Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "kijk dus" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kijk dus" de holandês para sueco

Traduções de kijk dus

"kijk dus" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

kijk allt använder att att se av bara bra de den den här dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du har du vill efter egen eller en ett exempel finns fortfarande från för för att genom ger gör göra ha har har du hela hitta hur här här är i in inte kan kolla kommer kommer att lite man med men mer mycket ner när någon något några och också om oss på se ser sin som så ta till titt titta titta på tittar under upp vad var vara vi vi har vill ha vår våra än är är det även
dus alla allt andra använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bort bra bästa bättre de dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du måste du vill du är där därför efter eftersom eller en enkelt ett extra finns fler flesta fortfarande fram från få får för för att första ganska ge genom ger gå går gör göra ha hade har hela helt hitta hur här här är högre i igen in inklusive inte komma kommer kommer att kunna lite ljud längre med medan mellan men mer mot mycket många måste ner när någon något några och också olika om om det oss pro på runt saker samma se se till ser sig sin sina ska skulle snarare som som en som är större sätt så så att så mycket ta tid tidigare till tillbaka tittar två under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa vår våra vårt watch än ännu är är att är det även även om över

Tradução de holandês para sueco de kijk dus

holandês
sueco

NL TikTok staat gebruikers momenteel niet toe hun kijk- of "kijk"-geschiedenis te zien. Maar daar zou snel verandering in kunnen komen, zo meldt een

SV TikTok tillåter för närvarande inte användare att se sin visnings- eller "titta"-historik. Men det kan snart ändras, enligt en läckare.

holandês sueco
gebruikers användare
momenteel för närvarande
snel snart
tiktok tiktok

NL Net als XKCD biedt de strip een hilarische kijk op het dagelijks leven, een ironisch commentaar op de moderne maatschappij en een persoonlijke kijk op het dagelijks leven van de maker.

SV Liksom XKCD innehåller den seriepaneler med en rolig syn på vardagen, en lättsinnig kommentar till det moderna samhället och en gnutta personlig inblick i skaparens dagliga liv.

holandês sueco
dagelijks dagliga
leven liv
moderne moderna

NL Kijk naar de Reno 4 Pro en kijk dan naar de Reno 4 Z, en je zult waarschijnlijk aannemen dat de twee telefoons helemaal geen verband houden

SV Titta på Reno 4 Pro , titta sedan på Reno 4 Z, och du antar troligen att de två telefonerna inte är relaterade alls

holandês sueco
waarschijnlijk troligen
helemaal alls
z z

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

SV Jag är också en Everton-fan, så jag tycker om att titta på fotboll om mina barn låter mig göra det!

holandês sueco
voetbal fotboll
kinderen barn
geven göra

NL De mogelijkheden zijn eindeloos, dus kijk wat mogelijk is en probeer dingen uit.

SV Möjligheterna är oändliga, så utforska och experimentera.

holandês sueco
eindeloos oändliga

NL Op dezelfde dag organiseren we ook een video-evenement - waarin de grootste technische trends van het jaar worden belicht - om 15:00 (GMT), dus zorg ervoor dat je hier afstemt of kijk op ons YouTube-kanaal .

SV Samma dag kommer vi också att stå värd för ett videoevent - som belyser årets största tekniska trender - kl 15:00 (GMT), så se till att lyssna här eller titta på vår YouTube-kanal .

holandês sueco
technische tekniska
trends trender

NL De futuristische setting geeft de game de kans om gebruik te maken van een post-apocalyptische omgeving, een bijna-toekomstige kijk op de wereld, dus het is allemaal bekend, maar anders genoeg om spannend te zijn

SV Den futuristiska inställningen ger spelet chansen att utnyttja en post-apokalyptisk miljö, en nära framtidssyn på världen, så det är bekant, men annorlunda nog för att vara spännande

holandês sueco
game spelet
kans chansen
gebruik utnyttja
wereld världen
bekend bekant
anders annorlunda
genoeg nog
spannend spännande
omgeving miljö
bijna nära

NL Kijk dus goed wat je toevoegt en welke kwaliteit je ervan verwacht

SV Så var noga med att kontrollera vad du lägger till och vilken kvalitet du förväntar dig att det ska vara

holandês sueco
kwaliteit kvalitet

NL De Fidelio L3 kan echter geen toonaangevende actieve ruisonderdrukking (ANC) leveren - dus als je min of meer alle omgevingsgeluiden van de buitenwereld wilt verwijderen, kijk dan ergens anders - en de app, in onze ervaring, heeft wat problemen.

SV Fidelio L3 kan dock inte leverera klassledande aktivt brusreducerande (ANC)-så om du mer eller mindre vill ta bort allt omgivande buller från omgivningen, leta någon annanstans-och appen, enligt vår erfarenhet, har några problem.

holandês sueco
kan kan
actieve aktivt
leveren leverera
wilt vill
verwijderen ta bort
ervaring erfarenhet
problemen problem

NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.

SV Det är en 7-tums skärm, så inte enorm - men titta på erbjudandet från Amazon och du kommer att hitta det inklämt som Echo Show 5 och Echo Show 8, även om vi tycker att det ser lite mer sofistikerat ut.

holandês sueco
scherm skärm
enorm enorm
aanbod erbjudandet
amazon amazon
echo echo
denken tycker

NL Dus hoewel hij conventioneler is en een beetje meer actieradius heeft, heeft de Mazda per saldo iets boeiender aan zijn kijk op EV SUV.

SV Så även om det är mer konventionellt och har lite mer räckvidd, har Mazda i balans något något mer fängslande när det gäller "SUV".

holandês sueco
meer mer
suv suv

NL Natuurlijk, de 2.2-diesel is niet de meest verfijnde en het is de enige motorkeuze, dus als je benzine of hybride wilt, kijk dan ergens anders

SV Visst, 2.2-diesel är inte den mest raffinerade och det är det enda motorvalet, så om du vill ha bensin eller hybrid ser du någon annanstans

holandês sueco
benzine bensin
hybride hybrid
wilt vill
kijk ser

NL Dus, is het het proberen waard? Natuurlijk waarom niet? Als je zo onzeker bent, kijk dan eens naar de gratis proefperiode van 7 dagen en dan heb je niets te verliezen.

SV Så, är det värt att prova? Visst varför inte? Om du är så osäker, kolla bara in den kostnadsfria 7-dagars provperioden, och då finns det inget att förlora.

holandês sueco
proberen prova
waard värt
gratis kostnadsfria
verliezen förlora

NL U bent misschien niet van plan om hele films op uw AIO te bekijken, maar u wilt toch fatsoenlijk geluid, dus kijk goed wat uw kandidaten inpakken.

SV Du kanske inte planerar att se hela filmer på din AIO, men du vill fortfarande ha bra ljud, så se till att kolla in vad dina kandidater packar.

holandês sueco
misschien kanske
plan planerar
hele hela
films filmer
wilt vill
goed bra
kandidaten kandidater

NL Dit betekent dat de datastroom wordt geschaald, dus bij een langzame verbinding krijg je minder data en kijk je met een lagere resolutie - zonder dat de video stopt of buffert

SV Detta innebär att dataflödet skalas, så på en långsam anslutning får du mindre data och tittar på med en lägre upplösning - utan att videon stoppas eller buffras

holandês sueco
verbinding anslutning
je du
data data
resolutie upplösning

NL Dus wees net als Trello en kijk waar de eventuele uitdagingen van je contacten kunnen liggen, en probeer ze op te lossen

SV Gör istället som Trello – ta reda på vilka utmaningar prenumeranterna står inför och försök erbjuda lösningar

holandês sueco
uitdagingen utmaningar
probeer försök

NL Ik ben ook een Everton-fan, dus ik kijk graag naar voetbal als mijn kinderen me de kans geven!

SV Jag är också en Everton-fan, så jag tycker om att titta på fotboll om mina barn låter mig göra det!

holandês sueco
voetbal fotboll
kinderen barn
geven göra

NL Veel van dezelfde aanbiedingen zullen dit jaar (2021) beschikbaar zijn en sommige zijn al live, dus kijk hieronder en klik door om een idee te krijgen van wat u zult vinden.

SV Många av samma erbjudanden kommer att finnas tillgängliga i år (2021) och några är redan live så kolla nedan och klicka igenom för att få en uppfattning om vad du hittar.

holandês sueco
veel många
aanbiedingen erbjudanden
beschikbaar tillgängliga
live live
hieronder nedan
klik klicka
idee uppfattning
al redan

NL Kijk dus goed wat je toevoegt en welke kwaliteit je ervan verwacht

SV Så var noga med att kontrollera vad du lägger till och vilken kvalitet du förväntar dig att det ska vara

holandês sueco
kwaliteit kvalitet

NL De Fidelio L3 kan echter geen toonaangevende actieve ruisonderdrukking (ANC) leveren - dus als je min of meer alle omgevingsgeluiden van de buitenwereld wilt verwijderen, kijk dan ergens anders - en de app, in onze ervaring, heeft wat problemen.

SV Fidelio L3 kan dock inte leverera klassledande aktivt brusreducerande (ANC)-så om du mer eller mindre vill ta bort allt omgivande buller från omgivningen, leta någon annanstans-och appen, enligt vår erfarenhet, har några problem.

holandês sueco
kan kan
actieve aktivt
leveren leverera
wilt vill
verwijderen ta bort
ervaring erfarenhet
problemen problem

NL Het is een 7-inch scherm, dus niet enorm - maar kijk eens naar het aanbod van Amazon en je zult het zien ingeklemd tussen de Echo Show 5 en de Echo Show 8, hoewel we denken dat het er iets geavanceerder uitziet.

SV Det är en 7-tums skärm, så inte enorm - men titta på erbjudandet från Amazon och du kommer att hitta det inklämt som Echo Show 5 och Echo Show 8, även om vi tycker att det ser lite mer sofistikerat ut.

holandês sueco
scherm skärm
enorm enorm
aanbod erbjudandet
amazon amazon
echo echo
denken tycker

NL Natuurlijk, de 2.2-diesel is niet de meest verfijnde en het is de enige motorkeuze, dus als je benzine of hybride wilt, kijk dan ergens anders

SV Visst, 2.2-diesel är inte den mest raffinerade och det är det enda motorvalet, så om du vill ha bensin eller hybrid ser du någon annanstans

holandês sueco
benzine bensin
hybride hybrid
wilt vill
kijk ser

NL Het is niet ongebruikelijk dat enthousiaste fotografen meer uitgeven aan een objectief dan aan een body, dus kijk goed naar wat er beschikbaar is voordat je je vastlegt.

SV Det är inte ovanligt att passionerade fotografer spenderar mer på ett objektiv än på en kropp, så se till att ta en titt på vad som finns tillgängligt innan du binder dig.

holandês sueco
ongebruikelijk ovanligt
fotografen fotografer
body kropp
voordat innan

NL De mogelijkheden zijn eindeloos, dus kijk wat mogelijk is en probeer dingen uit.

SV Möjligheterna är oändliga, så utforska och experimentera.

holandês sueco
eindeloos oändliga

NL De futuristische setting geeft de game de kans om gebruik te maken van een post-apocalyptische omgeving, een bijna-toekomstige kijk op de wereld, dus het is allemaal bekend, maar anders genoeg om spannend te zijn

SV Den futuristiska inställningen ger spelet chansen att utnyttja en post-apokalyptisk miljö, en nära framtidssyn på världen, så det är bekant, men annorlunda nog för att vara spännande

holandês sueco
game spelet
kans chansen
gebruik utnyttja
wereld världen
bekend bekant
anders annorlunda
genoeg nog
spannend spännande
omgeving miljö
bijna nära

NL Dus wacht niet langer, kijk hieronder en krijg weer controle over de temperatuur in uw huis.

SV Så vänta inte, utforska nedan och återfå kontrollen över temperaturen i ditt hem.

holandês sueco
wacht vänta
niet inte
hieronder nedan
controle kontrollen
uw ditt
huis hem

NL Publiceer uw werk en kijk toe hoe de cijfers stijgen! Er is altijd ruimte voor verbetering, dus verfijn uw website, verbeter de kwaliteit van de inhoud en wordt samen met 000webhost een echte professional!

SV Publicera ditt arbete och se antalet växa! Det finns alltid utrymme för förbättringar, så polera din webbplats, förbättra innehållskvaliteten och bli professionell tillsammans med 000webhost!

NL Wees je er ook van bewust dat veel van de hostels in het centrum van de stad ook veel meer kans hebben op feestelijke hostels, dus kijk nog eens naar de reviews en de leeftijdscategorie die dat hostel het leukst vindt

SV Också vara medveten om att många av vandrarhemmen i centrum är också mycket mer benägna att vara fest vandrarhem så återigen kontrollera recensioner och åldersgrupp som tycker om att vandrarhem mest

NL Neem voor meer informatie over 5G- en LTE-ondersteuning contact op met je provider en kijk op apple.com/nl/ipad/cellular.

SV Kontakta din operatör eller besök apple.com/se/ipad/cellular för mer information om stöd för 5G och LTE.

holandês sueco
informatie information
contact kontakta
kijk se
ipad ipad
ondersteuning stöd

NL Ontdek hoe bedrijven in de servicegerelateerde branches presteerden in 2020 - en kijk hoe jouw organisatie presteert.

SV Utforska hur företag inom servicebaserade branscher presterade 2020 - och se hur din organisation står sig i jämförelse.

holandês sueco
ontdek utforska
branches branscher
kijk se
jouw din

NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP

SV Är din entreprenadchef framtidssäkrad?

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere.

SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra.

holandês sueco
tijd tid
gezin familj
sport sport
sommige vissa

NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.

SV Se under huven på din webbplats on-page SEO-prestanda. Sluta gissa och ta reda på exakt vad som gör att din webbplats inte rankar.

holandês sueco
website webbplats
stop sluta
precies exakt

NL Zodra je ontdekt wat werkt en wat niet, kijk eens naar onze adviezen en suggesties hoe je elk probleem oplost. Het staat allemaal in de rapportage.

SV När du har lärt dig vad som fungerar och vad som inte fungerar, ta en titt på våra tips och förslag på hur du åtgärdar respektive problem. Allt finns tillgängligt i rapporten.

holandês sueco
zodra när
werkt fungerar
suggesties förslag
probleem problem

NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen

SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem

holandês sueco
oplossing lösningar

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: närbild, skådespelerska, kaukasisk, ironi, glädje, 30-39 år, tittar på kameran, vuxen, kvinnlighet, kvinna, roligt, öppen mun, öppna händer, skratt, en person, italiensk, monica vitti

holandês sueco
beschrijven beskriva
actrice skådespelerska
vreugde glädje
handen händer
persoon person
camera kameran
monica monica

NL Ik breng mijn vrije tijd door met mijn gezin en ik kijk en beoefen sport – sommige met meer succes dan andere

SV Jag tillbringar min lediga tid med min familj och att titta på sport och idrotta själv – vissa sporter mer framgångsrikt än andra

holandês sueco
tijd tid
gezin familj
sport sport
sommige vissa

NL Nu de invloed van social media steeds meer verweven is in ons leven, is dit een fascinerende kijk op een actief wereldwijd fenomeen

SV Eftersom influenser från sociala medier blir en allt naturligare del av våra liv är det fascinerade att titta på detta produktiva, globala fenomen

holandês sueco
social sociala
media medier
leven liv
wereldwijd globala

NL Beheer van updates en patches is nu een stuk eenvoudiger. Ga lekker zitten, ontspan en kijk toe hoe de recentste features zonder downtime uitrollen.

SV Säg farväl till att hantera uppdateringar och att distribuera korrigeringar. Luta dig tillbaka, koppla av och låt de senaste funktionerna distribueras utan nedtid.

holandês sueco
beheer hantera
updates uppdateringar
features funktionerna
zonder utan

NL Kijk of er momenteel een storing is of onderhoud wordt gepleegd aan Tableau Online of Tableau Public

SV Se om Tableau Online eller Tableau Public är nere eller om underhållsarbete pågår

holandês sueco
kijk se
online online
tableau tableau

NL Kijk in onze kennisartikelen voor de oplossing voor veelvoorkomende productproblemen.

SV Sök bland våra kunskapartiklar för att hitta lösningar på vanliga produktproblem.

holandês sueco
oplossing lösningar

NL Zorg er ook voor dat er geen andere plug-ins van derden zijn, zoals McAfee, Avast en dergelijke. Verwijder het en kijk hoe het werkt.

SV Se också till att det inte finns några andra plugins från tredje part som McAfee, Avast osv. Ta bort det och se hur det går.

holandês sueco
andere andra
plug-ins plugins
verwijder ta bort

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: snelheid, circuit, bivakmuts, competitie, kijk

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: hastighet, krets, balaclava, tävling, utseende

holandês sueco
beschrijven beskriva
snelheid hastighet
circuit krets
competitie tävling

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur Le Mans, stand, race, pitstop, tanken, auto, 24 uur Le Mans, achteruitkijkspiegel, kijk,

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 24 timmar av Le Mans, stå, tävling, gropstopp, tankning, bil, 24 timmar med Le Mans, backspegel, titta,

holandês sueco
beschrijven beskriva
uur timmar
auto bil

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gorilla, portret, kijk, grote aap, primaat, B&W

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gorilla, porträtt, blick, stor apa, primat, svartvitt

holandês sueco
beschrijven beskriva
grote stor
gorilla gorilla

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, stad, manhattan, skyline, dak, raam, man, kijk

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: new york, stad, manhattan, skyline, tak, fönster, man, se

holandês sueco
beschrijven beskriva
new new
york york
stad stad
dak tak
raam fönster
man man
manhattan manhattan

NL BIMI: een visuele kijk op e-mailauthenticatie en -beveiliging

SV BIMI: En visuell syn på e-postautentisering och säkerhet

holandês sueco
een en
visuele visuell
en och
bimi bimi
beveiliging säkerhet

NL Kijk nu eens naar: Wat is Snapchat en hoe werkt het?

SV Varför inte kolla in: Vad är Snapchat och hur fungerar det?

holandês sueco
kijk kolla
werkt fungerar
snapchat snapchat

NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich

SV Google har presenterat sina senaste smartphones, Pixel 6 och Pixel 6 Pro, under en "Pixel Fall Launch" -händelse. Se handlingen utvecklas själv.

holandês sueco
google google
nieuwste senaste
smartphones smartphones
pixel pixel

NL Kijk hoe Blue Origin de 90-jarige William Shatner de ruimte in stuurt op een raket

SV Se Blue Origin skicka 90-årige William Shatner till rymden på en raket

holandês sueco
kijk se
blue blue
william william
ruimte rymden
stuurt skicka

Mostrando 50 de 50 traduções