NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| gedaan | gjort |
| verkleinen | minska |
| team | teamet |
| werkt | arbetar |
| kantoor | kontor |
| impact | inverkan |
| milieu | miljö |
NL Voeg een nieuwe gebruiker, site, kantoor of partnerbedrijf toe aan het netwerk, zonder VPN-clients aan elke nieuwe verbinding toe te voegen. Verplaats een extern kantoor met snelle en gemakkelijke installatie.
SV Lägg till en ny användare, webbplats, kontor eller partnerföretag i nätverket utan att lägga till VPN-klienter till varje ny anslutning. Flytta ett fjärrkontor med snabb och enkel installation.
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuwe | ny |
| gebruiker | användare |
| site | webbplats |
| kantoor | kontor |
| zonder | utan |
| snelle | snabb |
| gemakkelijke | enkel |
| installatie | installation |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen gecentraliseerd kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Teamet arbetar alla hemifrån och genom att inte ha ett centraliserat kontor har vi minskat saker som pendlingen och den inverkan ett kontor har på miljön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| gedaan | gjort |
| verkleinen | minska |
| team | teamet |
| werkt | arbetar |
| kantoor | kontor |
| impact | inverkan |
| milieu | miljö |
NL We hebben al veel gedaan om onze ecologische voetafdruk te verkleinen. Het team werkt allemaal vanuit huis en door geen centraal kantoor te hebben, hebben we zaken als het woon-werkverkeer en de impact van een kantoor op het milieu verminderd.
SV Vi har redan gjort mycket för att minska vårt koldioxidavtryck. Alla i teamet arbetar hemifrån och genom att inte ha ett centralt kontor har vi minskat saker som pendling och den inverkan som ett kontor har på miljön.
| holandês | sueco |
|---|---|
| veel | mycket |
| gedaan | gjort |
| verkleinen | minska |
| team | teamet |
| werkt | arbetar |
| centraal | centralt |
| kantoor | kontor |
| impact | inverkan |
| milieu | miljö |
NL Normale dagen op kantoor zitten boordevol noodzakelijke uitstapjes naar de koffieautomaat, het kantoor van collega's om bij te praten en andere kleine afleidingen
SV Vanliga dagar på kontoret är fyllda med välbehövliga promenader till fikarummet, snabbmöten med kollegor vid deras skrivbord och andra avslappnande distraktioner
NL Voor ons gaat het er niet om dat je je elke dag op kantoor laat zien, maar dat je het beste van jezelf laat zien
SV För oss handlar det inte om att dyka upp på kontoret varje dag — det handlar om att göra ditt bästa
NL Of ze nu aan de andere kant van het kantoor of aan de andere kant van de wereld zitten, geef uw team de kracht van een naadloze samenwerkings ervaring.
SV Oavsett om de är på andra sidan av korridoren eller över hela världen, ge ditt team en sömlös samarbetsupplevelse.
| holandês | sueco |
|---|---|
| kant | sidan |
| geef | ge |
| team | team |
| naadloze | sömlös |
NL Neem voor gebruik voor alle commerciële of promotiedoeleinden contact op met uw lokale kantoor.
SV Kontakta ditt lokala kontor för all kommersiell eller marknadsföringsrelaterad användning.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | användning |
| alle | all |
| of | eller |
| contact | kontakta |
| uw | ditt |
| lokale | lokala |
| kantoor | kontor |
NL Neem voor gebruik voor alle commerciële of promotiedoeleinden contact op met uw lokale kantoor
SV Kontakta ditt lokala kontor för all kommersiell eller marknadsföringsrelaterad användning
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | användning |
| alle | all |
| of | eller |
| contact | kontakta |
| uw | ditt |
| lokale | lokala |
| kantoor | kontor |
NL U kunt binnenvallen en bellen tussen alle Echo-apparaten in uw huis of kantoor
SV Du kan släppa in och ringa mellan alla Echo-enheter i ditt hem eller kontor
| holandês | sueco |
|---|---|
| bellen | ringa |
| alle | alla |
| huis | hem |
| of | eller |
| kantoor | kontor |
NL Zonder toestemming is het gebruik voor commerciële doeleinden verboden. Neem contact op met uw lokale kantoor.
SV Ingen kommersiell användning utan tillstånd. Kontakta ditt lokala kontor.
| holandês | sueco |
|---|---|
| gebruik | användning |
| contact | kontakta |
| kantoor | kontor |
NL Simone Veil in 1974 op haar kantoor.
SV Simone Veil 1974 vid sitt skrivbord.
| holandês | sueco |
|---|---|
| haar | sitt |
| op | vid |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kantoor, vrouw, roken, Amerikaans plan, portret, glimlachen, binnenaanzicht, schrijven, vrouw, politiek, simone, horloge
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: kontor, kvinna, politik, rökning, amerikansk plan, porträtt, leende, inifrån, skrift, slöja, simone
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| kantoor | kontor |
| vrouw | kvinna |
| roken | rökning |
| plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: archieven, kantoor, roken, pijp, portret, schrijven, brassens georges
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: arkiv, kontor, rökning, pipa, porträtt, skrivande, brassens georges
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| archieven | arkiv |
| kantoor | kontor |
| roken | rökning |
NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was
SV Paris, Frankrike, november 1977: möte med Serge Gainsbourg, 49, i sitt hem i hans lägenhet vid 5 bis rue de Verneuil: le tre skott sittande på sitt kontor, anteckningar i en anteckningsbok medan du är i telefon
| holandês | sueco |
|---|---|
| parijs | paris |
| frankrijk | frankrike |
| november | november |
| ontmoeting | möte |
| thuis | hem |
| kantoor | kontor |
| notities | anteckningar |
| bellen | telefon |
| rue | rue |
NL Verkouden verliet hij zijn kantoor in de rue des Troubadours voor een paar ogenblikken om een grog te gaan eten in een café
SV En förkylning lämnade han sitt kontor i rue des Troubadours för några ögonblick för att ta en toddy på ett kafé
| holandês | sueco |
|---|---|
| kantoor | kontor |
| des | des |
| rue | rue |
NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-voertuigvolgsysteem
SV Länka fordon till kontoret med ett GPS-fordonsspårningssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| voertuigen | fordon |
| volg | spår |
| systeem | system |
NL Op kantoor kunnen fleet managers zich eenvoudig aanmelden bij onze fleet management-oplossing WEBFLEET, een beveiligde online applicatie, en de reis van elk voertuig in de gaten houden met behulp van het voertuigvolgsysteem
SV På kontoret behöver vagnparksadministratörerna bara logga in på vår vagnparkshanteringslösning WEBFLEET, ett säkert onlineprogram, för att övervaka alla fordons resor med hjälp av ett fordonsspårningssystem
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanmelden | logga in |
| webfleet | webfleet |
| online | online |
| reis | resor |
| voertuig | fordons |
| behulp | hjälp |
NL Daarmee is tweerichtingscommunicatie met het kantoor mogelijk en worden time management en opdrachtverzending vereenvoudigd
SV De möjliggör tvåvägskommunikation med kontoret och förenklar därmed tidshanteringen och jobbfördelningen
NL Hier is ons volledige beoordelingsbeleid over hoe we met producten omgaan bij Pocket-lint, of het nu op een beurs is, een speciale briefing of zodra we het op kantoor hebben.
SV Här är vår fullständiga granskningspolicy för hur vi hanterar produkter på Pocket-lint, oavsett om det är på mässan, en dedikerad genomgång eller när vi har fått det på kontoret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| volledige | fullständiga |
| producten | produkter |
| zodra | när |
NL (Pocket-lint) - Ricky heeft meer dan elf jaar in de media gewerkt. Overal, van grote mediaconglomeraten, zoals FOX, Haymarket en Arqiva, tot kleine tech-start-ups als tweede man op kantoor.
SV (Pocket-lint) - Ricky har arbetat i media i över elva år. Överallt från stora mediekonglomerat, som FOX, Haymarket och Arqiva, ner till småtekniska nystartade företag som andra man på kontoret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| elf | elva |
| media | media |
| gewerkt | arbetat |
| kleine | små |
| man | man |
NL Beste alles-in-één computers 2021: Top Mac- en pc-desktops voor thuis of op kantoor
SV Bästa allt-i-ett-datorer 2021: Bästa Mac- och PC-stationära datorer för ditt hem eller kontor
| holandês | sueco |
|---|---|
| thuis | hem |
| of | eller |
| kantoor | kontor |
NL U kunt uw werkmodus activeren om tijdens werkuren in te schakelen, of op basis van locatie wanneer u op kantoor aankomt
SV Du kan aktivera ditt arbetsläge för att tändas under arbetstid, eller baserat på plats när du anländer till kontoret
| holandês | sueco |
|---|---|
| activeren | aktivera |
| of | eller |
| locatie | plats |
NL Er zijn elektrische fietsen, maar er zijn er maar weinig die een sportwagen naar kantoor kunnen verslaan.
SV Det finns elcyklar där ute men få som kan slå en sportbil till kontoret.
| holandês | sueco |
|---|---|
| verslaan | slå |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn. Meer informatie over monday.com
SV monday.com är ett molnbaserat arbetsoperativsystem där team sköter sina projekt och sitt dagliga arbete, oavsett om de är på kontoret, hemma eller på språng. Lär dig mer om monday.com
| holandês | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| dagelijkse | dagliga |
| thuis | hemma |
| meer | mer |
NL monday.com is een cloudgebaseerd Work OS waar teams hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uitvoeren, of ze nu op kantoor, thuis of onderweg zijn.
SV monday.com är ett molnbaserat arbetsoperativsystem där team sköter sina projekt och sitt dagliga arbete, oavsett om de är på kontoret, hemma eller på språng.
| holandês | sueco |
|---|---|
| teams | team |
| dagelijkse | dagliga |
| thuis | hemma |
NL Neem bij vragen of voor extra informatie contact op met uw lokaal TEKsystems-kantoor.
SV Kontakta ditt lokala TEKsystems-kontor med frågor eller om du vill ha ytterligare information.
| holandês | sueco |
|---|---|
| of | eller |
| extra | ytterligare |
| informatie | information |
| contact | kontakta |
| uw | ditt |
| lokaal | lokala |
NL subcategorieën: Tafel, Stoel, Bureau, Bed, Sofa, Fauteuil, Lade, Moderne Meubelen, Deur, Lamp, Kantoor, Interieur Meubilair
SV kategorier: Tabell, Stol, Skrivbord, Säng, Soffa, Fåtölj, Låda, Moderna Möbler, Dörr, Lampa, Kontor, Inredning
| holandês | sueco |
|---|---|
| stoel | stol |
| bureau | skrivbord |
| bed | säng |
| moderne | moderna |
| deur | dörr |
| lamp | lampa |
| kantoor | kontor |
NL Wacht niet tot je weer terug bent op kantoor of wanneer je vliegtuig is geland
SV Vänta inte på att komma tillbaka till kontoret eller på att planet ska landa
| holandês | sueco |
|---|---|
| wacht | vänta |
| wanneer | ska |
NL "Bedrijven willen mensen weer op een veilige manier naar kantoor laten komen", zegt Jeremy Blaney, senior manager customer success bij Tableau.
SV ”Alla vill att människor ska kunna komma tillbaka till sina arbetsplatser på ett sätt som är säkert för dem”, sa Jeremy Blaney, ansvarig chef för kundframgång på Tableau.
| holandês | sueco |
|---|---|
| mensen | människor |
| weer | tillbaka |
| veilige | säkert |
| manier | sätt |
| tableau | tableau |
NL Om niet over te geven op kantoor, blijven we thuis met een emmer
SV Istället för att kräkas på jobbet kan vi stanna hemma med en hink
| holandês | sueco |
|---|---|
| blijven | stanna |
| we | vi |
| thuis | hemma |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. 2594627 Stockfoto
SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. 2594627 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| conferentie | konferens |
| bespreken | diskutera |
| grafieken | diagram |
| resultaten | resultaten |
| succesvolle | framgångsrika |
NL aziatisch commercieel team dat voor samen op het kantoor van de vergaderzaal werkt. conferentie en het bespreken van de grafieken en grafieken die de resultaten tonen van hun succesvolle teamwerk, bedrijfsplanningsconcept. Pro Foto
SV asiatiskt affärslag som arbetar tillsammans på s mötesrumskontor. konferens och diskutera diagram och diagram som visar resultaten av deras framgångsrika lagarbete, affärsplaneringskoncept. Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| conferentie | konferens |
| bespreken | diskutera |
| grafieken | diagram |
| resultaten | resultaten |
| succesvolle | framgångsrika |
| foto | foto |
NL zakenmensen die ontwerpideeën ontmoeten. professionele investeerder die aan een nieuw startproject werkt. bedrijfsplanning op kantoor 2594661 Stockfoto
SV affärsmän som möter designidéer. professionell investerare som arbetar med ett nytt startprojekt. affärsplanering på kontoret 2594661 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| professionele | professionell |
| nieuw | nytt |
| werkt | arbetar |
NL zakenmensen die ontwerpideeën ontmoeten. professionele investeerder die aan een nieuw startproject werkt. bedrijfsplanning op kantoor Pro Foto
SV affärsmän som möter designidéer. professionell investerare som arbetar med ett nytt startprojekt. affärsplanering på kontoret Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| nieuw | nytt |
| werkt | arbetar |
| foto | foto |
NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar 3490319 Stockfoto
SV en grupp affärsmän som arbetar på ett kontor vid ett gemensamt möte gör en vinnande gest 3490319 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| groep | grupp |
| kantoor | kontor |
| werken | arbetar |
| tijdens | vid |
| vergadering | möte |
| maken | gör |
NL een groep zakenmensen die in een kantoor werken tijdens een gezamenlijke vergadering, maken een winnend gebaar Pro Foto
SV en grupp affärsmän som arbetar på ett kontor vid ett gemensamt möte gör en vinnande gest Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| groep | grupp |
| kantoor | kontor |
| werken | arbetar |
| tijdens | vid |
| vergadering | möte |
| maken | gör |
| foto | foto |
NL mensen uit het bedrijfsleven werken op laptopcomputer op houten bureau in kantoor. 3568495 Stockfoto
SV affärsmän som arbetar på bärbar dator på träbord på kontoret. 3568495 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| houten | trä |
NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. 2952481 Stockfoto
SV asiatisk revisor som arbetar och analyserar finansiella rapporter projektredovisning med diagramdiagram och kalkylator i modernt kontor, ekonomi och affärsidé. 2952481 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| financiële | finansiella |
| rapporten | rapporter |
| modern | modernt |
| kantoor | kontor |
| financiën | ekonomi |
NL Aziatische accountant werkt en analyseert financiële rapporten projectboekhouding met grafiekgrafiek en rekenmachine in modern kantoor, financiën en bedrijfsconcept. Gratis Foto
SV asiatisk revisor som arbetar och analyserar finansiella rapporter projektredovisning med diagramdiagram och kalkylator i modernt kontor, ekonomi och affärsidé. Gratis foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | arbetar |
| financiële | finansiella |
| rapporten | rapporter |
| modern | modernt |
| kantoor | kontor |
| financiën | ekonomi |
| gratis | gratis |
| foto | foto |
NL twee Aziatische zakenvrouwen met behulp van notebook werken en bespreking van het belangrijke contract op kantoor 3544377 Stockfoto
SV två asiatiska affärskvinnor som använder anteckningsboken och diskuterar det viktiga kontraktet på kontoret 3544377 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
NL twee Aziatische zakenvrouwen met behulp van notebook werken en bespreking van het belangrijke contract op kantoor Pro Foto
SV två asiatiska affärskvinnor som använder anteckningsboken och diskuterar det viktiga kontraktet på kontoret Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| belangrijke | viktiga |
| foto | foto |
NL Zakelijke bijeenkomst op creatief kantoor 660403 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Affärsmöte på Creative Office 660403 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
| op | ner |
NL Kantoor interieur. Werkruimte voor coworking. Vector. 340436 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Kontorsinteriör. Coworking Arbetsyta. Vektor. 340436 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| free | gratis |
NL Man Wees kalm Mediteer Stress op kantoor 663349 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV man vara lugn meditera stress stress på kontoret 663349 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| holandês | sueco |
|---|---|
| man | man |
| wees | vara |
| stress | stress |
| free | gratis |
| op | ner |
NL Man Wees kalm Mediteer Stress op kantoor Pro Vector
SV man vara lugn meditera stress stress på kontoret Pro vektor
| holandês | sueco |
|---|---|
| man | man |
| wees | vara |
| stress | stress |
| vector | vektor |
NL timelapse overhead shot van zakenmensen die elkaar ontmoeten op kantoor 3165956 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV timelapse overhead shot av affärsmän som möts på kontoret 3165956 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
| timelapse | timelapse |
NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt 3165966 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV timelapse -skott av affärsman som skriver på tangentbordet vid kontorsdisken 3165966 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| toetsenbord | tangentbordet |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
| timelapse | timelapse |
NL timelapse-opname van zakenman die op toetsenbord op kantoor typt Pro video
SV timelapse -skott av affärsman som skriver på tangentbordet vid kontorsdisken Pro video
| holandês | sueco |
|---|---|
| toetsenbord | tangentbordet |
| video | video |
| timelapse | timelapse |
NL timelapse-opname van zakenmensen die op kantoor werken 3166110 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
SV timelapse -skott av affärsmän som arbetar på kontoret 3166110 - Gratis HD-videoklipp och Videofilmer
| holandês | sueco |
|---|---|
| werken | arbetar |
| gratis | gratis |
| hd | hd |
| videoclips | videoklipp |
| timelapse | timelapse |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe