Traduzir "hoeveel uur transcriptie" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hoeveel uur transcriptie" de holandês para sueco

Tradução de holandês para sueco de hoeveel uur transcriptie

holandês
sueco

NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.

SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.

holandêssueco
evenementevenemanget
uurklockan
plaatsrum

NL De belangrijkste keynote vond plaats op de eerste dag (7 juni) om 10.00 uur PDT (13.00 uur EDT / 18.00 uur BST / 19.00 uur CEST).

SV Den viktigaste grundtonen hände dag ett (7 juni) klockan 10 PDT (13:00 EDT / 6:00 BST / 7:00 CEST).

holandêssueco
belangrijksteviktigaste
eersteett
junijuni

NL Het evenement vindt plaats om 11:00 uur EDT, dat is 16:00 uur BST, 17:00 uur, CEST en 8:00 uur PT.

SV Evenemanget kommer att äga rum klockan 11.00 EDT, det vill säga 16.00 BST, 17.00, CEST och 8.00 PT.

holandêssueco
evenementevenemanget
uurklockan
plaatsrum

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

holandêssueco
boekhoudingredovisning
geldpengar
bedrijfföretag
helpthjälper
huidigenuvarande
winstvinst
verliesförlust
vorigeföregående

NL WhatsApp werkt aan transcriptie van spraakberichten en zal binnenkort veiligere cloudback-ups uitrollen

SV WhatsApp arbetar med transkription av röstmeddelanden och kommer snart att lansera säkrare molnsäkerhetskopior

holandêssueco
whatsappwhatsapp
werktarbetar
binnenkortsnart
veiligeresäkrare

NL Het enige dat je hoeft te doen is ons je script of bestaande voice-over toesturen, bijvoorbeeld als video- of audiobestand. Onze taalexperts maken een transcriptie van je content en voegen er tijdreferentiecodes aan toe.

SV Allt ni behöver göra är att skicka oss ert manus eller det voiceovermaterial ni redan har, till exempel en video eller ljudfil. Våra språkexperter transkriberar materialet till ett manus och lägger in tidkodningsreferenser.

holandêssueco
taalexpertsspråkexperter
voegenlägger
contentmaterialet

NL De verwerkingstijd voor de transcriptie zal natuurlijk variëren

SV Handläggningstiden för transkriptionen kommer naturligtvis att variera

holandêssueco
natuurlijknaturligtvis
variërenvariera

NL Houd het deelvenster Transcriberen open terwijl de transcriptie wordt gemaakt.

SV Håll transkriberingsrutan öppen medan transkriptionen görs.

holandêssueco
houdhåll
terwijlmedan
openöppen

NL Transcriptie kan even duren, afhankelijk van uw internetsnelheid.

SV Transkription kan ta ett tag beroende din internethastighet.

holandêssueco
kankan
uwdin

NL Zorg ervoor dat u het deelvenster Transcriberen open houdt terwijl de transcriptie plaatsvindt.

SV Var noga med att hålla rutan Transkribera öppen medan transkriptionen sker.

holandêssueco
transcriberentranskribera

NL Said is een tweetalige contentspecialist met ervaring in technisch schrijven en vertalen, copywriting, MTPE, transcriptie, linkbuilding, persberichten schrijven, bugrapporten en SEO

SV Said är en tvåspråkig innehållsspecialist med erfarenhet av teknisk text och översättning, copywriting, MTPE, transkription, länkbyggande, pressmeddelanden, felrapporter och SEO

holandêssueco
ervaringerfarenhet
technischteknisk
seoseo
vertalenöversättning

NL Radiologie schakelt over van transcriptie naar spraakherkenning

SV Radiologin går från transkription till taligenkänning

NL Het werkt goed, maar maakt wel wat fouten bij de transcriptie - maar je kunt gemakkelijk naar de opname luisteren en die woorden indien nodig wijzigen

SV Det fungerar bra, men gör några misstag i transkriptionen - men du kan enkelt lyssna inspelningen och ändra dessa ord efter behov

holandêssueco
foutenmisstag
opnameinspelningen
luisterenlyssna
woordenord
nodigbehov
wijzigenändra

NL Zet spraak om in tekst met automatische transcriptie. Bewerk je opname zoals je een tekst zou bewerken. Haal meer uit je podcastbewerking met de baanbrekende interactieve transcripties.

SV Förvandla talade ord till text med automatisk transkription. Redigera inspelningen samma sätt som ett textdokument. Ta din poddredigering till nästa nivå med innovativ interaktiv transkription.

holandêssueco
automatischeautomatisk
opnameinspelningen
interactieveinteraktiv
jedin

NL WhatsApp werkt aan transcriptie van spraakberichten en zal binnenkort veiligere cloudback-ups uitrollen

SV WhatsApp arbetar med transkription av röstmeddelanden och kommer snart att lansera säkrare molnsäkerhetskopior

holandêssueco
whatsappwhatsapp
werktarbetar
binnenkortsnart
veiligeresäkrare

NL Hoewel er tegenwoordig geweldige apps zijn die helpen bij transcriptie, is Mobvois AI Recorder speciaal daarvoor gebouwd.

SV Medan det finns fantastiska appar där ute som hjälper till med transkription i dessa dagar, är Mobvois AI Recorder speciellt byggd för just det.

holandêssueco
erdär
appsappar
helpenhjälper
speciaalspeciellt
gebouwdbyggd

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 24 uur mannen, 24 uur mannen, 24 uur mannen, auto, man, race, auto, circuit, rally, sport, motorsport

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Mäns 24 timmar, mäns tjugofyra timmar, mäns tjugofyra timmar, bil, man, tävling, bil, krets, rally, sport, motorsport

holandêssueco
beschrijvenbeskriva
uurtimmar
autobil
manman
circuitkrets
sportsport

NL Er is een grote 8200mAh-batterij, opgeladen via USB-C, met ondersteuning voor opladen tot 15W. Er wordt gezegd dat de batterij 15 uur meegaat bij algemeen gebruik, 10 uur videostreaming of 7 uur videogesprekken, wat best goed is.

SV Det finns ett stort 8200mAh batteri, laddat via USB-C, med stöd för upp till 15W laddning. Batteriet sägs hålla i 15 timmar vid allmän användning, 10 timmars videoströmning eller 7 timmars videosamtal, vilket är ganska bra.

holandêssueco
algemeenallmän

NL Een uur licht werk kostte 24 procent van het laadniveau. Een uur videostreaming in de energiebesparende modus kostte 27 procent minder. Het lijkt erop dat maximaal vier uur is wat je mag verwachten van niet-gaminggebruik.

SV En timmes lättarbete tog 24 procent av laddningsnivån. En timmes videostreaming i energisparläget tog 27 procent av. Det ser ut som cirka fyra timmar, max, är vad du kan förvänta dig av icke-spelanvändning.

holandêssueco
uurtimmar
procentprocent
maximaalmax
magkan

NL NuraTrue levert vrijwel hetzelfde als de marktstandaard als het gaat om de levensduur van de batterij. Met een volledige lading bieden de oordopjes tot zes uur muziekweergave, plus nog eens 18 uur batterij in de case - dus in totaal 24 uur.

SV NuraTrue levererar ganska mycket i nivå med marknadsstandarden när det gäller batteritid. Med full laddning erbjuder knopparna upp till sex timmars musikuppspelning, plus ytterligare 18 timmars batteri i fodralet - hela 24 timmar totalt.

holandêssueco
batterijbatteri
ladingladdning

NL Thuis volledig opladen, als je een 11kW wallbox-oplader installeert, is binnen 8 uur en 36 minuten klaar - wat een verbetering van 4 uur is ten opzichte van de 12 uur en 36 minuten van de oudere 7kW-oplader van het model uit 2018.

SV En full laddning hemma, om du installerar en 11kW wallbox-laddare, åstadkoms 8 timmar och 36 minuter - vilket är en förbättring 4 timmar jämfört med de 12 timmarna och 36 minuterna för den äldre 7kW-laddaren från 2018-modellen.

holandêssueco
thuishemma
volledigfull
opladenladdning
installeertinstallerar
verbeteringförbättring
modelmodellen
oudereäldre

NL Wat hij niet zal doen is het vertellen wat hij aan het doen was in de drie uur dat hij op Snapchat en Instagram zat tussen 11 uur s avonds en twee uur s ochtends

SV Vad han inte kommer att göra är att berätta mig vad han gjorde de tre timmarna han var Snapchat och Instagram mellan klockan 11 natten och klockan två morgonen

holandêssueco
uurklockan
instagraminstagram
ochtendsmorgonen
snapchatsnapchat

NL Het kostte Twitter om de virtuele presentatie aan te kondigen, die zal plaatsvinden om 12 uur JST op dinsdag 26 oktober 2021 (dat is 4 uur BST, 23 uur EDT).

SV Det tog till Twitter att meddela den virtuella presentationen, som kommer att äga rum klockan 12.00 JST tisdagen den 26 oktober 2021 (kl. 16.00 BST, 23.00 EDT).

holandêssueco
twittertwitter
virtuelevirtuella
kondigenmeddela
uurklockan
dinsdagtisdagen
oktoberoktober

NL De nieuwe AirPods hebben dezelfde vijf uur luistertijd, maar Apple is erin geslaagd nog een uur gesprekstijd uit te persen (nu drie uur in plaats van twee) - wat zeker duidelijk is in ons gebruik

SV De nya AirPods har samma fem timmars lyssningstid, men Apple har lyckats pressa ut ytterligare en timmes samtalstid (nu tre timmar istället för två) - vilket tydligt framgår av vår användning

holandêssueco
geslaagdlyckats
duidelijktydligt
gebruikanvändning
airpodsairpods

NL Dezelfde 15 minuten opladen levert nog steeds drie uur luisterplezier op - net als bij de originelen - maar u krijgt nu twee uur gesprekstijd om dat conferentiegesprek te beëindigen in plaats van één uur

SV Samma 15 minuters laddning ger fortfarande tre timmars lyssnande - precis som med originalen - men du får nu två timmars samtalstid för att avsluta konferenssamtalet istället för en timme

holandêssueco
opladenladdning
levertger
beëindigenavsluta

NL Dark Sky maakt voorspellingen voor uw precieze locatie en biedt voorspellingen van minuut tot minuut voor het volgende uur en voorspellingen van uur tot uur voor de volgende dag en week

SV Dark Sky skapar prognoser för din exakta plats och erbjuder prognoser från minut till minut för nästa timme och timme för timme för nästa dag och vecka

holandêssueco
maaktskapar
voorspellingenprognoser
locatieplats
biedterbjuder
minuutminut
weekvecka

NL De AirPods (3e generatie) bieden tot 4 uur gesprekstijd en tot 6 uur luistertijd, hoewel 5 uur met Spatial Audio aan

SV AirPods (3: e generationen) erbjuder upp till 4 timmars samtalstid och upp till 6 timmars lyssningstid - dock 5 timmar med Spatial Audio

holandêssueco
ee
generatiegenerationen
biedenerbjuder
hoeweldock
audioaudio
airpodsairpods

NL De oplaadcassette biedt in totaal 30 uur luistertijd of 20 uur gesprekstijd, maar vijf minuten opladen zou een uur luistertijd of gesprekstijd opleveren.

SV Laddningsfodralet kommer att erbjuda 30 timmars lyssningstid eller 20 timmars samtalstid totalt, men fem minuters laddning sägs erbjuda en timmes lyssningstid eller samtalstid.

holandêssueco
totaaltotalt
opladenladdning

NL Kan ik de beoordelingen sneller dan 48 uur krijgen?We verwerken beoordelingsverzoeken doorgaans sneller dan 48 uur, maar tot een maximum van 48 uur

SV Kan jag bedömningarna snabbare än 48 timmar?Vi behandlar vanligtvis bedömningsförfrågningar snabbare än 48 timmar men till högst 48 timmar

holandêssueco
kankan
ikjag
uurtimmar
wevi
doorgaansvanligtvis

NL Als je de Assistent wilt vragen een wekker voor je in te stellen, zeg je 'Hey Google', gevolgd door 'zet een wekker...', 'wek me om 9.00 uur', maak me elke dag om 10.00 uur wakker', 'zet mijn wekker op 8.00 uur', of "toon mijn alarmen", enz.

SV Om du vill be assistenten att ställa in ett alarm åt dig, säg "Hey Google" följt av "ställ in ett alarm...", "väcka mig kl. 09.00", väck mig kl. 10.00 varje dag", "ställ in mitt alarm kl. 08.00", eller "visa mina larm" osv.

holandêssueco
googlegoogle
gevolgdföljt
toonvisa
alarmenlarm
enzosv
de assistentassistenten

NL De batterijduur van de Fire 7 (2022) is 10 uur; de Fire HD 8 en 8 Plus claimen 13 uur batterijduur, terwijl de HD 10-modellen 12 uur claimen. De Fire 7 (2022), Fire HD 8 en de Fire HD 10 hebben USB-C, wat superhandig is.

SV Batteritiden Fire 7 (2022) är 10 timmar, Fire HD 8 och 8 Plus hävdar 13 timmars batteritid, medan HD 10-modellerna hävdar 12 timmar. Fire 7 (2022), Fire HD 8 och Fire HD 10 har USB-C, vilket är superpraktisk.

holandêssueco
hdhd

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

holandêssueco
wetenvet
talenspråk
moeilijksvårt
elkaarvarandra
beïnvloedenpåverkar
begrijpenförstå

NL Dat doet ons afvragen hoeveel hier echt effectief is en hoeveel slechts een deel van het marketingpakket is om de gaming-hoek te verleggen

SV Det får oss att fråga hur mycket som verkligen är effektivt här och hur mycket som bara är en del av marknadsföringspaketet för att driva spelvinkeln

holandêssueco
hoeveelhur mycket
hierhär

NL Tegenwoordig is een van de beste manieren om te beoordelen hoeveel een laptop uit een kaart als de Nvidia RTX 3060 haalt, te controleren hoeveel stroom erin gaat

SV Idag är ett av de bästa sätten att bedöma hur mycket en bärbar dator får ur ett kort som Nvidia RTX 3060 att kontrollera hur mycket ström som går in i det

holandêssueco
beoordelenbedöma
kaartkort
nvidianvidia
rtxrtx
controlerenkontrollera
stroomström

NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.

SV Tja, förutom hur mycket pengar de kommer att sätta dig tillbaka - du måste bara bestämma hur mycket den premiumdesignen och ljudet är värt för dig.

holandêssueco
hoeveelhur mycket
geldpengar
gewoonbara
beslissenbestämma
waardvärt

NL Wat indrukwekkend is aan de Grado, is hoeveel geluid er is - en hoeveel kwaliteit bas je krijgt van een paar in-ears, maar zonder de articulatie in de andere frequenties te verliezen

SV Det som är imponerande med Grado är hur mycket ljud det finns - och hur mycket kvalitetsbas du får från ett par öron, men utan att förlora något av artikulationen i de andra frekvenserna

holandêssueco
indrukwekkendimponerande
verliezenförlora

NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt

SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får

holandêssueco
interessantintressant
garmingarmins
moetrött
activiteitaktivitet
rustvila

NL Dat is het belangrijkste om erachter te komen: hoeveel actieradius heeft u nodig voor uw normale ritten, in plaats van hoeveel actieradius zou u nodig hebben voor die ene reis die u elk jaar maakt om op vakantie te gaan?

SV Det är det viktiga att räkna ut: hur mycket räckvidd behöver du för din vanliga körning, snarare än hur mycket räckvidd du behöver för att täcka den resan du gör varje år för att åka semester?

holandêssueco
belangrijksteviktiga
hoeveelhur mycket

NL Na het crawlen kunt u zien ?hoeveel webpagina?s er zijn?. Dit getal geeft aan hoeveel pagina?s er überhaupt op uw site bestaan.

SV Efter genomsökningen kan du sehur många webbsidor som finns”. Detta nummer anger hur många sidor som finns din webbplats alls.

NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.

SV Tänk dig atttill en bilhandlare utan att överväga vilken typ av MPG (Mil per gallon) eller ens hur många platser du behöver. Det skulle vara dumt. Du bör vara beredd som möjligt.

holandêssueco
kilometermil
mogelijkmöjligt

NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.

SV Sätt ett mätbart mål för hur mycket pengar du vill samla in eller hur många givare du vill ska anmäla sig till dig.

holandêssueco
doelmål
geldpengar

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

SV Snygga upp din budget genom att beräkna hur mycket du har gjort från biljettförsäljning, mat, dryck och varor, i motsats till hur mycket du har betalat underhållare, lokalen, tech team, evenemangsteam och alla leverantörer.

holandêssueco
budgetbudget
hoeveelhur mycket
etenmat
drinkendryck
teamteam
verkopersleverantörer

NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.

SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror hur mycket lagring du har.

holandêssueco
inhoudinnehåll
echteverkliga
micromicro

NL Tegenwoordig is een van de beste manieren om te beoordelen hoeveel een laptop uit een kaart als de Nvidia RTX 3060 haalt, te controleren hoeveel stroom erin gaat

SV Idag är ett av de bästa sätten att bedöma hur mycket en bärbar dator får ur ett kort som Nvidia RTX 3060 att kontrollera hur mycket ström som går in i det

holandêssueco
beoordelenbedöma
kaartkort
nvidianvidia
rtxrtx
controlerenkontrollera
stroomström

NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.

SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror hur mycket lagring du har.

holandêssueco
inhoudinnehåll
echteverkliga
micromicro

NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.

SV Tja, förutom hur mycket pengar de kommer att sätta dig tillbaka - du måste bara bestämma hur mycket den premiumdesignen och ljudet är värt för dig.

holandêssueco
hoeveelhur mycket
geldpengar
gewoonbara
beslissenbestämma
waardvärt

NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt

SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får

holandêssueco
interessantintressant
garmingarmins
moetrött
activiteitaktivitet
rustvila

NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel je kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte je hebt.

SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror hur mycket lagringsutrymme du har.

holandêssueco
inhoudinnehåll
echteverkliga
opslagruimtelagringsutrymme
micromicro

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

SV Ta reda hur mycket pengar du sparar genom dina SEO-kampanjer. Sparverktyget SEO/PPC (Pay-Per-Click) beräknar snabbt hur mycket din organiska trafik skulle kosta om du betalade för den.

holandêssueco
hoeveelhur mycket
geldpengar
bespaartsparar
seoseo
snelsnabbt
organischeorganiska
verkeertrafik
kostenkosta

NL Houd bij hoeveel pagina’s worden geopend en bekeken, en hoeveel tijd wordt doorgebracht op elke pagina.

SV Spåra när dokument öppnas, visas och hur mycket tid som tillbringas varje sida.

holandêssueco
hoeveelhur mycket
paginasida
enoch
tijdtid
elkevarje
geopendöppnas

Mostrando 50 de 50 traduções