NL Beschermt de organisatie tegen nieuwe en evoluerende naleving van normen. Stelt bedrijven in staat om rijke overschrijvingsgegevens te leveren via .pain-berichten of andere formaten en behoudt rijke overschrijvingsgegevens.
Traduzir "marokko s rijke geschiedenis" para sueco
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marokko s rijke geschiedenis" de holandês para sueco
Traduções de marokko s rijke geschiedenis
"marokko s rijke geschiedenis" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
Tradução de holandês para sueco de marokko s rijke geschiedenis
holandês
sueco
SV Skyddar organisationen från nya och utvecklande standarder. Gör det möjligt för företag att tillhandahålla överföringsdata via .pain-meddelanden eller andra format och upprätthåller överföringsdata.
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschermt | skyddar |
| nieuwe | nya |
| normen | standarder |
| leveren | tillhandahålla |
| andere | andra |
| formaten | format |
NL Verkoop van Marokko posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
SV Försäljning av bilder och tavlor med Marocko i begränsad utgåva. Säljs i olika format, med ram eller laminerade på aluminium. Leverans till Sverige inom 7-10 dagar
| holandês | sueco |
|---|---|
| verkoop | försäljning |
| marokko | marocko |
| beperkte | begränsad |
| foto | bilder |
| s | s |
| of | eller |
| aluminium | aluminium |
| levering | leverans |
| dagen | dagar |
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.
SV Resultatet blir en tavla Marocko som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
| holandês | sueco |
|---|---|
| marokko | marocko |
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
NL Zo zorgen we voor een Marokko print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
SV Resultatet blir en tavla Marocko som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
| holandês | sueco |
|---|---|
| marokko | marocko |
| gemakkelijk | enkel |
| hangen | hänga |
| lees | läs |
| verder | mer |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, Marrakech, Art Deco Villa, Jardin Majorelle, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Marocko, Marrakech, Art Deco Villa, Majorelle Garden, Yves Saint Laurent, Pierre Bergé
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| marokko | marocko |
| art | art |
| pierre | pierre |
| villa | villa |
| yves | yves |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, pier, zee, oceaan, branding, zwart en wit, Afrika
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Marocko, pir, hav, hav, bränning, svartvitt, Afrika
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| marokko | marocko |
NL Ze ontwikkelde een glamoureuze en sensuele persoonlijkheid in haar films zoals de Hollywoodfilms "Coeurs Brûlés" (1930, "Marokko") en "Blonde Venus" (1932, "Blonde Venus")
SV Hon utvecklade en glamorös och sensuell personlighet i sina filmer som i Hollywoodfilmerna "Coeurs Brûlés" (1930, "Marocko") och "Blonde Vénus" (1932, "Blond Venus")
| holandês | sueco |
|---|---|
| ontwikkelde | utvecklade |
| persoonlijkheid | personlighet |
| films | filmer |
| marokko | marocko |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Marokko, surf, schaduw, surfer, surfplank, imsouane, magische baai, golven, oceaan
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Marocko, surf, skugga, surfare, surfbräda, imsouane, magisk vik, vågor, hav
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| marokko | marocko |
| schaduw | skugga |
| golven | vågor |
| oceaan | hav |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlas, Marokko, Marrakech, Sneeuw, Palmbomen, Wallen, Oker
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Atlas, Marocko, Marrakech, snö, palmer, vallar, ockra
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| marokko | marocko |
| sneeuw | snö |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Zegora, Dorp, Oase
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Utomlands, Marocko, High Atlas, Zegora, Village, Oasis
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| marokko | marocko |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: In het buitenland, Marokko, Hoge Atlas, Landschap, Landbouw
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: I utlandet, Marocko, högatlas, landskap, jordbruk
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| marokko | marocko |
| landschap | landskap |
NL Er was ook het issue van de verschillende schoonheidstereotypen in verschillende landen, waaronder Nigeria en Marokko, dat leidde ertoe dat we de 116 fotografen vroegen hoe verschillende clichés konden worden omgebogen
SV En annan aspekt var behovet av att förstå de olika skönhetsstereotyperna som finns i olika länder, till exempel i Marocko och Nigeria, varför vi talade med 116 fotografer om hur man kan ställa förväntade bildtroper på huvudet
| holandês | sueco |
|---|---|
| landen | länder |
| marokko | marocko |
| fotografen | fotografer |
NL Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah beschikt over een luxueuze spa, biedt unieke spatherapieën uit Zwitserland, Marokko, Japan, en wordt beïnvloed door lokale Arabische traditie
SV Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah har ett lyxigt spa, som erbjuder unika behandlingar från Schweiz, Marocko och Japan, influerade av lokala arabiska traditioner
| holandês | sueco |
|---|---|
| spa | spa |
| biedt | erbjuder |
| unieke | unika |
| zwitserland | schweiz |
| marokko | marocko |
| japan | japan |
| lokale | lokala |
| palm | palm |
NL FNAC zal uw gegevens ook overdragen tot buiten Europa, waaronder in Marokko, Madagascar en de Verenigde Staten (op basis van het passende garantiemechanisme van de standaardcontractbepalingen van de Europese Commissie).
SV FNAC kan även föra över dina uppgifter till länder utanför Europa, inklusive Marocko, Madagaskar och USA (i fall då det finns lämpliga säkerhetsåtgärder baserat på EU-kommissionens standardbestämmelser).
NL De film toont Cary Grant 3 in de rol van een gepensioneerde inbreker die zijn gezuiverde reputatie moet redden door een oplichter te vangen die rijke toeristen aan de Franse Rivièra in opstand brengt.
SV Filmen visar Cary Grant 3 i rollen som en pensionerad inbrottstjuv som måste rädda sitt renade rykte genom att fånga en lurare som upplover rika turister på Franska Rivieran.
| holandês | sueco |
|---|---|
| toont | visar |
| rol | rollen |
| reputatie | rykte |
| moet | måste |
| redden | rädda |
| vangen | fånga |
| franse | franska |
NL Bij OKCupid draait alles om rijke profielen, waar u uw persoonlijkheid en interesses kunt laten zien. U kunt duizenden vragen over uzelf beantwoorden, of slechts een paar, en het algoritme helpt u in contact te komen met mensen die uw passies delen.
SV OKCupid handlar om rika profiler, där du kan visa upp din personlighet och dina intressen. Du kan svara på tusentals frågor om dig själv, eller bara några få, och algoritmen hjälper dig att få kontakt med människor som delar dina passioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| profielen | profiler |
| persoonlijkheid | personlighet |
| interesses | intressen |
| duizenden | tusentals |
| beantwoorden | svara |
| helpt | hjälper |
| contact | kontakt |
| mensen | människor |
| delen | delar |
NL Wanneer zorgvuldig vervorming wordt toegevoegd, produceert colorFX Bitcrusher verrijkte en rijke geluiden - gunstig voor groeps- en somsignalen. Met enorme reduceringen daarentegen gaat elke track in rook op - precies goed voor de perfecte breakdown.
SV Om förvrängningarna läggs till försiktigt genererar colorFX Bitcrusher rika och mättade ljud – lönsamt för grupp- och kompositsignaler. Med massiva minskningar går dock varje spår upp i rök, precis rätt för perfekt breakdown.
| holandês | sueco |
|---|---|
| geluiden | ljud |
| track | spår |
| perfecte | perfekt |
NL Zelfs jongens en meiden van rijke komaf zijn gek op verfijnde sportmode
SV Även de med mycket pengar gillar att köpa kläder från Nobel Sport
NL OkCupid heeft alles te maken met rijke profielen, waar u uw persoonlijkheid en interesses kunt laten zien. U kunt duizenden vragen over uzelf beantwoorden, of slechts enkele, en het algoritme helpt u in contact te komen met mensen die uw passies delen.
SV OkCupid handlar om rika profiler, där du kan visa upp din personlighet och dina intressen. Du kan svara på tusentals frågor om dig själv, eller bara några få, och dess algoritm hjälper dig att få kontakt med människor som delar dina passioner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| profielen | profiler |
| persoonlijkheid | personlighet |
| interesses | intressen |
| duizenden | tusentals |
| beantwoorden | svara |
| of | eller |
| slechts | bara |
| algoritme | algoritm |
| helpt | hjälper |
| contact | kontakt |
| mensen | människor |
| delen | delar |
NL Age of Empires IV belooft een rijke historische setting met acht verschillende beschavingen om mee te spelen
SV Age of Empires IV lovar en rik historisk miljö med åtta olika civilisationer att leka med
| holandês | sueco |
|---|---|
| belooft | lovar |
| rijke | rik |
| historische | historisk |
| spelen | leka |
NL De vorige game was een volslagen RPG-meesterwerk vol vampiers, donkere steegjes en rijke personages
SV Det förra spelet var ett fullständigt RPG -mästerverk fullt med vampyrer, mörka gränder och rika karaktärer
| holandês | sueco |
|---|---|
| game | spelet |
| donkere | mörka |
NL De rijke interacties zullen echter alleen op bepaalde locaties plaatsvinden.
SV De rika interaktionerna kommer dock bara att äga rum på vissa platser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| echter | dock |
| alleen | bara |
| bepaalde | vissa |
| locaties | platser |
NL Zang en akoestiek klinken geweldig; de speaker levert een rijke bas, maar kan ook goed met hoge tonen overweg. Wat kleine Bluetooth-luidsprekers betreft, levert de Roam meer dan wat betreft de geluidskwaliteit.
SV Sång och akustik låter bra; högtalaren levererar rik bas, samtidigt som den hanterar diskant bra. När det gäller små Bluetooth-högtalare levererar Roam mer än på ljudkvalitetsfronten.
| holandês | sueco |
|---|---|
| speaker | högtalare |
| levert | levererar |
| rijke | rik |
| bas | bas |
| kleine | små |
NL Dat kan soms een beetje misgaan - luidsprekers van uiterst links / rechts kunnen geluiden afzetten die een beetje te abrupt weerkaatsen - maar in het algemeen, als je een 48/50-inch tv hebt, zal dit een echt rijke verbetering opleveren
SV Ibland kan det gå lite fel - högtalare längst till vänster / höger kan pinga av ljud som reflekterar lite för plötsligt - men i allmänhet, om du har en 48/50-tums TV kommer det att ge riktigt rikt förbättring
| holandês | sueco |
|---|---|
| luidsprekers | högtalare |
| geluiden | ljud |
| tv | tv |
| echt | riktigt |
| verbetering | förbättring |
NL HDR 10+ wordt ondersteund om pop naar de beelden te brengen voor inhoud met een hoog dynamisch bereik, terwijl dat AMOLED-paneel rijke kleurenbeelden biedt, met de optie om dat af te stemmen op uw voorkeuren.
SV HDR 10+ stöds för att få pop till bilderna för innehåll med högt dynamiskt omfång, medan den AMOLED-panelen ger rikt färgfärger med möjlighet att ställa in det efter dina önskemål.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hdr | hdr |
| ondersteund | stöds |
| inhoud | innehåll |
| dynamisch | dynamiskt |
| optie | möjlighet |
| pop | pop |
| beelden | bilderna |
| bereik | omfång |
NL De combinatie van extreem contrast en ongelooflijk rijke kleuren valt meteen op, en de ervaring is gewoon niet helemaal hetzelfde als een high-end LCD
SV Kombinationen av extrem kontrast och otroligt rik färg träffar dig direkt, och upplevelsen är inte helt densamma som en avancerad LCD-skärm
| holandês | sueco |
|---|---|
| contrast | kontrast |
| ongelooflijk | otroligt |
| rijke | rik |
| kleuren | färg |
| meteen | direkt |
| ervaring | upplevelsen |
NL De MSI GF65 Thin heeft ook een mooi scherm. Het is helder, heeft behoorlijke kijkhoeken en levert een rijke en levendige ervaring.
SV MSI GF65 Thin har också en snygg skärm. Den är ljus, har anständiga betraktningsvinklar och ger en rik och levande upplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mooi | snygg |
| scherm | skärm |
| helder | ljus |
| levert | ger |
| rijke | rik |
| ervaring | upplevelse |
| msi | msi |
| ook | också |
NL Met rijke kleuren en pittige dynamiek levert de BX een lovenswaardige beeldprestatie. Vooral omdat dit een zogenaamde "entry" -set is - die het nogal onderstreept.
SV Med rik färg och kraftfull dynamik ger BX en berömvärd bildprestanda. Särskilt eftersom det här är en så kallad "entry" -uppsättning - som snarare understells den.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rijke | rik |
| kleuren | färg |
| levert | ger |
| vooral | särskilt |
NL Een run door van Despicable Me 3 is een rel van rijke blues en diepe explosieve sinaasappels.
SV En genomgång av Despicable Me 3 är ett upplopp av rik blues och djupa explosiva apelsiner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| rijke | rik |
| diepe | djupa |
NL Het touchscreen is in grijstinten, dus er zijn geen rijke en levendige kleuren zoals je zou krijgen op de Apple Watch of Fitbit Versa , waardoor het iets minder opwindend is dan andere beschikbare smartwatches
SV Pekskärmen är gråskalig så det finns inga rika och livfulla färger som du skulle få på Apple Watch eller Fitbit Versa , vilket gör det lite mindre spännande än andra smartklockor tillgängliga
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleuren | färger |
| watch | watch |
| versa | versa |
| minder | mindre |
| opwindend | spännande |
| andere | andra |
| beschikbare | tillgängliga |
| fitbit | fitbit |
| smartwatches | smartklockor |
NL Als het erop aankomt om de Mi Watch als smartwatch te gebruiken, krijg je niet de volledige, rijke ervaring die je zou vinden op een Apple Watch of een Samsung Galaxy Watch . Hoewel dat gezien de prijs niet verwonderlijk is.
SV När det gäller att använda Mi Watch som smartwatch kommer det inte att ge dig den fulla, rika upplevelsen som du hittar på en Apple Watch eller en Samsung Galaxy Watch . Men det är knappast förvånande med tanke på priset.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | fulla |
| ervaring | upplevelsen |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| smartwatch | smartwatch |
NL Als je de basisstations en controllers al hebt, kun je je verouderde headset vervangen door de nieuwere, glanzender en meer feature-rijke Vive Cosmos Elite zonder dat je alle extra stukjes en beetjes nodig hebt.
SV Om du redan har basstationerna och kontrollerna kan du byta ut ditt åldrande headset med det nyare, blankare och mer funktionsrika Vive Cosmos Elite utan att behöva alla extra bitar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| headset | headset |
| nieuwere | nyare |
| stukjes | bitar |
| nodig | behöva |
| al | redan |
| elite | elite |
NL Tot 20.000 Hz frequentierespons resulteert ook in heldere en rijke audio dankzij de hoogwaardige drivers.
SV Upp till 20000Hz frekvensrespons resulterar också i tydligt och rikt ljud tack vare högkvalitativa drivrutiner.
| holandês | sueco |
|---|---|
| audio | ljud |
| hoogwaardige | högkvalitativa |
| hz | hz |
NL We waren aangenaam verrast toen we ontdekten dat de Fnatic React, ondanks zijn prijs, in staat is om een behoorlijk indrukwekkend geluidslandschap te leveren met een rijke geluidservaring voor het geld.
SV Vi blev positivt överraskade över att Fnatic React trots sitt pris kan leverera ett ganska imponerande ljudlandskap med en rik ljudupplevelse för pengarna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ondanks | trots |
| prijs | pris |
| behoorlijk | ganska |
| indrukwekkend | imponerande |
| leveren | leverera |
| rijke | rik |
| geld | pengarna |
NL Als je al een fan bent, dan is het toevoegen van een microfoon en aansluiten een geweldige manier om dat rijke, persoonlijke geluid ook naar je gameplezier te brengen.
SV Om du redan är en fan är det ett fantastiskt sätt att lägga till en mikrofon och ansluta till det rika, personliga ljudet till ditt spelglädje.
| holandês | sueco |
|---|---|
| aansluiten | ansluta |
| manier | sätt |
| geweldige | fantastiskt |
NL Andere hoogtepunten van deze headset zijn een buitengewoon comfortabel ontwerp, AI-aangedreven microfoon en RGB-verlichting. Deze headset bevalt voor het afspelen van muziek en levert ook rijke hi-res audio voor gaming.
SV Andra höjdpunkter för detta headset inkluderar en fantastiskt bekväm design, AI-driven mikrofon och RGB-belysning. Detta headset passar för musikuppspelning och levererar rikt högupplöst ljud för spel också.
| holandês | sueco |
|---|---|
| hoogtepunten | höjdpunkter |
| headset | headset |
| comfortabel | bekväm |
| ontwerp | design |
| levert | levererar |
| gaming | spel |
NL In tegenstelling tot een telefoongesprek kunt u met live chat rijke media-bestanden delen zoals afbeeldingen, video’s of GIF’s. Hoewel u vergelijkbare dingen kunt doen via e-mail, is het via live chat contextueler.
SV Du kan berika dina chattar med mediafiler såsom bilder, videor eller GIF:ar. Även om det fungerar ungefär likadant som e-post så får du mer kontext i en livechatt.
| holandês | sueco |
|---|---|
| s | s |
| gif | gif |
NL Converseer met afbeeldingen, rijke tekst met links en emoji's, waarbij u het medium kiest dat uw boodschap het beste overbrengt, omdat zowel afbeeldingen als emoji's zeker duizend woorden waard zijn.
SV Kommunicera med bilder, länkade texter och emojier, välj dem utifrån vilket medium som bäst förmedlar vad som ska sägas. För både bilder och emojier kan definitivt vara värda mer än tusen ord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| afbeeldingen | bilder |
| s | s |
| medium | medium |
| zeker | definitivt |
| duizend | tusen |
| woorden | ord |
| waard | värda |
NL En met 11 mm-drivers belooft OnePlus "hartverscheurende bas" maar rijke hoge tonen en heldere zang.
SV Och med 11 mm drivrutiner, OnePlus lovar "hjärtrytande bas" men rik diskant och tydlig sång.
| holandês | sueco |
|---|---|
| belooft | lovar |
| oneplus | oneplus |
| bas | bas |
| maar | men |
| rijke | rik |
| heldere | tydlig |
NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.
SV Det räcker inte med de rätta orden, layouten måste också vara perfekt. Experter på flerspråkig desktop publishing (DTP) skapar visuellt tilltalande trycksaker eller digitala dokument på alla språk.
| holandês | sueco |
|---|---|
| perfecte | perfekt |
| genoeg | räcker |
| lay-out | layouten |
| moet | måste |
| experts | experter |
| visueel | visuellt |
| digitale | digitala |
| documenten | dokument |
| taal | språk |
| ook | också |
NL Wij kunnen rekenen op een rijke traditie en heel wat ervaring in de detailhandel- en e-commercesector
SV Vi har en gedigen bakgrund och bred erfarenhet av detaljhandelssektorn inklusive e-handel
| holandês | sueco |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
NL Als u een Android-gebruiker bent, biedt de Galaxy Watch 2021 een veel aantrekkelijker smartwatch-achtige ervaring, met rijke graphics, maatwerk, contactloze betalingen en interactieve meldingen.
SV Om du är en Android-användare erbjuder Galaxy Watch 2021 en mycket mer övertygande smartwatch-liknande upplevelse, med rik grafik, anpassning, kontaktlösa betalningar och interaktiva aviseringar.
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| galaxy | galaxy |
| watch | watch |
| ervaring | upplevelse |
| rijke | rik |
| graphics | grafik |
| maatwerk | anpassning |
| betalingen | betalningar |
| interactieve | interaktiva |
| meldingen | aviseringar |
NL Ontdek de natuurlijke schoonheid van de aarde met een rijke en interactieve wereldbol. Ontdek nieuwe verbeterde details voor bergketens, woestijnen, regenwouden, oceanen en meer.
SV Upptäck jordens naturliga skönhet med en rik och interaktiv jordglob. Utforska nya förbättrade detaljer för bergskedjor, öknar, regnskogar, hav och mer.
| holandês | sueco |
|---|---|
| natuurlijke | naturliga |
| schoonheid | skönhet |
| rijke | rik |
| interactieve | interaktiv |
| nieuwe | nya |
| verbeterde | förbättrade |
| details | detaljer |
NL Stream geluid rechtstreeks vanaf je iPhone of iPad naar Sonos. Bekijk een video op het kleine scherm met het rijke geluid van Sonos en vraag Siri het volume aan te passen.
SV Streama ljud till Sonos direkt från din iPhone eller iPad. Titta på en video på den lilla skärmen med fylligt ljud från Sonos. Be sedan Siri att justera volymen.
| holandês | sueco |
|---|---|
| stream | streama |
| rechtstreeks | direkt |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| video | video |
| kleine | lilla |
| scherm | skärmen |
| vraag | be |
| volume | volymen |
| siri | siri |
NL Met de wizardFX Modern Reverb kun je je geluid een aanzienlijke ruimte en een diepe, rijke sfeer geven. Kies de reverb-applicaties die bij jouw smaak passen en creëer een modern reverb-effect voor meer levendigheid
SV Med wizardFX Modern Reverb ger du ditt ljud betydande utrymme och en djup, rik atmosfär. Du kan fritt välja reverb-applikationer efter din smak och skapa en modern reverb-effekt för mer livlighet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| modern | modern |
| geluid | ljud |
| aanzienlijke | betydande |
| ruimte | utrymme |
| diepe | djup |
| rijke | rik |
| sfeer | atmosfär |
| kies | välja |
| smaak | smak |
| creëer | skapa |
NL De Nikon D500 neemt veel functies over van zijn grotere broer, de D5, maar brengt ze naar de APS-C-sensor en een veel compactere body. Dit maakt het een van de meest geavanceerde en feature-rijke APS-C-bodys die we zijn tegengekomen.
SV Nikon D500 tar många funktioner från sitt större syskon, D5, men tar dem till APS-C-sensorn och en mycket mer kompakt kropp. Detta gör den till en av de mest avancerade och funktionsrika APS-C-kroppar vi har stött på.
| holandês | sueco |
|---|---|
| neemt | tar |
| functies | funktioner |
| broer | syskon |
| body | kropp |
| maakt | gör |
| geavanceerde | avancerade |
| nikon | nikon |
NL Biedt echte intelligentie met rapportage en rijke analyses, historisch, actueel en voorspellend
SV Ger sann intelligens med rapportering och rik analys, historisk, aktuell och förutsägbar
| holandês | sueco |
|---|---|
| biedt | ger |
| echte | sann |
| intelligentie | intelligens |
| rapportage | rapportering |
| rijke | rik |
| analyses | analys |
| actueel | aktuell |
NL Wisselt grote en rijke mediadocumenten uit met een eigen versnellingsprotocol, OpenText Fuel, dat bestanden tot 80 keer sneller overzet dan FTP of HTTP.
SV Utbyter stora och multimedia-dokument med ett eget accelerationsprotokoll, OpenText Bränsle, som överför filer upp till 80 gånger snabbare än FTP eller HTTP.
| holandês | sueco |
|---|---|
| grote | stora |
| sneller | snabbare |
| ftp | ftp |
| http | http |
NL OpenText™ Trading Grid ™ Analytics levert rijke historische, actuele en voorspellende analyses voor bedrijfsprocessen aan de aan- en verkoopzijde.
SV OpenText™ Trading Grid ™ Analytics levererar omfattande historisk, aktuell och förutsägbar analys för köp- och säljsidos affärsprocesser.
| holandês | sueco |
|---|---|
| levert | levererar |
| historische | historisk |
| actuele | aktuell |
NL Omdat het een AMOLED-paneel is, heeft het die rijke levering van kleuren en diepe zwarttinten, waardoor het een geweldig canvas is waarop uw inhoud wordt getekend.
SV Eftersom det är en AMOLED-panel har den den riktiga färgen och djupa svarta färger, vilket gör den till en fantastisk duk över vilken ditt innehåll dras.
| holandês | sueco |
|---|---|
| diepe | djupa |
| geweldig | fantastisk |
| inhoud | innehåll |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
marokko marokko foto kunstfotografiexlandschapxafrikaxfotografie marokko kunstfotografiexthema sxlandschapxafrikaxmarokkoxfotografie marokko rijke tradities rijke rijke traditie rijke geschiedenis rijke media rijke smaak rijke geluidenTraduzir marokko s rijke geschiedenis para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe