Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "drie versies" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "drie versies" de holandês para sueco

Traduções de drie versies

"drie versies" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

drie alla allt andra annan använda att att få att göra att se av bara behöver bra bästa bättre både dagar de de flesta dem den den här denna deras design dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt dock du du har du vill där efter eller en enligt ett extra fem finns flesta fortfarande från fyra få får för för att första ganska genom ger gratis gör göra ha hade han har hela helt hur här här är i in inklusive innan inom inte istället kan kommer kommer att lite med medan mellan men mer mycket många måste nivåer nu när något några och och de också olika om oss per plus pro på runt saker samma samtidigt se sedan ser sex sig sin ska skulle som som en som är större sätt så så att ta tar tid tidigare till tillbaka tillsammans tre två under upp upp till ut utan vad var var och en vara varje vi vi har via vid vilken vilket vår våra vårt ytterligare än är är att är det även även om år åt över
versies den eller enligt från för inte med mellan nya pro på som till utan version versionen versioner

Tradução de holandês para sueco de drie versies

holandês
sueco

NL Deze plugin is niet getest met de laatste 3 grotere versies van WordPress. Mogelijk wordt het niet meer onderhouden of ondersteund. Ook kunnen er compatibiliteitsproblemen ontstaan wanneer het wordt gebruikt met recentere versies van WordPress.

SV Det här tillägget har inte testats med någon av de 3 senaste huvudversionerna av WordPress. Det kanske inte längre underhålls och kan ha kompatibilitetsproblem när det används tillsammans med nyare versioner av WordPress.

holandês sueco
getest testats
laatste senaste
versies versioner
wordpress wordpress
recentere nyare
er här

NL Er zijn verschillende versies van de Tero - 3.0, 4.0 en 5.0 - die het specificatieniveau bepalen, met ook doorstap- en lastdragende versies.

SV Det finns flera olika versioner av Tero - 3.0, 4.0 och 5.0 - som definierar specifikationsnivån, med stegvisa och lastbärande versioner också.

holandês sueco
versies versioner

NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er zullen een aantal verschillende versies van deze telefoon zijn: een Sub 6-model en versies die ook mmWave bevatten

SV Google Tensor stöder 5G -anslutning och det kommer att finnas ett antal olika versioner av den här telefonen - en Sub 6 -modell och versioner som inkluderar mmWave också

holandês sueco
google google
ondersteunt stöder
versies versioner
telefoon telefonen
bevatten inkluderar
er här
sub sub

NL Nieuwere versies vanaf PHP 7 zijn veel sneller dan zijn voorgangers, dus upgraden naar nieuwere versies is een zeer effectieve manier om een website sneller te maken.

SV Nyare versioner av PHP 7 är mycket snabbare än dess föregångare, så att uppgradera till nyare versioner är ett mycket effektivt sätt att göra en webbplats snabbare.

holandês sueco
nieuwere nyare
versies versioner
php php
upgraden uppgradera
effectieve effektivt
manier sätt
website webbplats

NL In eerdere versies van Honors software zou dit extra voordelen opleveren, zoals App Twin, om dubbele versies van bepaalde apps te maken

SV I tidigare versioner av Honors programvara skulle detta medföra ytterligare fördelar, som App Twin, för att skapa dubbla versioner av vissa appar

holandês sueco
eerdere tidigare
versies versioner
zou skulle
dit detta
extra ytterligare
voordelen fördelar
dubbele dubbla
bepaalde vissa

NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er zullen een aantal verschillende versies van deze telefoon zijn: een Sub 6-model en versies die ook mmWave bevatten

SV Google Tensor stöder 5G -anslutning och det kommer att finnas ett antal olika versioner av den här telefonen - en Sub 6 -modell och versioner som inkluderar mmWave också

holandês sueco
google google
ondersteunt stöder
versies versioner
telefoon telefonen
bevatten inkluderar
er här
sub sub

NL Google Tensor ondersteunt 5G-connectiviteit en er komen een aantal verschillende versies van deze telefoon - een Sub 6-model, en versies die ook mmWave bevatten

SV Google Tensor stöder 5G-anslutning och det kommer att finnas ett antal olika versioner av telefonen - en Sub 6-modell och versioner som även inkluderar mmWave

holandês sueco
google google
ondersteunt stöder
versies versioner
telefoon telefonen
bevatten inkluderar
sub sub

NL Er zijn verschillende versies van de Tero - 3.0, 4.0 en 5.0 - die het specificatieniveau bepalen, met ook doorstap- en lastdragende versies.

SV Det finns flera olika versioner av Tero - 3.0, 4.0 och 5.0 - som definierar specifikationsnivån, med stegvisa och lastbärande versioner också.

holandês sueco
versies versioner

NL Wraith zegt dat ze je in seizoen drie zal zien... Maak vanaf het begin naam voor jezelf in seizoen drie van #BlackOpsColdWar en #Warzone . Krijg hier alle informatie over seizoen drie: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

SV Wraith säger att hon kommer att se dig i säsong tre... Gör dig ett namn redan från början i säsong tre av #BlackOpsColdWar och #Warzone . Få all information om säsong tre här: https://t.co/GHu7htmrZP pic.twitter.com/Jogklct3Ge

holandês sueco
zegt säger
seizoen säsong
begin början
naam namn
informatie information
t t
twitter twitter
https https

NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschemas nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.

SV Även om de flesta enheter kommer att få två eller tre versioner av Android, är tidsplanerna aldrig lika snäva som för Apple - men priserna faller snabbare, så bra erbjudanden på nyare modeller är ofta tillgängliga.

holandês sueco
apparaten enheter
of eller
versies versioner
android android
nooit aldrig
sneller snabbare
goede bra
deals erbjudanden
nieuwere nyare
modellen modeller
vaak ofta
beschikbaar tillgängliga
prijzen priserna

NL Dit is Adam Wests eerste optreden als de Caped Crusader - nog voor zijn live-action film uit 1966. Hij behoudt de rol gedurende drie seizoenen op ABC en biedt een meer komische kijk, vooral in vergelijking met de moderne versies van de Dark Knight.

SV Detta är Adam Wests första framträdande som Caped Crusader - redan före hans live -actionfilm från 1966. Han behåller rollen i tre säsonger på ABC, och erbjuder en mer komisk ta, särskilt jämfört med de moderna versionerna av Dark Knight.

holandês sueco
adam adam
rol rollen
seizoenen säsonger
biedt erbjuder
moderne moderna
live live
abc abc

NL Garmin stopte de Vivofit als een band voor volwassenen ten gunste van de Vivosmart (hierboven), waardoor de Vivofit Jr een apparaat voor kinderen bleef. Er zijn drie versies van deze fitnessband voor kinderen, en het grote verschil is het display.

SV Garmin pensionerade Vivofit som ett vuxenband till förmån för Vivosmart (ovan) och lämnade Vivofit Jr som en barnenhet. Det finns tre versioner av detta fitnessband för barn, och den stora skillnaden är skärmen.

holandês sueco
garmin garmin
kinderen barn
versies versioner
fitnessband fitnessband
grote stora
verschil skillnaden
display skärmen

NL Er worden in eerste instantie drie versies van de Tesla Cybertruck voorgesteld:

SV Det finns initialt tre versioner av Tesla Cybertruck som föreslås:

holandês sueco
worden finns
versies versioner
tesla tesla

NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.

SV Även om de flesta enheter kommer att få två eller tre versioner av Android, är tidsskalorna aldrig så snäva som de är för Apple - men priserna faller snabbare, så bra erbjudanden på nyare modeller är ofta tillgängliga.

holandês sueco
apparaten enheter
of eller
versies versioner
android android
s s
nooit aldrig
sneller snabbare
goede bra
deals erbjudanden
nieuwere nyare
modellen modeller
vaak ofta
beschikbaar tillgängliga
prijzen priserna

NL Hoewel de meeste apparaten twee of drie versies van Android zullen krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als voor Apple - maar de prijzen dalen sneller, dus goede deals voor nieuwere modellen zijn vaak beschikbaar.

SV Även om de flesta enheter kommer att få två eller tre versioner av Android, är tidsskalorna aldrig så snäva som de är för Apple - men priserna faller snabbare, så bra erbjudanden på nyare modeller är ofta tillgängliga.

holandês sueco
apparaten enheter
of eller
versies versioner
android android
s s
nooit aldrig
sneller snabbare
goede bra
deals erbjudanden
nieuwere nyare
modellen modeller
vaak ofta
beschikbaar tillgängliga
prijzen priserna

NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu naast het standaardmodel ook een Solar- en Solar Sapphire-model heeft.

SV Detta kompliceras dock av det faktum att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar och Solar Sapphire-modell, såväl som standardmodellen.

holandês sueco
feit faktum
versies versioner

NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model

SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen

holandês sueco
versies versioner
model modell

NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model.

SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen.

holandês sueco
versies versioner
model modell

NL Hoewel de meeste toestellen twee of drie versies van Android krijgen, zijn de tijdschema's nooit zo strak als bij Apple - maar de prijzen dalen wel sneller, zodat er vaak goede deals voor nieuwere modellen beschikbaar zijn.

SV Även om de flesta enheter får två eller tre versioner av Android är tidsramarna aldrig lika snäva som för Apple - men priserna faller snabbare, så det finns ofta bra erbjudanden på nyare modeller.

holandês sueco
toestellen enheter
versies versioner
android android
s s
sneller snabbare
vaak ofta
deals erbjudanden
nieuwere nyare
modellen modeller
prijzen priserna

NL PandaDoc biedt een integratie met drie Salesforce CRM-versies en meer dan twintig van de moderne zakelijke tools

SV PandaDoc erbjuder integrationer med tre versioner av CRM-system från Salesforce och fler än tjugo av dagens moderna affärsverktyg

holandês sueco
biedt erbjuder
integratie integrationer
meer fler
moderne moderna
pandadoc pandadoc
versies versioner

NL Dit wordt echter bemoeilijkt door het feit dat elk van deze drie versies nu een Solar en Solar Sapphire model heeft, naast het standaard model. U kunt er tenminste zeker van zijn dat er voor elk wat wils is.

SV Detta kompliceras dock av att var och en av dessa tre versioner nu har en Solar- och Solar Sapphire-modell, samt standardmodellen. Du kan åtminstone vara säker på att det finns något för alla.

holandês sueco
model modell

NL De door Tom Holland geleide versie van Spider-Man is slechts één van de drie versies van het personage die we op het witte doek hebben gezien - met Andrew Garfield en Toby Maguire die ook de rol van Peter Parker op zich hebben genomen

SV Den Tom Holland-ledda versionen av Spider-Man är bara en av tre versioner av karaktären som vi har sett på vita duken - Andrew Garfield och Toby Maguire har också tagit sig an rollen som Peter Parker

holandês sueco
slechts bara
witte vita
gezien sett
andrew andrew
rol rollen
peter peter
genomen tagit

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)

holandês sueco
oplossing lösning
usb usb
externe extern

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom

holandês sueco
bieden erbjuder
resoluties upplösningar
maar men
zeer väldigt
standaard standard

NL Lego Marvel Studios Iron Man - die wordt geleverd met drie ontwerpen, maar kan ook een groter canvasontwerp maken als je drie van dezelfde set combineert.

SV Lego Marvel Studios Iron Man - som kommer med tre mönster, men kan också göra en större dukdesign om du kombinerar tre av samma uppsättning.

holandês sueco
lego lego
ontwerpen mönster
groter större
set uppsättning
combineert kombinerar
studios studios

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

SV Apple Music är gratis i tre månader när du registrerar dig för den kostnadsfria testperioden, varefter det finns tre planer tillgängliga, med en fjärde plan

holandês sueco
music music
maanden månader
vierde fjärde

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så

holandês sueco
uur timmar
cel cell
bijzonder särskilt
snel snabbt
laag låg
langer längre

NL De onderkant van deze case ondersteunt verschillende dingen. Je kunt hier een radiator monteren of drie 120 mm ventilatoren. We gaan dit gebied gebruiken om drie ventilatoren te monteren om koude lucht van onderaf aan te zuigen als inlaat.

SV Botten av detta fall stödjer olika saker. Du kan montera en kylare här nere eller tre 120 mm fläktar. Vi kommer att använda det här området för att montera tre fläktar för att suga kall luft underifrån som ett intag.

holandês sueco
onderkant botten
ondersteunt stödjer
dingen saker
monteren montera
gebied området
lucht luft

NL Zoek het nummer dat je zoekt > Klik op de drie stippen in de rechterbovenhoek > Klik op de drie stippen rechts van de titel van het nummer > Nummer toevoegen aan Mijn Sonos.

SV Hitta låten du letar efter > Klicka på de tre prickarna uppe till höger > Klicka på de tre prickarna till höger om låttiteln > Lägg till låt till My Sonos.

holandês sueco
nummer låt
klik klicka
rechts höger
mijn my
sonos sonos

NL PS Now biedt je de keuze uit drie abonnementen: € 9,99 per maand, € 24,99 per drie maanden of € 59,99 per jaar.

SV Du kan välja mellan tre olika betalningsplaner för PS Now: 99 kr i månaden, 249 kr i kvartalet eller 599 kr om året.

holandês sueco
je du
keuze välja
of eller

NL Het duurt ongeveer drie uur om de ene cel op te laden, wat niet bijzonder snel is, maar gebruik een USB-poort met een laag stroomverbruik en het duurt drie of vier keer langer dan dat

SV Det tar ungefär tre timmar att ladda en cell, vilket inte är särskilt snabbt, men använd en USB-port med låg effekt och det tar tre eller fyra gånger längre än så

holandês sueco
uur timmar
cel cell
bijzonder särskilt
snel snabbt
laag låg
langer längre

NL Alle drie de sensoren bieden resoluties van 12 megapixels, maar de lenzen bieden drie zeer verschillende opnamemogelijkheden: ultragroothoek, standaard groothoek en telezoom

SV Alla tre sensorerna erbjuder 12 megapixel upplösningar, men linserna levererar tre väldigt olika fotograferingsalternativ: ultrabred, standard bred och telezoom

holandês sueco
bieden erbjuder
resoluties upplösningar
maar men
zeer väldigt
standaard standard

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wilt u in plaats daarvan gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (u kunt desgewenst drie HDDs toevoegen)

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske bara vill lägga till en USB 3.0 eller 3.1 extern hårddisk istället, ansluten till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du väljer)

holandês sueco
oplossing lösning
usb usb
externe extern

NL De Ionic is verkrijgbaar in drie kleuren, die elk compatibel zijn met de twee leren banden en drie afzonderlijk verkrijgbare sportbanden.

SV Ionic finns i tre färger, som var och en är kompatibla med de två läderremmarna och tre sportband som finns separat.

holandês sueco
kleuren färger
compatibel kompatibla
afzonderlijk separat

NL Apple Music is drie maanden gratis wanneer je je aanmeldt voor de gratis proefperiode, waarna er drie abonnementen beschikbaar zijn, en een vierde abonnement komt eraan

SV Apple Music är gratis i tre månader när du registrerar dig för den kostnadsfria provperioden, varefter det finns tre tillgängliga planer, med en fjärde plan som kommer

holandês sueco
music music
maanden månader
vierde fjärde

NL Dit is echter een dure oplossing, dus misschien wil je gewoon een USB 3.0 of 3.1 externe harde schijf toevoegen, aangesloten op een van de drie poorten (je kunt drie HDD's toevoegen als je dat wilt)

SV Detta är dock en dyr lösning, så du kanske vill lägga till en extern USB 3.0- eller 3.1-hårddisk i stället, som ansluts till en av de tre portarna (du kan lägga till tre hårddiskar om du vill)

holandês sueco
oplossing lösning
usb usb
externe extern
s s

NL Dyson heeft drie nieuwe stofzuigers aangekondigd in het VK: Outsize Absolute, Micro 1.5kg en Omni-glide. Alle drie de reinigers zijn al een tijdje in ...

SV Dyson har meddelat tre nya dammsugare i Storbritannien - Outsize Absolute, Micro 1,5 kg och Omni-glide. Alla tre städare har redan funnits i USA ett t...

holandês sueco
dyson dyson
nieuwe nya
aangekondigd meddelat
vk storbritannien
micro micro

NL Unit4 is snel gegroeid door overnames en is nu actief in 28 landen, met meer dan 40 juridische entiteiten waarvan vele vertrouwden op afzonderlijke Enterprise Resource Planning-versies die moesten worden gemigreerd naar één enkele cloudoplossing.

SV Unit4 har vuxit snabbt genom förvärv, nu verksamt i 28 länder, med mer än 40 juridiska enheter och många förlitar sig på separata ERP-versioner som behövde migreras till en molnlösning.

holandês sueco
snel snabbt
overnames förvärv
landen länder
juridische juridiska
entiteiten enheter
afzonderlijke separata
nu nu

NL Houd er rekening mee dat Office 2021 samen met de lancering van Windows 11 wordt uitgebracht. Het wordt ondersteund op zowel Windows 11 als Windows 10 en recente versies van macOS.

SV Tänk på att Office 2021 släpps vid sidan av lanseringen av Windows 11. Det stöds på Windows 11 samt Windows 10 och de senaste versionerna av macOS.

holandês sueco
office office
lancering lanseringen
windows windows
ondersteund stöds
recente senaste
macos macos

NL Tile heeft nieuwe versies van de Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim en Tile Sticker geïntroduceerd, waardoor de ontwerpen zijn aangepast en het bereik op

SV Tile har introducerat nya versioner av Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim och Tile Sticker , justerat designen och ökat utbudet på vissa enheter. Trots at...

holandês sueco
nieuwe nya
versies versioner
geïntroduceerd introducerat
ontwerpen designen

NL Ten slotte zijn 70 miljoen van de nummers die beschikbaar zijn via Amazon Music zonder extra kosten beschikbaar in HD-versies die verliesvrij zijn, hoewel je je wel moet aanmelden bij Amazon Music HD om deze bonus te activeren.

SV Slutligen är 70 miljoner av låtarna tillgängliga via Amazon Music tillgängliga utan extra kostnad i HD -versioner som är förlustfria, även om du behöver registrera dig för Amazon Music HD för att aktivera denna bonus.

holandês sueco
miljoen miljoner
beschikbaar tillgängliga
amazon amazon
music music
zonder utan
kosten kostnad
moet behöver
hd hd
activeren aktivera

NL Software-ondersteuning is ook gegarandeerd tot 2027, waarbij het bedrijf beweert dat het ervoor zal zorgen dat Android-versies tot Android 15 zullen werken

SV Programvarusupport är också garanterat fram till 2027, och företaget hävdar att det kommer att säkerställa att Android -versioner upp till Android 15 fungerar

holandês sueco
gegarandeerd garanterat
android android
werken fungerar
zorgen säkerställa

NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.

SV 128 GB -modellen kommer att finnas i grått, med 256 GB -modellen som lägger till gröna och gröna fläckiga versioner också.

holandês sueco
voegt lägger till
versies versioner

NL Tile heeft nieuwe versies van zijn populaire locatie-tracking-apparaten geïntroduceerd, ontwerpen aangepast en het bereik vergroot, dus de redacteur van Pocket-lint, Chris Hall, legt alles uit wat er te weten valt over de aankondiging.

SV Tile har introducerat nya versioner av sina populära platsspårningsenheter, anpassat design och ökat utbudet, så Pocket-lints redaktör, Chris Hall, förklarar allt som finns att veta om tillkännagivandet.

holandês sueco
nieuwe nya
versies versioner
populaire populära
geïntroduceerd introducerat
ontwerpen design
aangepast anpassat
redacteur redaktör
chris chris

NL Als je afstudeert van de standaardmodellen, heb je dan twee duurdere versies met hogere specificaties van de iPhone 12 - te beginnen met de iPhone 12 Pro.

SV Efter examen från standardmodellerna har du sedan två dyrare versioner av iPhone 12 med högre specifikationer - från och med iPhone 12 Pro.

holandês sueco
versies versioner
hogere högre
specificaties specifikationer
iphone iphone

NL In eerdere versies van Oxygen OS had OnePlus een functie genaamd Work Life Balance beschikbaar in India

SV I tidigare versioner av Oxygen OS har OnePlus haft en funktion som heter Work Life Balance tillgänglig i Indien

holandês sueco
eerdere tidigare
versies versioner
had har
functie funktion
genaamd heter
life life
beschikbaar tillgänglig
india indien

NL Er zijn twee versies van de MP3 Yourban beschikbaar

SV Det finns två versioner av MP3 Yourban tillgängliga

holandês sueco
versies versioner

NL Er zijn natuurlijk ook krachtigere versies beschikbaar voor meer geld.

SV Mer kraftfulla versioner finns också för mer pengar, naturligtvis.

holandês sueco
natuurlijk naturligtvis
versies versioner
geld pengar

NL Voordat er gecontroleerd wordt, bekijkt de werktuig de verschillende versies van de website en identificeert welke een 200 http-statuscode heeft.

SV Innan du startar en granskning kontrollerar indexeringsroboten olika versioner av hemsidan och identifierar vilken av dem som har http-statuskod 200.

holandês sueco
voordat innan
versies versioner
identificeert identifierar
website hemsidan

NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies

SV Testa din användbarhet och hastighet i Google för både mobila och stationära enheter

holandês sueco
mobiele mobila
google google

Mostrando 50 de 50 traduções