NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.
"algehele eerste antwoordtijd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.
SV Livechatt reducerar den första svarstiden till under 3 minuter för de flesta företagen inom alla branscher. Livechatt är snabbare eftersom det alltid är igång, även om man använder olika kanaler.
holandês | sueco |
---|---|
minuten | minuter |
branches | branscher |
sneller | snabbare |
altijd | alltid |
NL Het moet teams in staat stellen terug te blikken op hun prestaties, zoals hun eerste antwoordtijd, klanttevredenheidsscore en een visueel inzicht in de processen
SV Lösningen ska göra det möjligt för team som jobbar via livechatten att se över tidigare prestanda, såsom tid till första svar, kundnöjdhet och visuella insikter om organisationens processer
holandês | sueco |
---|---|
moet | ska |
prestaties | prestanda |
inzicht | insikter |
processen | processer |
NL Ontdek hoe teamleden presteren op het gebied van antwoordtijd, oplossingspercentage, klanttevredenheid en aantal chats.
SV Lär dig hur teammedlemmarna ligger till gällande svars- och lösningsgrad, kundnöjdhet och chattvolym.
holandês | sueco |
---|---|
klanttevredenheid | kundnöjdhet |
NL Stel een aangepaste antwoordverwachting in of gebruik de standaard antwoordtijd van Freshdesk Messaging om uw klanten te laten weten hoe lang ze moeten wachten.
SV Ställ in anpassade förväntade svarstider eller använd standardinställningen från Freshdesk Messaging för att låta kunderna veta hur länge de behöver vänta.
holandês | sueco |
---|---|
aangepaste | anpassade |
gebruik | använd |
freshdesk | freshdesk |
messaging | messaging |
klanten | kunderna |
weten | veta |
lang | länge |
wachten | vänta |
NL Ontdek hoe teamleden presteren op het gebied van antwoordtijd, oplossingspercentage, klanttevredenheid en aantal chats.
SV Lär dig hur teammedlemmarna ligger till gällande svars- och lösningsgrad, kundnöjdhet och chattvolym.
holandês | sueco |
---|---|
klanttevredenheid | kundnöjdhet |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
SV ”Integrationen mellan Freshdesk och Slack ger insyn i kommunikationen som annars är svår att spåra. Vår övergripande hastighet för första svar, tilldelning o.s.v. har ökat!"
holandês | sueco |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
geeft | ger |
volgen | spåra |
snelheid | hastighet |
antwoord | svar |
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
SV ”Integrationen mellan Freshdesk och Slack ger insyn i kommunikationen som annars är svår att spåra. Vår övergripande hastighet för första svar, tilldelning o.s.v. har ökat!"
holandês | sueco |
---|---|
freshdesk | freshdesk |
geeft | ger |
volgen | spåra |
snelheid | hastighet |
antwoord | svar |
NL Hoewel het eerste Harmony-besturingssysteem van Huawei nog wat volwassen moet worden, biedt het solide algehele prestaties, een gelikt uiterlijk en zou het in de loop van de tijd beter moeten worden. Vooral de batterij springt eruit.
SV Medan Huaweis första Harmony OS fortfarande har en viss mognad att göra, erbjuder det en solid övergripande prestanda, ett snyggt utseende och borde bli bättre med tiden. Batteriet är också särskilt bra.
holandês | sueco |
---|---|
biedt | erbjuder |
solide | solid |
prestaties | prestanda |
uiterlijk | utseende |
batterij | batteriet |
huawei | huaweis |
NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.
SV HTC var där i början och producerade några av de första Android-handenheterna, den första Nexus-handenheten, och lanserade den första handenheten som verkligen förbättrade Googles nya mobila operativsystem.
holandês | sueco |
---|---|
htc | htc |
er | där |
begin | början |
echt | verkligen |
nieuwe | nya |
mobiele | mobila |
besturingssysteem | operativsystem |
NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul
SV Den första Mazda CX-5 startade en revolution på Mazda. Det var Mazdas första vanliga SUV och den första bilen med företagets nya designspråk "Kodo
holandês | sueco |
---|---|
nieuwe | nya |
suv | suv |
NL Site Audit crawlt alle pagina’s die het op jouw website vindt – geeft daarna een algehele SEO-conditiescore, visualiseert belangrijke data in grafieken, markeert alle mogelijke SEO-issues en geeft aanbevelingen hoe deze op te lossen.
SV Site Audit genomsöker alla sidor som den hittar på din webbplats och ger sedan en övergripande poäng för webbplatsens SEO-hälsa, visualiserar nyckeldata i diagram, flaggar alla möjliga SEO-problem och ger rekommendationer om hur du fixar dem.
holandês | sueco |
---|---|
audit | audit |
vindt | hittar |
geeft | ger |
grafieken | diagram |
mogelijke | möjliga |
aanbevelingen | rekommendationer |
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
SV <strong>Hälsopoäng</strong> Din webbplats övergripande prestanda baserat på antalet fel.
holandês | sueco |
---|---|
prestatie | prestanda |
website | webbplats |
aantal | antalet |
fouten | fel |
NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting
SV Vårt Ungern-specifika ERP i molnet är en övergripande PLM-lösning för diskreta tillverkare, inom till exempel högteknologisk elektronik, bildelar, industrimaskiner och utrustning
holandês | sueco |
---|---|
cloud | molnet |
specifiek | specifika |
fabrikanten | tillverkare |
uitrusting | utrustning |
elektronica | elektronik |
NL Apples biedt - denken we - de algehele prestaties en levensduur van de batterij, waar Samsung het op het gebied van cameras overtreft, althans op basis van onze ervaring.
SV Apples erbjudanden - vi tror - den övergripande prestandan och batteritiden, där Samsung överträffar den i kameravdelningen, åtminstone baserat på vår erfarenhet.
holandês | sueco |
---|---|
denken | tror |
prestaties | prestandan |
samsung | samsung |
ervaring | erfarenhet |
biedt | erbjudanden |
NL U hoeft niet te blijven lijden onder de symptomen van laag testosteron. Testogen verhoogt veilig uw natuurlijke testosteronniveaus om snel uw energie, vitaliteit en algehele welzijn te verbeteren.
SV Du behöver inte fortsätta att lida av symtomen på lågt testosteron. Testogen ökar din naturliga testosteronnivå säkert för att snabbt förbättra din energi, vitalitet och övergripande välmående.
holandês | sueco |
---|---|
hoeft | behöver |
blijven | fortsätta |
laag | lågt |
testosteron | testosteron |
natuurlijke | naturliga |
snel | snabbt |
energie | energi |
testogen | testogen |
NL Bekijk een overzicht van hoeveel mensen welk product en welke versie gebruiken en van de algehele gebruiksfrequentie.
SV Se en total sammanfattning av hur många personer som använder varje produkt och produktversion tillsammans med den totala användningsfrekvensen.
holandês | sueco |
---|---|
bekijk | se |
overzicht | sammanfattning |
mensen | personer |
product | produkt |
NL Drempels configureren om de algehele naleving van uw domein te controleren
SV Konfigurera tröskelvärden för att övervaka domänens övergripande efterlevnad
holandês | sueco |
---|---|
configureren | konfigurera |
naleving | efterlevnad |
NL De beste manier om de algehele prijzen van Sky Glass en Sky Q te vergelijken, is door ook naar een gelijkwaardig tv-toestel en soundbar-pakket te kijken (omdat je dat allemaal in Sky Glass verpakt).
SV Det bästa sättet att jämföra den övergripande Sky Glass- och Sky Q -prissättningen är dock att titta på en motsvarande TV -apparat och soundbar -paket också (när du får allt detta inslaget i Sky Glass).
holandês | sueco |
---|---|
manier | sättet |
vergelijken | jämföra |
tv | tv |
NL De QC45 wordt ook geleverd met een draagtas, wat extra handig is voor op reis, plus het opvouwbare ontwerp van de hoofdtelefoon houdt de algehele voetafdruk op een nog acceptabeler niveau zodat ze gemakkelijk kunnen worden opgeborgen
SV QC45 levereras också med en väska, vilket är extra praktiskt för resor, plus hörlurarnas fällbara design håller det totala fotavtrycket till en ännu mer acceptabel nivå för att enkelt packa bort dem
holandês | sueco |
---|---|
geleverd | levereras |
handig | praktiskt |
reis | resor |
ontwerp | design |
houdt | håller |
niveau | nivå |
NL Een ander klein hoogtepunt waar we enorm van genieten, is de algehele afwerking
SV En annan liten höjdpunkt som vi tycker om är den övergripande finishen
holandês | sueco |
---|---|
klein | liten |
we | vi |
NL Het is een evolutie ten opzichte van de originele Duo in termen van ontwerp, vrijwel hetzelfde, maar slim aangepast om plaats te bieden aan de nieuwe camerareeks, terwijl ook de randen rond de schermen worden verkleind voor een betere algehele look.
SV Det är en utveckling över den ursprungliga Duo när det gäller design, ungefär samma, men smart anpassad för att rymma den nya kameramatrisen, samtidigt som den krymper ramarna runt skärmarna för ett bättre helhetsutseende.
holandês | sueco |
---|---|
evolutie | utveckling |
originele | ursprungliga |
duo | duo |
ontwerp | design |
slim | smart |
aangepast | anpassad |
nieuwe | nya |
betere | bättre |
NL De draadloze sub bewijst ook een sterartiest. Het is naadloos geïntegreerd en zakt heerlijk diep op commando. De algehele slam is groots.
SV Den trådlösa suben bevisar också en stjärnart. Den är sömlöst integrerad och tappar utsökt djupt på kommandot. Det är totalt sett slam är grand.
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
naadloos | sömlöst |
geïntegreerd | integrerad |
diep | djupt |
ook | också |
NL Bas op de tap hebben is echter niet ten koste van het algehele geluidsprofiel
SV Att ha bas på kranen är dock inte till nackdel för den övergripande ljudprofilen
holandês | sueco |
---|---|
bas | bas |
echter | dock |
NL Vooral de positiviteit van de midrange-presentatie doet een stap of twee achteruit en de algehele eenheid van het geluid van de Ruark wordt ook minder duidelijk.
SV Positiviteten i mellanregisterpresentationen tar särskilt ett steg bakåt och den övergripande enheten i Ruarks ljud blir också mindre uppenbar.
holandês | sueco |
---|---|
vooral | särskilt |
stap | steg |
achteruit | bakåt |
eenheid | enheten |
wordt | blir |
minder | mindre |
duidelijk | uppenbar |
ook | också |
NL Het zijn donkere metalen eindplaten, samen met baspoorten aan de achterkant, en de algehele bouwkwaliteit is uitstekend
SV De är mörka metalländplattorna, tillsammans med bakre basportar, och den övergripande byggkvaliteten är utmärkt
holandês | sueco |
---|---|
donkere | mörka |
achterkant | bakre |
uitstekend | utmärkt |
NL Alles past prachtig bij elkaar, en het algehele ontwerp is elegant en volwassen waar nogal wat vergelijkbaar geprijsde slimme luidsprekers alleen maar modieus willen zijn
SV Allt passar vackert ihop och den övergripande designen är elegant och vuxen där en hel del lika prissatta "smarta" högtalare bara vill vara "fashionabla"
holandês | sueco |
---|---|
past | passar |
prachtig | vackert |
ontwerp | designen |
elegant | elegant |
volwassen | vuxen |
vergelijkbaar | lika |
slimme | smarta |
luidsprekers | högtalare |
bij | ihop |
NL We vonden het basniveau eigenlijk een beetje te rijp en hebben het daarom een tandje naar beneden geduwd (tot 2/5) voor de beste algehele balans
SV Vi fann att basnivån faktiskt var lite för mogen och tryckte därför ner den ett steg (till 2/5) för bästa övergripande balans
holandês | sueco |
---|---|
vonden | fann |
eigenlijk | faktiskt |
daarom | därför |
balans | balans |
NL De algoritmen configureren vervolgens de soundbar om de negatieve aspecten van de akoestische omgeving te compenseren, de algehele sonische prestaties te verbeteren en vervormingsvrije audio te produceren.
SV Algoritmerna konfigurerar sedan soundbaren för att kompensera för de negativa aspekterna av den akustiska miljön, förbättra den övergripande soniska prestandan och producera distorsionsfritt ljud.
holandês | sueco |
---|---|
omgeving | miljö |
compenseren | kompensera |
prestaties | prestandan |
verbeteren | förbättra |
audio | ljud |
produceren | producera |
NL Het is een goede algehele inspanning, met alleen het onvermogen om HDR10+ door te geven en enkele Dolby Vision-compatibiliteitsproblemen met bepaalde bronspelers die het anders meeslepende sonische feest bederven.
SV Det är en bra övergripande insats, med bara oförmågan att klara HDR10 + och vissa Dolby Vision-kompatibilitetsproblem med vissa källspelare som förstör den annars uppslukande soniska festen.
holandês | sueco |
---|---|
goede | bra |
dolby | dolby |
anders | annars |
NL De draadloze actieve achterluidsprekers passen ook bij de algehele esthetiek van het ontwerp, met een zwarte afwerking en Kvadrat-stofroosters
SV De trådlösa aktiva bakre högtalarna matchar också den övergripande designestetiken, med en svart yta och Kvadrat-tyggaller
holandês | sueco |
---|---|
draadloze | trådlösa |
actieve | aktiva |
zwarte | svart |
ook | också |
NL De Auto EQ zorgt voor een samenhangende algehele systeemconfiguratie, waarbij de krachtige subwoofer is geïntegreerd om een bas te produceren.
SV Auto EQ säkerställer en sammanhängande övergripande systeminstallation och integrerar den kraftfulla subwoofern för att skapa en bas av bas.
holandês | sueco |
---|---|
krachtige | kraftfulla |
bas | bas |
produceren | skapa |
NL De algehele look is stijlvol, met een solide constructie en een matzwarte afwerking.
SV Det övergripande utseendet är snyggt, med solid konstruktion och en matt svart yta.
holandês | sueco |
---|---|
solide | solid |
constructie | konstruktion |
NL De installatie is eenvoudig, maar een zekere mate van tweaken is vereist als het gaat om het afstellen van de kanalen in het midden en de voorhoogte, zodat het algehele geluidsbeeld in balans is
SV Installationen är enkel, men det krävs en viss justering när det gäller att justera mitt- och främre höjdkanaler så att det övergripande ljudet är balanserat
holandês | sueco |
---|---|
installatie | installationen |
vereist | krävs |
midden | mitt |
NL Dit gebruikt de microfoon en processor van de tv om de geluidsweerkaatsingen in de kamer te analyseren en deze dienovereenkomstig aan te passen om de algehele geluidsprestaties van de soundbar te optimaliseren.
SV Detta använder TV: ns mikrofon och processor för att analysera ljudklangerna i rummet och justera dem för att optimera soundbarens övergripande ljudprestanda.
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
microfoon | mikrofon |
processor | processor |
tv | tv |
passen | justera |
NL Oh, het heeft alles wat je nodig hebt - onafhankelijke regelaars voor het algehele volume en subwooferniveau, alle verschillende EQ-presets (game, stereo, film, heldere stem en, nogal roekeloos, basuitbreiding) enzovoort.
SV Åh, den har allt du behöver - oberoende kontroller för total volym och subwoofernivå, alla olika EQ-förinställningar (spel, stereo, film, tydlig röst och, ganska hänsynslöst, basförlängning) och så vidare.
holandês | sueco |
---|---|
nodig | behöver |
onafhankelijke | oberoende |
volume | volym |
verschillende | olika |
game | spel |
film | film |
heldere | tydlig |
stem | röst |
nogal | ganska |
stereo | stereo |
NL We denken dat sommige mensen het leuk zullen vinden, maar we geven de voorkeur aan de zachtere, volledig matte look van sommige andere kleuren. Het is ook een beetje een vingerafdrukmagneet, die het algehele afwerkingseffect vermindert.
SV Vi tror att vissa kommer att gilla det, men vi föredrar det mjukare helt frostat utseendet på några av de andra färgerna. Det är också lite av en fingeravtrycksmagnet, vilket minskar den totala finisheffekten.
holandês | sueco |
---|---|
denken | tror |
voorkeur | föredrar |
vermindert | minskar |
NL Voor degenen die het willen, is er ook veel aanpasbaarheid. Met het menu met weergave-instellingen kunt u het algehele uiterlijk van het scherm aanpassen, het meer of minder levendig maken en de kleuren en witbalans aanpassen.
SV För de som vill ha det finns det också mycket anpassningsbarhet. Med skärminställningsmenyn kan du justera det övergripande utseendet på skärmen, göra den mer eller mindre levande och justera färger och vitbalans.
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
minder | mindre |
kleuren | färger |
NL Als het gaat om weergave, batterijduur en algehele snelheid, is de Oppo Find X3 Pro ongetwijfeld een van de beste vlaggenschepen op de markt - en zal waarschijnlijk in 2021 een sterke keuze blijven.
SV När det gäller skärm, batteritid och total hastighet är Oppo Find X3 Pro utan tvekan ett av de bästa flaggskeppen på marknaden just nu - och kommer sannolikt att förbli ett starkt val under 2021.
holandês | sueco |
---|---|
snelheid | hastighet |
oppo | oppo |
waarschijnlijk | sannolikt |
sterke | starkt |
keuze | val |
NL Het scherm is met 6,55 inch nog steeds groot, ondanks het algehele trimframe van de telefoon
SV Skärmen, 6,55 tum, är fortfarande stor trots telefonens övergripande trimram
holandês | sueco |
---|---|
scherm | skärmen |
inch | tum |
groot | stor |
telefoon | telefonens |
NL De telefoonfabrikant heeft deze keer in ieder geval de algehele rand rond het scherm verkleind, waardoor dat scherm de stralende ster van dit apparaat kan zijn
SV Telefontillverkaren har åtminstone krympt den totala ramen runt skärmen den här gången, så att skärmen kan vara den lysande stjärnan på den här enheten
holandês | sueco |
---|---|
rond | runt |
scherm | skärmen |
apparaat | enheten |
NL Dat komt door de esthetiek: van uiterlijk en gevoel tot algehele stijfheid en het ontbreken van irritante flex, het is een goed geïmplementeerd board.
SV Det beror på estetiken: från utseende och känsla till total styvhet och brist på irriterande flex, det är ett väl implementerat kort.
holandês | sueco |
---|---|
uiterlijk | utseende |
gevoel | känsla |
goed | väl |
NL Geloof het of niet, de Surface Laptop van de derde generatie heeft dezelfde prijs en dat zou ons, gezien het algehele ontwerp, naar deze machine doen neigen.
SV Tro det eller inte, den tredje generationens Surface Laptop är samma pris och det, med tanke på den övergripande designen, skulle få oss att luta oss mot den här maskinen.
holandês | sueco |
---|---|
geloof | tro |
laptop | laptop |
derde | tredje |
generatie | generationens |
prijs | pris |
ontwerp | designen |
machine | maskinen |
NL Dat gezegd hebbende, is er goed nagedacht over het algehele ontwerp. De USB-poorten bevinden zich aan de linker- en achterkant, wat betekent dat als je een gamingmuis aansluit, er geen kabels in de weg zitten tijdens het spelen.
SV Som sagt, en hel del tankar har lagt ned i den övergripande designen. USB-portarna är placerade till vänster och bak, vilket innebär att om du ansluter en spelmus kommer kablarna inte att komma i vägen när du spelar.
holandês | sueco |
---|---|
gezegd | sagt |
ontwerp | designen |
kabels | kablarna |
spelen | spelar |
linker | vänster |
NL (Pocket-lint) - De laatste keer dat we een MSI Raider-laptop zagen, waren we serieus onder de indruk van niet alleen de esthetiek van het ontwerp, maar ook de algehele combinatie van kracht en mogelijkheden
SV (Pocket-lint) - Förra gången vi såg en MSI Raider -bärbar dator befann vi oss allvarligt imponerade av inte bara designestetiken utan den övergripande kombinationen av kraft och kapacitet
holandês | sueco |
---|---|
zagen | såg |
serieus | allvarligt |
kracht | kraft |
mogelijkheden | kapacitet |
msi | msi |
laptop | dator |
NL Deze Raider blijft indruk maken in de algehele esthetiek
SV Denna Raider fortsätter att imponera på den övergripande estetiken
NL De belettering en toetsranden hebben ook een rood accent, wat een zeer rood-zwarte algehele sfeer geeft.
SV Bokstäverna och nyckelkanterna har också en röd accent, vilket ger en mycket röd-svart övergripande känsla.
holandês | sueco |
---|---|
een | en |
zeer | mycket |
geeft | ger |
ook | också |
NL Het ontwerp is niet enorm revolutionair, vergelijkbaar met eerdere iteraties, maar met een zachtere afwerking die past bij het algehele ontwerp van de recentere hardware van Google
SV Designen är inte väldigt revolutionerande, liknar tidigare iterationer, men med en mjukare finish för att passa in i den övergripande designen av Googles senaste hårdvara
holandês | sueco |
---|---|
ontwerp | designen |
enorm | väldigt |
vergelijkbaar | liknar |
hardware | hårdvara |
NL Afwerkingen met leereffect op de hoofdband en effen zwart op de cups maken het allemaal mooi mat en voelt zacht aan, en het algehele effect is ronduit indrukwekkend.
SV Lädereffekter på pannbandet och vanligt svart på kopparna gör allt fint och matt och mjukt vid beröring, och den totala effekten är helt imponerande.
holandês | sueco |
---|---|
zwart | svart |
mooi | fint |
mat | matt |
indrukwekkend | imponerande |
de hoofdband | pannbandet |
NL Het is niet los of strak, wat bijdraagt aan dat algehele gevoel van aandacht voor detail in het ontwerp
SV Det är inte löst eller tätt, vilket lägger till den övergripande känslan av uppmärksamhet på detaljer i design
holandês | sueco |
---|---|
aandacht | uppmärksamhet |
detail | detaljer |
ontwerp | design |
NL Als het gaat om de levensduur van de batterij, blijkt uit het compactere formaat van deze hoofdtelefoon het algehele uithoudingsvermogen
SV När det gäller batterilivslängd visas den mer kompakta storleken på dessa hörlurar i den totala uthålligheten
holandês | sueco |
---|---|
hoofdtelefoon | hörlurar |
uithoudingsvermogen | uthålligheten |
Mostrando 50 de 50 traduções