Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "beschermd tegen bestaande" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beschermd tegen bestaande" de holandês para sueco

Traduções de beschermd tegen bestaande

"beschermd tegen bestaande" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

beschermd att av bästa dem din från för genom har i med mot på secure ser till skydd skyddad skyddade skyddar skyddas säker så till utan är
tegen alla allt andra annan använda använder användning att att få att göra att se att vara av bara behöver bli bästa bättre både de dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina dock du du har du vill där då efter eftersom eller emot en ett exempel finns flera fortfarande från funktioner få får för för att första ganska ge genom ger gå går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i in in i information inte invända jag kan kommer kommer att kunna med medan mellan men mer mest mot mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss pro på runt saker samma samtidigt se sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som är säker sätt så så att ta till två under upp upp till ut utan vad var vara verkligen vi vi har vid vilket vill vår våra vårt än är är att är det även även om år över
bestaande allt av befintlig befintligt behöver bestående bästa både de dem den denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill där eller en ett finns fortfarande från få får för ge ger gör göra har hur här i kan kan du kommer kommer att men mer måste nu ny nya när några och om på sig sin sina sitt skapa som så ta utan var vara vi vår våra än är även

Tradução de holandês para sueco de beschermd tegen bestaande

holandês
sueco

NL Onze meerlaagse beveiliging blokkeert virussen, Trojaanse paarden, ransom­ware en andere bedreigingen in real­time. Uw apparaten en persoonlijke gegevens worden beschermd tegen bestaande en opkomende malware­bedreigingen.

SV Vår kraftfulla säkerhet blockerar virus, trojaner, ransom­ware och andra online­hot i real­tid. Dina enheter och din personliga information är skyddad från befintliga och nya skadliga hot.

holandês sueco
beveiliging säkerhet
andere andra
bedreigingen hot
time tid
apparaten enheter
persoonlijke personliga
gegevens information
beschermd skyddad

NL Bitdefender Total Security zorgt dat uw Mac beschermd blijft tegen alle nieuwe en bestaande cyberdreigingen.

SV Bitdefender Total Security ser till att din Mac är skyddad från alla nya och befintliga cyberhot.

NL Door gebruik te maken van een EDI VAN-provider worden organisaties beschermd tegen complexiteit en toekomstbestendig tegen voortdurende verandering.

SV Att använda en EDI VAN-leverantör skyddar organisationer från komplexitet och framtida bevis mot pågående förändringar.

holandês sueco
organisaties organisationer
complexiteit komplexitet
voortdurende pågående

NL De behuizing van robuust polycarbonaat met een slagvastheid van IK08 is langdurig bestand tegen invloeden zoals stoot- en slagkrachten en is conform beschermingsgraad IP65 betrouwbaar beschermd tegen spuitwater en stof.

SV Kapslingen är tillverkad av robust polykarbonat med slaghållfasthetsklass IK08 och står därmed emot påverkan från till exempel kollisioner eller stötar och har ett tillförlitligt skydd mot vattenstrålar och damm enligt kapslingsklass IP65.

holandês sueco
robuust robust
stof damm

NL Bijna alle malware wordt via e-mail bezorgd. Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.

SV Nästan all skadlig kod levereras via e-post. Människor kommer alltid att klicka på fel saker, men med F-Secure Elements för Microsoft 365 är din organisation skyddad från även de mest avancerade e-posthoten.

holandês sueco
alle all
malware skadlig kod
wordt kommer
mensen människor
klikken klicka
altijd alltid
verkeerde fel
dingen saker
microsoft microsoft
organisatie organisation
geavanceerde avancerade

NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen

SV Människor kommer alltid att klicka på fel saker, men med F-Secure Elements för Microsoft 365 är din organisation skyddad från även de mest avancerade e-posthoten

holandês sueco
mensen människor
klikken klicka
altijd alltid
verkeerde fel
dingen saker
microsoft microsoft
organisatie organisation
geavanceerde avancerade

NL Elements voor Microsoft 365 is ontworpen om een krachtige extra laag toe te voegen aan de systeemeigen beveiligingsfuncties van Microsoft 365, zodat je beschermd blijft tegen zelfs de meest geavanceerde phishing, schadelijke inhoud en gerichte aanvallen.

SV Elements för Microsoft 365 är utformad för att lägga till ett kraftfullt extra lager till Microsoft 365:s ursprungliga säkerhetsfunktioner och skydda dig mot nätfiske, skadligt innehåll och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.

holandês sueco
microsoft microsoft
ontworpen utformad
krachtige kraftfullt
extra extra
laag lager
geavanceerde sofistikerade
phishing nätfiske
inhoud innehåll
aanvallen attacker

NL F-Secure SAFE biedt binnen één product verschillende functies, zodat uw apparaten tegen veel verschillende online bedreigingen worden beschermd. Deze functies verschillen afhankelijk van het platform waarop u de software hebt geïnstalleerd.

SV F-Secure SAFE erbjuder ett antal funktioner inom samma produkt som säkerställer att dina enheter skyddas mot många typer av onlinehot. Dessa funktioner varierar utifrån vilken plattform du har installerat programvaran på.

holandês sueco
biedt erbjuder
product produkt
apparaten enheter
platform plattform
geïnstalleerd installerat
secure safe

NL Maar wat dit echt een probleem maakt, is dat 98% van de domeinen in de gezondheidszorg niet beschermd zijn tegen phishing en spoof-e-mails.

SV Men det som verkligen gör detta till ett problem är att 98% av hälso- och sjukvårdsdomänerna är oskyddade från phishing och förfalskad e-post.

holandês sueco
echt verkligen
probleem problem
phishing phishing

NL Ancestry zei dat uw gegevens zijn opgeslagen in een beveiligde database die is beschermd tegen "ongeautoriseerde toegang van buiten AncestryDNA" en dat uw privégegevens zoals naam en adres niet toegankelijk zijn voor het laboratorium

SV Ancestry sa att dina data lagras i en säker databas som är skyddad från "obehörig åtkomst från dem utanför AncestryDNA" och att din privata information som namn och adress inte är tillgänglig för dess labb

holandês sueco
zei sa
database databas
ongeautoriseerde obehörig
naam namn
adres adress
privé privata

NL Beide apparaten zijn beschermd tegen water met een IPX8-classificatie, wat betekent dat je het in het bad kunt laten vallen en dat het in orde moet zijn.

SV Båda enheterna är skyddade mot vatten med en IPX8 -klassificering, vilket innebär att du kan släppa det i badet och det borde vara bra.

holandês sueco
beschermd skyddade
water vatten

NL Een basis is echter beschermd tegen zijwaartse aanvallen, tenzij de Sentry-bot van dat team wordt gedood, die het schild ziet vallen

SV En bas är dock skyddad från sido-attacker såvida inte lagets Sentry-bot dödas, vilket ser skölden falla

holandês sueco
basis bas
beschermd skyddad
aanvallen attacker
tenzij såvida
ziet ser
vallen falla

NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och definitivt inte nedsänkas.

holandês sueco
apparaat enhet
betekent betyder
beschermd skyddad
stof damm
leven leva
ouder äldre

NL IObit Software Updater is de makkelijkste manier om uw software te updaten en essentiële programma’s te installeren, zodat u van alle nieuwe functies profiteert en beschermd bent tegen ongepachte beveiligingslekken.

SV IObit Software Updater ger dig det enklaste sättet att uppdatera din programvara och installera de grundläggande programmen. Den ser till att du njuter av alla nya funktioner och skyddas från oöverkomliga sårbarheter också.

holandês sueco
iobit iobit
manier sättet
essentiële grundläggande
s s
installeren installera
nieuwe nya
beschermd skyddas

NL Onze specifieke keuze is de Aeron, vanwege zijn mesh-rug die beschermd is tegen gevreesd rugzweet, zijn comfortabele armleuningen en moderne esthetiek

SV Vårt speciella val är Aeron, för sin rygg i mesh som skyddar mot rygg-svett, bekväma armstöd och modern estetik

holandês sueco
keuze val
moderne modern
esthetiek estetik
rug rygg

NL Met de Vivofit 4 kun je essentiële zaken bijhouden, zoals je dagelijkse stappen, activiteit en slaap, terwijl je ook wordt beschermd tegen water, zodat je hem onder de douche of tijdens het zwemmen kunt dragen.

SV Vivofit 4 låter dig hålla reda på viktiga saker som dina dagliga steg, aktivitet och sömn, samtidigt som du skyddas mot vatten, så att du kan bära den i duschen eller simma.

holandês sueco
essentiële viktiga
zaken saker
bijhouden hålla
dagelijkse dagliga
activiteit aktivitet
slaap sömn
beschermd skyddas
water vatten
dragen bära

NL Uw producten moeten worden beschermd tegen de elementen, en dat betekent dat de buitenkant ervan robuust moet zijn en tegelijkertijd uw logo-ontwerp en merkidentiteit klantgericht moet zijn

SV Dina produkter måste skyddas från elementen, och det betyder att utsidan av dem måste vara robust samtidigt som din logotypdesign och varumärkesidentitet ställs mot kunden

holandês sueco
beschermd skyddas
buitenkant utsidan
robuust robust

NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.

SV Med PC Check & Tuning är din PC alltid säkrad på alla fronter och skyddad mot felfunktion. Du får översikt över alla processer som är igång och du informeras genast om din dator skulle stöta på något problem som kräver din uppmärksamhet.

holandês sueco
beschermd skyddad
processen processer
probleem problem
aandacht uppmärksamhet
vereist kräver
overzicht översikt

NL En dankzij drie jaar lang maandelijkse updates1 wordt je bedrijf beschermd tegen de nieuwste bedreigingen

SV Och tre års månadsuppdateringar1 håller ditt företag skyddat mot de senaste hoten

holandês sueco
bedrijf företag
nieuwste senaste

NL Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

SV Efter det kommer våra användare att skyddas mot oavsiktliga besök på webbplatsen.

holandês sueco
gebruikers användare
beschermd skyddas
bezoeken besök

NL Wij zorgen ervoor dat jouw pagina is beschermd tegen aanvallen van hackers en bewaken deze 24/7.

SV Vi håller din webbplats säker från hackerattacker och övervakar den åt dig 24/7.

holandês sueco
pagina webbplats
beschermd säker

NL We zorgen ervoor dat jouw WP site wordt beschermd tegen aanvallen van hackers en bewaken deze 24/7 voor jou.

SV Vi ser till att din WP-sida är skyddad från hackerattacker och övervakar den åt dig 24/7.

holandês sueco
site sida
beschermd skyddad

NL Wij zorgen ervoor dat je sites beschermd zijn tegen hackingaanvallen en monitoren ze 24/7 voor je.

SV Vi ser till att dina webbplatser är skyddade mot hackarattacker och övervakar dem dygnet runt åt dig.

holandês sueco
sites webbplatser
beschermd skyddade

NL Wij zorgen ervoor dat jouw pagina's worden beschermd tegen hackers en houden ze 24/7 voor je in de gaten.

SV Vi ser till att dina sidor är skyddade från att hacka attacker och övervaka dem åt dig 24 / 7.

holandês sueco
pagina sidor
beschermd skyddade

NL Wij zorgen ervoor dat uw WordPress beschermd is tegen hackeraanvallen en monitoren uw websites 24/7 voor u.

SV Vi ser till att din WordPress är skyddad mot hackarattacker och övervakar dina webbplatser dygnet runt åt dig.

holandês sueco
wordpress wordpress
beschermd skyddad
websites webbplatser

NL De rand vangt deze stoten op zonder schade, waardoor het scherm wordt beschermd tegen krassen waar u anders misschien mee zou moeten leven.

SV Ramen tar dessa slag utan skador, vilket sparar skärmen från repor som du annars kan behöva leva med.

holandês sueco
zonder utan
schade skador
scherm skärmen
anders annars
leven leva

NL Hij is ook klein genoeg om in je handpalm te passen en is, net als andere luidsprekers in het assortiment, beschermd tegen stoten, stoten, vallen en spatten dankzij de rubberen behuizing en IP67-classificatie.

SV Den är också tillräckligt liten för att passa inuti din handflata och, precis som andra högtalare i sortimentet, är den skyddad mot stötar, stötar, fall och stänk tack vare sitt gummihölje och IP67-klassificering.

holandês sueco
klein liten
genoeg tillräckligt
passen passa
net precis
andere andra
luidsprekers högtalare
beschermd skyddad

NL Er is geen IP-classificatie op deze telefoon - dus hij is niet zo goed beschermd tegen weersinvloeden als de Pixel 5 - maar dat is niet ongebruikelijk bij telefoons in deze prijsklasse - de Sony Xperia is ongeveer de enige uitzondering.

SV Det finns ingen IP-klassning på den här telefonen - så den är inte lika väderskyddad som Pixel 5 - men det är inte ovanligt i telefoner i det här prisfältet - Sony Xperia är ungefär det enda undantaget.

holandês sueco
pixel pixel
ongebruikelijk ovanligt
sony sony
xperia xperia
er här

NL De rand vangt deze stoten op zonder schade, waardoor het scherm wordt beschermd tegen krassen waar u anders misschien mee zou moeten leven.

SV Ramen tar dessa slag utan skador, vilket sparar skärmen från repor som du annars kan behöva leva med.

holandês sueco
zonder utan
schade skador
scherm skärmen
anders annars
leven leva

NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld worden.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och definitivt inte nedsänkas.

holandês sueco
apparaat enhet
betekent betyder
beschermd skyddad
stof damm
leven leva
ouder äldre

NL Met PC Check & Tuning is je pc te allen tijde volledig beveiligd en beschermd tegen storingen en crashes. Je houdt het overzicht over alle lopende processen en wordt onmiddellijk op de hoogte gebracht als een probleem je aandacht vereist.

SV Med PC Check & Tuning är din PC alltid säkrad på alla fronter och skyddad mot felfunktion. Du får översikt över alla processer som är igång och du informeras genast om din dator skulle stöta på något problem som kräver din uppmärksamhet.

holandês sueco
beschermd skyddad
processen processer
probleem problem
aandacht uppmärksamhet
vereist kräver
overzicht översikt

NL Bijna alle malware wordt via e-mail bezorgd. Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen.

SV Nästan all skadlig kod levereras via e-post. Människor kommer alltid att klicka på fel saker, men med F-Secure Elements för Microsoft 365 är din organisation skyddad från även de mest avancerade e-posthoten.

holandês sueco
alle all
malware skadlig kod
wordt kommer
mensen människor
klikken klicka
altijd alltid
verkeerde fel
dingen saker
microsoft microsoft
organisatie organisation
geavanceerde avancerade

NL Mensen klikken altijd op de verkeerde dingen, maar met F-Secure Elements voor Microsoft 365 is uw organisatie beschermd tegen zelfs de meest geavanceerde e-mailbedreigingen

SV Människor kommer alltid att klicka på fel saker, men med F-Secure Elements för Microsoft 365 är din organisation skyddad från även de mest avancerade e-posthoten

holandês sueco
mensen människor
klikken klicka
altijd alltid
verkeerde fel
dingen saker
microsoft microsoft
organisatie organisation
geavanceerde avancerade

NL Elements voor Microsoft 365 is ontworpen om een krachtige extra laag toe te voegen aan de systeemeigen beveiligingsfuncties van Microsoft 365, zodat je beschermd blijft tegen zelfs de meest geavanceerde phishing, schadelijke inhoud en gerichte aanvallen.

SV Elements för Microsoft 365 är utformad för att lägga till ett kraftfullt extra lager till Microsoft 365:s ursprungliga säkerhetsfunktioner och skydda dig mot nätfiske, skadligt innehåll och riktade attacker av de mest sofistikerade slagen.

holandês sueco
microsoft microsoft
ontworpen utformad
krachtige kraftfullt
extra extra
laag lager
geavanceerde sofistikerade
phishing nätfiske
inhoud innehåll
aanvallen attacker

NL Geen enkel beveiligingssysteem is echter perfect en gezien de aard van internet kunnen we niet garanderen dat gegevens, waaronder persoonsgegevens, volledig beschermd zijn tegen inbreuk of andere ongeautoriseerde toegang door anderen

SV Inga säkerhetssystem är dock perfekta och på grund av hur internet är uppbyggt så kan vi inte garantera att data, inklusive personuppgifter, är helt skyddade från intrång eller annan obehörig åtkomst

holandês sueco
echter dock
perfect perfekta
internet internet
garanderen garantera
gegevens data
persoonsgegevens personuppgifter
volledig helt
beschermd skyddade
inbreuk intrång
ongeautoriseerde obehörig
toegang åtkomst

NL Ontdek of uw bedrijf beschermd is tegen e-mail spoofing en aanvallen.

SV Ta reda på om ditt företag är skyddat mot förfalskning och attacker via e-post.

holandês sueco
uw ditt
bedrijf företag
tegen mot
spoofing förfalskning
en och
aanvallen attacker

NL Als je een ouder apparaat met IP53 vindt, betekent dit dat het enigszins beschermd is tegen stof, maar niet helemaal, en kan leven met sproeiend water, maar niet met waterstralen en zeker niet ondergedompeld.

SV Om du hittar en äldre enhet med IP53 betyder det att den är något skyddad mot damm, men inte helt, och kan leva med sprutvatten, men inte vattenstrålar och absolut inte nedsänkt.

holandês sueco
apparaat enhet
betekent betyder
beschermd skyddad
stof damm
kan kan
leven leva
ouder äldre

NL Uw producten moeten worden beschermd tegen de elementen, en dat betekent dat de buitenkant ervan robuust moet zijn en tegelijkertijd uw logo-ontwerp en merkidentiteit klantgericht moet zijn

SV Dina produkter måste skyddas från elementen, och det betyder att utsidan av dem måste vara robust samtidigt som din logotypdesign och varumärkesidentitet ställs mot kunden

holandês sueco
beschermd skyddas
buitenkant utsidan
robuust robust

NL Nadat we dat hebben gedaan, worden onze gebruikers beschermd tegen het per ongeluk bezoeken van de website.

SV Efter det kommer våra användare att skyddas mot oavsiktliga besök på webbplatsen.

holandês sueco
gebruikers användare
beschermd skyddas
bezoeken besök

NL DDoS aanvallen worden nog steeds veel gebruikt om vals te spelen in de hyper-competitieve online gaming wereld. Als u speelt met een VPN, wordt u beschermd tegen deze aanvallen.

SV DDoS-attacker är ännu en vanlig typ av orättvist spel som används i den tävlingsinriktade spelvärlden online. När du spelar med en VPN är du skyddad från dessa attacker.

holandês sueco
aanvallen attacker
online online
vpn vpn
beschermd skyddad

NL Alle functies die u nodig heeft in één Windows VPN. Geniet van veilig browsen, krijg toegang tot de content die u wilt en weet zeker dat u beschermd bent tegen hackers en snuffelaars, zelfs als u openbare Wi-Fi gebruikt.

SV Alla funktioner du behöver i en Windows VPN. Njut av säker surf, nå allt innehåll och var säker på att du är skyddad från hackers och smygtittare, till och med på ett allmänt WiFi.

holandês sueco
functies funktioner
windows windows
vpn vpn
content innehåll
wi-fi wifi

NL U kunt er zeker van zijn dat uw data door een veilige, goed beschermde tunnel gaat, beschermd tegen snuffelaars en hackers.

SV Din data passerar en säker och vaktad tunnel, skyddad från smygtittare och hackers.

holandês sueco
data data

NL Het is echter een van de meest robuuste schijven op de lijst, met schokabsorberende rubberen buffers rond de behuizing om ervoor te zorgen dat hij beschermd is tegen vallen en stoten

SV Det är dock en av de mest robusta enheterna vi har på listan, med stötdämpande gummibuffertar runt kroppen för att se till att den är säker mot fall och stötar

holandês sueco
robuuste robusta
rond runt
beschermd säker

NL Beide apparaten zijn beschermd tegen water met een IPX8-classificatie, wat betekent dat je het in het bad kunt laten vallen en dat het in orde moet zijn.

SV Båda enheterna är skyddade mot vatten med en IPX8-klassning, vilket innebär att du kan tappa den i badet och det borde gå bra.

holandês sueco
beschermd skyddade
water vatten

NL Het milieu en kwetsbare gemeenschappen worden zo beschermd tegen gevaarlijke stoffen en ter plaatse worden eerlijke banen gecreëerd

SV Miljön och utsatta samhällen skyddas därmed från skadliga ämnen och rättvisa arbetstillfällen skapas lokalt

NL Zo blijft u beschermd tegen bekende en nieuwe dreigingen, zoals:

SV Så du är skyddad från kända och framväxande hot, däribland:

NL Zo blijft u beschermd tegen bekende en nieuwe dreigingen, zoals:

SV Så du är skyddad från kända och framväxande hot, däribland:

NL Een SSL-certificaat zorgt ervoor dat alle privé-informatie die tussen u en uw bezoekers wordt gedeeld, beschermd is tegen onbevoegde gebruikers. Onze SSL-certificaten maken gebruik van 256-bits encryptie, de industriestandaard voor gegevensbescherming.

SV Genom att skaffa ett SSL-certifikat för din webbplats skyddar du all privat information som delas mellan dig och besökarna från obehöriga användare. Våra SSL-certifikat använder 256-bits kryptering vilket är branschstandard för dataskydd.

NL Slimme antispamfilters zijn een ander belangrijk kenmerk. Ze filteren niet alleen spam, virussen en malware, maar kunnen u ook beschermen tegen phishing-aanvallen. Dit filter past zich aan nieuwe bedreigingen aan, zodat uw computer wordt beschermd.

SV Smarta anti-spam-filter är en annan nyckelfunktion. De filtrerar inte bara spam,virus och skadlig kod utan kan också skydda dig från nätfiskeattacker. Detta filter anpassar sig till nya hot så att din dator skyddas.

NL Met RoboForm kunnen uw werknemers sterke, unieke en veilige wachtwoorden aanmaken en opslaan. Uw bedrijf is zo beschermd tegen cyberaanvallen, terwijl uw werknemers profiteren van een geautomatiseerde en gebruiksvriendelijke tool voor wachtwoordbeheer.

SV RoboForm ser till att dina anställda har starka, unika och säkert lagrade lösenord för att skydda sig mot cyberattacker, samtidigt som det tillhandahåller ett enda, automatiserat och lättanvänt verktyg för lösenordshantering.

Mostrando 50 de 50 traduções