandês sueco
beperken begränsa
helpt hjälper
ideaal idealisk

NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.

SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.

holandês sueco
combineert kombinerar
efficiëntie effektivitet
flexibiliteit flexibilitet
klaar redo
individuele enskilda
instrumenten instrument
machine machine
toon ton

NL iZotope Ozone Elements bevat een verscheidenheid aan presets en macro-besturingen die het masteren leuk maken. De Mastering Wizard analyseert de mix en doet hoorbare suggesties.

SV iZotope Ozone Elements innehåller en mängd olika presets och makrokontroller för att förbättra mastern. Masterguiden analyserar mixen och ger hörbara förslag.

holandês sueco
bevat innehåller
suggesties förslag

NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.

SV Den kompletta hemstudion från MAGIX på din PC – prova Samplitude Music Studio nu. Vare sig det är redigering, mixning eller mastering – dina idéer kommer inte att känna några gränser.

holandês sueco
complete kompletta
studio studio
computer pc
music music
ideeën idéer
wordt kommer
nu nu

NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.

SV Ett perfekt mixdown – ger din låt en sista touch. Equalizer, kompressorer och limiters är lätta att använda mastering miljön.

holandês sueco
perfecte perfekt
geef ger
touch touch
in att

NL Mastering wordt in twee delen verdeeld: creatief masteren (ook premasteren genoemd) en technisch masteren.

SV Mastering delas in i två områden: kreativ mastering (även kallat pre-mastering) och teknisk mastering.

holandês sueco
delen delas
creatief kreativ
genoemd kallat
en och
technisch teknisk
twee två
ook även

NL Nog altijd wordt de invloed van de mastering-ingenieur groter waardoor het inmiddels in een creatief en een technisch gebied kan worden verdeeld

SV Fram till våra dagar har masteringteknikernas ingrepp blivit allt mer omfattande så att mastering egentligen kan delas upp i en kreativ och en teknisk del

holandês sueco
creatief kreativ
technisch teknisk

NL Verder gebruikt de mastering-ingenieur lang niet zoveel effecten als bij de mix worden gebruikt.

SV En masteringtekniker behöver heller inte på långa vägar så många effekter som används under mixningen.

holandês sueco
gebruikt används
lang långa
zoveel många
effecten effekter

NL De belangrijkste vuistregel bij premasteren is: een perfecte mix heeft geen creatieve mastering nodig.

SV En tumregel för premastering är att en perfekt mix inte behöver någon (kreativ) mastering.

holandês sueco
mix mix
creatieve kreativ
nodig behöver

NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen

SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig

holandês sueco
facebook facebook
live live
functie funktion
genaamd heter
iemand person
anders annan
streamen strömma

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN

holandês sueco
net precis
live live
youtube youtube
tv tv
netwerken nätverk
streamen strömma
abc abc

NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN

SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN

holandês sueco
net precis
live live
youtube youtube
tv tv
netwerken nätverk
streamen strömma
abc abc

NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.

SV Det verkar som om livesidorna (nu borttagna) ursprungligen upptäcktes av Evan Blass och delades på Twitter, men vi lyckades också ta skärmdumpar av sidorna medan de fortfarande var live.

holandês sueco
oorspronkelijk ursprungligen
twitter twitter
live live

NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken

SV För att lägga till ett filter i din livevideo, gå till iOS- eller Android-appen för att starta din direktsändning, tryck sedan på trollstavsikonen och bläddra för att se alla filteralternativ

holandês sueco
filter filter

NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."

SV Facebook erbjuder Live Reations i livevideor för att göra det "enkelt för dina tittare att uttrycka sina känslor i realtid under en direktsändning."

holandês sueco
facebook facebook
biedt erbjuder
live live
kijkers tittare
gevoelens känslor
realtime realtid

NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden

SV När du tittar på en livevideo eller en video som var live kan du klicka på Prenumerera för att få ett meddelande nästa gång kontot sänder

holandês sueco
live live
video video
abonneren prenumerera
klikken klicka
keer gång
bekijkt tittar
melding meddelande

NL Scrol omlaag naar Live videos om wijzigingen aan te brengen in live videomeldingen

SV Rulla ner till Live Videos för att göra ändringar i live video-aviseringar

holandês sueco
live live
videos video
wijzigingen ändringar

NL Wat is Live Chat Software? | Handleiding voor live chat | Freshdesk Messaging

SV Vad är en meddelandetjänst med livechatt? | Vår guide till livechatt | Freshdesk Messaging

holandês sueco
handleiding guide
freshdesk freshdesk
messaging messaging

NL De software die live chat mogelijk maakt, wordt gewoonlijk live chat software of software voor klantberichten genoemd

SV Programvaran som gör livechatt möjligt kallas ofta för en meddelandetjänst eller kundinriktad meddelandetjänst

holandês sueco
mogelijk möjligt
maakt gör
of eller
genoemd kallas

NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.

SV Livechatt reducerar den första svarstiden till under 3 minuter för de flesta företagen inom alla branscher. Livechatt är snabbare eftersom det alltid är igång, även om man använder olika kanaler.

holandês sueco
minuten minuter
branches branscher
sneller snabbare
altijd alltid

NL In tegenstelling tot een telefoongesprek kunt u met live chat rijke media-bestanden delen zoals afbeeldingen, video’s of GIF’s. Hoewel u vergelijkbare dingen kunt doen via e-mail, is het via live chat contextueler.

SV Du kan berika dina chattar med mediafiler såsom bilder, videor eller GIF:ar. Även om det fungerar ungefär likadant som e-post så får du mer kontext i en livechatt.

holandês sueco
s s
gif gif

NL Live chat software is betaalbaar voor bedrijven van elke omvang. Het installeren van live chat op uw website is net zo eenvoudig als kant-en-klare software waar geen lastig IT-werk voor nodig is.

SV En meddelandetjänst med livechatt är prisvärd för företag i alla storlekar. Att ställa in en livechatt på din webbplats kräver ingen hjälp från IT-support. Den installeras enkelt enligt plug-and-play-principen.

holandês sueco
betaalbaar prisvärd
bedrijven företag
website webbplats
nodig kräver

NL De markt voor klantbetrokkenheid is verzadigd met live chat software in alle soorten en maten. Als u in Google zoekt op “live chat software” krijgt u meer dan een miljard resultaten!

SV Marknaden för kundengagemang är övermättad med livechatt-lösningar, och de finns i otaliga former och storlekar. Om du googlar ”live chat software” får du över en miljard resultat!

holandês sueco
live live
maten storlekar
miljard miljard
resultaten resultat
software software

NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.

SV Eftersom livechatt är en avkastningsdriven investering bör du kolla noga på priset för verktygen du överväger för ditt företag.

holandês sueco
investering investering
tools verktygen
bedrijf företag

NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.

SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.

holandês sueco
instagram instagram
lanceert lanserar
nieuwe ny
live live
genaamd kallad
ontworpen utformad
tegelijk samtidigt

NL Niet zo duidelijk deze. Live lessen verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm, evenals op het tabblad Schema. Om deel te nemen aan een live les, moet je jezelf tellen of op deelnemen tikken als je net op tijd of een beetje laat bent.

SV Inte så självklart den här. Liveklasser visas i det övre högra hörnet av displayen, såväl som på fliken Schema. För att gå med i en livekurs måste du räkna med dig själv eller trycka på gå med om du kommer precis i tid eller lite sent.

holandês sueco
verschijnen visas
scherm displayen
tabblad fliken
schema schema
tellen räkna
net precis
laat sent

NL Als je wilt zien welke live lessen eraan komen op Peloton Bike of Bike+, ga dan naar het tabblad Schema onderaan het scherm. Het scherm dat verschijnt, toont je automatisch alle live lessen voor die dag.

SV Om du vill se vilka liveklasser som kommer upp på Peloton Bike eller Bike+, gå till fliken Schema längst ned på skärmen. Skärmen som visas kommer automatiskt att visa dig alla liveklasser för den dagen.

holandês sueco
tabblad fliken
schema schema
automatisch automatiskt
peloton peloton

NL Een toegift is een les die eerder is opgenomen, maar opnieuw wordt uitgezonden alsof het een live les is. Je kunt ervoor kiezen om Encore-lessen weer te geven in de lijst met live lessen, of ervoor kiezen om ze te verbergen.

SV En Encore är en klass som har spelats in tidigare men som sänds om som om det är en liveklass. Du kan välja att visa Encore-klasser i listan över liveklasser, eller välja att dölja dem.

holandês sueco
kiezen välja
lessen klasser
verbergen dölja

NL Splashtop is verheugd om voor de eerste keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live II)! Alexander Draaijer zal een korte lezing houden over “The Future of Managed Services” in de Main Session-gedeelte van het event

SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live II) för första gången! Alexander Draaijer kommer att presentera ett kort föredrag om ”The Future of Managed Services”på Main Session-scenen vid evenemanget

holandês sueco
splashtop splashtop
verheugd glada
services services
summit summit
live live
korte kort

NL Klik vervolgens op Live gaan en je bent live zodat mensen kunnen kijken

SV Klicka sedan på Go Live så kommer du att se live

holandês sueco
klik klicka
vervolgens sedan
live live
je du

NL Met één klik zet je jouw live pagina over in een testomgeving, bijvoorbeeld om plugins uit te proberen. Als je over de wijzigingen tevreden bent, kun je ze met één klik weer live zetten.

SV Med ett klick kan du överföra din live-sida till en testmiljö till e.B. Plugins Försök. När du är nöjd med ändringarna kommer du att lägga tillbaka dem live med ett klick.

holandês sueco
klik klick
live live
pagina sida
plugins plugins
proberen försök
tevreden nöjd
bent är
weer tillbaka

NL Bekijk live cams van leden en verwen jezelf met hete live sexchats op AdultFriendFinder.com

SV Se medlemswebbkameror live och upplev het live sexchatt på AdultFriendFinder.com

holandês sueco
bekijk se
live live

Mostrando 50 de 50 traduções