Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "weten hoeveel" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "weten hoeveel" de holandês para sueco

Traduções de weten hoeveel

"weten hoeveel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

weten alla allt att att få att göra att se att vara att veta av behöver bli bör data de dem den den här denna deras dess dessa det det finns det här det är detta dig din ditt du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en ett finns frågor få får för förstå google gör göra ha har hitta hur här inklusive inte kan kan du kan vara kanske kolla kommer kommer att lära med men måste några och också om oss på reda se ser sina ska skulle som ta ta reda på till upp vad var vara verkligen vet veta veta om vi vi har vi kan vilka vill du vår våra är är att är det även
hoeveel alla allt andra att att få att göra att ha att se av bara behöver bli de dem den denna deras dessa det det här det är detta din du du får du kan du måste du vill du är efter eftersom eller en enkelt ett finns fråga från få får för för att genom går gör göra ha har hitta hur hur mycket hur många här är i in i inklusive inte med medan mellan men mer mycket många när några och också olika om på se sedan ser sig sina ska skulle som som är så ta tid till upp utan vad vad är var vara varje verkligen vi har vilka vilken är är det även över

Tradução de holandês para sueco de weten hoeveel

holandês
sueco

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

SV Redovisning låter dig hålla ett spår av hur mycket pengar ditt företag har tjänat och hur mycket pengar det har betalat ut. Detta hjälper dig att komma ihåg hur mycket din nuvarande vinst eller förlust är, jämfört med föregående kvartal.

holandês sueco
boekhouding redovisning
geld pengar
bedrijf företag
helpt hjälper
huidige nuvarande
winst vinst
verlies förlust
vorige föregående

NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.

SV Vi vet att det finns många språk, men det är svårt att verkligen förstå hur många de faktiskt är, var de talas, deras utbredning och hur de påverkar varandra.

holandês sueco
weten vet
talen språk
moeilijk svårt
elkaar varandra
beïnvloeden påverkar
begrijpen förstå

NL Wil je weten hoe je hebt geslapen of hoeveel stappen je hebt gezet? Fitbit's samenwerking met Echo betekent dat je het gewoon aan Alexa kunt vragen en zij zal het je laten weten

SV Vill du veta hur du sovit eller hur många steg du har gjort? Fitbits partnerskap med Echo innebär att du bara kan fråga Alexa och hon kommer att meddela dig

holandês sueco
of eller
samenwerking partnerskap
echo echo
gewoon bara
alexa alexa

NL Dat doet ons afvragen hoeveel hier echt effectief is en hoeveel slechts een deel van het marketingpakket is om de gaming-hoek te verleggen

SV Det får oss att fråga hur mycket som verkligen är effektivt här och hur mycket som bara är en del av marknadsföringspaketet för att driva spelvinkeln

holandês sueco
hoeveel hur mycket
hier här

NL Tegenwoordig is een van de beste manieren om te beoordelen hoeveel een laptop uit een kaart als de Nvidia RTX 3060 haalt, te controleren hoeveel stroom erin gaat

SV Idag är ett av de bästa sätten att bedöma hur mycket en bärbar dator får ur ett kort som Nvidia RTX 3060 att kontrollera hur mycket ström som går in i det

holandês sueco
beoordelen bedöma
kaart kort
nvidia nvidia
rtx rtx
controleren kontrollera
stroom ström

NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.

SV Tja, förutom hur mycket pengar de kommer att sätta dig tillbaka - du måste bara bestämma hur mycket den premiumdesignen och ljudet är värt för dig.

holandês sueco
hoeveel hur mycket
geld pengar
gewoon bara
beslissen bestämma
waard värt

NL Wat indrukwekkend is aan de Grado, is hoeveel geluid er is - en hoeveel kwaliteit bas je krijgt van een paar in-ears, maar zonder de articulatie in de andere frequenties te verliezen

SV Det som är imponerande med Grado är hur mycket ljud det finns - och hur mycket kvalitetsbas du får från ett par öron, men utan att förlora något av artikulationen i de andra frekvenserna

holandês sueco
indrukwekkend imponerande
verliezen förlora

NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt

SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat på hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får

holandês sueco
interessant intressant
garmin garmins
moe trött
activiteit aktivitet
rust vila

NL Dat is het belangrijkste om erachter te komen: hoeveel actieradius heeft u nodig voor uw normale ritten, in plaats van hoeveel actieradius zou u nodig hebben voor die ene reis die u elk jaar maakt om op vakantie te gaan?

SV Det är det viktiga att räkna ut: hur mycket räckvidd behöver du för din vanliga körning, snarare än hur mycket räckvidd du behöver för att täcka den resan du gör varje år för att åka på semester?

holandês sueco
belangrijkste viktiga
hoeveel hur mycket

NL Na het crawlen kunt u zien ?hoeveel webpagina?s er zijn?. Dit getal geeft aan hoeveel pagina?s er überhaupt op uw site bestaan.

SV Efter genomsökningen kan du se ”hur många webbsidor som finns”. Detta nummer anger hur många sidor som finns på din webbplats alls.

NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.

SV Tänk dig att gå till en bilhandlare utan att överväga vilken typ av MPG (Mil per gallon) eller ens hur många platser du behöver. Det skulle vara dumt. Du bör vara så beredd som möjligt.

holandês sueco
kilometer mil
mogelijk möjligt

NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.

SV Sätt ett mätbart mål för hur mycket pengar du vill samla in eller hur många givare du vill ska anmäla sig till dig.

holandês sueco
doel mål
geld pengar

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

SV Snygga upp din budget genom att beräkna hur mycket du har gjort från biljettförsäljning, mat, dryck och varor, i motsats till hur mycket du har betalat underhållare, lokalen, tech team, evenemangsteam och alla leverantörer.

holandês sueco
budget budget
hoeveel hur mycket
eten mat
drinken dryck
team team
verkopers leverantörer

NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.

SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagring du har.

holandês sueco
inhoud innehåll
echte verkliga
micro micro

NL Tegenwoordig is een van de beste manieren om te beoordelen hoeveel een laptop uit een kaart als de Nvidia RTX 3060 haalt, te controleren hoeveel stroom erin gaat

SV Idag är ett av de bästa sätten att bedöma hur mycket en bärbar dator får ur ett kort som Nvidia RTX 3060 att kontrollera hur mycket ström som går in i det

holandês sueco
beoordelen bedöma
kaart kort
nvidia nvidia
rtx rtx
controleren kontrollera
stroom ström

NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel u kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte u heeft.

SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagring du har.

holandês sueco
inhoud innehåll
echte verkliga
micro micro

NL Nou, afgezien van hoeveel geld ze je terugbetalen, moet je gewoon beslissen hoeveel dat eersteklas ontwerp en geluid je waard zijn.

SV Tja, förutom hur mycket pengar de kommer att sätta dig tillbaka - du måste bara bestämma hur mycket den premiumdesignen och ljudet är värt för dig.

holandês sueco
hoeveel hur mycket
geld pengar
gewoon bara
beslissen bestämma
waard värt

NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt

SV Det som är intressant med Garmins sömnspårning är att det också är knutet till Body Battery-funktionen, som kan förutsäga hur trött du är baserat på hur mycket intensiv aktivitet du bedriver och hur mycket vila du får

holandês sueco
interessant intressant
garmin garmins
moe trött
activiteit aktivitet
rust vila

NL Android-gebruikers kunnen zelfs inhoud downloaden naar een Micro SD-kaart, dus de enige echte limiet voor hoeveel je kunt downloaden, hangt af van hoeveel opslagruimte je hebt.

SV Android-användare kan till och med ladda ner innehåll till ett Micro SD-kort, så den enda verkliga gränsen för hur mycket du kan ladda ner beror på hur mycket lagringsutrymme du har.

holandês sueco
inhoud innehåll
echte verkliga
opslagruimte lagringsutrymme
micro micro

NL Zoek uit hoeveel geld u bespaart met uw SEO-campagnes. De SEO/PPC (Pay-Per-Click) besparingstool berekent snel hoeveel uw organische verkeer zou kosten als u ervoor zou betalen.

SV Ta reda på hur mycket pengar du sparar genom dina SEO-kampanjer. Sparverktyget SEO/PPC (Pay-Per-Click) beräknar snabbt hur mycket din organiska trafik skulle kosta om du betalade för den.

holandês sueco
hoeveel hur mycket
geld pengar
bespaart sparar
seo seo
snel snabbt
organische organiska
verkeer trafik
kosten kosta

NL Houd bij hoeveel pagina’s worden geopend en bekeken, en hoeveel tijd wordt doorgebracht op elke pagina.

SV Spåra när dokument öppnas, visas och hur mycket tid som tillbringas på varje sida.

holandês sueco
hoeveel hur mycket
pagina sida
en och
tijd tid
elke varje
geopend öppnas

NL Als je naar een autodealer gaat, moet je ook nadenken over hoeveel kilometer per liter je wilt dat je auto rijdt, of hoeveel zitplaatsen je nodig hebt. Het zou dom zijn als je daar niet over nadacht. Je moet het zo goed mogelijk voorbereiden.

SV Tänk dig att gå till en bilhandlare utan att överväga vilken typ av MPG (Mil per gallon) eller ens hur många platser du behöver. Det skulle vara dumt. Du bör vara så beredd som möjligt.

NL Bepaal een meetbaar doel voor hoeveel geld je wilt inzamelen of hoeveel donoren je wilt registreren.

SV Sätt ett mätbart mål för hur mycket pengar du vill samla in eller hur många givare du vill ska anmäla sig till dig.

NL Herevalueer je budget door te kijken naar hoeveel je verdiend hebt met ticketverkoop, eten, drinken en merchandise, tegenover hoeveel je betaald hebt voor artiesten, locatie management, het technische team, je evenemententeam en eventuele verkopers.

SV Snygga upp din budget genom att beräkna hur mycket du har gjort från biljettförsäljning, mat, dryck och varor, i motsats till hur mycket du har betalat underhållare, lokalen, tech team, evenemangsteam och alla leverantörer.

NL Zorg ervoor dat je weet hoeveel deelnemers er zullen zijn, en hoeveel tijd je nodig zult hebben voor elke activiteit

SV Så se till att du vet hur många deltagare du kommer att ha, och hur lång tid du behöver för varje aktivitet

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

holandês sueco
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Dus we weten hoe het eruit ziet, we weten wat het zal doen en we weten wanneer het wordt gelanceerd - maar maakt dit de nieuwe Pixel minder opwindend? Het klinkt zeker alsof Google echt voor vlaggenschipniveau gaat met de Pixel 6 Pro.

SV Så vi vet hur det ser ut, vi vet vad det kommer att göra och vi vet när det kommer att lanseras - men gör något av detta nya Pixel mindre spännande? Det låter verkligen som om Google verkligen går för flaggskeppsnivå med Pixel 6 Pro.

holandês sueco
weten vet
gelanceerd lanseras
nieuwe nya
pixel pixel
minder mindre
opwindend spännande
google google

NL Alles wat u moet weten over Apple Music, inclusief hoeveel het kost, wat het biedt en hoe u het kunt gebruiken.

SV Allt du behöver veta om Apple Music, inklusive hur mycket det kostar, vad det erbjuder och hur du använder det.

holandês sueco
moet behöver
music music
inclusief inklusive
kost kostar
biedt erbjuder
kunt du behöver
gebruiken använder

NL Waarom vraag je Q5: Met dat soort vragen kunt u te weten komen hoe de kandidaat zijn beslissingen ziet, conclusies trekt en hoeveel hij van zijn eerdere ervaring leert.

SV Varför ställa Q5: Den typen av frågor hjälper dig att ta reda på hur kandidaten uppfattar sina beslut, drar slutsatser och hur mycket han eller hon lär sig av sina tidigare erfarenheter.

holandês sueco
weten reda
beslissingen beslut
hoeveel hur mycket
eerdere tidigare
soort typen
ervaring erfarenheter

NL Ook zijn er zo malware of spyware gerapporteerd., We hebben het dubbel gecontroleerd omdat we weten hoeveel oplichters er zijn in de wereld van gratis volwassen gamen.

SV Också, det finns så skadlig kod eller spionprogram rapporteras., Vi tvekade det eftersom vi vet hur många scammers är i världen av fri vuxen spel.

holandês sueco
malware skadlig kod
weten vet
wereld världen
gratis fri
volwassen vuxen
gamen spel
ook också

NL Nu: hoeveel het kost, apparaten, lidmaatschappen uitgelegd en alles wat je moet weten

SV Nu: Hur mycket det kostar, enheter, medlemskap förklarat och allt du behöver veta

holandês sueco
kost kostar
apparaten enheter
moet behöver
weten veta
nu nu

NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, hoeveel het kost, hoe u het kunt krijgen en hoe het verschilt van Sky Q.

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, hur mycket det kostar, hur du kan få det och hur det skiljer sig från Sky Q.

holandês sueco
inclusief inklusive
kost kostar

NL Als je meer wilt weten, kun je hier onze uitgebreide functie over Sky Glass bekijken: Wat is Sky Glass, hoeveel kost het en hoe kan ik het krijgen?

SV Om du vill veta mer kan du kolla in vår djupgående funktion på Sky Glass här: Vad är Sky Glass, hur mycket kostar det och hur kan jag få det?

holandês sueco
wilt vill
hier här
functie funktion
bekijken kolla
kost kostar

NL Hier is alles wat u moet weten over Sky Glass, inclusief wat het is, wat het biedt, hoeveel het kost en hoe het verschilt van Sky Q.

SV Här är allt du behöver veta om Sky Glass, inklusive vad det är, vad det erbjuder, hur mycket det kostar och hur det skiljer sig från Sky Q.

holandês sueco
moet behöver
inclusief inklusive
biedt erbjuder
kost kostar

NL Hier is alles wat u moet weten over iCloud+, inclusief wat het is, hoeveel het kost en wat het betekent.

SV Här är allt du behöver veta om iCloud+, inklusive vad det är, hur mycket det kostar och vad det betyder.

holandês sueco
moet behöver
icloud icloud
inclusief inklusive
kost kostar

NL Hier is alles wat u moet weten over de Kindle Unlimited-service van Amazon, inclusief hoeveel het kost en wat voor soort boeken er beschikbaar zijn.

SV Här är allt du behöver veta om Amazons Kindle Unlimited-tjänst, inklusive hur mycket det kostar och vilken typ av böcker som finns tillgängliga.

holandês sueco
moet behöver
amazon amazons
inclusief inklusive
kost kostar
soort typ
boeken böcker

NL Dit is wat u moet weten, inclusief hoeveel de service nu kost in de VS en het VK en wanneer de nieuwe prijzen van kracht worden.

SV Här är vad du behöver veta, inklusive hur mycket tjänsten nu kostar i USA och Storbritannien, och när de nya priserna träder i kraft.

holandês sueco
moet behöver
weten veta
inclusief inklusive
service tjänsten
vs usa
vk storbritannien
kracht kraft

NL Deze functie gaat echter helemaal over het gezinsabonnement van Google Play Music. Hier is alles wat u moet weten over het gezinsabonnement op Play Music, inclusief hoeveel het is, welke functies het biedt en waar het beschikbaar is.

SV Denna funktion handlar dock om Google Play Musiks familjeplan. Här är allt du behöver veta om Family Plan on Play Music, inklusive hur mycket det är, vilka funktioner det erbjuder och var det är tillgängligt.

holandês sueco
google google
music music
moet behöver
inclusief inklusive
biedt erbjuder

NL Hier is alles wat je moet weten over Amazon Music Unlimited, inclusief hoeveel het kost, waar het beschikbaar is, of het advertentievrij is, hoe het werkt en welke functies het biedt.

SV Här är allt du behöver veta om Amazon Music Unlimited, inklusive hur mycket det kostar, var det är tillgängligt, om det är annonsfritt, hur det fungerar och vilka funktioner det erbjuder.

holandês sueco
moet behöver
amazon amazon
music music
inclusief inklusive
kost kostar
biedt erbjuder

NL Deze functie is gericht op het Apple Music Family-abonnement en beschrijft alles wat u moet weten, van hoeveel het kost tot wat het biedt en waar het beschikbaar is.

SV Den här funktionen fokuserar på Apple Music Family-prenumerationen och beskriver allt du behöver veta från hur mycket det kostar till vad det erbjuder och var det är tillgängligt.

holandês sueco
functie funktionen
music music
beschrijft beskriver
moet behöver
weten veta
kost kostar
biedt erbjuder

NL Lees onze gids voor Spotify, wat het is, hoeveel het kost en hoe het werkt. Alle details die u moet weten over de muziekstreamingservice.

SV Läs vår guide till Spotify, vad det är, hur mycket det kostar och hur det fungerar. Alla detaljer du behöver veta om musikstreamingtjänsten.

holandês sueco
lees läs
gids guide
spotify spotify
kost kostar
details detaljer
moet behöver

NL We weten niet hoe leuk dit allemaal is, of hoeveel minder een sleur, omdat we ons nog moeten kwalificeren (zoals de meesten in de prerelease-fase)

SV Vi vet inte hur roligt det här är, eller hur mycket mindre jobbigt, eftersom vi ännu inte har kvalificerat oss (som de flesta i förutgivningsstadiet)

holandês sueco
weten vet
hoeveel hur mycket
minder mindre

NL Hier is alles wat u moet weten over Apple TV+, inclusief hoeveel het kost, hoe het werkt en wat het laat zien.

SV Här är allt du behöver veta om Apple TV +, inklusive hur mycket det kostar, hur det fungerar och vad som visar det.

holandês sueco
moet behöver
tv tv
inclusief inklusive
kost kostar

NL Alles wat je moet weten over de Body Coach-app. Hoe werkt het, hoeveel kost het, wat krijg je en moet je je aanmelden?

SV Allt du behöver veta om Body Coach-appen. Hur fungerar det, hur mycket kostar det, vad får man och ska man anmäla sig?

holandês sueco
werkt fungerar
kost kostar

NL We weten niet hoeveel gebruikers FaceTime-video heeft, maar het is enorm tussen Apple-gebruikers en je kunt gemakkelijk heen en weer schakelen tussen video en spraak.

SV Vi vet inte hur många användare FaceTime -video har, men det är massivt mellan Apple -användare och du kan enkelt bläddra fram och tillbaka mellan video och röst.

holandês sueco
gebruikers användare
video video
spraak röst

NL Deze functie biedt alles wat u moet weten over Apple Music, inclusief hoeveel het kost, wat het biedt en hoe u het kunt gebruiken.

SV Denna funktion erbjuder allt du behöver veta om Apple Music, inklusive hur mycket det kostar, vad det erbjuder och hur du använder det.

holandês sueco
functie funktion
biedt erbjuder
moet behöver
music music
inclusief inklusive
kost kostar
kunt du behöver
gebruiken använder

NL Kijk hoeveel geld je hebt weten in te zamelen en analyseer bijkomende cijfers zoals bijvoorbeeld social media engagements.

SV Titta på hur mycket pengar du har lyckats samla in och analysera eventuella ytterligare mätvärden som sociala medier.

holandês sueco
kijk titta
hoeveel hur mycket
geld pengar
analyseer analysera
social sociala
media medier

NL Hier is alles wat je moet weten over Nest Aware, inclusief voor welke Nest-apparaten het nodig is, wat het te bieden heeft en hoeveel het kost.

SV Här är allt du behöver veta om Nest Aware, inklusive vilka Nest-enheter det behövs för, vad det erbjuder och hur mycket det kostar.

holandês sueco
inclusief inklusive
bieden erbjuder
kost kostar
nest nest

NL De meeste organisaties zullen niet weten hoeveel e-mails zij extern verzenden vanuit hun geautoriseerde bronnen (interne e-mails van hetzelfde domein tellen mogelijk niet mee)

SV De flesta organisationer vet inte hur många e-postmeddelanden de skickar externt från sina auktoriserade källor (interna e-postmeddelanden från samma domän kanske inte räknas)

holandês sueco
organisaties organisationer
weten vet
extern externt
geautoriseerde auktoriserade
bronnen källor
interne interna
domein domän
mogelijk kanske

NL Alles wat je moet weten over Sonos Flex, inclusief waar de dienst beschikbaar is, welke abonnementspakketten er zijn en hoeveel ze kosten.

SV Allt du behöver veta om Sonos Flex, inklusive var tjänsten finns tillgänglig, vilka prenumerationspaket som finns och hur mycket de kostar.

holandês sueco
moet behöver
inclusief inklusive
kosten kostar

Mostrando 50 de 50 traduções