NL Ontdek aankomende live, virtuele evenementen en eerdere evenementen op aanvraag.
Traduzir "live evenementen" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "live evenementen" de holandês para sueco
Traduções de live evenementen
"live evenementen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de live evenementen
holandês
sueco
SV Utforska kommande händelser i realtid och i realtid
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | utforska |
| aankomende | kommande |
| evenementen | händelser |
| en | och |
NL Ontdek aankomende live, virtuele evenementen en eerdere evenementen op aanvraag.
SV Utforska kommande händelser i realtid och i realtid
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontdek | utforska |
| aankomende | kommande |
| evenementen | händelser |
| en | och |
NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT
| holandês | sueco |
|---|---|
| bewaar | spara |
| datum | datumet |
| december | december |
| live | live |
| microsoft | microsoft |
| streamen | streaming |
| wereldwijde | globalt |
| overal | överallt |
NL (Pocket-lint) - In een poging om te concurreren met Periscope, eigendom van Twitter, laat Facebook mobiele gebruikers live videos uitzenden. Nu, meer dan een jaar na de introductie van Facebook Live, kunnen alle gebruikers live gaan vanaf een computer .
SV (Pocket-lint) - I ett försök att konkurrera med Twitter-ägda Periscope, låter Facebook mobila användare sända livevideor. Nu, mer än ett år efter introduktionen av Facebook Live, kan alla användare nu gå live från en dator .
| holandês | sueco |
|---|---|
| poging | försök |
| concurreren | konkurrera |
| laat | låter |
| mobiele | mobila |
| gebruikers | användare |
| live | live |
| uitzenden | sända |
| introductie | introduktionen |
| computer | dator |
| nu | nu |
NL Splashtop is verheugd om voor de tweede keer deel te nemen aan Managed Services Summit Live (MSS Live III)! Alexander Draaijer zal tijdens het event worden geïnterviewd door MSS Live Summit voorzitter John Garratt over "Changing Environments"
SV Splashtop är glada att kunna ställa ut på Managed Services Summit Live (MSS Live III) för andra gången! Alexander Draaijer kommer att intervjuas av MSS Live Summit-ordförande John Garratt om "Changing Environments" vid evenemanget
| holandês | sueco |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| verheugd | glada |
| services | services |
| summit | summit |
| live | live |
| iii | iii |
| john | john |
NL Tip: Gebruik onze lijst met gratis enquête-tools voor evenementen om je te helpen bij het ontwerpen van een professioneel pre-evenementen enquête.
SV Tips: Använd vår lista med gratis undersöknings verktyg för evenemang för att hjälpa dig att designa en professionell evenemangsundersökning till eventet före det sker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| tip | tips |
| lijst | lista |
| gratis | gratis |
| evenementen | evenemang |
| ontwerpen | designa |
| tools | verktyg |
NL Websites voor evenementennotering zijn plaatsen waar je veel bestaande evenementen kunt vinden. Er is niets mis met je laten inspireren door evenementen die lijken op die van jou.
SV Eventsidor för webbplatser är där du kan hitta massor av befintliga evenemang. Det är inget fel med att få inspiration från event som liknar ditt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | massor |
| mis | fel |
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
| holandês | sueco |
|---|---|
| eten | mat |
| drinken | dryck |
| altijd | aldrig |
| veel | många |
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenementen | evenemang |
| steunen | stödja |
| denken | överväga |
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:
| holandês | sueco |
|---|---|
| evenementen | evenemang |
| yoga | yoga |
| werken | arbeta |
| denk | tänk |
| focus | fokus |
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
SV Så det är viktigt för företag och eventarrangörer att börja tänka utanför boxen och implementera kreativa idéer som kan bidra till att öka eventförsäljningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijk | viktigt |
| bedrijven | företag |
| denken | tänka |
| creatieve | kreativa |
| ideeën | idéer |
| implementeren | implementera |
| helpen | bidra |
| verhogen | öka |
NL Verbeter het reactievermogen op zakelijke evenementen of niet-evenementen. Beheer onvoorziene problemen en beperk risico's voordat ze het bedrijf beïnvloeden.
SV Förbättra lyhördheten för affärsevenemang eller icke-evenemang. Hantera oförutsedda problem och mildra riskerna innan de påverkar verksamheten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verbeter | förbättra |
| evenementen | evenemang |
| of | eller |
| beheer | hantera |
| problemen | problem |
| voordat | innan |
| bedrijf | verksamheten |
| beïnvloeden | påverkar |
NL Je hebt de mogelijkheid om samen met ons jouw eigen evenementen te plannen en vroegtijdig informatie te ontvangen over geplande evenementen, bijvoorbeeld om mede-standhouder te zijn.
SV Du har möjlighet att planera dina egna evenemang tillsammans med oss och få tidig information om planerade evenemang, för att vara en del av .B som medutställare.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijkheid | möjlighet |
| evenementen | evenemang |
| informatie | information |
NL Je kunt zoeken op locatie, populaire evenementen, onze favoriete keuzes, gratis evenementen..
SV Du kan utforska efter plats, vad som är populärt, våra bästa val, gratis grejer..
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | plats |
| keuzes | val |
| gratis | gratis |
NL Je kunt zoeken op locatie, populaire evenementen, onze favoriete keuzes, gratis evenementen..
SV Du kan utforska efter plats, vad som är populärt, våra bästa val, gratis grejer..
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | plats |
| keuzes | val |
| gratis | gratis |
NL Je kunt zoeken op locatie, populaire evenementen, onze favoriete keuzes, gratis evenementen..
SV Du kan utforska efter plats, vad som är populärt, våra bästa val, gratis grejer..
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | plats |
| keuzes | val |
| gratis | gratis |
NL Je kunt zoeken op locatie, populaire evenementen, onze favoriete keuzes, gratis evenementen..
SV Du kan utforska efter plats, vad som är populärt, våra bästa val, gratis grejer..
| holandês | sueco |
|---|---|
| locatie | plats |
| keuzes | val |
| gratis | gratis |
NL Sportfoto’s van voormalige en huidige wereldwijde Riot Games’ esport-evenementen League of Legends-toernooien en evenementen.
SV Sportbilder från Riot Games tidigare och nutida globala League of Legends-turneringar och evenemang inom e-sport.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereldwijde | globala |
| evenementen | evenemang |
| games | games |
| voormalige | tidigare |
NL Tip: Gebruik onze lijst met gratis enquête-tools voor evenementen om je te helpen bij het ontwerpen van een professioneel pre-evenementen enquête.
SV Tips: Använd vår lista med gratis undersöknings verktyg för evenemang för att hjälpa dig att designa en professionell evenemangsundersökning till eventet före det sker.
NL Websites voor evenementennotering zijn plaatsen waar je veel bestaande evenementen kunt vinden. Er is niets mis met je laten inspireren door evenementen die lijken op die van jou.
SV Eventsidor för webbplatser är där du kan hitta massor av befintliga evenemang. Det är inget fel med att få inspiration från event som liknar ditt.
NL Als je eten en drinken evenementen organiseert, heb je altijd wat te doen. Maar er zijn veel evenementen voor foodies, dus hoe zorg je dat jouw evenement opvalt?
SV Om du är i planerna att planera ett mat och dryck evenemang, så är du i en affär som aldrig löper torrt. Men det finns många evenemang som cateringar till foodies på marknaden, så hur gör du så att ditt står ut?
NL Wellness evenementen kunnen heel divers zijn. Van yoga festivals tot evenementen voor duurzaam eten, er is veel om mee te werken. Dus denk aan je focus bij het zoeken naar een locatie. Denk aan deze locaties:
SV Wellness evenemang kan vara ganska olika. Allt från yoga festivaler till gröna matsamlingar, det finns det mycket att arbeta med. Så håll ditt fokus i åtanke när du letar efter en lokal. Tänk på några av dessa platser:
NL Liefdadigheidsevenementen horen bij de moeilijkste evenementen om te plannen. Je moet niet alleen denken aan alles wat ook bij andere evenementen komt kijken, maar je moet ook nog eens een goed doel steunen.
SV Välgörenhetsevenemang är något av det svåraste evenemangen att planera. Inte bara måste du överväga allt som ingår i andra evenemang, utan du måste också stödja en bra sak.
NL Het is dus belangrijk voor bedrijven en organisatoren van evenementen om buiten de kaders te denken en creatieve ideeën te implementeren die de verkoop van evenementen kunnen helpen verhogen.
SV Så det är viktigt för företag och eventarrangörer att börja tänka utanför boxen och implementera kreativa idéer som kan bidra till att öka eventförsäljningen.
NL Organisatoren over de hele wereld voelen de effecten van het coronavirus (COVID-19) op hun live-evenementen. We zijn er om je op alle mogelijke manieren te helpen.
SV Gemenskaper runt om i världen märker av effekterna av coronaviruset (COVID-19) i sina livsupplevelser. Vi finns här för att hjälpa till på alla sätt vi kan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| wereld | världen |
| effecten | effekterna |
| manieren | sätt |
| coronavirus | coronaviruset |
| er | här |
NL Blijf op de hoogte van de nieuwste online en live evenementen.
SV Håll dig uppdaterad med senaste virtuella och personliga evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| blijf | håll |
| nieuwste | senaste |
| evenementen | evenemang |
NL Voordat we Verdansk voor de laatste keer verlaten, krijgen we echter een hele reeks live-evenementen om van te genieten, waarbij we afscheid nemen van deze vertrouwde speeltuin.
SV Innan vi lämnar Verdansk för sista gången kommer vi dock att få en uppsjö av liveevenemang att njuta av och ta farväl av denna välbekanta lekplats.
NL Je kunt je huis bouwen en aanpassen, er andere ervaringen mee starten, films en live-evenementen bekijken en zelfs gasten uitnodigen om met je mee te doen in avatarvorm. Je kunt dan groeperen voor activiteiten, spelletjes of bezichtiging.
SV Du kan bygga och anpassa ditt hem, lansera andra upplevelser genom det, titta på filmer och liveevenemang och till och med bjuda in gäster att gå med dig i avatarform. Du kan sedan gruppera dig för aktiviteter, spel eller visning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| huis | hem |
| aanpassen | anpassa |
| andere | andra |
| ervaringen | upplevelser |
| films | filmer |
| gasten | gäster |
| activiteiten | aktiviteter |
| spelletjes | spel |
NL Voordat we begin december voor de laatste keer uit Verdansk vertrokken, was er een stortvloed aan live-evenementen om van te genieten op de oude kaart, waarbij afscheid werd genomen van deze vertrouwde speeltuin.
SV Innan vi lämnade Verdansk för sista gången i början av december fanns det en uppsjö av liveevenemang att njuta av på den gamla kartan och tog farväl av denna välbekanta lekplats.
| holandês | sueco |
|---|---|
| begin | början |
| december | december |
| oude | gamla |
NL Je kunt je huis bouwen en aanpassen, er andere ervaringen mee starten, films en live-evenementen bekijken en zelfs gasten uitnodigen om met je mee te doen in avatarvorm
SV Du kan bygga och anpassa ditt hem, lansera andra upplevelser genom det, titta på filmer och liveevenemang och till och med bjuda in gäster att gå med dig i avatarform
| holandês | sueco |
|---|---|
| huis | hem |
| aanpassen | anpassa |
| andere | andra |
| ervaringen | upplevelser |
| films | filmer |
| gasten | gäster |
NL Na een succesvolle test zou Disney in de toekomst live evenementen kunnen streamen op zijn Disney+ platform.
SV Disney kan strömma liveevenemang på sin Disney+-plattform i framtiden efter ett framgångsrikt test.
| holandês | sueco |
|---|---|
| test | test |
| toekomst | framtiden |
| streamen | strömma |
| platform | plattform |
| disney | disney |
NL Entertainmentfoto’s van toonaangevende Zuid-Koreaanse mediapartners, gericht op live optredens, portretten, premières en meer, met foto’s van de meest vooraanstaande beroemdheden en evenementen in de regio.
SV Underhållningsbilder från ledande sydkoreanska mediepartners med fokus på liveuppträdanden, porträtt, premiärer och mer med regionens mest framstående kändisar och evenemang.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toonaangevende | ledande |
| beroemdheden | kändisar |
| evenementen | evenemang |
NL Neem deel aan live-evenementen en bekijk webinars die worden gehost door Dropbox
SV Delta i liveevenemang och visa webbföreläsningar som arrangeras av Dropbox
NL Facebook Live herleeft een functie genaamd Live With, waarmee je iemand anders kunt uitnodigen om met je te streamen
SV Facebook Live återupplivar en funktion som heter Live With, som gör att du kan bjuda in en annan person att strömma med dig
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| functie | funktion |
| genaamd | heter |
| iemand | person |
| anders | annan |
| streamen | strömma |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| live | live |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| netwerken | nätverk |
| streamen | strömma |
| abc | abc |
NL Net als het Live TV-aanbod van Hulu, biedt YouTube TV kabelvrije live-tv, zodat je belangrijke uitzendingen en netwerken kunt streamen, van ABC tot ESPN
SV Precis som Hulus Live TV-erbjudande erbjuder YouTube TV kabelfri live-TV så att du kan strömma stora sändningar och nätverk, från ABC till ESPN
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| live | live |
| youtube | youtube |
| tv | tv |
| netwerken | nätverk |
| streamen | strömma |
| abc | abc |
NL Het lijkt alsof de live-paginas (nu verwijderd) oorspronkelijk door Evan Blass zijn opgemerkt en op Twitter zijn gedeeld, maar het is ons ook gelukt om screenshots van de paginas te maken terwijl ze nog live waren.
SV Det verkar som om livesidorna (nu borttagna) ursprungligen upptäcktes av Evan Blass och delades på Twitter, men vi lyckades också ta skärmdumpar av sidorna medan de fortfarande var live.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oorspronkelijk | ursprungligen |
| live | live |
NL Om een filter aan je live video toe te voegen, ga je naar de iOS- of Android-app om je live-uitzending te starten, tik je op het toverstafpictogram en scrol je om alle filteropties te bekijken
SV För att lägga till ett filter i din livevideo, gå till iOS- eller Android-appen för att starta din direktsändning, tryck sedan på trollstavsikonen och bläddra för att se alla filteralternativ
| holandês | sueco |
|---|---|
| filter | filter |
NL Facebook biedt Live Reacties in livevideos om het "uw kijkers gemakkelijk te maken hun gevoelens in realtime te uiten tijdens een live-uitzending."
SV Facebook erbjuder Live Reations i livevideor för att göra det "enkelt för dina tittare att uttrycka sina känslor i realtid under en direktsändning."
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| live | live |
| kijkers | tittare |
| gevoelens | känslor |
| realtime | realtid |
NL Wanneer u een live video of een video bekijkt die live was, kunt u op Abonneren klikken om een melding te ontvangen wanneer dat account de volgende keer wordt uitgezonden
SV När du tittar på en livevideo eller en video som var live kan du klicka på Prenumerera för att få ett meddelande nästa gång kontot sänder
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| video | video |
| abonneren | prenumerera |
| klikken | klicka |
| keer | gång |
| bekijkt | tittar |
| melding | meddelande |
NL Scrol omlaag naar Live videos om wijzigingen aan te brengen in live videomeldingen
SV Rulla ner till Live Videos för att göra ändringar i live video-aviseringar
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| videos | video |
| wijzigingen | ändringar |
NL Wat is Live Chat Software? | Handleiding voor live chat | Freshdesk Messaging
SV Vad är en meddelandetjänst med livechatt? | Vår guide till livechatt | Freshdesk Messaging
| holandês | sueco |
|---|---|
| handleiding | guide |
| freshdesk | freshdesk |
| messaging | messaging |
NL De software die live chat mogelijk maakt, wordt gewoonlijk live chat software of software voor klantberichten genoemd
SV Programvaran som gör livechatt möjligt kallas ofta för en meddelandetjänst eller kundinriktad meddelandetjänst
| holandês | sueco |
|---|---|
| mogelijk | möjligt |
| maakt | gör |
| of | eller |
| genoemd | kallas |
NL Live chat vermindert de algehele eerste antwoordtijd tot onder de 3 minuten voor de meeste bedrijven in alle branches. Live chat is sneller omdat het er altijd is, maar toch asynchroon werkt.
SV Livechatt reducerar den första svarstiden till under 3 minuter för de flesta företagen inom alla branscher. Livechatt är snabbare eftersom det alltid är igång, även om man använder olika kanaler.
| holandês | sueco |
|---|---|
| minuten | minuter |
| branches | branscher |
| sneller | snabbare |
| altijd | alltid |
NL In tegenstelling tot een telefoongesprek kunt u met live chat rijke media-bestanden delen zoals afbeeldingen, video’s of GIF’s. Hoewel u vergelijkbare dingen kunt doen via e-mail, is het via live chat contextueler.
SV Du kan berika dina chattar med mediafiler såsom bilder, videor eller GIF:ar. Även om det fungerar ungefär likadant som e-post så får du mer kontext i en livechatt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| gif | gif |
NL Live chat software is betaalbaar voor bedrijven van elke omvang. Het installeren van live chat op uw website is net zo eenvoudig als kant-en-klare software waar geen lastig IT-werk voor nodig is.
SV En meddelandetjänst med livechatt är prisvärd för företag i alla storlekar. Att ställa in en livechatt på din webbplats kräver ingen hjälp från IT-support. Den installeras enkelt enligt plug-and-play-principen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| betaalbaar | prisvärd |
| bedrijven | företag |
| website | webbplats |
| nodig | kräver |
NL De markt voor klantbetrokkenheid is verzadigd met live chat software in alle soorten en maten. Als u in Google zoekt op “live chat software” krijgt u meer dan een miljard resultaten!
SV Marknaden för kundengagemang är övermättad med livechatt-lösningar, och de finns i otaliga former och storlekar. Om du googlar ”live chat software” får du över en miljard resultat!
| holandês | sueco |
|---|---|
| live | live |
| maten | storlekar |
| miljard | miljard |
| resultaten | resultat |
| software | software |
NL Aangezien live chat een investering is die op rendement gebaseerd is, moet u goed letten op de prijsstelling van de live chat tools die u op de shortlist voor uw bedrijf heeft gezet.
SV Eftersom livechatt är en avkastningsdriven investering bör du kolla noga på priset för verktygen du överväger för ditt företag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| investering | investering |
| tools | verktygen |
| bedrijf | företag |
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
SV Instagram lanserar en ny funktion, kallad Live Rooms, som är utformad för att få fler att gå live samtidigt. Så här fungerar det.
| holandês | sueco |
|---|---|
| lanceert | lanserar |
| nieuwe | ny |
| live | live |
| genaamd | kallad |
| ontworpen | utformad |
| tegelijk | samtidigt |
NL Niet zo duidelijk deze. Live lessen verschijnen in de rechterbovenhoek van het scherm, evenals op het tabblad Schema. Om deel te nemen aan een live les, moet je jezelf tellen of op deelnemen tikken als je net op tijd of een beetje laat bent.
SV Inte så självklart den här. Liveklasser visas i det övre högra hörnet av displayen, såväl som på fliken Schema. För att gå med i en livekurs måste du räkna med dig själv eller trycka på gå med om du kommer precis i tid eller lite sent.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verschijnen | visas |
| scherm | displayen |
| tabblad | fliken |
| schema | schema |
| tellen | räkna |
| net | precis |
| laat | sent |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
live evenementen evenementen evenementen brengen virtuele evenementen evenementen en branche evenementen exclusieve evenementen evenementen georganiseerd bezoeken evenementen offline evenementen internationale evenementen vind evenementen ieder evenementen zakelijke evenementen evenementen organiseren lokale evenementen community evenementen hele wereld evenementen bekijk evenementen evenementen toevoegen aankomende evenementen belangrijke evenementen reeks evenementen volgende evenementen digitale evenementen evenementen waaraan online evenementen individuele evenementen creatieve evenementen maakt evenementen evenementen app wellness evenementen team evenementen drinken evenementen grote evenementen evenementen offline terugkerende evenementen sociale evenementen play evenementen privé evenementen tools voor evenementen bestaande evenementen moeilijkste evenementen eerdere evenementen geheime evenementen speciale evenementen evenementen om naartoe verkoop van evenementen belangrijkste evenementen tijdens online evenementenTraduzir live evenementen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe