Traduzir "hoogte wanneer apps" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoogte wanneer apps" de holandês para sueco

Traduções de hoogte wanneer apps

"hoogte wanneer apps" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

hoogte alla allt att av bättre del dem efter ett från för genom hela höjd i med medan mellan mer mest mot mycket några också om det standard så att till under upp ut utan varje via vid än är över
wanneer alla allt alltid andra annan använda använder att att få att göra att se att vara av bara behöver bli bort bra bästa data de dem den den här denna dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett exempel finns finns det flera fortfarande från får för för att första ge genom ger går gör göra ha har hur här här är i igen in in i information inklusive inte kan komma kommer med medan men mer mest mot mycket många måste ner nu när nästa någon något några och också om om det oss pro saker se sedan ser sig sina ska skulle snarare som som en som är stor så att ta tid tidigare till till exempel till oss tillbaka titta under upp ut utan vad var vara varje verkligen vi vi har via vid vilket vill vissa välja vår våra webbplats än är är det även över
apps använd använda användare använder app appar apparna appen att använda av bra de design du använder en enhet enheter erbjuder ett från fungerar funktioner genom göra ha hantera hjälpa hjälper innehåll mac med några program som stöd till tjänster vad var vara via vilka är

Tradução de holandês para sueco de hoogte wanneer apps

holandês
sueco

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandêssueco
gegevensinformation
ss

NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat. Het weet ook wanneer je wakker bent maar in bed ligt te loungen en weigert op te staan.

SV Från denna information kan den berätta när du lägger dig, när du lägger dig, när du blir störd natten och när du står upp. Det vet också när du är vaken men ligger i sängen och vägrar att resa dig.

holandêssueco
gegevensinformation
ss

NL Bescherm uw privacy en voorkom lekken van webcams. Webcambescherming brengt u op de hoogte wanneer apps proberen om zich toegang te verschaffen tot uw webcam, zodat u ongeoorloofde toegang kunt blokkeren.

SV Skydda din integritet och förhindra webbkameraläckor. Webcam Protection meddelar dig när appar försöker åtkomst till din webbkamera, och låter dig blockera otillåten åtkomst.

NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.

SV Vi kan komma att uppdatera vår sekretesspolicy från tid till annan. Vi kommer att meddela dig om eventuella ändringar genom att publicera den nya sekretesspolicyn den här sidan.

holandêssueco
eventueleeventuella
paginasidan
wijzigingenändringar

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

SV Om du vill skalförändra bredd och höjd oberoende av varandra klickar du ikonen Bibehåll proportioner (länkikon) för att bryta länken till dem

NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.

SV Du kan ändra måttenhet för bredd och höjd genom att välja menyn till höger om textrutorna Bredd och Höjd.

NL Bovendien is Android N ook verbeterd ten opzichte van de "oude" methode om tussen apps te schakelen: je kunt direct schakelen tussen je meest recente apps door gewoon op de toets recente apps te dubbeltikken, wat geweldig is.

SV Plus, Android N har också förbättrat den "gamla" metoden för att växla mellan appar: du kan växla direkt mellan dina senaste appar genom att dubbelklicka den senaste appnyckeln, vilket är fantastiskt.

holandêssueco
androidandroid
verbeterdförbättrat
oudegamla
appsappar
schakelenväxla
directdirekt
geweldigfantastiskt

NL Apple heeft dit voor elkaar gekregen door een aanpak op drie niveaus aan te bieden. Universele apps, Rosetta 2-apps en iPadOS / iOS-apps.

SV Apple har lyckats med att erbjuda en tredelad strategi. Universella appar, Rosetta 2-appar och iPadOS / iOS-appar.

holandêssueco
heefthar
aanpakstrategi
appsappar

NL Een van de handigste functies is dat je apps kunt uitsluiten van dagelijkse gebruikslimieten, wat betekent dat je sociale media-apps kunt beperken, maar bijvoorbeeld huiswerk-apps kunt toestaan.

SV En av de mest användbara funktionerna är att kunna utesluta appar från dagliga användningsgränser, vilket innebär att du kan begränsa appar för sociala medier, men till exempel tillämpa läxaappar.

holandêssueco
functiesfunktionerna
appsappar
dagelijksedagliga
socialesociala
beperkenbegränsa
mediamedier

NL U kunt de tijden nauwkeurig bepalen en kiezen hoe lang apps elke dag kunnen worden gebruikt, terwijl u ook gedetailleerde controle over de apps hebt, zodat u voor sommige apps geen beperkingen kunt stellen als u dat wilt

SV Du kan noggrant styra tiderna och välja hur länge appar varje dag ska användas - samtidigt som du har detaljerad kontroll över apparna, du kan inte ha några begränsningar för vissa om du väljer

holandêssueco
langlänge
gebruiktanvändas
gedetailleerdedetaljerad
controlekontroll
beperkingenbegränsningar

NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps

SV För att ta reda alla kompatibla appar, tryck kontoikonen längst upp till vänster fliken Idag> Tredjepartsappar> Kompatibla appar

holandêssueco
compatibelekompatibla
appsappar
tabbladfliken
vandaagidag

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

SV För att hantera de tredjepartsappar du har beviljat åtkomst till, tryck kontoikonen längst upp till vänster fliken Idag> Tredjepartsappar> Hantera tredjepartsappar.

holandêssueco
beherenhantera
tabbladfliken
vandaagidag
toegangåtkomst

NL Om alle compatibele apps te vinden, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Compatibele apps

SV För att ta reda alla kompatibla appar, tryck kontoikonen uppe till vänster fliken Idag > Tredjepartsappar > Kompatibla appar

holandêssueco
compatibelekompatibla
appsappar
tabbladfliken
vandaagidag

NL Om de apps van derden te beheren waartoe u toegang hebt verleend, tikt u op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Apps van derden > Apps van derden beheren.

SV För att hantera appar från tredje part som du har beviljat åtkomst till, tryck kontoikonen uppe till vänster fliken Idag > Tredjepartsappar > Hantera appar från tredje part.

holandêssueco
appsappar
beherenhantera
tabbladfliken
vandaagidag
toegangåtkomst

NL Om uw apps over te brengen, tikt u op de kleine pijl naast Apps, en op het volgende scherm moet u zich aanmelden met uw Google-account zodat deze uw apps in de Google Play Store kan vinden.

SV För att överföra dina appar trycker du den lilla pilen nästa Appar och nästa skärm måste du logga in med ditt Google-konto att det kan hitta dina appar i Google Play Butik.

holandêssueco
appsappar
kleinelilla
schermskärm
aanmeldenlogga in
googlegoogle
storebutik
vindenhitta

NL Ongeveer 6 maanden later, terwijl er enkele apps zijn - je kunt bijvoorbeeld een Philips Hue-app installeren om je lampen te bedienen - is er geen grote gelijkenis tussen apps die je op je telefoon hebt en apps die naar het horloge gaan

SV Några sex månader , medan det finns några appar - du kan till exempel installera en Philips Hue-app för att styra dina lampor - det finns inte en enorm paritet mellan appar du kan ha din telefon och de som flyttar över till klockan

holandêssueco
installereninstallera
lampenlampor
telefoontelefon
philipsphilips
groteenorm

NL Als u van uw organisatie uw eigen apps mag toevoegen, ziet u een knop "+Add Apps" (+Apps toevoegen) rechtsboven in het Okta-dashboard

SV Om din organisation tillåter dig att lägga till egna appar finns knappen "+Add Apps" (+Lägg till appar) längst upp till höger Oktas kontrollpanel

holandêssueco
organisatieorganisation
knopknappen
rechtsbovenupp till höger
dashboardkontrollpanel

NL Eén uniforme cloud voor SaaS-apps, on-prem apps en cloud-native apps

SV Ett enhetligt moln för SaaS, lokalt installerade och molnbaserade appar

holandêssueco
cloudmoln
appsappar
saassaas

NL Het FedEx-team boekt goede vooruitgang met het ontmantelen van legacy IAM-oplossingen en het integreren van zo'n 250 SaaS-apps, meer dan 500 on-prem apps en meer dan 400 cloud-native apps in hun Okta-oplossing.

SV FedEx-teamet arbetar framgångsrikt med avskaffandet av äldre IAM-lösningar och att integrera sina 250 SaaS-appar, över 500 lokalt installerade appar och över 400 molnbaserade appar med sin Okta-lösning.

holandêssueco
integrerenintegrera
appsappar

NL Met één cloud-native platform voor SaaS-apps, cloud-native apps en legacy apps (en één uniforme directory voor alle FedEx-werknemers) kan iedereen met minder frictie en minder gedoe inloggen en aan de slag gaan

SV Med en molnbaserad plattform som täcker SaaS-appar, molnbaserade appar och äldre appar, samt en enhetlig katalog för FedEx hela personal kan alla logga in och arbeta med mindre friktion och mindre trassel

holandêssueco
éénen
platformplattform
appsappar
uniformeenhetlig
mindermindre
inloggenlogga in
werknemerspersonal

NL Met zo veel apps die aandacht vragen en constant rinkelen en pingen, wordt het tijd dat we meer controle krijgen over wanneer ze moeten waarschuwen en welke apps het belangrijkst zijn.

SV Med många appar som kräver uppmärksamhet med konstant ringning och pingning, är det dags att vi får mer finjusterad kontroll över när de ska varna, och vilka appar som är de viktigaste.

holandêssueco
appsappar
aandachtuppmärksamhet
constantkonstant
controlekontroll

NL In termen van wat u krijgt, kunt u meldingen van native apps en apps van derden bekijken, muziek afspelen op uw telefoon, weerrapporten bekijken wanneer deze aan uw telefoon is gekoppeld, en herinneringen en alarmen instellen.

SV När det gäller vad du får kan du visa aviseringar från inbyggda appar och tredjepartsappar, styra musik som spelas din telefon, visa väderrapporter när de är ihopkopplade med din telefon och ställa in påminnelser och larm.

holandêssueco
meldingenaviseringar
appsappar
bekijkenvisa
muziekmusik
telefoontelefon
herinneringenpåminnelser
alarmenlarm

NL Standaard is het een selectie van native Samsung-apps, maar u kunt de hele selectie openen en die dingen kiezen waarover u daadwerkelijk op de hoogte wilt worden gehouden.

SV Som standard är det ett urval av inbyggda Samsung-appar, men du kan öppna hela urvalet och välja de saker du faktiskt vill besked om.

holandêssueco
dingensaker
daadwerkelijkfaktiskt
wiltvill
openenöppna

NL Nu wordt u gedurende de dag alleen op de hoogte gebracht via directe berichten of apps die niet in uw selectie zijn opgenomen, totdat u ervoor kiest om de samenvatting te laten verschijnen.

SV Nu blir du bara aviserad via direktmeddelanden eller appar som inte ingår i ditt val under dagen, tills den tid du väljer att sammanfattningen visas.

holandêssueco
alleenbara
appsappar
selectieval
opgenomeningår
totdattills
kiestväljer
verschijnenvisas

NL Apple gebruikt WWDC om ontwikkelaars op de hoogte te brengen van het nieuwste besturingssysteem en software-updates, zodat ze hun apps gereed kunnen maken.

SV Apple använder WWDC för att utvecklare snabba med sina senaste operativsystem och programuppdateringar att de kan göra sina appar redo.

holandêssueco
ontwikkelaarsutvecklare
nieuwstesenaste
besturingssysteemoperativsystem

NL Ontdek nieuwe functies en apps en blijf op de hoogte van SuperOffice- en partnernieuws.

SV Upptäck alla nya funktioner och appar och håll dig uppdaterad med nyheter från SuperOffice och våra partner.

holandêssueco
ontdekupptäck
nieuwenya
blijfhåll

NL Nu wordt u gedurende de dag alleen op de hoogte gebracht via directe berichten of apps die niet in uw selectie zijn opgenomen, totdat u ervoor kiest om de samenvatting te laten verschijnen.

SV Nu blir du bara aviserad via direktmeddelanden eller appar som inte ingår i ditt val under dagen, tills den tid du väljer att sammanfattningen visas.

holandêssueco
alleenbara
appsappar
selectieval
opgenomeningår
totdattills
kiestväljer
verschijnenvisas

NL Sinds we werken met Okta is de downtime minimaal geweest. We hoeven ons geen zorgen te maken of onze apps wel operationeel zijn, en of onze werknemers wel op de hoogte zijn van wat er gebeurt.

SV Sedan vi började med Okta har vi haft minimalt med driftstopp. Vi behöver inte oroa oss för om våra appar kan köras eller inte eller om vår personal vet vad som pågår.

holandêssueco
hoevenbehöver
appsappar
werknemerspersonal
zorgenoroa

NL Er zijn echter elementen die nog steeds een beetje traag en traag aanvoelen, wat meestal het geval is wanneer extra gegevens nodig zijn, zoals wanneer u om de pols door de Google Play Store bladert om apps te downloaden

SV Det finns element som fortfarande känns lite laggiga och långsamma, vilket vanligtvis är när extra data krävs - som när du surfar i Google Play Butik handleden för att ladda ner appar

holandêssueco
elementenelement
meestalvanligtvis
extraextra
gegevensdata
googlegoogle
appsappar

NL Instagram down? App test nieuwe functie die gebruikers op de hoogte stelt wanneer storingen toeslaan

SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår

holandêssueco
instagraminstagram
appapp
testtestar
nieuweny
functiefunktion
gebruikersanvändare

NL Houd de zoekwoordposities op websites regelmatig bij en ontdek wat uw acties hebben geleid tot groei en wees als eerste op de hoogte van wanneer er iets kritiek gebeurt.

SV Spåra webbplatsens SEO rankningar regelbundet och ta reda vilka av dina åtgärder som ledde till tillväxt och var den första som vet när något kritiskt händer.

holandêssueco
regelmatigregelbundet
groeitillväxt
gebeurthänder

NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.

SV Börja med en granskning och vi meddelar dig när något kritiskt fel upptäcks.

holandêssueco
beginbörja
foutenfel
jedig

NL Als je niet meer in dat gebied bent, kun je op de knop in de app tikken om je op de hoogte te stellen wanneer je apparaat is gevonden, en de rest van de Tile-community komt in het spel

SV Om du inte längre är i det området kan du trycka knappen i appen för att meddela dig när din enhet hittas och resten av Tile -communityn spelar in

holandêssueco
gebiedområdet
restresten
spelspelar

NL Met andere woorden, ze kunnen hun gebruikers een manier bieden om het systeem van Apple en Google te gebruiken en op de hoogte worden gesteld als en wanneer ze zijn blootgesteld aan het coronavirus.

SV Med andra ord kan de ge sina användare ett sätt att använda Apples och Googles system och ett meddelande om och när de har utsatts för koronavirus.

holandêssueco
woordenord
gebruikersanvändare
biedenge
appleapples
googlegoogles

NL Als er belangrijke wijzigingen in dit beleid zijn, stellen we je daarvan op de hoogte wanneer je de volgende keer onze services opent of via andere communicatie.

SV Vid eventuella större förändringar i denna policy meddelar vi dig om dessa du använder våra tjänster, eller via andra kommunikationskanaler.

holandêssueco
beleidpolicy
servicestjänster
ofeller

NL Blijf op de hoogte van relevante ontwikkelingen in je doelgroepen en ontvang direct in je CRM een notificatie wanneer het tijd is om contact op te nemen.

SV Se relevanta företagsförändringar hos dina viktigaste konton och bli notifierad attut när tajming är rätt, direkt i ditt CRM.

holandêssueco
relevanterelevanta
ontvangbli
crmcrm

NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.

SV Vi använder webhooks för att leverera informationen, du kommer att bli notifierad fort förändringarna har registrerats i vår databas.

holandêssueco
databasedatabas

NL RAIDBOXES is verplicht de klant op de hoogte te brengen van de gevolgen van het niet maken van bezwaar wanneer hij van de wijziging in kennis wordt gesteld.

SV RAIDBOXES är skyldig att informera kunden om konsekvenserna av underlåtenhet att invända mot ändringsmeddelandet.

holandêssueco
verplichtskyldig
klantkunden

NL Met deze oplossingen bent u niet alleen op de hoogte van waar, wanneer en hoe een voertuig werd gebruikt, maar maakt u het werk voor uw teams op de weg ook gemak­ke­lijker door ze te onder­steunen met de juiste tool

SV längre än att veta när, var och hur ett fordon har körts: stöd dina team fältet med rätt verktyg för att göra deras arbete lättare

holandêssueco
voertuigfordon
juisterätt

NL Je kunt je momenteel hier registreren om op de hoogte te worden gehouden wanneer de stream van start gaat .

SV Du kan för närvarande registrera dig för att ett meddelande när strömmen ska börja här .

holandêssueco
momenteelför närvarande
hierhär
startbörja

NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer

SV Tagga teammedlemmar och externa gäster, lägg till filer och meddela ditt team när något är redo – sluta spela pingis via e-post

holandêssueco
teamledenteammedlemmar
externeexterna
gastengäster
bestandenfiler
jeditt

NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer

SV Tagga teammedlemmar och externa gäster, lägg till filer och meddela ditt team när något är redo – sluta spela pingis via e-post

holandêssueco
teamledenteammedlemmar
externeexterna
gastengäster
bestandenfiler
jeditt

NL U kunt het bijvoorbeeld instellen om u tussen 15.00 en 17.00 uur op de hoogte te stellen van de aankomst van uw kind, zodat u weet wanneer ze van school zijn teruggekeerd, maar niet elke keer dat ze het huis in en uit gaan.

SV Du kan till exempel ställa in det att det meddelar dig om ditt barns ankomst mellan 15:00 och 17:00 att du vet när de har återvänt från skolan, men inte varje gång de går in och ut ur huset.

holandêssueco
aankomstankomst
kindbarns
schoolskolan
keergång
huishuset

NL Met deze oplossingen bent u niet alleen op de hoogte van waar, wanneer en hoe een voertuig werd gebruikt, maar maakt u het werk voor uw teams op de weg ook gemak­ke­lijker door ze te onder­steunen met de juiste tool

SV längre än att veta när, var och hur ett fordon har körts: stöd dina team fältet med rätt verktyg för att göra deras arbete lättare

holandêssueco
voertuigfordon
juisterätt

NL Ontvang notifi­caties wanneer uw voertuig Diagnos­tische Foutcodes meldt. U wordt in realtime op de hoogte gesteld van DTC’s (Diagnostic Trouble Codes) en kunt er dus voor zorgen dat uw voertuigen goed onderhouden en veilig de weg op kunnen.

SV Bli varnad när dina fordon rapporterar felkoder. meddelanden i realtid om fordons diagnos­tiska felkoder (DTC) för att säkerställa att dina fordon är väl underhållna och säkra vägarna.

holandêssueco
realtimerealtid
ss
goedväl
uwdina

NL Blijf op de hoogte van relevante ontwikkelingen in je doelgroepen en ontvang direct in je CRM een notificatie wanneer het tijd is om contact op te nemen.

SV Se relevanta företagsförändringar hos dina viktigaste konton och bli notifierad attut när tajming är rätt, direkt i ditt CRM.

holandêssueco
relevanterelevanta
ontvangbli
crmcrm

NL We gebruiken webhooks om de informatie te leveren, zodat je direct op de hoogte wordt gebracht wanneer de veranderingen in onze database worden geregistreerd.

SV Vi använder webhooks för att leverera informationen, du kommer att bli notifierad fort förändringarna har registrerats i vår databas.

holandêssueco
databasedatabas

NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer

SV Tagga teammedlemmar och externa gäster, lägg till filer och meddela ditt team när något är redo – sluta spela pingis via e-post

holandêssueco
teamledenteammedlemmar
externeexterna
gastengäster
bestandenfiler
jeditt

NL Wij zullen u op de hoogte brengen wanneer de lijst wordt bijgewerkt

SV Vi meddelar dig när listan uppdateras

holandêssueco
wijvi
bijgewerktuppdateras
udig
de lijstlistan

NL Instagram down? App test nieuwe functie die gebruikers op de hoogte stelt wanneer storingen toeslaan

SV Instagram nere? App testar ny funktion som meddelar användare när avbrott uppstår

holandêssueco
instagraminstagram
appapp
testtestar
nieuweny
functiefunktion
gebruikersanvändare

Mostrando 50 de 50 traduções