Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "klanten in real" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "klanten in real" de holandês para sueco

Traduções de klanten in real

"klanten in real" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

klanten användare att använda klienter kund kunder kunderna kundernas kunders
real data verkliga

Tradução de holandês para sueco de klanten in real

holandês
sueco

NL Door gebruik van technologie vindt, leest en begrijpt Vainu alle bedrijfsinformatie die ooit over bedrijven is verschenen en maakt deze real-time bedrijfsinzichten makkelijk te gebruiken in de huidige commerciële processen van haar klanten.

SV Teknologin samlar in, tolkar och strukturerar all företagsinformation som någonsin skapats och gör dessa insikter tillgängliga i realtid direkt i kundens befintliga system.

holandês sueco
alle all
ooit någonsin
maakt gör
processen system
klanten kundens

NL Door gebruik van technologie vindt, leest en begrijpt Vainu alle bedrijfsinformatie die ooit over bedrijven is verschenen en maakt deze real-time bedrijfsinzichten makkelijk te gebruiken in de huidige commerciële processen van haar klanten.

SV Teknologin samlar in, tolkar och strukturerar all företagsinformation som någonsin skapats och gör dessa insikter tillgängliga i realtid direkt i kundens befintliga system.

holandês sueco
alle all
ooit någonsin
maakt gör
processen system
klanten kundens

NL Gebruik uw tablet apparaat om de pols te houden over hoe keyword posities veranderen in de tijd, presenteer informatie aan klanten terwijl ze on-site zijn, en update handmatig ranking positie data in real-time.

SV Använd din surfplatta för att hålla koll på hur positionerna för nyckelord förändras över tiden, presentera information för kunderna på plats och manuellt uppdatera uppgifter om rankingpositioner i realtid.

holandês sueco
gebruik använd
tablet surfplatta
veranderen förändras
klanten kunderna
update uppdatera
handmatig manuellt

NL Je kunt ook in real-time samenwerken met klanten voordat het document wordt ondertekend

SV Du kan även samarbeta i realtid med kunder innan processen för dokumentsignering äger rum

holandês sueco
samenwerken samarbeta
klanten kunder
voordat innan

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.

SV Hantera prospekt, onboarda nya användare, mersälj till kunder och återengagera användare med mejlkampanjer.

holandês sueco
nieuwe nya
en och

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen

SV Pardot (presumtiva kunder): Vi vill kontakta företags­be­sökare när de visar intresse för vår produkt och våra lösningar

holandês sueco
klanten kunder
willen vill
zakelijke företags
interesse intresse
producten produkt
oplossingen lösningar

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandeskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Als je klanten in de detailhandel tevreden wilt houden, is elke interactie belangrijk. Met Zendesk kun je ervoor zorgen dat klanten de support krijgen die ze nodig hebben, waar ze ook met je communiceren. Want tevreden klanten blijven terugkomen.

SV Om man ska hålla detaljhandelskunder nöjda är varje möte viktigt. Med Zendesk kan du se till att kunderna får den hjälp de behöver, oavsett var de interagerar med dig. För nöjda kunder kommer tillbaka gång på gång.

NL Dankzij onze aanpasbare oplossingen ervaar je de "Real Purpose" die bij jouw organisatie past, nu en in de toekomst.

SV Hos oss kan du “Uppleva Real Purpose” med en anpassningsbar lösning som passar dig, nu och i framtiden.

holandês sueco
aanpasbare anpassningsbar
oplossingen lösning
past passar
toekomst framtiden
nu nu

NL Lever real-time gegevens ter ondersteuning van snelle, geïnformeerde besluitvorming vanaf elk apparaat.

SV Leverera realtidsdata för att stödja snabbt och välinformerat beslut från vilken enhet som helst.

holandês sueco
ondersteuning stödja
snelle snabbt
besluitvorming beslut
apparaat enhet

NL Probeer onze antivirus programma gratis en bescherm uzelf in real-time

SV Skydda dig i real-tid och prova vårt antivirus utan kostnad

holandês sueco
probeer prova
antivirus antivirus
gratis utan kostnad
bescherm skydda
uzelf dig

NL Hoe je kansen op hoogwaardige backlinks vindt (in real-time)

SV Hur man hittar kvalitativa länkmöjligheter (i realtid)

holandês sueco
hoe hur
vindt hittar
in i

NL Wachtwoordbeheer en online identiteits­beveiliging met real­time waar­schuwingen van data­lekken

SV Lösenordshantering och identitets­skydd online med data­intrångs­varningar i realtid

holandês sueco
online online
beveiliging skydd
data data
identiteits identitets

NL Krijg real­time waar­schuwingen van inbreuken wanneer een online service die u gebruikt, gehackt wordt en uw persoonlijke gegevens online gelekt worden.

SV Få intrångs­varningar i real­tid när en online­tjänst som du använder blir hackad och dina person­uppgifter läcks ut online.

holandês sueco
online online
service tjänst
gebruikt använder
gegevens uppgifter
uw dina

NL Hiermee heb je in real time toegang tot up-to-date kaartgegevens.

SV Ger tillgång till uppdaterad kortinformation i realtid.

holandês sueco
toegang tillgång
up-to-date uppdaterad

NL Voeg backlinks toe die je handmatig hebt gebouwd of die je hebt gevonden in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz enz. En krijg een real-picture van je backlinkprofiel in realtime.

SV Lägg till bakåtlänkar du har byggt manuellt eller har hittat i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. och få en riktig bild av din backlink-profil i realtid.

holandês sueco
backlinks bakåtlänkar
handmatig manuellt
gebouwd byggt
gevonden hittat
google google
search search
console console
enz etc
realtime realtid
ahrefs ahrefs
picture bild

NL Vainu | Real-time bedrijfsinformatie platform voor marketing en sales

SV Vainu | Företagsinformation i realtid för sälj och marknadsföring

NL Real-time toegang tot de juiste bedrijfsinformatie, rechtstreeks in de tools die je dagelijks gebruikt.

SV Få tillgång till rätt information, i realtid, direkt i verktygen du använder dagligen.

holandês sueco
juiste rätt
rechtstreeks direkt
tools verktygen
je du
dagelijks dagligen
gebruikt använder

NL Breng eenheid in je organisatie door bedrijfsinformatie te centraliseren en real-time updates te onvangen in alle verschillende systemen.

SV Integrera alla avdelningar kring en och samma källa med pålitlig företagsinformation. Få uppdateringar i realtid för att tackla vilket projekt som helst.

holandês sueco
updates uppdateringar

NL Dankzij het feit dat data nu in real time zichtbaar is en kan worden gevolgd, kan het team op klantgedrag reageren en marketingcampagnes optimaliseren

SV Genom att se och följa data i realtid kan teamet reagera på kundbeteenden och optimera sina marknadsföringskampanjer

holandês sueco
data data
team teamet
reageren reagera
optimaliseren optimera

NL Alle antwoorden van uw deelnemers worden in real-time weergegeven

SV Alla svar från dina deltagare kommer att visas i realtid

holandês sueco
alle alla
antwoorden svar
deelnemers deltagare
weergegeven visas
uw dina

NL Probeer ons antivirus product SAFE gratis en maak gebruik van real-time bescherming van uw apparaten

SV Skydda dig i realtid och prova vårt anti­virus utan kostnad

holandês sueco
probeer prova
gratis utan kostnad
bescherming skydda

NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransom­ware en andere bedreigingen in real­time. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malware­bedreigingen.

SV Vår kraftfulla säkerhet blockerar virus, trojaner, ransom­ware och andra online­hot i real­tid. Dina enheter och din personliga information är skyddad från befintliga och nya skadliga hot.

holandês sueco
beveiliging säkerhet
andere andra
bedreigingen hot
time tid
apparaten enheter
persoonlijke personliga
gegevens information
beschermd skyddad

NL Met de Control Center-app kun je de verlichting instellen met behulp van je muis en krijg je in real time feedback op je scherm

SV Så du kan stanna i stolen med Control Center-appen, justera ljuset utan att sträcka dig längre än till musen och se resultatet omedelbart på skärmen

holandês sueco
control control
instellen justera
muis musen
scherm skärmen

NL Door automatische updates en real­time reactie wordt de snelste bescherming tegen alle nieuwe dreigingen gegarandeerd

SV Automatiska uppdateringar och real­tids­svar garanterar att du får det snabbaste skyddet mot alla nya hot

holandês sueco
automatische automatiska
updates uppdateringar
reactie svar
wordt får
snelste snabbaste
nieuwe nya
dreigingen hot

NL Er zijn veel Python online codeer tests op de markt, maar meestal controleren ze de kennis van een kandidaat in plaats van de programmeervaardigheden en het vermogen om real-life codeerproblemen op te lossen

SV Det finns många Python-kodningstester online på marknaden, men vanligtvis verifierar de kandidatens kunskaper snarare än programmeringsfärdigheter och förmågor att lösa verkliga kodningsproblem

holandês sueco
veel många
online online
meestal vanligtvis
kennis kunskaper
kandidaat kandidatens
real verkliga

NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.

SV Forensic Reports, även känd som Failure Reports, genereras i realtid och består av redigerade kopior av enskilda e-postmeddelanden som misslyckades med SPF, DKIM eller båda baserat på vilket värde som anges i FO-taggen.

holandês sueco
bekend känd
gegenereerd genereras
bestaan består
kopieën kopior
individuele enskilda
emails e-postmeddelanden
spf spf
dkim dkim
of eller
beide båda
waarde värde
gespecificeerd anges

NL Efficiënte real-time rapportage, gebruiksvriendelijke interface, naadloze communicatie en het vriendelijke team van Tradedoubler maakt de implementatie van de vele projecten zeer plezierig.

SV Den trevliga och smidiga direktkontakten med vår Account Manager gör samarbetet ännu roligare!

holandês sueco
maakt gör

NL PowerDMARC's Alerting engine bewaakt uw domein en maakt u in real-time bewust van domein gerelateerde incidenten

SV PowerDMARC:s varningsmotor övervakar din domän och gör dig medveten om domänrelaterade incidenter i realtid

holandês sueco
powerdmarc powerdmarc
s s
domein domän
maakt gör
bewust medveten
incidenten incidenter

NL Gebaseerd op de originele real-time levenssimulator voor de Nintendo Gamecube, laat dit vorig jaar uitgebrachte spel je leven tussen je echte vrienden en computergegenereerde dierenpersonages terwijl jullie allemaal werken om je kamp te upgraden.

SV Baserat på den ursprungliga livssimulatorn i realtid för Nintendo Gamecube, låter det här spelet som släpptes förra året leva bland dina verkliga vänner och datorgenererade djurkaraktärer när du arbetar för att uppgradera ditt läger.

holandês sueco
originele ursprungliga
nintendo nintendo
laat låter
spel spelet
vrienden vänner
werken arbetar
upgraden uppgradera
jaar året

NL Qua functies bieden ze allebei dezelfde functies: Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan en Portrait-modus, om er maar een paar te noemen.

SV När det gäller funktioner erbjuder de båda samma funktioner - Magic Eraser, Motion Blur, Real Tone, Face Unblur, Night Sight, Cinematic Pan och Portrait mode, för att nämna några.

holandês sueco
functies funktioner
bieden erbjuder
en och
magic magic
modus mode

NL Boordevol real-time, geavanceerde effecten, filters en overgangen, je kunt Funimate gebruiken om op opnames te tekenen, songteksten, neonlichten toe te voegen en veel clips te knippen, bij te snijden en samen te voegen

SV Full av realtid, avancerade effekter, filter och övergångar kan du använda Funimate för att rita på inspelningar, lägga till texter, neonljus samt klippa, trimma och slå samman många klipp

holandês sueco
boordevol full
geavanceerde avancerade
effecten effekter
filters filter
je du
gebruiken använda
opnames inspelningar
veel många
knippen klippa
overgangen övergångar
clips klipp

NL Sommige games, zoals Real Racing 3, worden ondersteund en detecteren de controller, zodat je weet welke knop je moet indrukken tijdens het spelen

SV Vissa spel, som Real Racing 3, stöds och upptäcker kontrollen, vilket ger dig vägledning om vilken knapp du ska trycka på medan du spelar

holandês sueco
sommige vissa
ondersteund stöds
knop knapp

NL Wat u ook moet overwegen, zijn de games die u speelt, aangezien niet alle die hogere framesnelheden ondersteunen. Sommige, zoals Real Racing 3, werken op 144Hz - en zien er fantastisch uit - maar

SV Vad du också måste tänka på är de spel du spelar, eftersom inte alla stöder de högre bildhastigheterna. Vissa, som Real Racing 3, kommer att köras på 144Hz - och ser strålande ut - men

holandês sueco
moet måste
overwegen tänka
ondersteunen stöder

NL Grote real-world upgrades voor 2021 hebben alles te maken met de vooruitgang die Intel heeft geboekt

SV Stora verkliga uppgraderingar för 2021 handlar om de framsteg som Intel har gjort

holandês sueco
grote stora
upgrades uppgraderingar
vooruitgang framsteg
intel intel
real verkliga
maken gjort

NL We vertrouwen graag zoveel mogelijk op real-world gebruik voor onze beoordelingen bij Pocket-lint. Maar de batterij van de Lenovo Yoga 7 Slim trok echt onze interesse, dus we hebben nog wat benchmarks voor batterijen doorlopen.

SV Vi gillar att lita så mycket på verklig användning som möjligt för våra recensioner på Pocket-lint. Men Lenovo Yoga 7 Slim batteri fångade verkligen vårt intresse, så vi lägger det igenom några fler batteririktmärken.

holandês sueco
vertrouwen lita
mogelijk möjligt
gebruik användning
beoordelingen recensioner
lenovo lenovo
yoga yoga
interesse intresse

NL We hebben Real Racing 3 geïnstalleerd en dankzij ondersteuning voor Bluetooth-controllers was het een snel proces om een Xbox-controller te koppelen en RR3 op het grote scherm te spelen.

SV Vi installerade Real Racing 3 och tack vare stöd för Bluetooth-kontroller var det en snabb process att para ihop en Xbox-controller och spela RR3 på storskärmen.

holandês sueco
geïnstalleerd installerade
snel snabb
proces process
spelen spela

NL Ja, we konden ze niet echt uitproberen in zoveel real-world omgevingen waarin we normaal ANC-oordopjes zouden dragen, maar in tests die vergelijkbaar zijn met het thuisleven, houden ze uitstekend stand.

SV Ja, vi kunde inte riktigt testa dem i så många verkliga miljöer som vi vanligtvis skulle ha ANC-knoppar i, men i homelife-motsvarande tester håller de utmärkt.

holandês sueco
ja ja
uitproberen testa
zoveel många
omgevingen miljöer
normaal vanligtvis
tests tester
houden håller
uitstekend utmärkt

NL In deze Game Optimizer-modus kunnen gebruikers hun ervaring aanpassen met vier verschillende genre-instellingen: Standard, First Person Shooter, Role Playing Game en Real-Time Strategy

SV Detta speloptimeringsläge tillåter användare att anpassa sin upplevelse med fyra olika genreinställningar: Standard, First Person Shooter, Rollspel och Strategi i realtid

holandês sueco
gebruikers användare
ervaring upplevelse
aanpassen anpassa
standard standard
person person

NL Rondom al deze technologie is er een handig en goed doordacht ontwerp en opslag voor real-life gebruik

SV Runt hela denna teknik finns det användbar och genomtänkt design och lagring för verklig användning

holandês sueco
rondom runt
technologie teknik
handig användbar
doordacht genomtänkt
ontwerp design
opslag lagring
gebruik användning

Mostrando 50 de 50 traduções