NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
"hoogte wanneer apps" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
RU Можно изменить единицы измерения ширины и высоты, выбрав требуемый вариант в меню справа от текстовых полей «Ширина» и «Высота».
Transliteração Možno izmenitʹ edinicy izmereniâ širiny i vysoty, vybrav trebuemyj variant v menû sprava ot tekstovyh polej «Širina» i «Vysota».
NL Deze overeenkomsten zijn belangrijk voor websites, mobiele apps, desktop apps, eCommerce stores of SaaS apps
RU Эти соглашения важны для веб-сайтов, мобильных приложений, настольных приложений, магазинов электронной коммерции или приложений SaaS
Transliteração Éti soglašeniâ važny dlâ veb-sajtov, mobilʹnyh priloženij, nastolʹnyh priloženij, magazinov élektronnoj kommercii ili priloženij SaaS
holandês | russo |
---|---|
saas | saas |
overeenkomsten | соглашения |
voor | для |
apps | приложений |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Breng me op de hoogte wanneer gevonden in Find my iPhone
RU Сообщите мне, когда найдете в «Найти мой iPhone»
Transliteração Soobŝite mne, kogda najdete v «Najti moj iPhone»
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
wanneer | когда |
NL Begin met een controle en we brengen je direct op de hoogte wanneer er kritieke fouten zijn.
RU Начните с аудита, а мы пришлем вам уведомление, если вашим сайтом что то случится.
Transliteração Načnite s audita, a my prišlem vam uvedomlenie, esli vašim sajtom čto to slučitsâ.
holandês | russo |
---|---|
een | а |
je | вашим |
NL Regelmatige gebruikers van je website zullen je via Facebook, Twitter en Instagram op de hoogte stellen wanneer je website niet beschikbaar is.
RU Постоянные пользователи вашего веб-ресурса уведомят вас через Facebook или Twitter о том, работает ли сайт;
Transliteração Postoânnye polʹzovateli vašego veb-resursa uvedomât vas čerez Facebook ili Twitter o tom, rabotaet li sajt;
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
website | сайт |
NL Wanneer een agent een probleem oplost, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи.
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi.
holandês | russo |
---|---|
agent | агент |
hun | него |
NL Het SIEM-systeem geeft waarschuwingen af wanneer er triggers worden geactiveerd, die het beveiligingsteam op de hoogte stellen van gebeurtenissen die moeten worden onderzocht of waarop actie moet worden ondernomen.
RU В состав SIEM входят триггеры, которые уведомляют группу безопасности о взаимосвязанных событиях для их расследования и реагирования.
Transliteração V sostav SIEM vhodât triggery, kotorye uvedomlâût gruppu bezopasnosti o vzaimosvâzannyh sobytiâh dlâ ih rassledovaniâ i reagirovaniâ.
holandês | russo |
---|---|
triggers | триггеры |
NL Dit betekent dat de domeineigenaar op de hoogte wordt gebracht wanneer een onbevoegde derde een e-mail verstuurt
RU Это означает, что владелец домена уведомляется всякий раз, когда электронная почта отправляется неавторизованной третьей стороной
Transliteração Éto označaet, čto vladelec domena uvedomlâetsâ vsâkij raz, kogda élektronnaâ počta otpravlâetsâ neavtorizovannoj tretʹej storonoj
holandês | russo |
---|---|
betekent | означает |
een | раз |
NL En u kunt zich wel voorstellen dat gebruikers niet op de hoogte worden gebracht wanneer hun digitale gegevens door derden worden bekeken.
RU И, как вы понимаете, пользователи не получают уведомление о том, что их цифровыми данными поделились.
Transliteração I, kak vy ponimaete, polʹzovateli ne polučaût uvedomlenie o tom, čto ih cifrovymi dannymi podelilisʹ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
gegevens | данными |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer
RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте
Transliteração Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gasten | гостей |
voeg | добавляйте |
bestanden | файлы |
wanneer | когда |
iets | что-то |
klaar | готово |
geen | без |
mails | почте |
NL Houd ze op de hoogte van serviceproblemen wanneer die zich voordoen, zodat ze altijd over de nieuwste informatie beschikken
RU Информируйте их о проблемах до того или сразу после того, как они проявятся, чтобы ваши клиенты всегда были в курсе дела
Transliteração Informirujte ih o problemah do togo ili srazu posle togo, kak oni proâvâtsâ, čtoby vaši klienty vsegda byli v kurse dela
holandês | russo |
---|---|
altijd | всегда |
NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer
RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте
Transliteração Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gasten | гостей |
voeg | добавляйте |
bestanden | файлы |
wanneer | когда |
iets | что-то |
klaar | готово |
geen | без |
mails | почте |
NL Regelmatige gebruikers van je website zullen je via Facebook, Twitter en Instagram op de hoogte stellen wanneer je website niet beschikbaar is.
RU Постоянные пользователи вашего веб-ресурса уведомят вас через Facebook или Twitter о том, работает ли сайт;
Transliteração Postoânnye polʹzovateli vašego veb-resursa uvedomât vas čerez Facebook ili Twitter o tom, rabotaet li sajt;
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
website | сайт |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Wanneer agents een probleem oplossen, kunnen ze de klant hiervan op de hoogte brengen via hun favoriete kanaal.
RU Когда агент решит проблему, он сообщит об этом клиенту по удобному для него каналу связи
Transliteração Kogda agent rešit problemu, on soobŝit ob étom klientu po udobnomu dlâ nego kanalu svâzi
holandês | russo |
---|---|
agents | агент |
hun | него |
NL Maak aangepaste meldingen om op de hoogte te worden gebracht van specifieke acties die plaatsvinden, zoals wanneer grote deals worden verplaatst naar 'gewonnen'.
RU Создавайте специальные уведомления об определенных действиях, например, о переходе крупных сделок в статус успешных.
Transliteração Sozdavajte specialʹnye uvedomleniâ ob opredelennyh dejstviâh, naprimer, o perehode krupnyh sdelok v status uspešnyh.
holandês | russo |
---|---|
meldingen | уведомления |
NL En u kunt zich wel voorstellen dat gebruikers niet op de hoogte worden gebracht wanneer hun digitale gegevens door derden worden bekeken.
RU И, как вы понимаете, пользователи не получают уведомление о том, что их цифровыми данными поделились.
Transliteração I, kak vy ponimaete, polʹzovateli ne polučaût uvedomlenie o tom, čto ih cifrovymi dannymi podelilisʹ.
holandês | russo |
---|---|
gebruikers | пользователи |
gegevens | данными |
NL Het is ook aan te raden om een communicatieplan in te stellen voor wanneer en hoe vaak je updates doorgeeft, zodat teams op de hoogte blijven en op de verandering zijn voorbereid.
RU Будет полезно также определить порядок и частоту информирования команд о ходе миграции, чтобы они были готовы к изменениям.
Transliteração Budet polezno takže opredelitʹ porâdok i častotu informirovaniâ komand o hode migracii, čtoby oni byli gotovy k izmeneniâm.
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
en | и |
NL We brengen je ook op de hoogte van gegevensincidenten wanneer deze zich voordoen
RU Мы также сообщаем вам об инцидентах с данными, когда они возникают
Transliteração My takže soobŝaem vam ob incidentah s dannymi, kogda oni voznikaût
holandês | russo |
---|---|
ook | также |
we | вам |
wanneer | когда |
NL Tag teamleden en externe gasten, voeg bestanden toe en breng je team op de hoogte wanneer iets klaar is - geen gedoe met e-mails over en weer
RU Отмечайте коллег и внешних гостей, добавляйте файлы и уведомляйте всю команду, когда что-то готово, — без пинг-понга по электронной почте
Transliteração Otmečajte kolleg i vnešnih gostej, dobavlâjte fajly i uvedomlâjte vsû komandu, kogda čto-to gotovo, — bez ping-ponga po élektronnoj počte
holandês | russo |
---|---|
en | и |
gasten | гостей |
voeg | добавляйте |
bestanden | файлы |
wanneer | когда |
iets | что-то |
klaar | готово |
geen | без |
mails | почте |
NL Breng me op de hoogte wanneer gevonden in Find my iPhone
RU Сообщите мне, когда найдете в «Найти мой iPhone»
Transliteração Soobŝite mne, kogda najdete v «Najti moj iPhone»
holandês | russo |
---|---|
iphone | iphone |
wanneer | когда |
NL Stel deadlines in om je team op de hoogte te houden van wat er wanneer nodig is
RU Установите сроки выполнения, чтобы ваша команда была в курсе того, что и когда необходимо сделать
Transliteração Ustanovite sroki vypolneniâ, čtoby vaša komanda byla v kurse togo, čto i kogda neobhodimo sdelatʹ
holandês | russo |
---|---|
team | команда |
nodig | необходимо |
NL Dan, wanneer een pakket wordt verzonden, zou AliExpress u die trackingcode geven en uw klant op de hoogte brengen van de verzending.
RU Затем, при отправке посылки, AliExpress сообщит вам этот код отслеживания и уведомит вашего клиента об отправке.
Transliteração Zatem, pri otpravke posylki, AliExpress soobŝit vam étot kod otsleživaniâ i uvedomit vašego klienta ob otpravke.
NL Je kunt zelfs je eigen apps bouwen met het Zendesk Apps-framework.
RU Вы даже можете создавать собственные приложения, используя платформу Zendesk Apps.
Transliteração Vy daže možete sozdavatʹ sobstvennye priloženiâ, ispolʹzuâ platformu Zendesk Apps.
holandês | russo |
---|---|
bouwen | создавать |
zendesk | zendesk |
NL Aantal gebruikte apps van derden en aantal custom apps
RU Количество используемых сторонних и специальных приложений
Transliteração Količestvo ispolʹzuemyh storonnih i specialʹnyh priloženij
holandês | russo |
---|---|
apps | приложений |
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
RU Также доступны бесплатные десктопные приложения для редактирования офлайн и нативные мобильные приложения для iOS и Android.
Transliteração Takže dostupny besplatnye desktopnye priloženiâ dlâ redaktirovaniâ oflajn i nativnye mobilʹnye priloženiâ dlâ iOS i Android.
holandês | russo |
---|---|
ios | ios |
android | android |
beschikbaar | доступны |
gratis | бесплатные |
voor | для |
bewerken | редактирования |
offline | офлайн |
en | и |
NL Het toont een lijst van die apps, en als je een app selecteert, kun je meteen naar de bestanden van die apps gaan
RU Он показывает список этих приложений, и если вы выберете приложение, оно позволит вам сразу же получить файлы этих приложений
Transliteração On pokazyvaet spisok étih priloženij, i esli vy vyberete priloženie, ono pozvolit vam srazu že polučitʹ fajly étih priloženij
holandês | russo |
---|---|
toont | показывает |
lijst | список |
die | этих |
als | если |
meteen | сразу |
bestanden | файлы |
NL Apps van Atlassian: de apps hieronder zijn inbegrepen bij de loyaliteitskorting voor Cloud:
RU Собственные приложения Atlassian. Ниже указаны приложения, для которых действуют скидки на версию Cloud по программе лояльности.
Transliteração Sobstvennye priloženiâ Atlassian. Niže ukazany priloženiâ, dlâ kotoryh dejstvuût skidki na versiû Cloud po programme loâlʹnosti.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
apps | приложения |
NL Apps van Atlassian: apps van Atlassian zijn niet inbegrepen in deze aanbieding.
RU Собственные приложения Atlassian. Собственные приложения Atlassian не включены в предложение.
Transliteração Sobstvennye priloženiâ Atlassian. Sobstvennye priloženiâ Atlassian ne vklûčeny v predloženie.
holandês | russo |
---|---|
atlassian | atlassian |
apps | приложения |
inbegrepen | включены |
aanbieding | предложение |
NL Coherence-modus: Verberg het Windows-bureaublad en gebruik Windows-apps net als Mac-apps
RU Режим Coherence: Возможность скрыть рабочий стол Windows и использовать приложения Windows точно так же, как и приложения Mac
Transliteração Režim Coherence: Vozmožnostʹ skrytʹ rabočij stol Windows i ispolʹzovatʹ priloženiâ Windows točno tak že, kak i priloženiâ Mac
holandês | russo |
---|---|
windows | windows |
en | и |
mac | mac |
Mostrando 50 de 50 traduções