Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kleur veranderende achterpaneel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kleur veranderende achterpaneel" de holandês para sueco

Traduções de kleur veranderende achterpaneel

"kleur veranderende achterpaneel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

kleur alla andra att att få av bara de dem den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina dock du du vill eftersom eller en ett finns fortfarande från färg färger få får för för att ge ger grå gör göra ha har hur här i in inte kommer led ljus ljusstyrka man med medan mellan men mer mycket många när och olika om på samma se sig sina som som är svart svarta så till två upp var vara vi vilket vill vitt än är är det även över
veranderende anpassa av den ett

Tradução de holandês para sueco de kleur veranderende achterpaneel

holandês
sueco

NL Is het brons? Oranje? Blauw? Groente? Welnu, de V23-serie is een beetje van alles, dankzij het unieke van kleur veranderende achterpaneel. Hier zijn

SV Är det brons? Orange? Blå? Grön? Tja, V23-serien är lite av allt, tack vare sin unika färgskiftande bakpanel. Här är bilderna.

holandês sueco
unieke unika

NL De twee hoofdcameras van de 9 hebben een zeer bewuste metalen ring eromheen, terwijl de camerabehuizing zo is ontworpen dat de kleur overeenkomt met de rest van het achterpaneel van de telefoon.

SV 9: s två huvudkameror har mycket medvetet metallisk ring runt sig, medan kamerahuset har utformats för att färgmatcha resten av telefonens bakpanel.

holandês sueco
zeer mycket
ring ring
eromheen runt
ontworpen utformats
rest resten
telefoon telefonens

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fotbollsspelare, porträtt, fotboll, färg, sport, porträtt, fotboll, färg, sport

holandês sueco
beschrijven beskriva
voetbal fotboll
kleur färg
sport sport

NL De R1 Mk4 is in de eerste plaats een radio. Er is dus DAB-, DAB+- en FM-ontvangst ingebouwd, en een grote telescopische antenne op het achterpaneel om ervoor te zorgen dat die signalen volledig worden ontvangen.

SV R1 Mk4 är först och främst en radio. Så det finns DAB, DAB + och FM-mottagning inbyggd och en stor teleskopantenn på bakpanelen för att se till att dessa signaler tas emot i sin helhet.

holandês sueco
radio radio
ingebouwd inbyggd
grote stor
signalen signaler
volledig helhet
ontvangen emot

NL Het metalen frame levert een robuuste bouwkwaliteit voor beginners, en het is opmerkelijk slank over een groot deel van het achterpaneel

SV Dess metallram ger robust byggkvalitet till att börja med, och den är anmärkningsvärt smal över mycket av bakpanelen

holandês sueco
levert ger
robuuste robust

NL Het is geen blikvanger op de conventionele Audi-manier, maar die mode-vibe betekent dat je gek kunt worden met verschillende kleuren, waaronder een verwisselbaar achterpaneel van de C-stijl

SV Det är inte en titt på det konventionella Audi-sättet, men den modestämningen innebär att du kan bli galen med olika färger inklusive en utbytbar bakre C-pelarpanel

holandês sueco
gek galen
kleuren färger
waaronder inklusive

NL Hij gaat verder dan de Pixel 6 met een "waterval" scherm, gebogen over de randen, afgestemd op de kromming van het glas van het achterpaneel

SV Den är bättre än Pixel 6 med en vattenfallsdisplay som är böjd över kanterna och som matchar glasets böjning på baksidan

holandês sueco
pixel pixel
gebogen böjd

NL Het is geen blikvanger op de conventionele Audi-manier, maar die mode-vibe betekent dat je gek kunt worden met verschillende kleuren, waaronder een verwisselbaar achterpaneel van de C-stijl

SV Det är inte en titt på det konventionella Audi-sättet, men den modestämningen innebär att du kan bli galen med olika färger inklusive en utbytbar bakre C-pelarpanel

holandês sueco
gek galen
kleuren färger
waaronder inklusive

NL Er is deze keer geen vingerafdruksensor aan de achterkant - in tegenstelling tot de eerdere View 20 - die de stroom van het achterpaneel van deze nieuwe telefoon ononderbroken houdt.

SV Det finns ingen bakre fingeravtryckssensor den här gången - till skillnad från tidigare View 20 - som håller flödet på den här nya telefonens bakpanel oavbruten.

holandês sueco
achterkant bakre
eerdere tidigare
telefoon telefonens
houdt håller
er här

NL Volgens het lek zal er ook een niet-Pro-model zijn, we weten echter niet of het de van kleur veranderende achterkant zal hebben.

SV Enligt läckan kommer det att finnas en icke-pro-modell också, vi vet dock inte om den kommer att ha den färgskiftande baksidan.

holandês sueco
weten vet
achterkant baksidan

NL De GU10-, E14- en B22-lampen zijn momenteel niet verkrijgbaar in een kleur veranderende optie, maar ze zijn wel verkrijgbaar in wit dimbaar en koel tot warm wit

SV GU10-, E14- och B22-lamporna är för närvarande inte tillgängliga i ett färgskiftande alternativ, men de kommer i vitt dimbara och svala till varmvita alternativ

holandês sueco
momenteel för närvarande
verkrijgbaar tillgängliga
optie alternativ

NL Vivo V25 en V25 Pro komen met van kleur veranderende glaspanelen en camera tovenarij

SV Vivo V25 och V25 Pro kommer med färgskiftande glaspaneler och kamerateknik

NL LG MoodUp koelkast heeft van kleur veranderende LED-deuren en speelt muziek af

SV LG MoodUp-kylskåp har färgskiftande LED-dörrar och spelar musik

holandês sueco
koelkast kylskåp
heeft har
speelt spelar
muziek musik
lg lg

NL De toetsen zijn ook verlicht met behulp van RGB LED's, met een aantal kleur veranderende effecten om uit te kiezen om uw stemming aan te passen.

SV Tangenterna är också bakgrundsbelysta med RGB-ljusdioder, med ett antal färgskiftande effekter att välja mellan för att passa ditt humör.

holandês sueco
rgb rgb
effecten effekter
stemming humör
passen passa

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: handske; torso; boxning; porträtt; färg, torso, boxning, porträtt, färg

holandês sueco
beschrijven beskriva
boksen boxning
kleur färg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Al Pacino (° 1940); acteur; acteurs; actrice; actrices; komiek; bioscoop; portret; filmstill; kleur; Sidney Pollack, filmstill, kleur, Sidney Pollack

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Al Pacino (f. 1940); skådespelare; skådespelare; skådespelerskor; komiker; film; porträtt; film still; färg; Sidney Pollack, film still, färg, Sidney Pollack

holandês sueco
beschrijven beskriva
bioscoop film
kleur färg
al al
pacino pacino

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ben, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina, vildare, fortfarande, porträtt, kvinna, färg, ben, film, billy, femme, sabrina

holandês sueco
beschrijven beskriva
nog fortfarande
vrouw kvinna
kleur färg
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: filmstilstand;kleur;le tatoue;Fotografie;Muzeophoto, kleur, le tatoue

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: film still; färg; le tatoue; fotografi; fotografi; Muzeophoto, färg, le tatoue

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil

holandês sueco
beschrijven beskriva
auto bil
pak kostym
kleur färg
armen armar
race race

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; nog steeds; bochten; kleur; film, bochten, kleur, film

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; fortfarande; vänder; färg; film, vänder, färg, film

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, fantom av kärlek, porträtt, färg, film, fantom av kärlek

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande, porträtt, färg, film, max och skräp, porträtt, färg, film, max och skräp

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film
max max

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: nog steeds, la grande evasion, kleur, film, moto, la grande evasion, kleur, film, moto

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: fortfarande den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel, den stora undvikelsen, färg, film, motorcykel

holandês sueco
beschrijven beskriva
kleur färg
film film

NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.

SV Hue är mest känd för förmågan att omedelbart byta färg, med ett urval av 16 miljoner tillgängliga, och en mängd olika metoder för att välja den perfekta färgen för ditt rum, inklusive olika "vita" temperaturer.

holandês sueco
bekend känd
onmiddellijk omedelbart
kleur färg
miljoen miljoner
beschikbare tillgängliga
methoden metoder
perfecte perfekta
kamer rum
inclusief inklusive
witte vita

NL De behuizing lijkt ook dezelfde kleur te hebben als de rest van de achterkant in plaats van een andere kleur zoals de Galaxy S21.

SV Höljet verkar också ha samma färg som resten av baksidan snarare än en annan färg som Galaxy S21.

holandês sueco
lijkt verkar
kleur färg
rest resten
achterkant baksidan
galaxy galaxy

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

holandês sueco
business business

NL Sommige wijzerplaten - zoals de Hombre-wijzerplaat die hieronder wordt weergegeven - hebben een kleur die opgaat in de zwarte achtergrond. Hierdoor lijkt het alsof het frame, het scherm en de kleur allemaal in elkaar overlopen.

SV Några av urtavlorna - som Hombre -ansiktet som visas nedan - har färg som smälter in i den svarta bakgrunden. Det får det att verka som att ram, skärm och färg blandas ihop.

holandês sueco
hieronder nedan
wordt får
frame ram
scherm skärm

NL Hue staat vooral bekend om de mogelijkheid om onmiddellijk van kleur te veranderen, met een keuze uit 16 miljoen beschikbare, en een verscheidenheid aan methoden om de perfecte kleur voor je kamer te kiezen, inclusief verschillende witte temperaturen.

SV Hue är mest känd för förmågan att omedelbart byta färg, med ett urval av 16 miljoner tillgängliga, och en mängd olika metoder för att välja den perfekta färgen för ditt rum, inklusive olika "vita" temperaturer.

holandês sueco
bekend känd
onmiddellijk omedelbart
kleur färg
miljoen miljoner
beschikbare tillgängliga
methoden metoder
perfecte perfekta
kamer rum
inclusief inklusive
witte vita

NL Sommige wijzerplaten - zoals de Hombre-wijzerplaat die hieronder wordt weergegeven - hebben een kleur die opgaat in de zwarte achtergrond. Hierdoor lijkt het alsof het frame, het scherm en de kleur allemaal in elkaar overlopen.

SV Några av urtavlorna - som Hombre -ansiktet som visas nedan - har färg som smälter in i den svarta bakgrunden. Det får det att verka som att ram, skärm och färg blandas ihop.

holandês sueco
hieronder nedan
wordt får
frame ram
scherm skärm

NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.

SV Osäker på vilka färger som gör sig bäst till business casual? Blått är alltid ett säkert kort, även i detta fall. Iklädd en blå skjorta tillsammans med ett par ljusare chinos gör du garanterat succé!

holandês sueco
business business

NL Geschiedenis in kleur: Verbazingwekkende oude beelden tot leven gebracht met kleur

SV Historia i färg: Fantastiska gamla bilder som väcks till liv i färg

holandês sueco
geschiedenis historia
kleur färg
oude gamla
beelden bilder
leven liv

NL Bekijk onze uitleg van 90 seconden en zie hoe we jouw organisatie kunnen helpen succesvol te zijn in snel veranderende tijden.

SV Titta på vår 90-sekunders summering och se hur vi kan hjälpa din organisation att hänga med i snabbt föränderliga tider.

holandês sueco
seconden sekunders
organisatie organisation
helpen hjälpa
snel snabbt
tijden tider

NL Bekijk hoe we u kunnen helpen om gelijke tred te houden met een steeds veranderende omgeving en u in staat te stellen om u aan te passen aan veranderingen, terwijl u uw middelen optimaliseert en processen stroomlijnt.

SV Se hur vi kan hjälpa dig att hänga med i en ständigt föränderlig miljö och kunna anpassa dig till förändringar samtidigt som du optimerar dina resurser och effektiviserar processer.

holandês sueco
steeds ständigt
passen anpassa
middelen resurser
optimaliseert optimerar
processen processer
stroomlijnt effektiviserar
omgeving miljö

NL Innoveer en pas aan aan veranderende prioriteiten

SV Innovera och anpassa dig till förändrande prioriteringar

holandês sueco
en och
pas anpassa
prioriteiten prioriteringar

NL Speel in op veranderende behoeften van de burger door processen en diensten snel te herconfigureren.

SV Svara på förändrade behov hos medborgarna genom att snabbt konfigurera om processer och tjänster.

holandês sueco
behoeften behov
processen processer
diensten tjänster
snel snabbt

NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.

SV Svara på förändrad efterfrågan och se till att bästa värde levereras hela tiden.

holandês sueco
vraag efterfrågan
allen hela
waarde värde
geleverd levereras

NL Maar conventionele, arbeidsintensieve legacysystemen en onsamenhangende handmatige processen maken het nog steeds moeilijk om snel op veranderende prioriteiten te reageren.

SV Men konventionella, arbetsintensiva äldre system och ojämna manuella processer gör det fortfarande svårt att snabbt svara på förändrade prioriteringar.

holandês sueco
handmatige manuella
moeilijk svårt
snel snabbt
prioriteiten prioriteringar
reageren svara

NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.

SV Ta del av SPIs Research från 346 USA-baserade AE-företag, där de analyserar och belyser några av de områden där AE-företag kan förbättra sin prestanda i en tid med stora förändringar.

holandês sueco
gebieden områden
prestaties prestanda
kunnen kan
verbeteren förbättra
vs usa

NL We hebben samen met Computing research de impact onderzocht van de pandemie en veranderende werkpatronen op cloudgebruik en andere belangrijke technologieën.

SV Vi har arbetat med datorforskning för att utforska pandemin och förändrade arbetsmönsters inverkan på molnkonsumtion och andra viktiga tekniker.

holandês sueco
impact inverkan
andere andra
belangrijke viktiga

NL Beheer al uw beveiligingsbehoeften vanaf één console. Secure Elements geeft u de duidelijkheid, flexibiliteit en technologie die u nodig hebt om u aan te passen aan veranderende bedreigingen en zakelijke behoeften.

SV Managera alla dina säkerhetsbehov från en enda konsol. F‑Secure Elements ger dig den tydlighet, flexibilitet och teknik du behöver för att anpassa dig till förändrade hot och affärsbehov.

holandês sueco
console konsol
geeft ger
flexibiliteit flexibilitet
technologie teknik
nodig behöver
passen anpassa
bedreigingen hot

NL Snel reageren op veranderende prioriteiten. Resourcemanagement, configureerbare dashboards en native-integraties helpen u om op een iteratieve manier werk te plannen en te optimaliseren.

SV Reagera snabbt på förändrade prioriteringar Resurshantering, konfigurerbara kontrollpaneler och intern integrering hjälper dig att kontinuerligt planera och optimera arbete.

holandês sueco
snel snabbt
prioriteiten prioriteringar
configureerbare konfigurerbara
helpen hjälper
optimaliseren optimera

NL Flexibel om aan unieke en veranderende behoeften te voldoen

SV Flexibel för snabba förändringar och era unika behov.

holandês sueco
flexibel flexibel
unieke unika
en och
behoeften behov

NL Ontdek hoe onze klanten zich laten leiden door data in veranderende tijden

SV Ta del av hur våra kunder leder i förändring med data

holandês sueco
hoe hur
klanten kunder
leiden leder
data data

NL Salesforce Research houdt elke twee weken een enquête onder een representatief deel van de bevolking om de veranderende behoeften, verwachtingen en vooruitzichten van consumenten en werknemers te peilen

SV Varannan vecka undersöker Salesforce Research ett representativt urval av befolkningen för att förstå hur deras upplevelser, förväntningar och framtidsutsikter varierar som konsumenter och arbetskraft

holandês sueco
weken vecka
verwachtingen förväntningar
consumenten konsumenter

NL We werken hard om te voldoen aan de veranderende klantbehoeften

SV Vi har ett djupt engagemang vad gäller att stödja skiftande kundbehov

holandês sueco
we vi
de vad

NL Met Tableau Server Management kun je snel reageren op de veranderende behoeften van je bedrijf en tijd besparen door het beheerproces te stroomlijnen.

SV Med Tableau Server Management kan du snabbt agera vid ändrade behov i verksamheten och spara tid genom att anpassa hanteringsprocessen.

holandês sueco
server server
management management
snel snabbt
behoeften behov
bedrijf verksamheten
tijd tid
besparen spara
tableau tableau
reageren agera

NL We beschouwen deze richtlijnen als een "levend document" dat we voortdurend zullen aanpassen en bijwerken op basis van onze feedback, van onze lezers en van onze perceptie van onze veranderende behoeften.

SV Vi anser att dessa riktlinjer är ett "levande dokument" som vi kontinuerligt kommer att ändra och uppdatera om vår feedback, från våra läsare och från våra uppfattningar om våra förändrade behov.

holandês sueco
beschouwen anser
richtlijnen riktlinjer
document dokument
voortdurend kontinuerligt
bijwerken uppdatera
feedback feedback
lezers läsare
behoeften behov

NL Om bedrijven te helpen groeien, wilden de medeoprichters een platform bouwen dat kon voldoen aan de continue veranderende behoeften van de hedendaagse bedrijfswereld.

SV Därför skapade de en plattform anpassad för att möta behoven hos dagens snabbväxande företag.

holandês sueco
bedrijven företag
platform plattform
voldoen möta
behoeften behoven

NL Het flexibele platform, met voortdurende verbeteringen, houdt gelijke tred met onze veranderende behoeften

SV Den flexibla plattformen, med sina ständiga förbättringar, håller jämna steg med våra föränderliga behov

holandês sueco
flexibele flexibla
platform plattformen
verbeteringen förbättringar
houdt håller
behoeften behov

NL In tijden van crisis, zoals nu met de COVID-19-pandemie, kunnen dataleiders bedrijven helpen om snel veranderende marktomstandigheden in kaart te brengen en essentiële besluiten te nemen om naar kalmer water te navigeren.

SV I kristider, som nu med covid-19-pandemin, kan dataledare hjälpa företag att snabbt kartlägga de ändrade marknadsvillkoren och fatta viktiga beslut som stabiliserar verksamheten.

holandês sueco
bedrijven företag
helpen hjälpa
snel snabbt
essentiële viktiga
besluiten beslut
nu nu

Mostrando 50 de 50 traduções