NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
Traduzir "mastering" para sueco
Mostrando 24 de 24 traduções da frase "mastering" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de mastering
holandês
sueco
SV Samplitude Pro X6 uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna för varje ljudproduktion, från den första till den slutliga masteringen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoogste | högsta |
NL iZotope Ozone Elements bevat een verscheidenheid aan presets en macro-besturingen die het masteren leuk maken. De Mastering Wizard analyseert de mix en doet hoorbare suggesties.
SV iZotope Ozone Elements innehåller en mängd olika presets och makrokontroller för att förbättra mastern. Masterguiden analyserar mixen och ger hörbara förslag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| suggesties | förslag |
NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.
SV Från den första till den slutliga masteringen: Förutom alla funktioner från Samplitude Pro X6, inkluderar Suite även vår legendariska audio editor SOUND FORGE Pro 14 och andra fina programvarupaket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| bevat | inkluderar |
| suite | suite |
| editor | editor |
NL Producent, mixing-, mastering- en live-engineer, filmmaker evenals leadzanger en gitarist bij Cosmic Punch
SV Producent, mixnings-, mastering- och livetekniker, filmmakare samt sångare och gitarrist hos Cosmic Punch
| holandês | sueco |
|---|---|
| producent | producent |
| bij | hos |
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combineert | kombinerar |
| efficiëntie | effektivitet |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| klaar | redo |
| individuele | enskilda |
| instrumenten | instrument |
| machine | machine |
| toon | ton |
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
SV För att begränsa överdrivna fluktuationer kapar wizardFX Limiter topparna för en ljudsignal nästan ohörbart och utan förlust, vilket hjälper till att öka ljudstyrkan. Detta gör den idealisk vid mastring-applikationer i slutet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperken | begränsa |
| helpt | hjälper |
| ideaal | idealisk |
NL Mastering, inclusief geluidseffecten of het voorbereiden van audio om met hoofdtelefoon te beluisteren
SV Mastring, inklusive ljudeffekter eller preppning av audio för att lyssna i hörlurar
| holandês | sueco |
|---|---|
| inclusief | inklusive |
| of | eller |
| hoofdtelefoon | hörlurar |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
SV Den kompletta hemstudion från MAGIX på din PC – prova Samplitude Music Studio nu. Vare sig det är redigering, mixning eller mastering – dina idéer kommer inte att känna några gränser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| complete | kompletta |
| studio | studio |
| computer | pc |
| music | music |
| ideeën | idéer |
| wordt | kommer |
| nu | nu |
NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.
SV Ett perfekt mixdown – ger din låt en sista touch. Equalizer, kompressorer och limiters är lätta att använda mastering miljön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| geef | ger |
| touch | touch |
| in | att |
NL Met de wizardFX Limiter beperk je sterke niveaus van het audiosignaal. Creëer een luid, krachtig geluid en controleer de dynamiek in het uiteindelijke mastering proces.
SV Med wizardFX Limiter begränsar du för höga nivåsvängningar i ljudsignalen. Skapa ett högt, kraftfullt ljud och kontrollera dynamiken i den slutliga mastringsprocessen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| creëer | skapa |
| luid | högt |
| krachtig | kraftfullt |
| controleer | kontrollera |
NL Digitaliseer je oude platen en bewerk audiobestanden met herstel- en mastering-tools voor een clean en professioneel geluid
SV Digitalisera dina gamla vinylskivor och redigera ljudfiler med restaurerings- och masteringsverktyg för ett rent och professionellt ljud
| holandês | sueco |
|---|---|
| digitaliseer | digitalisera |
| oude | gamla |
| bewerk | redigera |
| geluid | ljud |
| je | dina |
NL Zet oude geluidsdragers over naar digitale audiobestanden en maak opnamen schoon met professionele restauratietools. Bereid je nummers voor op streaming en cd's met hoogwaardige, ingebouwde mastering-effecten.
SV Gör om dina gamla ljudmedier till digitala ljudfiler och fixa till ljudet med professionella restaureringsverktyg. Förbered dina låtar för streaming och cd-skivor med högkvalitativa, inbyggda mastering-effekter.
| holandês | sueco |
|---|---|
| oude | gamla |
| digitale | digitala |
| maak | gör |
| streaming | streaming |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| ingebouwde | inbyggda |
| je | dina |
NL Samplitude Pro X6 voldoet aan de hoogste kwaliteitseisen bij elke geluidsproductie, van de eerste take tot de afsluitende mastering.
SV Samplitude Pro X6 uppfyller de högsta kvalitetsstandarderna för varje ljudproduktion, från den första till den slutliga masteringen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoogste | högsta |
NL Van de eerste take tot de uiteindelijke mastering: Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele bundels.
SV Från den första till den slutliga masteringen: Förutom alla funktioner från Samplitude Pro X6, inkluderar Suite även vår legendariska audio editor SOUND FORGE Pro 14 och andra fina programvarupaket.
| holandês | sueco |
|---|---|
| functies | funktioner |
| bevat | inkluderar |
| suite | suite |
| editor | editor |
NL Producent, mixing-, mastering- en live-engineer, filmmaker evenals leadzanger en gitarist bij Cosmic Punch
SV Producent, mixnings-, mastering- och livetekniker, filmmakare samt sångare och gitarrist hos Cosmic Punch
| holandês | sueco |
|---|---|
| producent | producent |
| bij | hos |
NL Om excessieve niveaufluctuaties te beperken, snijdt de wizardFX Limiter de pieken van een audiosignaal bijna onhoorbaar en verliesvrij af en helpt zo meer geluidssterkte te bereiken. Dit maakt het ideaal voor mastering-toepassingen op het laatst.
SV För att begränsa överdrivna fluktuationer kapar wizardFX Limiter topparna för en ljudsignal nästan ohörbart och utan förlust, vilket hjälper till att öka ljudstyrkan. Detta gör den idealisk vid mastring-applikationer i slutet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beperken | begränsa |
| helpt | hjälper |
| ideaal | idealisk |
NL colorFX Tape Machine combineert de deugden van analoge technologie met digitale efficiëntie en flexibiliteit. Klaar voor fijne toon- en dynamiekafstemming in de mastering, kleurrijk op individuele instrumenten en zang.
SV colorFX Tape Machine kombinerar fördelarna med analog teknik med digital effektivitet och flexibilitet. Redo för finjustering av ton och dynamik under mastering, färgglada på enskilda instrument och sång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| combineert | kombinerar |
| efficiëntie | effektivitet |
| flexibiliteit | flexibilitet |
| klaar | redo |
| individuele | enskilda |
| instrumenten | instrument |
| machine | machine |
| toon | ton |
NL iZotope Ozone Elements bevat een verscheidenheid aan presets en macro-besturingen die het masteren leuk maken. De Mastering Wizard analyseert de mix en doet hoorbare suggesties.
SV iZotope Ozone Elements innehåller en mängd olika presets och makrokontroller för att förbättra mastern. Masterguiden analyserar mixen och ger hörbara förslag.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bevat | innehåller |
| suggesties | förslag |
NL De complete home studio van MAGIX op de eigen computer – nu gratis testen Samplitude Music Studio. Voor editing, mixing of mastering – uw ideeën wordt niets in de weg gelegd.
SV Den kompletta hemstudion från MAGIX på din PC – prova Samplitude Music Studio nu. Vare sig det är redigering, mixning eller mastering – dina idéer kommer inte att känna några gränser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| complete | kompletta |
| studio | studio |
| computer | pc |
| music | music |
| ideeën | idéer |
| wordt | kommer |
| nu | nu |
NL De perfecte mixdown – geef uw nummer de finishing touch. Equalizer, compressoren en limiters kunt u eenvoudig in het Mastering-gedeelte inzetten.
SV Ett perfekt mixdown – ger din låt en sista touch. Equalizer, kompressorer och limiters är lätta att använda mastering miljön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| geef | ger |
| touch | touch |
| in | att |
NL Mastering wordt in twee delen verdeeld: creatief masteren (ook premasteren genoemd) en technisch masteren.
SV Mastering delas in i två områden: kreativ mastering (även kallat pre-mastering) och teknisk mastering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| delen | delas |
| creatief | kreativ |
| genoemd | kallat |
| en | och |
| technisch | teknisk |
| twee | två |
| ook | även |
NL Nog altijd wordt de invloed van de mastering-ingenieur groter waardoor het inmiddels in een creatief en een technisch gebied kan worden verdeeld
SV Fram till våra dagar har masteringteknikernas ingrepp blivit allt mer omfattande så att mastering egentligen kan delas upp i en kreativ och en teknisk del
| holandês | sueco |
|---|---|
| creatief | kreativ |
| technisch | teknisk |
NL Verder gebruikt de mastering-ingenieur lang niet zoveel effecten als bij de mix worden gebruikt.
SV En masteringtekniker behöver heller inte på långa vägar så många effekter som används under mixningen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruikt | används |
| lang | långa |
| zoveel | många |
| effecten | effekter |
NL De belangrijkste vuistregel bij premasteren is: een perfecte mix heeft geen creatieve mastering nodig.
SV En tumregel för premastering är att en perfekt mix inte behöver någon (kreativ) mastering.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mix | mix |
| creatieve | kreativ |
| nodig | behöver |
Mostrando 24 de 24 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe