NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
Traduzir "jacht" para sueco
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "jacht" de holandês para sueco
Tradução de holandês para sueco de jacht
holandês
sueco
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover! Få en bild på din hund eller katt när de leker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| miljoenen | miljontals |
| hond | hund |
| kat | katt |
| rover | rover |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
SV Miljontals gulliga bilder har skickats genom Rover. Få en bild på din katt när den leker med sina leksaker.
| holandês | sueco |
|---|---|
| miljoenen | miljontals |
| kat | katt |
| rover | rover |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, dier, dieren, elaphe, jacht, portret, hoofd, groot, zwart en wit,
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rådjur, djur, djur, elaphe, jakt, porträtt, huvud, stora, svartvita,
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| hoofd | huvud |
| groot | stora |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rådjur, skiva, djur, hjort, skiva, jakt, vilt, svartvitt, horn, kung, skog, gräs, stolt, stolthet
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| dier | djur |
| koning | kung |
| bos | skog |
| gras | gräs |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rådjur, livmoderhals, jakt, djur, svartvitt, horn, skog, vild, vilda djur, kung, däggdjur
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| bos | skog |
| koning | kung |
NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier
SV Det kunde inte nå isen mycket längre norrut, där jakten är lättare för detta sanna marina däggdjur
| holandês | sueco |
|---|---|
| kon | kunde |
| veel | mycket |
| verder | längre |
| makkelijker | lättare |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: segelbåt, yacht, segel, Saint-Tropez, besättning, hav, klassisk, regatta
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| zee | hav |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zeilboot, jacht, tuigage, zeil, Saint-Tropez, bemanning, zee, klassieker, regatta
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: segelbåt, yacht, rigg, segel, Saint-Tropez, besättning, hav, klassisk, regatta
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| zee | hav |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: BAAI VAN MOOI, SPORT, JACHT, ZEILEN, ZEILEN, RIVALITEIT, BOOT, REGATTA, PENCHE, ZWART EN WIT, EXPOLITTORAAL, UITSLUITING, BEPALING, UITDAGING, RACE, WEDSTRIJD
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: FIKTFRI, SPORT, YACHT, SEGEL, SEGEL, RIVALITET, BÅT, REGATTA, PENCHE, SVARTVIT, EXPOLITTORAL, UTHÅLLNING, BESTÄMNING, UTMANING, LÖP, Tävling
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| sport | sport |
| uitdaging | utmaning |
| wedstrijd | tävling |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jaguar, jacht, zwart-wit, jungledieren, wild, katachtig, water, reekalf, eenzaam dier
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Jaguar, jakt, svartvitt, djungeldjur, vilda, kattdjur, vatten, vilda djur, enda djur
| holandês | sueco |
|---|---|
| beschrijven | beskriva |
| water | vatten |
NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.
SV Letar du efter bästa erbjudanden för iPhone XR? Vi avrundar de bästa erbjudandena här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| deals | erbjudanden |
| iphone | iphone |
| we | vi |
| hier | här |
| xr | xr |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto
SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer 2738561 Stock Photo
| holandês | sueco |
|---|---|
| tijger | tiger |
| in | i |
| gouden | gyllene |
| zomer | sommar |
| gebieden | områden |
| prachtige | vackra |
NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto
SV tiger, promenader i gyllene ljuset är en vildjakt sommar i varma, torra områden och vackra tigerstrukturer Pro foto
| holandês | sueco |
|---|---|
| tijger | tiger |
| gouden | gyllene |
| zomer | sommar |
| gebieden | områden |
| prachtige | vackra |
| foto | foto |
NL Hier is weer een uitdagend puzzelspel met een boeiend verhaal: de plotselinge verdwijning van een ingenieur en zijn vrouw lokt de jacht uit naar een kostbaar artefact dat leidt tot de ontdekking van een oud, verontrustend poppenhuis.
SV Här är ytterligare ett utmanande pusselspel med en fängslande historia: det plötsliga försvinnandet av en ingenjör och hans fru framkallar jakten på en dyrbar artefakt som leder till upptäckten av ett gammalt, oroande dockhus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| uitdagend | utmanande |
| verhaal | historia |
| vrouw | fru |
NL Zijn ontdekking duwt hem van zijn bureaubaan naar het centrum van een gevaarlijke veldopdracht in de jacht op een opkomende terrorist die een aanval op de VS en bondgenoten beraamt
SV Hans upptäckt driver honom från kontorsjobbet till mitten av ett farligt fältuppdrag i jakten på en stigande terrorist som planerar en attack mot USA och allierade
| holandês | sueco |
|---|---|
| aanval | attack |
NL Zit je in die menigte? HP kan nu ook voor u zorgen. Ga op jacht naar de 14-inch versie van de HP Spectre x360 13, die de kleine footprint inruilt voor meer schermruimte en een groter touchpad. Ja, een "14 13", rare naamgeving, nietwaar?
SV Är du i den folkmassan? HP tillgodoser dig också nu. Jag på 14-tumsversionen av HP Spectre x360 13, som handlar med det lilla fotavtrycket för mer skärmutrymme och en större pekplatta. Ja, en "14 13", konstig namngivning, eller hur?
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | lilla |
| ja | ja |
| nu | nu |
NL In Captain Marvel, dat zich afspeelt in 1995, zien we de titulaire held Carol Danvers, gespeeld door Brie Larson, naar de aarde vallen en op jacht gaan naar de vormveranderende Skrull-buitenaardse wezens
SV I Captain Marvel, som utspelar sig 1995, ser vi titulära hjälten Carol Danvers, spelad av Brie Larson, falla till jorden och påbörja en jakt på de formförändrande Skrull-utomjordingarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| gespeeld | spelad |
| aarde | jorden |
| vallen | falla |
NL Voordelig shoppen voor Philips Hue slimme verlichting deze Black Friday? Dan bent u hier aan het juiste adres, want we gaan op jacht naar koopjes in de VS om uw zoektocht gemakkelijker te maken
SV Handlar du mycket på Philips Hue smart belysning denna Black Friday? Då har du kommit till rätt ställe eftersom vi letar efter fynd i USA för att göra din sökning enklare
| holandês | sueco |
|---|---|
| slimme | smart |
| verlichting | belysning |
| black | black |
| friday | friday |
| juiste | rätt |
| adres | ställe |
| we | vi |
| vs | usa |
| gemakkelijker | enklare |
| philips | philips |
NL Met zoveel interesse in mobiele ontwikkeling, is het duidelijk te zien dat de jacht op talent voor mobiele apps zeer concurrerend is geworden
SV Med ett så stort intresse för mobilutveckling är det tydligt att jakten på talanger inom mobilapplikationer har blivit mycket konkurrensutsatt
| holandês | sueco |
|---|---|
| interesse | intresse |
| duidelijk | tydligt |
| geworden | blivit |
NL Ga op jacht naar kolossale gemechaniseerde wezens in Horizon Zero Dawn, versla angstaanjagende demonen in Nioh 2 en geniet van een emotioneel, filmisch verhaal in Detroit: Become Human
SV Jaga kolossala mekaniska varelser i Horizon Zero Dawn, slakta mardrömslika demoner i Nioh 2 och spela en känslosam, filmisk berättelse i Detroit: Become Human
| holandês | sueco |
|---|---|
| wezens | varelser |
| een | en |
| verhaal | berättelse |
| horizon | horizon |
NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.
SV Letar du efter de bästa erbjudandena för iPhone XR? Vi samlar de bästa erbjudandena här.
| holandês | sueco |
|---|---|
| iphone | iphone |
| we | vi |
| hier | här |
| xr | xr |
NL Zit je in die menigte? HP kan nu ook voor u zorgen. Ga op jacht naar de 14-inch versie van de HP Spectre x360 13, die de kleine footprint inruilt voor meer schermruimte en een groter touchpad. Ja, een "14 13", rare naamgeving, nietwaar?
SV Är du i den folkmassan? HP tillgodoser dig också nu. Jag på 14-tumsversionen av HP Spectre x360 13, som handlar med det lilla fotavtrycket för mer skärmutrymme och en större pekplatta. Ja, en "14 13", konstig namngivning, eller hur?
| holandês | sueco |
|---|---|
| kleine | lilla |
| ja | ja |
| nu | nu |
NL Dit werkt erg goed, er is slechts af en toe een jacht nodig om focus te krijgen.
SV Detta fungerar mycket bra, bara ibland kräver någon "jakt" för att uppnå fokus.
| holandês | sueco |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| goed | bra |
| focus | fokus |
| af en toe | ibland |
| nodig | kräver |
NL Maak jacht op en voorkom dat allerlei soorten kwaadwillende software worden overgedragen op uw apparaat en het infecteren.
SV Leta upp och förhindra att alla typer av skadlig kod överförs till och infekterar din enhet.
| holandês | sueco |
|---|---|
| voorkom | förhindra |
| soorten | typer |
| apparaat | enhet |
NL Amy J. Johnson vertelt een prachtig verhaal over sereen en vredig, het is een aurora-fotograaf die op jacht is naar ongelooflijke fotos als deze.
SV Amy J. Johnson berättar en underbar historia om fridfull och fridfull, det är att vara en norrskensfotograf som jagar otroliga bilder som denna.
| holandês | sueco |
|---|---|
| vertelt | berättar |
| prachtig | underbar |
| verhaal | historia |
| ongelooflijke | otroliga |
| fotos | bilder |
| johnson | johnson |
NL Als u al een tijdje een Logitech-toetsenbord, -headset, -muis of ander randapparaat op het oog hebt, is dit misschien het moment om op jacht te gaan
SV Om du har haft ögonen på ett tangentbord, headset, mus eller annan kringutrustning från Logitech ett tag kan det vara dags att göra ett fynd nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ander | annan |
| headset | headset |
| logitech | logitech |
NL In Captain Marvel, die zich afspeelt in 1995, zien we de titulaire held Carol Danvers, gespeeld door Brie Larson, naar de aarde vallen en een jacht beginnen op de vormveranderende Skrull-aliens
SV I Captain Marvel, som utspelar sig 1995, får vi se titelhjälten Carol Danvers, spelad av Brie Larson, falla till jorden och påbörja en jakt på de formskiftande Skrull-utomjordingarna
| holandês | sueco |
|---|---|
| gespeeld | spelad |
| aarde | jorden |
| vallen | falla |
| beginnen | börja |
NL (Pocket-lint) - De Xbox Series S en Xbox Series X zijn allebei al een hele tijd te koop, maar de voorraad is nog steeds vrij moeilijk te krijgen - vooral als je op jacht bent naar het vlaggenschip Series X.
SV (Pocket-lint) - Xbox Series S och Xbox Series X har båda varit till salu under en längre tid, men det är fortfarande svårt att få tag på lager - särskilt om du är på jakt efter flaggskeppet Series X.
| holandês | sueco |
|---|---|
| xbox | xbox |
| series | series |
| s | s |
| x | x |
| voorraad | lager |
| moeilijk | svårt |
| vooral | särskilt |
NL Net als voor de rest van de iPhone 13-serie, zijn de bestellingen geopend en kunt u gebruik maken van de specifieke links hieronder om op jacht te gaan naar de beste deal voor uw iPhone 13 Pro Max
SV Precis som för resten av iPhone 13-serien är beställningarna öppna och du kan använda de specifika länkarna nedan för att hitta det bästa erbjudandet för din iPhone 13 Pro Max.
| holandês | sueco |
|---|---|
| net | precis |
| rest | resten |
| iphone | iphone |
| gebruik | använda |
| specifieke | specifika |
| max | max |
| geopend | öppna |
| deal | erbjudandet |
NL Als u al een tijdje uitkijkt naar een Logitech-toetsenbord, -headset, -muis of ander randapparaat, dan is dit misschien het moment om op jacht te gaan
SV Om du har haft ögonen på ett tangentbord, headset, mus eller annan kringutrustning från Logitech ett tag kan det vara dags att göra ett fynd nu.
| holandês | sueco |
|---|---|
| ander | annan |
| headset | headset |
| logitech | logitech |
NL De A7R IV van Sony heeft een sensor met een veel hogere resolutie, waardoor het een geschiktere keuze is voor fotografen die op jacht zijn naar die superscherpe beeldbestanden die ze in groot formaat kunnen presenteren of zwaar kunnen bijsnijden
SV Sonys A7R IV har en sensor med mycket högre upplösning, vilket gör det till ett mer lämpligt val för fotografer som jagar de superskarpa bildfilerna som de kan presentera i enormt format eller beskära i kraftigt
| holandês | sueco |
|---|---|
| sony | sonys |
| sensor | sensor |
| resolutie | upplösning |
| keuze | val |
| fotografen | fotografer |
| formaat | format |
| presenteren | presentera |
| zwaar | kraftigt |
NL Met in het bijzonder een groep bedrijven die aantoonde dat ze meer dan bereid was om wat concurrentie toe te voegen aan een markt die een beetje stagneerde in de nasleep van fabrikanten die op jacht waren naar die prijsklasse van vier cijfers.
SV I synnerhet en grupp företag visade att det var mer än villigt att lägga lite konkurrens på en marknad som hade blivit lite stillastående i följd av tillverkare som jagade den fyrsiffriga prisnivån.
| holandês | sueco |
|---|---|
| bijzonder | i synnerhet |
| groep | grupp |
| bedrijven | företag |
| concurrentie | konkurrens |
| markt | marknad |
| fabrikanten | tillverkare |
NL Rathalos neemt de vlucht. Maak je klaar voor de jacht met de officiële stoel.
SV Rathalos har lyft. Gör dig redo för jakten med den officiella stolen.
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe