NL Outriders - met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU van GeForce RTX 3060 Ti en hoger wordt omgezet in een 4K GPU.
NL Outriders - met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU van GeForce RTX 3060 Ti en hoger wordt omgezet in een 4K GPU.
SV Outriders - med DLSS kan varje GeForce RTX GPU nå 60 bilder per sekund vid 1440p med NVIDIA DLSS aktiverat, och skalningen vid 4K är upp till 73 %, vilket gör varje GPU från GeForce RTX 3060 Ti och uppåt till en 4K GPU.
holandês | sueco |
---|---|
rtx | rtx |
seconde | sekund |
nvidia | nvidia |
ingeschakeld | aktiverat |
ti | ti |
NL Outriders - Met DLSS kan elke GeForce RTX GPU 60 frames per seconde halen bij 1440p met NVIDIA DLSS ingeschakeld, en de schaling bij 4K is tot 73%, waardoor elke GPU vanaf GeForce RTX 3060 Ti een 4K GPU wordt.
SV Outriders - Med DLSS kan varje GeForce RTX GPU uppnå 60 bilder per sekund i 1440p med NVIDIA DLSS aktiverat, och skalningen vid 4K är upp till 73 %, vilket gör varje GPU från GeForce RTX 3060 Ti och uppåt till en 4K GPU.
holandês | sueco |
---|---|
rtx | rtx |
seconde | sekund |
nvidia | nvidia |
ingeschakeld | aktiverat |
ti | ti |
NL Het basismodel heeft 256 GB opslagruimte en een 7-core GPU, terwijl het volgende model 256 GB opslagruimte en een 8-core GPU heeft
SV Basmodellen har 256 GB lagring och en 7-kärnig GPU, medan nästa modell upp har 256 GB lagring och en 8-kärnig GPU
holandês | sueco |
---|---|
heeft | har |
terwijl | medan |
model | modell |
NL De 14-inch MacBook Pro wordt geleverd in twee kant-en-klare opties: er is een instapmodel M1 Pro met 8-core CPU en 14-core GPU, of (zoals beoordeeld) een M1 Pro met een 10-core CPU en 16 -Kern-GPU
SV 14-tums MacBook Pro finns i två alternativ på hyllan: det finns en M1 Pro på ingångsnivå med 8-kärnig CPU och 14-kärnig GPU, eller (enligt granskning) en M1 Pro med en 10-kärnig CPU och 16 -Core GPU
holandês | sueco |
---|---|
opties | alternativ |
cpu | cpu |
NL De Zotac Gaming GeForce RTX 3070 GPU is misschien niet de nieuwste of zelfs de krachtigste GPU die er is, maar het is nog steeds een koopje.
SV Zotac Gaming GeForce RTX 3070 GPU är kanske inte den nyaste eller ens den mest kraftfulla GPU:n, men den är ändå ett fynd.
holandês | sueco |
---|---|
gaming | gaming |
rtx | rtx |
misschien | kanske |
nieuwste | nyaste |
koopje | fynd |
NL Steam Deck heeft 16 gigabyte aan verenigd geheugen. Eén gigabyte die is gereserveerd voor de GPU, maar afhankelijk van de workload heeft de GPU toegang tot maximaal 8 GB.
SV Steam Deck har 16 gigabyte enhetligt minne. En gigabyte som är dedikerad för GPU:n, men beroende på arbetsbelastning kan GPU:n komma åt upp till 8 GB.
holandês | sueco |
---|---|
geheugen | minne |
toegang | komma åt |
deck | deck |
NL De Apple iPhone 14 modellen en de iPhone 13 modellen draaien allemaal op de A15 Bionic chipset, maar de iPhone 14 modellen hebben een 5-core GPU vergeleken met de 4-core GPU in de iPhone 13 modellen
SV Apple iPhone 14-modellerna och iPhone 13-modellerna körs alla på A15 Bionic-chipsetet, även om iPhone 14-modellerna har en femkärnig GPU jämfört med den fyrkärniga GPU:n i iPhone 13-modellerna
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
modellen | modellerna |
NL F1 2020 - DLSS maakt 100+ FPS mogelijk bij 1080p voor alle RTX GPU's en vloeiende 60+ FPS bij 4K met maximale instellingen voor RTX 2060 Super en hogere GPU's.
SV F1 2020 - DLSS möjliggör 100+ FPS vid 1080p för alla RTX GPU:er och jämna 60+ FPS vid 4K med maximala inställningar för RTX 2060 Super och högre GPU:er.
holandês | sueco |
---|---|
f | f |
fps | fps |
rtx | rtx |
maximale | maximala |
instellingen | inställningar |
super | super |
hogere | högre |
NL MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS maakt 60+ FPS mogelijk bij 4K-resoluties voor de RTX 2070 Super en hogere GPU's, en zorgt voor een soepele 80+ FPS bij 1440p voor alle RTX GPU's.
SV MechWarrior 5: Mercenaries - DLSS möjliggör 60+ FPS vid 4K-upplösningar för RTX 2070 Super och högre GPU:er, och säkerställer en jämn 80+ FPS vid 1440p för alla RTX GPU:er.
holandês | sueco |
---|---|
fps | fps |
rtx | rtx |
super | super |
hogere | högre |
s | s |
NL Andere hoogtepunten zijn hardware-versnelde GPU-planning en ultra-performance energie-instellingen die met een paar klikken kunnen worden geactiveerd.
SV Andra höjdpunkter inkluderar hårdvaruaccelererad GPU-schemaläggning och extrema prestandainställningar som kan visas med ett par klick.
holandês | sueco |
---|---|
hoogtepunten | höjdpunkter |
klikken | klick |
NL Dankzij de gloednieuwe INFUSION Engine 3 kun je complexe videoprojecten tot 8K bewerken met absoluut vloeiende weergave, en je films exporteren met de volledige versnelling van je GPU.
SV Tack vare den helt nya INFUSION Engine 3 kan du redigera komplexa videoprojekt upp till 8K med helt jämn uppspelning, och exporten av dina filmer använder full acceleration av din GPU.
holandês | sueco |
---|---|
engine | engine |
complexe | komplexa |
bewerken | redigera |
films | filmer |
NL Multi-GPU-ondersteuning - gebruik meerdere grafische kaarten tegelijk
SV Multi-GPU-stöd – använd flera grafikkort samtidigt
holandês | sueco |
---|---|
gebruik | använd |
tegelijk | samtidigt |
NL Grafische verwerking wordt uitgevoerd door een 256-core GPU, terwijl 2 GB RAM voldoende is voor alle mediataken en veel van de kenmerkende gamingvaardigheden van het merk
SV Grafikbehandling utförs av en 256-kärnig GPU, medan 2 GB RAM är gott för alla medieuppgifter och mycket av varumärkets varumärkesspel
holandês | sueco |
---|---|
veel | mycket |
NL Dat is misschien de reden waarom Google zoveel tijd besteedt aan het hameren op de voordelen van kunstmatige intelligentie en machine learning van Tensor, in plaats van details over CPU, GPU en RAM te bespreken.
SV Det är kanske därför Google lägger så mycket tid på att hamra hem Tensors artificiella intelligens och maskininlärningsfördelar, snarare än att diskutera detaljer om CPU, GPU och RAM.
holandês | sueco |
---|---|
misschien | kanske |
waarom | därför |
tijd | tid |
intelligentie | intelligens |
details | detaljer |
bespreken | diskutera |
cpu | cpu |
NL Google belooft 80 procent snellere CPU-prestaties in vergelijking met de Pixel 5 en 370 procent snellere GPU-prestaties.
SV Google lovar 80 procent snabbare CPU -prestanda jämfört med Pixel 5 och 370 procent snabbare GPU -prestanda.
holandês | sueco |
---|---|
belooft | lovar |
procent | procent |
snellere | snabbare |
pixel | pixel |
cpu | cpu |
NL Beste grafische kaart 2021: koop een GPU om gameplezier te beleven
SV De bästa 2-i-1-surfplattorna och bärbara datorerna 2021 Hybrid-enheter som passar alla behov
holandês | sueco |
---|---|
beste | bästa |
NL Maar als je op zoek bent naar een veelzijdige monitor met een echt hoge resolutie die je Nvidia GPU-aangedreven gaming aankan, dan is dit echt een geweldige optie. We hebben er echt van genoten.
SV Men om du är ute efter en mångsidig bildskärm med en riktigt hög upplösning som klarar ditt Nvidia GPU-drivna spel, är detta ett riktigt bra alternativ. Vi njöt verkligen av vår tid med det.
holandês | sueco |
---|---|
veelzijdige | mångsidig |
monitor | bildskärm |
resolutie | upplösning |
nvidia | nvidia |
gaming | spel |
optie | alternativ |
NL Wat misschien nog spannender is voor degenen die van hun graphics houden, is dat Metal 2 ook zal werken met externe graphics, waardoor het mogelijk wordt om externe GPU-boxen voor Mac OS-computers te hebben
SV Det som kanske är mer spännande för dem som gillar deras grafik är att Metal 2 också fungerar med extern grafik, vilket gör det möjligt att ha externa GPU-lådor för Mac OS-datorer
holandês | sueco |
---|---|
graphics | grafik |
werken | fungerar |
NL De iPhone 13 Pro is iets krachtiger, ondanks dat hij ook de A15 gebruikt, omdat hij een extra GPU-kern heeft (vijf versus vier) voor zijn installatie.
SV IPhone 13 Pro är något kraftfullare, trots att den också använder A15, eftersom den har en extra GPU -kärna (fem mot fyra) för sin installation.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
gebruikt | använder |
extra | extra |
installatie | installation |
NL De iPhone 13 Pro is iets krachtiger dan de mini, ondanks dat hij ook de A15 gebruikt, omdat hij een extra GPU-kern heeft (vijf versus vier) voor zijn installatie.
SV IPhone 13 Pro är något kraftfullare än mini, trots att den också använder A15, eftersom den har en extra GPU -kärna (fem mot fyra) för sin installation.
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
gebruikt | använder |
extra | extra |
installatie | installation |
NL Er is de mogelijkheid om statistieken altijd te laten zien - CPU- en GPU-gebruik, batterij, temperatuur, fps - en je kunt deze naar een willekeurige plek op het scherm slepen, zodat ze niet in de weg zitten.
SV Det finns möjlighet att alltid ha statistik - CPU- och GPU-användning, batteri, temperatur, fps - och du kan dra dessa till var som helst på skärmen så att de är ur vägen.
holandês | sueco |
---|---|
statistieken | statistik |
batterij | batteri |
temperatuur | temperatur |
fps | fps |
scherm | skärmen |
slepen | dra |
NL Deze 2-in-1 heeft alles wat een geweldige hybride laptop nodig heeft: hij is licht maar goed gemaakt, hij heeft een van de beste niet-4K-schermen die er zijn en Intels nieuwe Xe GPU is zelfs geschikt voor een aantal uitdagende games
SV Denna 2-i-1 har allt som en bra hybridbärbar dator behöver: den är lätt men välgjord, den har en av de bästa icke-4K-skärmarna och Intels nya Xe GPU är till och med lämplig för några utmanande spel
holandês | sueco |
---|---|
laptop | dator |
nodig | behöver |
niet- | icke |
nieuwe | nya |
games | spel |
NL De Ryzen 7 4700U van de Yoga 7 Slim heeft ook een betere ingebouwde grafische kaart dan alles aan de Intel-kant (behalve de nieuwste 11e generatie chipsets met de "Xe" GPU)
SV Yoga 7 Slims Ryzen 7 4700U har också bättre inbyggd grafik än någonting på Intel-sidan (spärrar de senaste 11: e generationens chipsets med "Xe" GPU)
holandês | sueco |
---|---|
yoga | yoga |
betere | bättre |
ingebouwde | inbyggd |
nieuwste | senaste |
e | e |
generatie | generationens |
ook | också |
NL De helderheid van de Lenovo Yoga Slim 7 was maximaal en we hebben de grafische instellingen en resolutie geminimaliseerd om de belasting van de CPU te vergroten en toch 100 procent van de GPU te gebruiken
SV Lenovo Yoga Slim 7s ljusstyrka maximerades och vi minimerade grafikinställningar och upplösning för att öka belastningen på CPU samtidigt som vi använder 100 procent av GPU: s kraft
holandês | sueco |
---|---|
helderheid | ljusstyrka |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
resolutie | upplösning |
procent | procent |
vergroten | öka |
cpu | cpu |
NL Een schaduw van minder dan twee uur: beter dan de overgrote meerderheid van gaming-laptops, maar nogmaals, de Lenovo Yoga Slim 7 heeft geen speciale energie-hongerige GPU.
SV En nyans under två timmar: bättre än de allra flesta bärbara datorspel, men sedan har Lenovo Yoga Slim 7 inte en dedikerad strömkrävande GPU.
holandês | sueco |
---|---|
uur | timmar |
beter | bättre |
lenovo | lenovo |
yoga | yoga |
NL Tot een Nvidia GeForce RTX 3070 Max Q 8GB GDDR6 GPU
SV Upp till en Nvidia GeForce RTX 3070 Max Q 8GB GDDR6 GPU
holandês | sueco |
---|---|
rtx | rtx |
max | max |
NL Tot Nvidia GeForce RTX 3070 GPU, 8 GB GDDR6 RAM
SV Upp till Nvidia GeForce RTX 3070 GPU, 8 GB GDDR6 RAM
holandês | sueco |
---|---|
rtx | rtx |
NL Ook de kijkhoeken op dit scherm zijn bevredigend, evenals de kleuren. De Adaptive-Sync-technologie betekent dat het paneel ook mooi wordt gesynchroniseerd met de GPU, wat resulteert in ultragladde gaming-beelden.
SV Betraktningsvinklarna på den här skärmen är också tillfredsställande, liksom färgerna. Adaptive-Sync-tekniken betyder att panelen också synkroniseras snyggt med GPU: n, vilket resulterar i ultramjuk spelbild.
holandês | sueco |
---|---|
betekent | betyder |
mooi | snyggt |
NL Je krijgt een Nvidia RTX 3080 GPU, een Ryzen 7 5800H CPU, 16GB RAM en een 1TB NVMe SSD. Dit is vergelijkbaar met wat je krijgt in de Legion 5 Pro, behalve die uiterst belangrijke hobbel van een RTX 3070 grafische kaart.
SV Du får en Nvidia RTX 3080 GPU, en Ryzen 7 5800H CPU, 16 GB RAM och en 1 TB NVMe SSD. Det här liknar det du får i Legion 5 Pro, bar som väcker så mycket från ett RTX 3070-grafikkort.
holandês | sueco |
---|---|
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
ssd | ssd |
uiterst | mycket |
cpu | cpu |
nvme | nvme |
NL Kan het echt gelijke tred houden zonder het vermogen van de GPU te verlagen of het metalen frame van de laptop onaangenaam heet te maken?
SV Kan det verkligen hänga med utan att sänka GPU: s effekt eller göra den bärbara metallramen obehagligt varm?
holandês | sueco |
---|---|
echt | verkligen |
verlagen | sänka |
laptop | bärbara |
heet | varm |
NL In deze modus wordt de CPU opzettelijk gesmoord en wordt de GPU niet gebruikt, om de laptop stil te laten werken
SV I det här läget stryker det medvetet CPU: n och använder inte GPU: n för att hålla den bärbara datorn tyst
holandês | sueco |
---|---|
gebruikt | använder |
stil | tyst |
cpu | cpu |
NL Met meer kracht die door de CPU en GPU wordt aangedreven, betekent dit dat er meer koeling nodig is - en je hoort het
SV Med mer kraft som drivs via CPU och GPU betyder det att mer kylning krävs - och pojke kan du höra det
holandês | sueco |
---|---|
aangedreven | drivs |
betekent | betyder |
nodig | krävs |
cpu | cpu |
NL Als je het stil wilt hebben tijdens het werken, kun je het gewoon op Aan zetten, dan gebruikt het de processor om je grafische afbeeldingen te verwerken en schakelt het de GPU uit.
SV Om du gillar det tyst medan du arbetar kan du bara byta till På, sedan använder den processorn för att bearbeta din grafik och inaktiverar GPU.
holandês | sueco |
---|---|
stil | tyst |
werken | arbetar |
gewoon | bara |
gebruikt | använder |
verwerken | bearbeta |
processor | processorn |
NL De MSI GE76 Raider heeft serieuze hardware onder de motorkap. Het model dat we hebben getest, heeft niet alleen een high-end Intel Core i9 CPU, maar beschikt ook over een enorme 64 GB RAM en een Nvidia RTX 3080 GPU in deze opstelling.
SV MSI GE76 Raider har seriös hårdvara under huven. Modellen vi testade har inte bara en avancerad Intel Core i9-processor, utan har också massivt 64 GB RAM-minne och en Nvidia RTX 3080 GPU i denna installation.
holandês | sueco |
---|---|
hardware | hårdvara |
getest | testade |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
opstelling | installation |
msi | msi |
NL Dit is niet het geval van Gigabyte die gewoon op een ander gebied klauwt omdat het de marketing voor gamers verveelt. De kracht van een high-end CPU en GPU kan ook uitstekend worden benut bij het bewerken van video of 3D-rendering van scènes.
SV Det här är inte ett fall där Gigabyte bara klor på ett annat område eftersom det är uttråkat av marknadsföring till spelare. Kraften hos en avancerad CPU och GPU kan också utnyttjas mycket vid redigering av video- eller 3D-renderingsscener.
holandês | sueco |
---|---|
gebied | område |
marketing | marknadsföring |
gamers | spelare |
bewerken | redigering |
cpu | cpu |
NL Onder de motorkap bevat de 17X de nieuwste en beste high-end Core i9-processor van Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU en ook aangename hoeveelheden RAM en opslag.
SV Under huven har 17X den senaste och bästa avancerade Core i9-processorn från Intel, Nvidia RTX 2080 Super GPU, och tilltalande mängder RAM och lagring också.
holandês | sueco |
---|---|
bevat | har |
nieuwste | senaste |
beste | bästa |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
rtx | rtx |
super | super |
opslag | lagring |
ook | också |
NL Deze zijn allemaal langs de zijkanten gerangschikt, vermoedelijk omdat Gigabyte de hele achterkant nodig heeft om warmte van de CPU en GPU af te voeren
SV Dessa är alla ordnade längs sidorna, förmodligen för att Gigabyte behöver hela ryggen för att slänga ut värme från CPU och GPU
holandês | sueco |
---|---|
vermoedelijk | förmodligen |
achterkant | ryggen |
nodig | behöver |
warmte | värme |
cpu | cpu |
NL Het toetsenbord dat respectabel genoeg is, de vernieuwingsfrequentie van het 144Hz-scherm, de goede batterijduur en de GPU-kracht helpen het volume echter lager te zetten vanwege deze problemen
SV Men det respektabelt noga tangentbordet, 144Hz skärmuppdateringsfrekvens, god batteritid och GPU-kraft hjälper till att sänka volymen på dessa problem
holandês | sueco |
---|---|
toetsenbord | tangentbordet |
goede | god |
helpen | hjälper |
volume | volymen |
problemen | problem |
NL Het heeft ook een 10e generatie Intel Core i7-10750H CPU, 16 GB RAM en Nvidias RTX 3060 GPU
SV Den har en tionde generationens Intel Core i7-10750H CPU, 16 GB RAM och Nvidias RTX 3060 GPU också
holandês | sueco |
---|---|
generatie | generationens |
intel | intel |
rtx | rtx |
cpu | cpu |
ook | också |
NL De 3060 heeft ook ondersteuning voor Resizable BAR , wat betekent dat de Intel CPU en Nvidia GPU lekker met elkaar kunnen spelen
SV 3060 har också stöd för Resizable BAR , vilket innebär att Intel CPU och Nvidia GPU kan spela fint med varandra
holandês | sueco |
---|---|
bar | bar |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
elkaar | varandra |
spelen | spela |
cpu | cpu |
NL De Apple iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max draaien beide op de A15-chip met de volgende generatie Neural Engine en bieden beide een vijf-core GPU
SV Apple iPhone 13 Pro och iPhone 13 Pro Max körs båda på A15-chipet med nästa generations Neural Engine och de erbjuder båda en femkärnig GPU
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
generatie | generations |
engine | engine |
bieden | erbjuder |
NL De iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max hebben de A13-chip onder hun motorkap met de vierde generatie Neural Engine en vier-core GPU
SV IPhone 12 Pro och iPhone 12 Pro Max har A13-chipet under huven med fjärde generationens neuralmotor och fyrkärnig GPU
holandês | sueco |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
generatie | generationens |
NL Splashtop ondersteunt ook remote access tot VMs met cloud-GPU's voor high-performance cloud computing.
SV Splashtop stödjer också fjärråtkomst till virtuella datorer som kör moln-GPU:er för högpresterande molntjänster.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
ondersteunt | stödjer |
access | åtkomst |
cloud | moln |
NL Klik vervolgens om hardwareversnelde GPU-planning in te schakelen
SV Klicka sedan för att aktivera hårdvaruaccelererad GPU-schemaläggning
NL De Honor 10 doet het nog steeds goed, met de GPU Turbo en Automatic Image Stabilization (AIS) -updates die in augustus komen om de telefoon nog beter ...
SV Honor 10 går fortfarande bra, med GPU Turbo- och Automatic Image Stabilization (AIS) -uppdateringar kommer i augusti för att göra telefonen ännu bättr...
holandês | sueco |
---|---|
augustus | augusti |
telefoon | telefonen |
NL Honor heeft twee updates aangekondigd voor de Honor 10 vanaf 3 augustus. De eerste is GPU Turbo en de tweede is AI-beeldstabilisatie.
SV Honor har meddelat två uppdateringar som kommer till Honor 10 från 3 augusti. Den första är GPU Turbo och den andra är AI-bildstabilisering.
holandês | sueco |
---|---|
updates | uppdateringar |
aangekondigd | meddelat |
augustus | augusti |
NL Super-opgeladen Honor 10 GT met 8 GB en GPU Turbo-functie is echt
SV Superladdad Honor 10 GT med 8 GB och GPU Turbo-funktionen är verklig
holandês | sueco |
---|---|
echt | verklig |
NL Qualcomm Snapdragon 865 biedt GPU-stuurprogrammas die kunnen worden bijgewerkt om uw mobiele gaming een boost te geven
SV Qualcomm Snapdragon 865 erbjuder uppdaterbara GPU-drivrutiner för att öka ditt mobilspel
holandês | sueco |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
uw | ditt |
NL De ConceptD 7 SpatialLabs-editie (codenaam CN715-73G) is ook een beetje een krachtpatser, met een Nvidia GeForce RTX 3080 laptop-GPU, tot 64 GB RAM, samen met een 11e generatie Intel Core H-serie processor
SV ConceptD 7 SpatialLabs Edition (kodnamn CN715-73G) är också lite av ett kraftpaket med en Nvidia GeForce RTX 3080 bärbar GPU, upp till 64 GB RAM, tillsammans med en elfte generationens Intel Core H-serie processor
holandês | sueco |
---|---|
rtx | rtx |
generatie | generationens |
intel | intel |
processor | processor |
editie | edition |
laptop | bärbar |
NL Tot Nvidia GeForce RTX 3080 GPU
SV Upp till Nvidia GeForce RTX 3080 GPU
holandês | sueco |
---|---|
rtx | rtx |
Mostrando 50 de 50 traduções